InstruÃÃes Manual de - Utax

More documents

Recommendations

Info

Restrições legais sobre cópias/digitalização Pode ser proibido copiar/digitalizar material sujeito a direitos de autor sem a permissão do proprietário. É proibido copiar/digitalizar os seguintes itens, podendo ocorrer uma penalização legal. Pode não estar limitado a estes itens. Não copie/digitalize, conscientemente, os itens que não são para ser copiados/digitalizados. • Papel moeda • Notas de bancos • Títulos • Selos • Passaportes • Certificados A legislação e regulamentos locais podem proibir ou restringir a cópia/digitalização de outros itens, para além dos previamente mencionados. EN ISO 7779 Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV, 06.01.2004: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB (A) oder weniger gemäß EN ISO 7779. EK1-ITB 2000 Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden. vii
Informação jurídica e de segurança Leia esta informação antes de utilizar a sua máquina. Este capítulo fornece informações sobre os tópicos seguintes. • Informação jurídica ............................................................................... ix • Sobre denominações comerciais.......................................................... ix • Função de controlo de poupança de energia ..................................... xvi • Função automática de cópia de duas faces ....................................... xvi • Reciclar papel ..................................................................................... xvi • Programa Energy Star (ENERGY STAR®)......................................... xvi • Sobre este Guia de Uso .....................................................................xvii viii
Page 1: Manual de InstruÇÕes Sistema A Co
Page 4 and 5: Convenções de segurança neste ma
Page 6 and 7: Conteúdos 5 Resolução de problem
Page 8 and 9: Cuidados a ter ao manusear consumí
Page 12 and 13: Informação jurídica É proibida
Page 14 and 15: Original SSLeay License Copyright (
Page 16 and 17: Knopflerfish License This product i
Page 18 and 19: You may add Your own copyright stat
Page 20 and 21: Sobre este Guia de Uso Este Guia de
Page 22: Tamanhos de papel e de originais Es
Page 25 and 26: Nome dos componentes Painel de oper
Page 27 and 28: Nome dos componentes Máquina 1 2 3
Page 29 and 30: Nome dos componentes 26 27 28 29 30
Page 31 and 32: Preparativos antes da utilização
Page 61 and 62:
Preparativos antes da utilização
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Uso Básico Iniciar/terminar sessã
Page 73 and 74:
Uso Básico Tecla Enter e tecla Qui
Page 75 and 76:
Uso Básico Pré-visualizar origina
Page 77 and 78:
Uso Básico Copiar Execute os passo
Page 79 and 80:
Uso Básico Seleccionar a qualidade
Page 81 and 82:
Uso Básico Copiar com zoom Ajuste
Page 83 and 84:
Uso Básico Copiar frente e verso P
Page 85 and 86:
Uso Básico Pronto para copiar. (Co
Page 87 and 88:
Uso Básico Agrupar/Deslocar Pronto
Page 89 and 90:
Uso Básico Agrafo Utilize esta fun
Page 91 and 92:
Uso Básico Perfurar Perfure os con
Page 93 and 94:
Uso Básico Enviar Esta máquina po
Page 95 and 96:
Uso Básico Estado ABCD Desligado P
Page 97 and 98:
Uso Básico Os dados a serem introd
Page 99 and 100:
Uso Básico Ecrã de confirmação
Page 101 and 102:
Uso Básico A verificar o que inser
Page 103 and 104:
Uso Básico No Windows XP, clique,
Page 105 and 106:
Uso Básico Verificar o [Caminho] V
Page 107 and 108:
Uso Básico Adicionar uma porta 1 A
Page 109 and 110:
Uso Básico 9 Insira "Scan to SMB"
Page 111 and 112:
Uso Básico Pesquisa de destinos É
Page 113 and 114:
Uso Básico Utilizar a caixa de doc
Page 115 and 116:
Uso Básico Utilização básica pa
Page 117 and 118:
Uso Básico Lista de documentos A l
Page 119 and 120:
Uso Básico Detalhes de pré-visual
Page 121 and 122:
Uso Básico Requisito de introduç
Page 123 and 124:
Uso Básico Cancelar impressões a
Page 125 and 126:
Uso Básico Função Registo predef
Page 127 and 128:
Uso Básico Programa Ao registar co
Page 129 and 130:
Uso Básico Editar e eliminar progr
Page 131 and 132:
Uso Básico Utilizar o browser de I
Page 133 and 134:
Uso Básico Usar o temporizador sem
Page 135 and 136:
3-66 Uso Básico
Page 137 and 138:
Manutenção Manutenção regular S
Page 139 and 140:
Manutenção 6 Segure o recipiente
Page 141 and 142:
Manutenção 4 Insira-a no saco de
Page 143 and 144:
Manutenção Substituir agrafos É
Page 145 and 146:
Manutenção Finalizador de 4000 fo
Page 147 and 148:
Manutenção 3 Abra o batente e ret
Page 149 and 150:
Manutenção Finalizador de 4000 fo
Page 151 and 152:
Manutenção Fenda do vidro/Área d
Page 153 and 154:
Manutenção Separador Limpe o sepa
Page 155 and 156:
Manutenção 4 Tal como é apresent
Page 157 and 158:
Resolução de problemas Resolver a
Page 159 and 160:
Resolução de problemas Sintoma Ve
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Resolução de problemas Mensagem d
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Resolução de problemas Responder
Page 175 and 176:
Resolução de problemas Código de
Page 177 and 178:
Resolução de problemas Responder
Page 179 and 180:
Resolução de problemas Depois de
Page 181 and 182:
Resolução de problemas 3 Retire a
Page 183 and 184:
Resolução de problemas Alimentado
Page 185 and 186:
Resolução de problemas Bandeja mu
Page 187 and 188:
Resolução de problemas 4 Retire o
Page 189 and 190:
Resolução de problemas Unidade de
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Resolução de problemas 3 Retire o
Page 195 and 196:
Resolução de problemas 5 Pression
Page 197 and 198:
Resolução de problemas Finalizado
Page 199 and 200:
Resolução de problemas Bandeja A
Page 201 and 202:
Resolução de problemas 4 Rode o m
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Resolução de problemas Cassete 5
Page 207 and 208:
Resolução de problemas 6 Retire a
Page 209 and 210:
Resolução de problemas Alimentado
Page 211 and 212:
Resolução de problemas Eliminar a
Page 213 and 214:
Resolução de problemas A 3 Abra a
Page 215 and 216:
Resolução de problemas 5 Volte a
Page 217 and 218:
Equipamento Opcional Descrição do
Page 219 and 220:
Papel Esta secção explica o taman
Page 221 and 222:
Especificações de papel simples A
Page 223 and 224:
Espessura Evite a utilização de p
Page 225 and 226:
Transparências As transparências
Page 227 and 228:
Use papel de etiquetas que correspo
Page 229 and 230:
Item Velocidade de impressão Model
Page 231 and 232:
Item Operação Ambiente Impressora
Page 233 and 234:
Processador de documentos (opcional
Page 235 and 236:
Alimentador lateral (3000 folhas) (
Page 237 and 238:
Caixa de correio (opção) Item Des
Page 239 and 240:
Apêndice-24
Page 241 and 242:
Índice D Definir a data e a hora 2
Page 243 and 244:
Índice Pega 1-6 Pegas 1-5 Perfurar
Page 245:
TA Triumph-Adler GmbH, Ohechaussee
show all

InstruÃÃes Manual de - Utax

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

InstruÃÃes Manual de - Utax