Descarga o programa do Nadal en formato PDF - Concello de ...

Programa de Actividades
Primeiro accésit: María Crujeiras Ríos, 5º Primaria, CEIP Pio XII

– 2 – NADAL 2009
ASOCIACIÓN
INTERNACIONAL
DE CIDADES
EDUCADORAS
Todos os habitantes dunha cidade terán dereito a
gozar, en condicións de liberdade e igualdade, dos
medios e oportunidades de formación, entretemento
e desenvolvemento persoal que esta ofrece. O dereito
á cidade educadora proponse como unha extensión do
dereito fundamental de todas as persoas á educación.
A cidade educadora renova permanentemente o seu
compromiso coa formación dos seus habitantes ao
longo da vida e nos máis diversos aspectos.
Carta de Cidades Educadoras, Principio nº 1
Xénova, 2004

Ao longo dos próximos días tedes a oportunidade de gozar cunha diversidade
de propostas nas que compartir un tempo moi especial. Santiago conta cun
conxunto de asociacións e entidades que fan do Nadal unha ocasión de
encontro, onde conviven actividades que dan resposta ás expectativas de
todos e de todas facendo realidade dunha maneira moi especial o sentimento
de cidade que nos identifica.
Para min é unha das maiores satisfacións presentar este programa de
actividades, ilustrado por ducias de colaboracións de nenos e nenas dos
centros de ensino da cidade, que nacen co desexo de reforzar a nosa prezada
convivencia en paz e a necesidade de reforzar cada día os valores, as actitudes
e os comportamentos que van reflictir o respecto pola vida e polo ser
humano.
Verémonos en calquer momento e en calquer espazo de Santiago, co mellor
dos sorrisos e coa seguridade de que estes días de descanso e diversión, nos
permitirán comezar un novo ano con máis ilusión e gañas de ser mellores. Un
ano 2010 que para todos nós ten ademais unha significación moi especial por
ser Ano Santo, ao longo do cal imos contar con múltiples e variadas
oportunidades para crecer xuntos e para transmitirlle ao mundo o noso
orgullo de ser composteláns.
XOSÉ A. SÁNCHEZ BUGALLO
Alcalde de Santiago de Compostela
o alcalde – 3 – NADAL 2009

Segundo accésit: César Casal Iglesias, 1º Primaria, Colexio Vilas Alborada

ÍNDICE
1. Iluminación de Nadal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2. Corais do Nadal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3. Entrega de premios do concurso de carteis e do
programa de Nadal 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4. Compostela en danza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5. Exposición dos Carteis premiados e finalistas de 2009 . . . . . . . . . . . 15
6. Centro de Interpretación do medio rural de Portela . . . . . . . . . . . . 17
7. Nadalxogo 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Espazo para os máis pequenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Actividades lúdico-recreativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Obradoiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Actividades deportivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Espazo Infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Salón do libro infantil e xuvenil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Actividades extraordinarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Outras actividades de Nadalxogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Taller “Perder o medo aos cans” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8. Campionato de Futbol Sala Sub-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9. Carrusel Infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
10. Nadal Solidario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
11. Visitas ao Belén de Conxo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
12. XVII Edición dos Premios Vagalume
Acto de recoñecemento dos galardoados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
13. Ofrenda ao Apóstolo Santiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
14. Apertura da Porta Santa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
15. Obradoiros de Nadal na Escola Infantil Municipal de Conxo . . . . . . . 28
16. Auditorio de Galicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
17. Nadal en galego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
18. Taller de bullying e autoestima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
19. Escola Municipal de Música de Santiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
20. Badaladas de fin de ano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
21. Carteiro Real . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
22. Espectáculo CantaJuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
22. Cabalgata de Reis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
índice – 5 – NADAL 2009

Terceiro accésit: Jorge Candamo López, 5º Primaria, C. Compañía de María

1. ILUMINACIÓN DE NADAL
DATA: venres 11 de decembro de 2009
HORA: 19:30 h
LUGAR: Praza do Obradoiro – Praza Roxa
ORGANIZA: Concellaría de Festas
Actuacións musicais na Praza do Obradoiro e na Praza Roxa.
iluminación – 7 – NADAL 2009
Iván Chorén Fandiño, 4º Primaria, CEIP de Vite 1

Alicia Moure Domínguez, 5º Primaria, CEIP Pío XII

2. CORAIS DO NADAL
DATA: sábado 19, domingo 20 e luns 21 de decembro de 2009
LUGAR: Praza do Toural
HORA: 19:00 h
ORGANIZA: Concellaría de Festas
Día 19
❙ Coral Polifónica “Amigos de Compostela”
❙ Coral Polifónica “Lavacolla”
❙ Coral “Xúbilo” Asociación de pensionistas e xubilados de Santiago
❙ Coral “Asociación Cultural Amigos do Castiñeiriño”
❙ Coral Polifónica “La Salle”
Día 20
❙ Coral Polifónica “Colexiata de Sar”
❙ Coral “Pontemantible”
❙ Coral “Irmán Gómez”
❙ Coral A Xuntanza
❙ Coral “Cantigas e Agarimos”
Día 21
❙ Coral “Porta do Camiño”
❙ Coro Santa Susana
❙ Coral “José Saramago”
❙ Coral Polifónica “ Alfaia”
❙ Coral “Coto da Nai”
corais do nadal – 9 – NADAL 2009
María Pardo Cereijo, Laura Vigo Turnes, 1º Primaria, CEIP Lamas de Abade

3. ENTREGA DE PREMIOS DO CONCURSO DE
CARTEIS E DO PROGRAMA DE NADAL 2009
DATA: Xoves, 10 de decembro de 2009
LUGAR: Salón Nobre do Concello de Santiago
HORA: 12:00 h
ORGANIZA: Departamento de Educación
concurso de carteis – 10 – NADAL 2009
Este acto é o resultado do concurso convocado, cada ano, entre os escolares
de educación infantil e primaria do municipio de Santiago.
É unha actividade que converte a un grupo de mozos e mozas en ilustradores
e deseñadores, en auténticos protagonistas dunhas datas de significación
tan especial. No Nadal, os mellores publicistas son os nenos e as nenas,
contribuíndo coa súa expresividade plástica a dar unha imaxe creativa a estas
festas.
O Alcalde de Santiago, en nome da Corporación Municipal, fará entrega dos
premios aos gañadores do Concurso.
COLEXIOS PARTICIPANTES NO CONCURSO. EDICIÓN 2009
• CEIP APÓSTOLO SANTIAGO
• CEIP FONTIÑAS
• CEIP MONTE DOS POSTES
• CEIP VITE
• CEIP RODRIGUEZ XIXIREI
• CEIP ROXOS VILLESTRO
• CEIP PÍO XII
• CEIP QUIROGA PALACIOS
• CEIP RAMÓN CABANILLAS
• CP COLEXIATA DE SAR
• CEIP RAÍÑA FABIOLA
• CEIP LAMAS DE ABADE
• CEIP A. CASAS NOVOA
• C. JUNIOR`S
• C. PELETEIRO
• C. COMPAÑÍA DE MARÍA
• C. LA MILAGROSA
• C. SAN FRANCISCO XABIER
• C. VILAS ALBORADA
• C. DIVINO MESTRE
• C. LA SALLE
• C. NOSA SEÑORA DOS REMEDIOS
• C. SAN XURXO
• C. XUVENTUDE
• ESCOLA INFANTIL MUNICIPAL DE CONXO
• ESCOLA INFANTIL MUNICIPAL DE FONTIÑAS
• ESCOLA INFANTIL DE SAN ROQUE
• ESCOLA INFANTIL CATIVOS
• ESCOLA INFANTIL OS PEQUERRECHOS

ACTA DO CONCURSO DE CARTEIS E DO PROGRAMA
DO NADAL 2009
Logo da convocatoria da Concellaría de Educación deste Concello, para os
efectos de elixir os premios do Concurso de Carteis e do Programa de Nadal
2009, reúnense no Salón Verde do Concello de Santiago os seguintes membros
do xurado:
Mercedes Rosón Ferreiro (Concelleira de Educación), Fausto Isorna
(Ilustrador), Rosalía Rodríguez Díaz (de 5º de educación primaria do C. Vilas
Alborada), Inés Ancede Vilas (de 6º de educación primaria do CEIP Roxos
Villestro), Xiana Varela Castro (de 6º de educación primaria do CEIP López
Ferreiro), Lucía Rey Seone (de 6º de educación primaria do CEIP Apóstolo
Santiago), Rita Villar Arajó (de 5º de educación primaria do C. San Francisco
Xavier), Mª Isabel Sainz Sainz-Diez (de 6º de educación primaria do CEIP Pío XII),
Xosé Manuel Rodríguez-Abella Gómez (Xefe do Servizo do Departamento de
Educación e Mocidade), Beatriz Varela Morales (Técnica do Departamento de
Educación). Sendo ás 9:30 horas do venres 27 de novembro de 2009, ábrese o
turno de intervencións para que os representantes antes reseñados expoñan
os seus criterios con respecto aos carteis presentados ao concurso.
Logo das oportunas deliberacións, resultan elixidos os seguintes carteis:
PREMIADOS
◗ Primeiro premio: Sheila González Rodríguez, de 7 anos e do Colexio
Vilas Alborada.
◗ Como segundo premio, resulta elixido o cartel presentado por Lorena
Andrea Trevejo Pino, de 11 anos e do Colexio La Milagrosa.
concurso de carteis – 11 – NADAL 2009
◗ Terceiro premio é o presentado polos alumnos Lola Fernández, Sabela
López, Uxía Méndez e Raquel Mourón, de 4 anos do CEIP Ramón
Cabanillas.
Atendendo á calidade dos traballos presentados concédense os
seguintes accésits:
◗
◗
◗
Primeiro accésit: María Crujeiras Ríos, de 10 anos do CEIP PÍO XII.
Segundo accésit: César Casal Iglesias, de 7 anos do Colexio Vilas
Alborada.
Terceiro accésit: Jorge Candamo López, de 10 anos do Colexio
Compañía de María.

E OS ALUMNOS E ALUMNAS FINALISTAS DESTE CONCURSO QUE SON:
finalistas – 12 – NADAL 2009
NOME
CENTRO
Ariana López García, 11 anos, 6º B
CEIP Pío XII
Kenia Fernadez Ruiz, 4º
CEIP Fontiñas
Celia López López, 10 anos, 5º
Nosa Señora dos Remedios
Laura Novoa Otero, 10 anos
Nosa Señora dos Remedios
Darío Martínez Germil, 7 anos
CEIP Fontiñas
Aida Prado Sánchez, 9 anos, 4º
Colexio Divino Mestre
Aldana Italia Morelle 6º, Primaria, 11 anos
Colexiata de Sar
Alejandra Vidal Barbazán, 1º EP, 6 anos
Colexiata de Sar
Lucía Puente Mella, 4º EP
CEIP Vite
Iris Rodríguez Alban, 5º EP, 10 anos
CEIP Cardeal Quiroga Palacios
David Porto Sanchez 2º de Infantil, 4 anos
Colexio Junior´s
Ines Ansede Vilas e Violeta Álvarez Ribeiro, 6º
CEIP de Roxos-Villestro
Celia Gerpe López 5º, 10 anos
CEIP Monte dos Postes
Miguel Ansede Vilas e Pedro Saco Vilas, 9 anos, 4º CEIP Roxos
Jonatan Fraga Landeira, 4º EP
CEIP de Vite
Tomás Monge Vía, 2º de Infantil, 4 anos
Colexio Junior´s
J. Pedro SAborido Tobar, 1º de EP, 6 anos Colexio Peleteiro
Pablo Villaverde Rodríguez, 6º de EI, 5 anos,
CEIP Apóstol Santiago
Ramón Pego Castro, 3º de Primaria, 8 anos
CEIP Quiroga Palacios
Yohnna Ventos Montoya, 6º de EP, 11 anos
CEIP Apóstolo Santiago
Alba Nerea Barreiro Garcia, EI, 4 anos
CEIP A. Casas Novoa
Lorena Viqueira EI, 4 anos
CEIP A. Casas Novoa
Julian Rey Temes, 5 anos
Ludoteca Atenea
Alejandro Pazos Espiñeira, Juan Vázquez Cruces, Hugo Taibo García
e Nicolás A. Varela Andrade, 5-6 anos
CEIP Lamas de Abade
Lucía Fernández Nina, 3º EI, 5 anos
San Francisco Xavier
Escola Infantil Cativos, 0-1 anos
Escola Infantil Cativos, 1-2 anos
Escola Infantil Municipal das Fontiñas, 2-3 anos
Escola Infantil de San Roque 0-2 anos
Escola Infantil Municipal das Fontiñas, 2-3 anos

NOME
CENTRO
Nenos/as de EI, 3-4 anos
CEIP Mestre Rodríguez Xixirei
Claudia Pensado, La Salle, EI os Pequerrechos do Chus 2- 3 anos
Iago Penalonga Arribas, 7 anos 3º EP
Compañía de María
Sabela Domínguez García 6º EP, 11 anos,
Compañía de María
Inés Gómez Fuentes, 6º EP, 11 anos
Compañía de María
Antía Cabo Rodríguez, 6º EP, 11 anos,
Compañía de María
Andrea Fernández Sánchez, EI, 5 anos
C. Vilas Alborada
Diego Noya Martínez, 1º EP
C. Vilas Alborada
Paula Pazos Vázquez, 3º EP
C. Vilas Alborada
Inés Q. González García, 2º EP
C. Vilas Alborada
Helena Bengoa Fernádez, 8 anos, 3º EP
Colexio San Jorge
Laura Pazo, 10 anos, 5º EP
Colegio Juventud
Tamara Armenteros Ruiz
CEIP Ramón Cabanillas
Hugo Souto Fernández
e Sergio Rendo González, 6 anos, 1º EP
CEIP Lamas de Abade
Juan J. Cerqueiro Bravo, 6º de EI, 5 anos
CEIP Raíña Fabiola
Ivan Parafita Vidal e Daniel Iglesias Rial, 4º EP 9 anos C. San Francisco Javier
Laura Neira Bozama, 7 anos
Ludoteca Athenea
Jose María Montero Biqueira, 4 anos EI
CEIP A. Casas Novoa
Pedro Sánchez Cernadas, 8 anos, 32º de EP
C. La Milagrosa
Andrea Chico Vigo, 4 anos, EI
CEIP A. Casas Novoa
Aldara Barros Picallo, 5 anos, 6º EI
CEIP Fontiñas
Pablo Brea Pérez, 5 anos, 6º de EI
CEIP Fontiñas
Carmen Martinez Fernández Obradoiro, 3-6 anos EI Conxo
Rebeca Götthlin González, 6 anos, 1º EP
Colexiata de Sar
Sergio Varela Valiñas, 3 anos, EI
CEIP Raiña Fabiola
Aula 4: Ratiños (2-3 anos)
EI Conxo
Izan Neira Cruz, 8 anos, 3º EP
Colexio Juventud
Adán Doval Expósito, 6º B
C. La Salle
finalistas – 13 – NADAL 2009

4. COMPOSTELA EN DANZA.
CERTAME DE NADAL
DATA: 20 de decembro do 2009
HORA: 19:00 h
LUGAR: Teatro Principal
ORGANIZA: Departamento de Educación e Asociación Danza Stellae
ENTRADA: De balde ata cubrir aforo
compostela en danza – 14 – NADAL 2009
Neste Certame participarán os grupos de danza dos colexios San Xosé de
Cluny (profesoras Silvia Miramontes, Eva Cancio e Violeta Lado), CEIP López
Ferreiro (profesora Beatriz Viñal), CEIP Pío XII (profesora Mercedes Martínez),
IES Arcebispo Xelmírez I (profesora Beatriz Viñal), con coreografías ambientadas
e inspiradas no Nadal.
Programación: A Bela e a Besta, Tango, Pizzicato Polka de Sylvia, La
Bayadere, Esto é maxia!, Esmeralda, Ícaro, A&O, O vals das máscaras,
Dreams.
Mateo Hernández Vázquez, 6º Infantil, CEIP Raiña Fabiola

5. EXPOSICIÓN DOS CARTEIS PREMIADOS
E FINALISTAS DE 2009
DATAS:
LUGAR:
HORARIO:
do 19 de decembro ao 27 de decembro
(agás 24 de decembro)
Estadio Multiusos Fontes do Sar
de 17:00 a 21:00 h
Máis de mil cincocentos nenos e nenas de educación infantil e primaria participaron
na convocatoria deste ano. Ao longo destes días podedes gozar da
creatividade e beleza dos traballos presentados ao concurso que, cada ano,
son boa mostra da existencia dunha cidade viva e participativa e cada vez máis
educadora.
carteis premiados – 15 – NADAL 2009
Natalia Cebey Arias, 5º Primaria, CEIP Monte dos Postes

Sergio Queijeiro Suárez, Marcos Romero Pérez, Iago Oliveira Queiro,
1º Primaria, CEIP Lamas de Abade

6. CENTRO DE INTERPRETACIÓN DO MEDIO
RURAL DA PORTELA
DATAS:
do 23 de decembro ao 11 de xaneiro
LUGAR: Parroquia de Figueiras
DESTINATARIOS: nenos/as e mozos/as
• Curso de fotografía
Roteiros e diversas saídas polas zonas mais chamativas que rodean ao
centro para que os usuarios da actividade poidan aprender o manexo
da cámara fotografiando o que máis lle chame a atención.
• Elaboración de motivos de Nadal con material de refugallo
Elaboración de adornos típicos do Nadal realizados a partir de materiais
de refugallo. Deste xeito, aportamos un enfoque ambiental e de reciclaxe
a esta época de consumo desproporcionado.
• Creación de centros de mesa e portavelas
No centro da Portela faremos que os nenos/as creen os seus propios
centros navideños ou portavelas con follas recollidas previamente
mediante un roteiro.
• Creación de postres típicos do Nadal
Con motivo da chegada do Nadal elaboraranse postres típicos como:
mazapáns, turrón, magdalenas, etc.
• Obradoiro de xoguetes con material de refugallo
Ten como obxecto concienciar aos nenos/as da importancia da reciclaxe
creando os seus propios xoguetes.
• Obradoiro de consumo responsable
A través de xogos e dinámicas de grupo descubriremos de qué maneira
podemos facer un consumo responsable. Pretendemos que os
neno/as participantes coñezan novas fórmulas de aforro e novas ideas
para consumir menos e mellor, experiencias, iniciativas…
• Obradoiro multicultural – Nadais do mundo
Participando nesta actividade os nenos/as coñecerán os diferentes
nadais do mundo a través de xogos, xincanas e obradoiros.
• Obradoiro de medo – Nadal de medo
A través de diferentes historias de medo transcorridas no entorno rural
nesta época do ano, pretendese que os nenos se integren e participen
nelas nun centro como é o Centro de Interpretación do Medio Rural da
Portela.
medio rural – 17 – NADAL 2009
Máis información: Departamento de Educación. Tlf.: 981 554 400 - 01.

7. NADALXOGO 2009
DATAS:
LUGAR:
HORARIO:
ENTRADA:
DESTINATARIOS:
INAUGURACIÓN:
do 19 de decembro ao 27 de decembro
Edificio Multiusos Fontes do Sar
todos os días de 17 a 21 h, agás o día 24 de decembro
3 euros para os nenos/as de tres a doce anos e mozos
de 13 a 17 anos (adultos de balde)
nenos/as e mozos/as de 3 a 17 anos
19 de decembro, ás 19 horas
nadalxogo – 18 – NADAL 2009
O sábado, 19 de decembro é o día escollido para que, un ano máis, o PRO-
GRAMA NADALXOGO volva irrumpir na cidade cunha ambiciosa oferta de obradoiros,
teatro, contacontos, deportes…, para procurar que todo o público
infantil e xuvenil goce do Nadal. Todos os días agás o 24 de decembro, o
Multiúsos de Sar abrirá as súas portas en horario de 17:00 a 21:00 horas a un
mundo de ilusión, no que as familias compostelás atoparán un espazo ideal
onde compartir estas singulares festas.
ESPAZO PARA OS MÁIS PEQUENOS
Ao igual que todos os anos queremos dedicar unha oferta específica para
o tramo de idade de 3 a 5 anos, non só cun espazo específico senón tamén
cun programa de actividades especialmente pensado para eles: taller de plástica,
aparellos de xogo, parque infantil de tráfico...
ACTIVIDADES LÚDICO-RECREATIVAS
❙ Carrusel de cabaliños
❙ Pista de coches de choque
❙ Inchables para pequenos e mozos
OBRADOIROS COMO:
❙ Cestería
❙ Papiroflexia
❙ Plástica
❙ Encadernación
❙ Abalorios
❙ Gomaespuma

ACTIVIDADES DEPORTIVAS COMO:
❙ Rochódromo
❙ Tenis de mesa
❙ Esgrima
❙ Bádminton
❙ Camas elásticas
❙ Deporte Wii
ESPAZO INFANTIL (De 2 a 5 anos)
❙ Parque de Educación viaria
❙ Espazo para nais e pais
❙ Xogos diversos
❙ Zona de cambio de cueiros
❙ Plástica
nadalxogo – 19 – NADAL 2009
Miguel Santiago Bugallo,
1º Primaria, C. Peleteiro

SALÓN DO LIBRO INFANTIL E XUVENIL ”DEPORTE E AVENTURA”
Espazo para o encontro arredor da lectura e o teatro, que combinan a
intervención lúdica coa educativa.
As actividades previstas son:
❙ Actuacións musicais
❙ Sesión de contacontos
❙ Talleres
Sesións ás 18:00 e as 19:30 h.
O Salón do Libro conta coa colaboración de Galix (Asociación Galega do Libro
Infantil e Xuvenil) que este ano achega varias propostas:
nadalxogo – 20 – NADAL 2009
❙ Martes 22 de decembro, de 19 a 20 horas: Obradoiro de Ilustración con
Xosé Cobas.
❙ Mércores, 23 de decembro, de 19 a 20 horas: Presentación do libro “A
poesía nas aulas” de Antonio García Teijeiro.
❙ Sábado, 26 de decembro, de 19 a 20 horas: Contacontos con Charo Pita.
Exposición “Fume” do libro do mesmo título do escritor Antón Fortes.
ACTIVIDADES EXTRAORDINARIAS
Todos os días NADALXOGO vainos sorprender con novidades que farán a
ledicia dos asistentes.
A programación de Nadalxogo 2009 está suxeita a posibles modificacións.
No espazo de información poderase consultar a programación completa.
Carlos Castro Aldrey, 5º Primaria, C. Compañía de María

OUTRAS ACTIVIDADES DE NADALXOGO
Sábado, 19
Domingo, 20
Luns, 21
Martes, 22
Mércores, 23
Venres, 25
Sábado, 26
Domingo, 27
Contacontos con música “O heroe e o carballo”
Contos e música con Migallas
Actuación musical “A historia de Martín”
Contacontos con Trinke Trinke
Espectáculo de maxia “A maxia de Peter”
Conto con música “A árbore das tres toronxas”
con Manolo Panforreteiro e compañía.
Contacontos con monicreques “Xan das ondas”
Contacontos con Anxo Moure
Xogos de animación, cancións, globolones con Rivel
Contos e música con Migallas
Conto musical
Conto musical “As aventuras de Servando”
Animación con zancudos, paiasos, voladores, maxia,
cancións e xogos con Rivel
Contacontos con Trinke Trinke
nadalxogo – 21 – NADAL 2009
V. Manuel Meijide Fernández, Escola Infantil Municipal de Conxo

TALLER “PERDER O MEDO AOS CANS”
HORARIO: de 18:00 a 20:00 h.
DESTINATARIOS: nenos e nenas de 4 a 14 anos
DATAS: do 19 ao 27 de decembro (agás o 24 de decembro)
LUGAR: Multiusos Fontes do Sar
nadalxogo – 22 – NADAL 2009
O Club de Cans de Familia, ‘Só lles falta falar’, promovido polo Concello de
Santiago e co asesoramento do Centro de Conducta Animal, porá en marcha
este taller didáctico para ensiñarlle aos nenos e nenas de Santiago e ás súas
familias a perderlle o medo aos cans.
O proxecto está coordinado polos especialistas do Centro de Conducta
Animal e o equipo de psicólogos da Asociación Down Compostela, que
elaborarou un programa específico para esta ocasión. Nel, participarán cans de
familia que seguiron un estricto protocolo de socialización, educación e
adestramento para realizar intervencións terapéuticas.
Este taller ten como obxectivo ensinar aos nenos e nenas a reaccionar
axeitadamente diante da presencia de calquera can, a través da aprendizaxe da
conducta natural dos cánidos: o coñecemento e a interacción eliminan o medo.
O Concello, a través do Departamento de Educación e Xuventude, promove
dende fai tempo as actividades de terapia asistida con animais fóra das
institucións onde normalmente se desenvolven para achegar os seus
beneficios ao público en xeral.
Carla Matalobos Valdés, 5º Primaria, C. Nosa Señora dos Remedios

8. CAMPIONATO DE ESPAÑA DE FÚTBOL SALA
DE SELECCIÓNS TERRITORIAIS SUB-18
PARTICIPANTES: Galicia, Aragón e País Vasco
DATAS: do 28 ao 30 de decembro
LUGAR: Pavillón Municipal de Santa Isabel
HORA:
12:00 h
INFORMACIÓN: Departamento de Deportes
Club A. Lobelle de Santiago
Irene Folin Mareque, Adela Godas Sabio, 2º Primaria, CEIP Quiroga Palacios
varios – 23 – NADAL 2009
9. CARRUSEL INFANTIL
DATAS: 22, 23, 26, 27, 28, 29 e 30 de decembro do 2009
e 2, 3 e 4 de xaneiro do 2010
HORARIO: 17:00 a 21:00 h
LUGAR: Praza Roxa
ORGANIZA: Concellaría de Festas
PREZO: de balde

10. NADAL SOLIDARIO
nadal solidario – 24 – NADAL 2009
A Concellaría de Participación Cidadá nunha aposta pola solidariedade
social, está a organizar en colaboración co xornal gratuíto Santiagosiete, a
Campaña “Nadal Solidario”. A iniciativa, que bota a andar esta semana, consiste
na recollida de alimentos e xoguetes, para doar ás catro entidades mais
representativas na asistencia dos cidadáns desfavorecidos: Cociña Económica,
Cottolengo, Cáritas e Albergue Xoán XXIII.
Todos os veciños e veciñas que queiran facer chegar a estas institucións
toda clase de alimentos en bo estado e non perecedoiros, tales coma pastas,
arroz, galletas, conservas, aceite, especias, froitos secos, legumes, botellas e
latas, marmeladas, cereais, tetrabricks, doces ou turróns, entre outros,
atoparán unha serie de lugares na cidade, chamados “esquinas solidarias”,
onde deixar a súa doazón. A campaña tamén se amplía á recollida de xoguetes
en bo estado. O prazo de recollida deu comezo o 1 de decembro e rematará
o mércores 16 de decembro, cando a totalidade da doazón sexa exposta na
Casa das Asociacións antes de ser repartida entre os beneficiarios.
A campaña é impulsada a través da internet na páxina web
www.nadalsolidario.org, onde se darán a coñecer todos os detalles, noticias e
puntos de entrega dos alimentos e xoguetes.
GALA SOLIDARIA NO TEATRO PRINCIPAL
Este Nadal Solidario rematará o vindeiro luns 21 de decembro, ás 21:00
horas, no Teatro Principal, cunha gran gala onde se amosará un vídeo sobre
estas catro institucións benéficas e que contará coa actuación do quinteto de
gospel estadounidense Brotherhood Singers. Ademais, farase entrega dun
diploma solidario ás empresas, institucións e asociacións de veciños
patrocinadoras e participantes no evento.
O prezo da entrada será de 10 euros. A recadación entregarase
integramente e por partes iguais ás catro institucións. As entradas estarán á
venda en breve na web www.nadalsolidario.org, na billetería do Teatro
Principal, na Casa das Asociacións (antiga estación de Cornes, avenida de
Vilagarcía, 43) e nas oficinas de Santiagosiete no polígono da Costa Vella.
Nadal Solidario é un evento organizado pola Concellería de Participación
Cidadá en colaboración con Santiagosiete. Conta co patrocinio da Concellaría
de Festas, Aquagest, Grupo Brea, Area Central, Parador Hostal dos Reis
Católicos, Cativos Escolas Infantís, Kátedra Profesional, Begano Coca-Cola,
Televés e Puentes Inmobiliaria, ademais da colaboración de Fílmate Fotografía
y Vídeo, Grupo Isonor e Transportes Autoradio.

11. VISITAS AO BELÉN DE CONXO
DATA:
HORARIO:
LUGAR:
ata o 10 de xaneiro
Todos os días, incluÍdos os festivos, de 17:00 a 21:00 h
Ruela de Torrente, nº 6 (Conxo)
O Belenista Javier Otero sorpréndenos cada ano con interesantes
novidades neste magnífico Belén que pode ser visitado desde 1946.
A principal novidade deste ano é unha fachada mudéxar colocada diante da
Catedral e que conta con máis de duascentas bombillas. A isto hai que sumar
centos de figuras, elementos decorativos (casas, cabanas, estanques, fontes
luminosas, lavadeiros, fervenzas etc.)
belén de conxo – 25 – NADAL 2009
Celia Eiras Rubín, Mercedes Montenegro García, 5º Primaria, CEIP Roxos

12. XVII EDICIÓN DOS PREMIOS VAGALUME
ACTO DE RECOÑECEMENTO DOS GALARDOADOS
DATA:
LUGAR:
HORA:
xoves, 17 de decembro
Salón Nobre do Concello de Santiago
18:45 h
premios vagalume – 26 – NADAL 2009
Este premio outórgase, dende 1993, como recoñecemento do traballo de
colectivos ou de persoas individuais que desenvolven as súas actividades
cunha clara vocación social. Poden presentar candidaturas todas as
asociacións, entidades e institucións que realicen o seu traballo no municipio
de Santiago de Compostela.
O acto, presidido polo Alcalde de Santiago, contará cos galardonados deste
ano, aos que se entregará a insignia e o diploma deste premio.
PREMIO INDIVIDUAL:
A don Francisco Javier Otero, mestre artesán e belenista que ao longo dos
anos vén desenvolvendo un importante labor cunha definida vocación social,
procurando sempre a colaboración das institucións da cidade. Asociada a súa
persoa ao belén artesanal de Conxo creado no ano 1946 polo seu pai Francisco
Otero Formoso, é o seu principal animador desde hai máis de 25 anos,
actuando como referencia e punto de encontro para os veciños e veciñas que
saben da importancia das tradicións e do acervo cultural como elementos
determinantes da cohesión social e da identidade das persoas.
O seu activismo social tradúcese noutras realizacións culturais, como os
talleres de creación, a promoción de agrupacións musicais, ou o apoio ao labor
integrador na Residencia da Terceira Idade de Volta do Castro, que o fai
merecedor do recoñecemento que representa o Premio Vagalume 2009, na
súa modalidade individual.
PREMIO COLECTIVO:
Á Asociación Gondwana por ser unha das organizacións que en Compostela
crean confianza social, por xerar un espazo de participación que xunta a
persoas inmigrantes de moi diferentes procedencias e culturas, por
desenvolver un labor fundamental desde os diferentes ámbitos de actividade
nos que traballan: social, cultural, inserción, comunitario, cooperación.
Creada no ano 2001 para dar desposta á complexa realidade que hoxe en día
representa a inmigración, está integrada no Foro de Inmigración de Santiago,
do que é un dos colectivos máis activos. A través do seu traballo coñecemos
mellor as novas realidades da inmigración, cada vez máis significativa en
Santiago. O Premio Vagalume 2009 quere ser expresión do compromiso da
cidade e do concello con este colectivo cidadá que quere ser expresión da
inmigración como unha oportunidade e como un reto.

13. OFRENDA AO APÓSTOLO SANTIAGO
NA FESTIVIDADE DA TRASLACIÓN
DATA:
LUGAR:
HORA DA MISA:
30 de decembro
Catedral de Santiago
12:00 h
ofrenda – 27 – NADAL 2009
Valeria Aldaz Serrón, 4º Primaria, CEIP Colexiata de Sar
14. APERTURA DA PORTA SANTA
DATA:
LUGAR:
HORA:
31 de decembro
Praza da Quintana
16:30 h

15. OBRADOIROS DE NADAL NA ESCOLA
INFANTIL MUNICIPAL DE CONXO
DESTINATARIOS:
DATAS:
HORARIO:
nenos/as de 3-6 anos
do 23 de decembro ao 7 de xaneiro, ambos incluídos
de 10:00 a 14:00 h de luns a venres
obradoiros de nadal – 28 – NADAL 2009
Posibilidade de:
❙ Complementar horas:
– Almorzo de 8:00 a 9:00 h
– Xantar de 14:00 a 15:00 h
– Horas soltas de 8:00 a 9:00 h
de 9:00 a 10:00 h
de 15:00 a 16:00 h
PREZOS:
– De 10:00 a 14:00 h: 12 € por día
– Almorzo: 2 € por día
– Xantar: 5 € por día
– Hora solta: 3 € por día/hora
Alejandro Sánchez Aguión, 2º Primaria, C. Vilas Alborada

PROGRAMA DE ACTIVIDADES:
❙
❙
Mércores 23 de decembro: Obradoiro de cociña: Neste día os
nenos/as dos obradoiros converteranse en grandes chefs e prepararán
”sobremesas de Nadal”, elaborados con fariña, azucre, manteiga e anacos
de chocolate para decorar. Riquísimos!!
Xoves 24 de decembro: Obradoiro de postais de Nadal: Como non
podía faltar nestas festas, prepararemos as nosas propias postais de
Nadal. Empregaremos todo tipo de materiais: o primeiro a nosa imaxinación,
e tamén cartolinas, teas, papeis de cores...
❙
❙
❙
❙
❙
❙
Luns 28 de decembro: Obradoiro de figuriñas de Nadal, empregando
materiais de refugallo como a cortiza da botella de champaña, teas,
pinturas... crearemos os nosos propios pastores, reis magos, ovellas...
Martes 29 de decembro: Obradoiro de adornos de Nadal: con piñas,
noces, botellas de plástico, cartóns... crearemos os nosos propios adornos
divertidos e orixinais para decorar a nosa casa.
Mércores 30 de decembro: Obradoiro de cociña: faremos a torta de
Nadal con ovos, fariña, azucre e nata montada.
Xoves 31 de decembro: Obradoiro de teatro de monicreques:
representaremos a obra ”O neno que naceu en Belén”, para iso crearemos
as nosas propias figuras e logo comezaremos a función para toda
a escola.
Luns 4 e martes 5 de xaneiro: Elaboración de xoguetes: empregando
única e exclusivamente materiais de refugallo elaboraremos os nosos
propios xoguetes.
Xoves 7 de xaneiro: Obradoiro de teatro: representaremos ”O 4º Rei
Mago”, faremos os nosos propios traxes con bolsas de plástico, teas de
cores, papeis...
obradoiros de nadal – 29 – NADAL 2009
Máis información: na Escola Infantil Municipal de Conxo
Praza de Aurelio Aguirre, 1
Telf.: 981 52 87 02 / 981 52 34 35

16. AUDITORIO DE GALICIA
CONCERTOS DA REAL FILHARMONÍA DE GALICIA
VENRES, 18 DECEMBRO - 21 H
REAL FILHARMONÍA DE GALICIA
Maximino Zumalave, Director
Katherine Fuge, soprano
Wilke te Brummelstroete, mezzosoprano
James Elliot, tenor
Marcus Eiche, barítono
Coral Nacional de España
auditorio – 30 – NADAL 2009
Maximino Zumalave, Director
— J. S. Bach: Oratorio de Nadal
Cantata núm. 12 ”Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage”
Cantata núm. 2 ”Und es waren Hirten in derselben Gegend”
Cantata núm. 3 ”Herrscher des Hilmmels, erhõre das Lallen”
Prezo: 14 euros
MARTES , 5 XANEIRO - 22 H. CONCERTO DE REIS
REAL FILHARMONÍA DE GALICIA
Paul Daniel, director
Yuriy Mynenko, contratenor
Obras de Walton, Rossini, Mozart e Strauss
Entrada: 10 euros
Krizia González García,
5º Primaria, C. San Jorge

17. NADAL EN GALEGO!
Esta proposta está concebida para facilitar a conciliación da vida familiar e
laboral, promover a lingua galega e concienciar sobre as boas prácticas
ambientais a través de alternativas lúdicas e didácticas para o tempo libre dos
máis pequenos.
Empregarase o xogo e as manualidades como ferramenta para enfrontar
os valores sexistas, consumistas ou belicistas agochados a miúdo nas tradicións
e consumo destas datas.
Obradoiros:
❙ Xogos e xoguetes
❙ Xogos populares
❙ Comidas no Nadal
❙ Recollida de contos, refráns e panxoliñas
❙ Postais e adornos de Nadal
❙ Analizamos os videoxogos
DIRIXIDO A:
DATAS:
rapazas e rapaces de 6 a 12 anos.
23, 28, 29 e 30 de decembro, 4 e 5 de xaneiro,
de 9:00 h a 13:30 h
Nº DE PRAZAS: 25
ORGANIZA: Concellaría de Participación Cidadá
e Normalización Lingüística
Información e inscrición:
Casa das Asociacións
Avenida de Vilagarcía, 43
Tlf.: 981 542 350
Contacto: truizk@santiagodecompostela.org
nadal en galego – 31 – NADAL 2009

18. TALLER DE BULLYING E AUTOESTIMA
Este obradoiro está centrado no desenvolvemento da autoestima e a
adquisión de técnicas persoais co obxectivo de detectar, previr, informar e sensibilizar
aos nenos fronte ao acoso escolar ou familiar.
Actividades participativas:
❙ A maleta da vida
❙ A casa e a familia. A escola e os compañeiros
❙ Os títeres xogan a mancarse uns a outros
❙ Crear a miña caixa interna de cores e xogos
información – 32 – NADAL 2009
DIRIXIDO A: rapazas e rapaces de 5 a 10 anos
DATA:
sábado 19 de decembro de 10 a 13 h
Nº DE PRAZAS: 15
ORGANIZA: Concellaría de Participación Cidadá
Información e inscrición:
Casa das Asociacións
Avenida de Vilagarcía, 43
Tlf.: 981 542 350
Contacto: truizk@santiagodecompostela.org
Horario de atención ao público:
Mañás: de luns a vernes, de 9:00 h a 14:00 h
Tardes: de martes a vernes, de 16:30 h a 21:30 h
Sábados: de 10:00 h a 16:30 h e de 16:30 h a 21:30 h
Marta López Bouzas,
5º Primaria,
C. Compañía de María

19. FESTIVAL DE NADAL DA ESCOLA MUNICIPAL
DE MÚSICA DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
“NADAL NO MUNDO. A FERMOSA VIAXE DE
IAGO EN NOITEBOA”
DATA:
LUGAR:
HORA:
11 de decembro.
Aula de Cultura de Caixa Galicia
ás 19:30 h
A Escola Municipal de Música recibe o Nadal cun concerto no que se interpretarán
cancións tradicionais de Nadal de diferentes países, mesturándose
pezas instrumentais con corais, grupos mixtos, solistas e grupos de cámara.
Máis Información
Escola Municipal de Música
Rúa Betanzos, 55. Tlfno: 981 528 701
esmucompostela@gmail.com
escola de música – 33 – NADAL 2009
Daniel Caneda Mourentán, Ignacio Barros Magariños, Adrián Jiménez Gabarres,
Carmen Rey Seoane, Kevin Mariñas Santiago, Brais Casal Souto,
6º Infantil, CEIP Apóstolo Santiago

20. BADALADAS DE FIN DE ANO
DATA:
HORA:
LUGAR:
ORGANIZA:
día 31 de decembro
23:30 h
Praza das Praterías
Concellaría de Festas
Este ano o concello de Santiago recibe o novo ano cun espectáculo pirotécnico
e multimedia desde a torre da Berenguela e as cubertas da Catedral
(Prazas da Quintana e Praterías), con baile cotillón coa Orquestra Panorama, na
Praza do Obradoiro. Entregaránse Bolsas de Cotillón nos soportais da Praza de
Quintana.
fin de ano – 34 – NADAL 2009
Francisco Argote Mesquita, 1º Primaria, C. San Francisco Javier

21. CARTEIRO REAL
DATA: luns, 4 de xaneiro de 2009
HORA: de 17:00 h a 19:00 h
LUGAR: Praza do Toural
HORA:
LUGAR:
de 19:30 a 21:30 h
Praza Roxa
Recepción do Carteiro Real a todos os nenos que o queiran visitar.
22. ESPECTÁCULO CANTAJUEGO
LUGAR: Multiusos Fontes do Sar
DATA: 4 de xaneiro
HORA: 18:30 h
VENDA DE ENTRADAS: Caixa Galicia (902 43 44 43; www.caixagalicia.es)
PREZO: 25 € (sector A); 18 € (sector B, C, D, E); 15 € (sector F, G, H);
10 € (sector I, J). Desconto do 25% se se compra a entrada coa tarxeta
Visa Electrón NetClub de Caixa Galicia.
carteiro real – 35 – NADAL 2009
Proxecto pedagóxico e musical en formato audiovisual, desenvolvido por
especialistas na estimulación psicomotriz e o traballo psicopedagóxico.
CantaJuego nos propón utilizar a música e o movemento para poñer en funcionamiento
a imaxinación e a fantasía; estas vivencias desenvolven a psicomotricidade,
potencian o mundo afectivo e as relacións sociais.
Cantar e xogar dun xeito divertido e visualmente impactante, permite aos
nenos e nenas educar o oído, desenvolver o sentido rítmico, a voz, o movemento,
o xesto e a expresión corporal, aumentando a confianza en sí mesmos,
a autoestima, e o benestar persoal.
Interpretado polo Grupo EnCanto, CantaJuego é a oportunidade para os
adultos de achegarse aos nenos e nenas, rir e disfrutar de bonitas cancións
xunto ás personaxes que conviven no mundo da fantasía e do xogo.

23. CABALGATA DE REIS
cabalgata – 36 – NADAL 2009
DATA: 5 de xaneiro
INICIO DA CABALGATA: 17:45 h dende a Estación de Ferrocarril de Santiago.
ITINERARIO: saída da Estación de Ferrocarril de Santiago, Santiago de Chile,
Frei Rosendo Salvado, Praza Roxa, República do Salvador, Hórreo, Praza de
Galicia, Rúa da Senra, Porta Faxeira, Rúa do Vilar, Xelmírez, Praza das Praterías,
e Praza do Obradoiro (Casa do Concello).
Ás 17:45 h Chegada en tren dos Reis Magos á estación do ferrocarril donde
serán recibidos polas autoridades e a Banda Municipal.
Ás 19:00 h, chegada a Praza do Obradoiro e recepción do Alcalde e
Corporación Municipal. O Rei Melchor diríxese aos nenos e nenas presentes
desde os balcóns do Pazo de Raxoi.
Espéctaculo de luz, son e fogos de artificio.
Os Reis Magos recibirán a todos os nenos e nenas, un por un no Salón
Nobre do Pazo de Raxoi. Alí axudados polos seus paxes entregaranlles caramelos
e escoitarán as súas peticións.
Brais Iglesias Mosquera, Educación Infantil, CEIP A. Casas Novoa

PORTADA
Lorena A. Trevejo Pino, de 11 anos e do Colexio La Milagrosa.
CONTRAPORTADA
Lola Fernández, Sabela López, Uxía Méndez e Raquel Mourón, de 4
anos do CEIP Ramón Cabanillas.
ILUSTRACIÓNS INTERIORES
Primeiro accésit: María Crujeiras Ríos, de 10 anos do CEIP Pío XII.
Segundo accésit: César Casal Iglesias, de 7 anos do Colexio Vilas
Alborada.
Terceiro accésit: Jorge Candama López, de 10 anos do Colexio
Compañía de María.
ilustracións – 37 – NADAL 2009
Ana Neira Fernández, 1º Primaria, C. La Milagrosa

OUTRAS ILUSTRACIÓNS INTERIORES
ilustracións – 38 – NADAL 2009
Ana Neira Fernández, 1º E.P, 5 anos
La Milagrosa
Sergio Queijeiro Suarez, Marcos Romero Pérez
e Iago Oliveira Quieiro, 1º EP
CEIP Lamas de Abade
María Pardo Cereijo, Laura Vigo Turnes,1º EP
CEIP Lamas de Abade
Sebastián Castro Carreira, 6º EI
CEIP Apóstolo Santiago
Daniel Caneda Mourentan, Ignacio Barros Magariños,
Adrian Jiménez Gabarres, Carmén Rey Seoane, Kevin Maroñas
Marichal e Brais Casal Souto, 6º EI
CEIP Apóstolo Santiago
Brais Iglesias Mosquera, EI
CEIP A. Casas Novoa
Area Fernández Riomayor, 6º EI
CEIP Fontiñas
Beltaine Barcaza García, 7 anos
CEIP Fontiñas
Valeria Aldaz Serrón, 4º EP
CP Colexiata de Sar
Carla Matalobos Valdés, 5º EP
C.Nosa Sra.dos Remedios
Sara López Calvo, 2º EP
C. La Salle
V. Manuel Meijide Fernández Escola Infantil Municipal de Conxo
Alejandro Sánchez Aguión, 2º EP
C. Vilas Alborada
Krizia González García, 5º EP
C. San Jorge
Francisco Argote Mesquita,1º EP
C. San Francisco Xavier
Alejandro Martínez Pazos, 2º EI
C. Junior´s
Natalia Cebey Arias, 5º EP
CEIP Monte dos Postes
Miguel Santiago Bugallo, 1º EP
C. Peleteiro
Celia Eiras Rubín e Mercedes Montenegro García, 5º EP
CEIP Roxos-Villestro
Deborah de Aranjo Pacheco, 3º EP
CEIP Ramón Cabanillas
Mateo Hernández Vázquez, 6º EI
CEIP Raiña Fabiola
Iván Chorén Fandiño, 4º EP
CEIP Vite I
Irene Folín Mareque e Adela Codas Sabio, 2º EP
CEIP Quiroga Palacios
Escola Infantil Pequerrechos
Alicia Moure Domínguez, 5º EP
CEIP Pío XII
Marta López Bouzas, 5º EP
C. Compañía de María
Carlos Castro Aldrey, 5º EP
C. Compañía de María
Agradecemos a colaboración do profesorado e dos escolares que participaron
na elaboración do cartel e do programa das Festas do Nadal 2009.
Tamén agradecemos a colaboración de aquelas entidades e institucións
que fan posible a realización deste programa de actividades.
Calquera información complementaria sobre este programa de actividades
pode solicitarse en:
981- 554 400 (Concellaría de Educación)
981- 528 730 ( Concellaría de Deportes)

Carta aos Reis Magos
Queridos Reis Magos:
✂