InstruÃÃes Manual de - Utax
InstruÃÃes Manual de - Utax
InstruÃÃes Manual de - Utax
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Resolução <strong>de</strong> problemas<br />
Mensagem <strong>de</strong> erro Verificações Procedimentos <strong>de</strong> correcção<br />
Página <strong>de</strong><br />
referência<br />
Palavra-passe da<br />
caixa incorrecta.<br />
— A palavra-passe da caixa estava<br />
incorrecta aquando do<br />
processamento externo do trabalho.<br />
O trabalho foi cancelado. Prima<br />
[Terminar].<br />
—<br />
Palavra-passe<br />
incorrecta.<br />
Foi introduzida uma palavrapasse<br />
incorrecta?<br />
Introduza a palavra-passe correcta.<br />
―<br />
Retire os originais do<br />
processador <strong>de</strong><br />
documentos.<br />
Ainda há originais no<br />
processador <strong>de</strong><br />
documentos?<br />
Retire os originais do processador <strong>de</strong><br />
documentos.<br />
—<br />
Seleccione, no<br />
mínimo, um item.<br />
Seleccionou um item no<br />
ecrã <strong>de</strong> selecção <strong>de</strong> item?<br />
Seleccione um item.<br />
―<br />
Substituir todos os<br />
originais e premir<br />
[Continuar].<br />
Toner vazio.<br />
[C][M][Y][K]<br />
— Retire os originais do processador <strong>de</strong><br />
documentos, coloque-os <strong>de</strong> novo na<br />
or<strong>de</strong>m original e volte-os a inserir.<br />
Prima [Continuar], para retomar a<br />
impressão.<br />
Prima [Cancelar], para cancelar o<br />
trabalho.<br />
— Substitua o recipiente <strong>de</strong> toner pelo<br />
nosso recipiente específico.<br />
2-38<br />
4-2<br />
Toner <strong>de</strong>sconhecido<br />
instalado. PC<br />
[C][M][Y][K]<br />
O produto não autorizado<br />
encontra-se instalado?<br />
Substitua o recipiente <strong>de</strong> toner pelo<br />
nosso recipiente específico (o nosso<br />
produto genuíno).<br />
—<br />
Verifique o<br />
processador <strong>de</strong><br />
documentos.<br />
O processador <strong>de</strong><br />
documentos está aberto?<br />
A tampa superior do<br />
processador <strong>de</strong> documentos<br />
está aberta?<br />
Feche o processador <strong>de</strong><br />
documentos.<br />
Feche a tampa superior do<br />
processador <strong>de</strong> documentos.<br />
—<br />
—<br />
5-16