Brasília

Ano 6 – nº 31 – Abril de 2015 – R$ 6,50 

Brasília 

55 anos de fascínio

Cartas/Expediente 

2 Leitura de Bordo | Abril 2015 | www.leituradebordo.com.br

Outro olhar 

Sempre haverá um novo caminho 

Ft.: Geisa Pereira

Índice 

Outro olhar 03 

A sensibilidade de Geisa Pereira 

Carlos Vieira 09 

O papel econômico das agências de viagens 

RT - Porto, em Portugal 10 

Cidade fascina pela história. E pelo vinho 

Um poema para Brasília 15 

Sandra Fernandes canta a cidade 

RT - Pucón, no Chile 16 

Para quem gosta de esqui 

Aeroporto JK 20 

Sala Vip completa um ano de sucesso 

Paulo Antenor 25 

Porque a economia precisa melhorar 

Programe-se 29 

Alemanha promove concurso de vídeos 

Games 30 

Um jogo para arrepiar os desavisados 

Leia também... 

O ano de 2015, a despeito da 

crise decorrente de escândalos 

e ajustes econômicos, serve de 

interstício entre dois dos maiores 

eventos do esporte mundial 

e que tem o Brasil como destino: 

a Copa do Mundo em 2014 

e as Olimpíadas em 2016 (sem 

esquecer as Paralímpíadas que 

acontecem na sequência). 

São eventos que colocam 

o Brasil na vitrine e que devem 

servir para potencializar o Brasil 

como destino dos viajantes de 

todo o mundo. 

No entanto, muitas vezes há 

um reducionismo das potencialidades 

do Brasil, no binômio nádegas 

e futebol. 

Está na hora dos entes responsáveis 

pela divulgação do 

turismo nacional entenderem 

que o Brasil não pode ser resumido 

a estereótipos. 

Boa leitura. 

Alfredo Besssow 

Editor 

Pág 12 e 14: Interior da Igreja Luterana em Candelária 



sob o reinado da carne 

Capa 

www.leituradebordo.com.br | Abril 2015 | Leitura de Bordo 5

Capa 

No mês do aniversário de Brasília, a capital de todos 

os brasileiros, a cidade se consolida como um 

dos centros de excelência em termos de carnes. 

Em lugar das tradicionais churrascarias, destaque 

mesmo para casas que oferecem os cortes com 

nomes tradicionais da Argentina - uma espécie de 

meca de quem gosta de qualidade. 

E há opções para todos os bolsos. 


Capa 

Quando, em 1998, os primos Issa JabraAttié 

e Lúcio Bittar resolveram criar o BSB Grill, na 304 

Norte em Brasília, o padrão de excelência em 

carnes era definido pelo Porcão – em sua fase 

inicial e sempre palco de encontros marcados e 

fortuitos da classe política, empresarial e jornalistas 

ávidos por informação. 

Era um tempo no qual nomes como ancho, 

chorrizo, assado de tiras e também a qualidade 

da carne – marmoreio e raças – eram totalmente 

ignorados. Issa e Lúcio transformaram a casa 

da 304 Norte em referência e deram o pontapé 

para uma realidade que hoje coloca Brasília 

entre os centros onde a excelência das carnes 

pode ser encontrada em uma dezena de casas 

que foram aderindo a um padrão diferenciado. 

Muitas alternativas 

Hoje, o time de referência em termos de 

carnes inclui, além do BSB Grill o El Negro, Pobre 

Juan, Toro, Rubayat, Corrientes 348, Parrilla 

Madrid e Asa Gaúcha. São espaços que primam 

pela qualidade da carne, com preferência por 

produtos oriundos da Argentina. Mesmo quando 

a carne é nacional, trazem o diferencial de raças 

e os nomes “de los hermanos”. Os nomes acabaram 

sendo inseridos no cotidiano de quem 

gosta de boas carnes. 

Renovação 

Um dos segredos, segundo o chef Marcelo 

Piucco, do El Negro, é sempre apostar em diferenciais. 

Ele próprio costuma criar iguarias e 

oferecer como regalo aos clientes. Com a aprovação, 

acabam se transformando em novas alternativas 

nos cardápios. 

O processo é continuado e muitos clientes 

acabam levando para casa produtos de uso das 

casas, principalmente facas. Hoje clientes do Rubayat 

e do El Negro, entre outros, pode comprar 

facas e outros objetos. “O importante é ir fidelizando 

o cliente, mas sempre diante da qualidade 

dos produtos e dos serviços”, enfatiza Marcelo. 


Capa 

Os bons endereços em Brasília 

contemplam alternativas que 

cabem no bolso de quem quer 

comer bem - mesmo sem gastar 

muito. Até mesmo um self-service 

- Asa Gaúcha - resolveu apostar na 

qualidade e hoje é um dos templos 

de boas carnes, ambiente e buffet. 

BSB Gril 

304 Norte - Bl. B –Lj. 19 - (61) 3326-0976 

CLS 413 - Bl. D – Lj. 36 - (61) 3346-0036 

www.bsbgrill.com.br 

El Negro 

413 Norte - Bl. C –Ljs. 3/13 - (61) 3041-8775 

QI 17 – Ed. Fashion Park - (61) 3365-1292 

www.elnegro.com.br 

Pobre Juan 

Shopping Iguatemi – Térreo - (61) 3577-5800 

www.pobrejuan.com.br 

Toro 

104 Sul – Bl. CLj. 29 - (61) 3225-0494 

www.toroparrillasul.com.br 

Rubaiyat 

SCES – Trecho 1 – Lt. 1-A - (61) 3443-5000 

www.rubaiyat.com.br 

Corrientes 348 

SCES - Trecho 2 – Conj. 40 - (61) 3345-1348 

www.corrientes348.com.br 

Parrilla Madrid 

408 Sul – Bl. D – Lj. 1 - (61) 3443-0698 

www.parrillamadrid.com.br 

Asa Gaúcha 

SCLRN 709 – Bl. E – Lj. 56 - (61) 3340-0104 

www.asagaucharestaurante.com.br 


Ponto de Vista 

$ 

$ 

As agências 

de viagens e 

seu papel 

econômico 

Em tempos de recessão, crise econômica e fragilidade política do Governo, viajar 

como alternativa de lazer ou negócios, vira artigo de luxo. E quem sofre são 

as empresas. E quem fica no risco, são as empresas e os empregos... 

O setor de viagens há algum tempo, tem 

sido saudado como “o setor que mais gera emprego, 

ocupação e renda”. E, creiam, é uma verdade! 

De acordo com os dados oficiais – CA- 

DASTUR, existem em torno de 22 mil agências 

de viagens em todo o Brasil. É um setor composto 

por pequenas e microempresas, gerando 

empregos, ocupação, impostos e tributos. Garante 

a sobrevivência com dignidade, dos cidadãos 

que nelas, diariamente, exercem o direito e 

o sagrado dever de trabalhar. 

Em 2015, o novo-velho governo, que já no 

(re)começo está com cara de missa de sétimo-dia, 

estimula, com isenções e benefícios, a criação de 

um cartel de cias aéreas e, depois, para completar 

o quadro burlesco, institui um monopólio do setor, 

ao destinar todas as contas governamentais a 

apenas e somente uma agência de viagens! 

Criada pelo Governo Federal, através do “Mistério” 

do Planejamento, a Central de Compras não 

estatizará somente as viagens, mas diversos outros 

segmentos econômicos! E isso já é fato!! 

Para saudar a “fraude anunciada” da Central 

de Compras, o Governo Federal nos brinda 

com uma moeda em desvalorização acelerada 

levando o dólar a um patamar próximo de R$ 

4,00, obrigando as empresas e os cidadãos a 

redesenharem seus planos! De acordo com es- 

tatísticas recentes, o segmento de viagens está 

tão em baixa, que seus índices estão “abaixo do 

pré-sal”! 

O que precisamos aprender com o recente 

cenário é : 

1) Nunca confiar no Governo 

2) Que teremos de trabalhar três vezes mais 

para ganharmos três vezes menos e, 

3) Ser empresário no Brasil, com um governo 

que lhe tira o oxigênio, lhe tapa as vistas e lhe 

dá as costas, deve ser uma das piores experiências 

para os empreendedores. 

4) Porém, o setor de viagens é dinâmico, se reinventa 

e sobreviverá às intempéries governamentais. 

5) Vamos trabalhar a cada dia com mais eficiência, 

com mais dedicação e responsabilidade... 

que falta ao Governo de plantão! 


Porto: 

onde tudo começou... 

Conhecer Porto, ao norte de Portugal, é descobrir 

uma cidade onde há história em cada rua, 

em cada beco, em cada edificação, na sua culinária, 

no vinho que leva o seu nome. Não apenas a 

história da cidade, mas a própria gênese de Portugal. 

Ela tem origem num povoado pré-romano, 

idos e imaginados 200 a.C., designado Portus Cale, 

sendo a origem do nome de Portugal. 

Localizada a 320 km de Lisboa, a cidade do 

Porto tem uma velha ligação sócioeconômica 

com a Inglaterra, abrigando a maior comunidade 

britânica em Portugal. A ligação é tamanha 

que os ingleses chegam a sustentar a tese de 

que foram os mercadores britânicos que, ao adicionarem 

brandy ao vinho da região do Douro 

para evitar que ele azedasse, criaram o Vinho do 

Porto, em 1680. Mas o processo que caracteriza 

a obtenção do precioso néctar era já conhecido 

bem antes do início do comércio com os ingleses, 

visto que, desde a época dos Descobrimentos, 

o vinho era armazenado dessa forma para 

se conservar um máximo de tempo durante as 

viagens. 

Independente das controvérsias, vale a 

pena andar por suas ruas, observar a arquitetura, 

visitar a Livraria do Lello e Irmão – considerada 

uma das mais bonitas do mundo por revistas especializadas 

e jornais. Ou então admirar a Torre 

dos Clérigos, construída entre 1754 e 1763, com 

projeto do italiano Nicolau Nasoni. 

Se o Douro separa o Porto de Vila Nova de 

Gaia, onde estão as caves dos mais renomados 


Roteiro testado 

vinhos do Porto, há uma ponte a unir as duas comunas, 

Ponte D. Luis I, construída entre 1881 e 1888 – ainda que a 

mais famosa delas seja Ponte Maria, projetada pelo engenheiro 

Gustave Eiffel, e edificada entre 1876 e 1877 , que 

depois seria responsável pelo Viaduto de Garabit sobre o 

rio Truyère, no sul de França, pela estrutura da Estátua da 

Liberdade e da Torre Eiffel. Foi a primeira ponte ferroviária a 

unir as duas margens do rio Douro. 

É como se a própria história do mundo passasse também 

pelo Porto, por suas ruas e pelos mistérios que se 

desvendam a cada nova paisagem. 


Outros Brasis 

Candelária (RS): 

Um destino a ser explorado 

Apesar de dispor de atrativos naturais, paleontológicos e históricos, 

o potencial continua sem merecer a atenção das autoridades 

Com localização privilegiada, a colonização de 

Candelária (RS) remonta aos idos de 1633, quando, 

na região hoje conhecida como Trincheira (localidade 

de Linha Curitiba a 3,5km do núcleo urbano), foi 

edificada a Redução Jesus Maria – a mais próspera 

das 18 reduções que foram construídas no RS nessa 

primeira fase da presença dos jesuítas no sul. Tinha 

seis mil índios da nação Tupi-Guarani o que levou 

bandeirantes paulistas a várias tentativas de aprisionar 

os índios e escravizá-los. Depois de várias tentativas, 

enfim na batalha de 3 de dezembro de 1836, os 

comandados de Antonio Raposo Tavares conseguiram 

vencer a heroica resistência dos índios, pondo 

fim ao primeiro capítulo da história candelariense. 


Passaram-se décadas até que houvesse novo processo de colonização. 

Em 1862 dois filhos de imigrantes alemães, João Kochenborger e Jacob 

Welsch decidiram mudar-se da cidade de Rio Pardo para as terras onde 

hoje está Candelária, na época um distrito de Rio Pardo. Esses são considerados 

os primeiros moradores da região. 

Localizado na região central do RS, a 190km de Porto Alegre, o município 

tem 30 mil habitantes e uma variedades de atrativos históricos e 

naturais que ainda hoje não foram explorados do ponto de vista turístico. 

Para se ter ideia, em Candelária são encontrados fósseis de animais 

que viveram entre 220 e 230 mihões de anos – no Período Triássico (em 

que todos os continentes se achavam unidos). Há fósseis de animais “descobertos” 

em Candelária nos principais museus do mundo e agora está 

sendo reestruturado o Museu Municipal Aristides Carlos Rodrigues. Além 

de lutar para preservar o material, o desafio é fazer com que o material espalhado 

em museus (não apenas fósseis) seja devolvido para Candelária.

Eventos 

Terra dos Luteranos 

Outra característica marcante é o fato de o centro 

da cidade ser em torno da Igreja Luterana – fato 

raro no Brasil. E mais: a Igreja, construída nos idos de 

1874, só pode ter torre depois da queda do Império. 

Tanto assim que há uma indicação no prédio com 

uma flâmula metálica de 1890 – indicando o ano no 

qual foi construída a torre. Candelária, por sinal, possui 

uma das maiores comunidades luteranas do País. 

Muitas atrações 

Ir para Candelária é poder conhecer o Botucaraí, 

morro isolado mais alto do RS, que pode ser avistado 

de qualquer parte da cidade e onde há uma romaria 

na Sexta-Feira Santa em um morro marcado por 

histórias e lendas. Outra visita obrigatória é a Cascata 

da Ferradura, distante 29km da cidade. Com 52 metros 

de queda d’água, ela é ideal para quem gosta de 

aventura – mas é preciso ir acompanhado de guia. 

Na região do Alto Passa Sete, há 17km da cidade, 

os turistas podem se maravilhar com a Ponte do 

Império – construída entre 1879 e 1880. Nas proximidades, 

há um engenho de serra e um moinho colonial 

movidos a água. Ainda nas cercanias da Ponte 

do Império, uma ponte pênsil de arame desafia aventureiros 

e pode ser visto o que restou do caminho e 

das escadas de pedra que serviam de passagem para 

bandeirantes nos idos de 1700. 

Mais próximo da cidade está o aqueoduto, 

mandado construir por João Kochenborger – com 

304 metros de comprimento e 79 arcos, artística e 

simetricamente distribuídos. Pesquisadores apontam 

que teria sido construído entre 1868 e 1870. Os 

milhares de tijolos empregados foram prensados 

manualmente, um a um, e submetidos, depois, ao 

necessário processo de cozimento na própria propriedade. 

Sobre o dorso do Aqueduto, fluía a água 

captada no Arroio Molha Grande, que acionava duas 

rodas d’água, gerando força motriz para mover um 

engenho de serra, um moinho de milho e trigo, pilões 

para o cancheamento de erva-mate e um pequeno 

descascador de arroz, estando tudo desativado 

há muitas décadas. 


Eventos 

Aproveite nossas ofertas 

e realize seus sonhos 

Feriado 1º de Maio em Buenos Aires 

5 dias | Hotel Unique Central 

Parte aérea voando Gol - Traslados 

Passeio - Assistência de Viagem Internacional 

A partir de 

9x 

Sem 

Juros134, 00 

Reais 

Entrada de R$ 301,00 

À vista R$ 1.507,00 / U$ 477,00 

Corpus Christi em Buenos Aires 

5 dias | Hotel Unique Park Plaza 

Parte aérea voando Gol - Traslados - Diárias com café da manhã 

Passeio - Assistência de Viagem Internacional 

A partir de 

9x 

Sem 

Juros169, 00 

Reais 


À vista R$ 1.909,00 / U$ 604,00 

Itália Plus I 

9 dias 

Visitando: Veneza, Pádua, Pisa, Florença, San Gimignano, Siena e Roma 

Somente parte terrestre 


Letra: Sandra Fernandes 

Música: Lucas Araújo 

Um claro céu azul de abril reflete 

No espelho d’água empolado ao vento 

E duas asas de concreto se erguem 

Num voo solo nesse firmamento 

E do coração da mãe Brasília 

Na intercessão precisa de seus eixos 

Pulsa um coração de tantas vidas 

Plantando sonhos, colhendo medos 

Brasis... 

Aqui se fundem num só bloco 

Churrasco, tacacá, acarajé 

Um frio seco – povo de povos 

Mestiços monumentos de alma e fé 

Do centro do Brasil a voz ecoa 

Além da imensidão deste cerrado 

Em timbres surdos que às vezes destoa 

Do anseio dos necessitados 

Das veias desses eixos retilíneos 

As vidas jorram além das cidades 

Nas periferias pobres ninhos 

Aquecem seus anseios de igualdade 

A partir de 

A partir de 

9x 

Sem 

Juros249, 93 

Reais 

61 3202.1245 

www.casadeviagens.com.br 


À vista R$ 2.811,75 / € 815,00 

Portugal, S. de Compostela e Madrid 

10 dias 

Visitando: Lisboa, Obidos, Alcobaça, Batalha, Coimbra, Viseu, Lamego, Villa Real, 

Guimarães, Braga, Santiago, Vigo, Viana do Castelo, Porto, Aveiro, Fátima e Lisboa 

Somente parte terrestre 

A partir de 

A partir de 

9x 

Sem 

Juros262, 20 

9x 

Sem 

Juros354, 00 

Reais 


À vista R$ 2.949,72 / € 855,00 

Punta Cana 

9 dias | Vista Sol Punta Cana 

Parte aérea voando Gol - Traslados - Diária em all inclusive 

Assistência de Viagem Internacional 

Reais 

9x 

Sem 

Juros449, 00 


À vista R$ 3.979,00 / U$ 1.259,00 

Aruba 

9 dias | Brickell Bay Aruba 

Parte aérea voando Gol - Traslados - Diárias com café da manhã 

Assistência de Viagem Internacional 

Reais 


À vista R$ 5.049,00 / U$ 1.598,00 

Saídas de São Paulo. Câmbio calculado em 06/03/2015, 

consultar alterações no momento da emissão. Valores por pessoa em 

apartamento duplo. Taxas de embarque não inclusas. Tarifas e condições 

de pagamento sujeitos a alteração sem prévio aviso.

Roteiro testado 

Pucón, no Chile: 

para quem gosta de esqui 

Cidade possui excepcional rede hoteleira, com alternativas 

interessantes em termos de pacotes que incluem promoções especiais 

Pucón, cidade no centro-sul chileno, é um destino 

encantador em todas as épocas do ano. Porém, 

entre os meses de julho e setembro, ela fica ainda 

mais bonita e animada, graças à sua temporada de 

neve, que abre as portas para visitantes que buscam 

esquiar ou apenas curtir o visual incrível que a neve 

proporciona. Durante o período, o Hotel Antumalal 

oferece preços especiais para seus hóspedes. 

O esqui em Pucón acontece nas ladeiras do 

vulcão Villarrica, e em algumas partes dele, é possível 

avistar os cinco lagos do sul chileno, o que torna a 

paisagem mais bonita e a aventura mais emocionante. 

A estação apresenta 20 pistas para esqui e snowboard, 

de níveis distintos de dificuldade, e ainda conta 

com infraestrutura de qualidade e uma cuidadosa 

equipe de instrutores para todas as faixas etárias. 

Para quem ficou interessado, o recomendado 

é pesquisar alternativas disponíveis em agências de 

viagens – mas se for comprar em sites, redobre seus 

cuidados para não entrar literalmente numa fria. 

Promoções Antumalal 

O hotel preparou pacotes especiais entre 16 de 

julho e 30 de setembro. Tudo com muita sofisticação, 

alta gastronomia e um après-ski animado.Na primeira 

promoção, a hospedagem de cinco noites tem o valor 

de quatro – e incluem cinco almoços ou jantares. 

Já os que quiserem uma estada mais curta podem 

ficar quatro noites pagando apenas três - com direito 

a quatro almoços ou jantares. Há, por fim, a opção de 

três noites com uma grátis - além de três almoços ou 

jantares incluídos. 

Todos os pacotes são para hospedagem em 

quarto duplo e incluem traslados entre o hotel e o 

aeroporto de Temuco, uma massagem e um drinque 

de boas-vindas, sem passagens aéreas. O Antumalal 

oferece ainda aluguel de equipamentos para esqui e 

snowboard, descontos para os centros de águas termais 

e transporte para a base da estação de esqui. 

Informações: 

Estação de esqui - www.skipucon.cl 

Hotel - www.antumalal.com 


Surpreenda-se com esse sabor. 

Nova casa de chocolates artesanais Schimmelpfeng e cafeteria. 

109 Norte, bloco A | 61 3349.8472

DIA MUNDIAL EM MEMÓRIA ÀS 

VÍTIMAS DE ACIDENTES DO TRABALHO 

Cinco mil 

trabalhadores 

morrem por 

dia vítimas 

de acidentes 

e doenças 

do trabalho 

Anualmente, em todo o mundo, cerca de dois milhões de trabalhadores 

perdem suas vidas no trabalho. Dados da Organização 

Internacional do Trabalho (OIT), órgão das Nações Unidas, que instituiu 

o Dia Mundial em Memória às Vítimas de Acidentes e Doenças 

do Trabalho, em 28 de abril, revelam que são 5 mil mortes por dia, 

três vidas perdidas a cada minuto, superando até mesmo o número 

de perdas provocadas pela Aids. Desse número, 12 mil são crianças, 

vítimas do trabalho infantil. 

De acordo com a OIT, 270 milhões de acidentes de trabalho e 160 

milhões de casos de doenças ocupacionais são registrados, em todo 

o mundo, anualmente. Isso representa um custo equivalente a 4% do 

Produto Interno Bruto (PIB) mundial. Em um terço desses casos, cada 

acidente ou doença representa a perda de quatro dias de trabalho. 

Durante o ano de 2013, foram registrados no INSS cerca de 719,9 mil 

acidentes de trabalho. Comparado com 2012, o aumento foi de 0,55%. 

O total de acidentes registrados com Comunicação de Acidente de Trabalho 

(CAT) aumentou em 2,30% de 2012 para 2013. Desses, os acidentes 

típicos representaram 77,32%; os de trajeto 19,96% e as doenças de 

trabalho 2,72%. Nas doenças de trabalho a faixa de maior incidência foi 

a de 30 a 39 anos, com 33,52% do total de acidentes registrados. 

Dados do Ministério da Previdência Social apontam que, em 2013, 

nas doenças de trabalho, o setor de atividades financeiras teve participação 

de 17,72%. Os CIDs mais incidentes nas doenças do trabalho foram 

lesões no ombro, sinovite e tenossinovite e dorsalgia, com 21,91%, 

13,56% e 6,36% do total. 

Os acidentes de trabalho custam ao Brasil cerca de R$ 70 bilhões 

ao ano, gastos com benefícios às vítimas ou familiares. Este valor 

equivale a quase o orçamento destinado ao Ministério da Saúde em 

2012, que chegou a R$ 91,7 bilhões para despesas com a rede de 

saúde pública em todo o país.

SINDICATO DOS BANCÁRIOS DE BRASÍLIA 

Homenagem 

aos mineiros 

Em 28 de abril de 1969, a 

explosão de uma mina nos 

Estados Unidos matou 78 

trabalhadores. A tragédia 

marcou a data como o Dia 

Mundial em Memória às 

Vítimas de Acidentes do 

Trabalho. Encampando 

essa luta, mas com foco na 

prevenção, a Organização 

Internacional do Trabalho 

(OIT) instituiu, em 2003, o 28 

de abril como o Dia Mundial de 

Segurança e Saúde no Trabalho. 

No Brasil, a data foi reconhecida 

oficialmente em 2005. 

Bancários 

lideram 

pesquisa de 

adoecimento 

no trabalho 

Pesquisas indicam que os bancários 

estão entre as categorias de trabalhadores 

que mais adoecem, tanto mental 

como fisicamente. Observa-se que as 

doenças ocupacionais crescem proporcionalmente 

à lucratividade dos bancos. 

A prática de assédio moral, associada à 

cobrança abusiva de metas, é apontada 

pelos trabalhadores como a principal 

causa de desgaste mental e adoecimento 

no trabalho. 

“A prevenção é o melhor remédio contra 

acidentes de trabalho e doenças ocupacionais”, 

ressalta o presidente do Sindicato, 

Eduardo Araújo. Por isso, segundo ele, o 

Sindicato mantém uma luta constante por 

melhores condições de trabalho e o combate 

ao assédio moral entre os bancários. 

Eduardo Araújo, que também é bancário 

do Banco do Brasil, observa que o 

assédio moral não é uma doença, mas a 

sua prática leva o empregado ao adoecimento, 

ao afastamento do trabalho, ao 

isolamento social e pode até desencadear 

o suicídio. 

O assédio moral é caracterizado pelo 

constrangimento psicológico constante 

e prolongado, capaz de gerar ofensa à 

personalidade, dignidade ou integridade 

psíquica do trabalhador.

Bem Viver 

No Aeroporto de Brasília 

A 1ª SALA VIP 

de padrão internacional 

Inframerica pretende inaugurar a ala para voos internacionais no 2º semestre – 

com o mesmo padrão de qualidade e de excelência 

em serviços e conforto para os viajantes 

Antes do início 

das obras da Sala Vip - 

o espaço tem 1.500 m² 

e foi projetado especialmente 

para clientes 

que procuram conforto 

e um serviço diferenciado 

na hora de viajar 

– a Inframerica realizou 

pesquisa com sete mil 

passageiros para identificar 

os principais desejos 

de quem viaja. 

Com base nas informações 

coletadas e tendo 

o modelo de Dubai 

como inspiração, a Sala 

VIP foi desenhada. Foram criadas cabines privativas 

de TV com pacotes de canais a cabo, salas 

de reunião equipadas com vídeo conferência 

para executivos que estão de passagem pelo 

terminal, sanitários com duchas privativas, um 

business center equipado com iMacs e computadores 

HP de última geração, um minicinema, 

além da disponibilidade de jornais, revistas 

e tablets. 

A proposta foi plenamente aprovada e serviu 

para incentivar outras empresas que administram 

aeroportos no Brasil a também investissem 

em espaços similares. No caso de Brasília, a 

Sala já recebeu mais de 54 mil clientes – sendo 

administrada pela própria Inframerica. 

O conceito inédito de Sala VIP doméstica, 

ou seja, localizado dentro do embarque, permite 

que o espaço atenda os 45% de passageiros 

que estão em conexão no Terminal. O Aeroporto 

de Brasília é o 2º maior aeroporto em movimentação 

de passageiros do Brasil e vem ano a 

ano se consolidando como o maior hub doméstico 

do país. Para receber este público, a Sala VIP 

oferece serviços com padrão de hotelaria. Todos 

os funcionários são bilíngues. Com vista para o 

pátio de aeronaves, os vidros acústicos não permitem 

que o som das turbinas das aeronaves 

atrapalhem os mais de 200 clientes que usam 

diariamente o espaço. A sala tem capacidade 

para receber 300 clientes simultaneamente.

Benefícios 

Os passageiros que frequentarem a sala 

têm à disposição um buffet que inclui diversos 

tipos de aperitivos, comidas quentes e frias, 

água, café e refrigerante à vontade. Tudo isso incluído 

na tarifa de acesso. 

Para a família que viaja com criança foi criado 

o Espaço Kids. O ambiente desenvolvido 

para os pequenos oferece brinquedos, televisão 

e vídeogames para distração enquanto aguardam 

o voo. Também estão disponíveis para o 

cliente internet Wifi grátis de alta velocidade e 

painéis espalhados pela sala para que o passageiro 

acompanhe o horário do voo. 

Para usufruir dos benefícios da Sala VIP o 

valor de acesso é de R$ 100,00 por pessoa. A 

sala ainda possui convênios com clientes Diners 

Club, Lounge Key, Asa Club, Priority Pass, 

BRB Mastercard Black/Platinum e Visa Platinum. 

Crianças de até 3 anos não pagam e, de 4 a 13 

anos pagam meia entrada. A sala funciona todos 

os dias, incluindo feriados, de 6h às 24h. 


Trade 

Novo hotel Holiday 

Inn Express® em Belém 

Roteiro para fãs do rock na Inglaterra 

De 19 a 28 de abril, a Freeway levará os fãs 

de rock para as cinco principais cidades inglesas 

onde surgiram as maiores bandas de rock nacionais. 

O grupo fará um verdadeiro mergulho pela 

história desses artistas, sem deixar de lado os 

monumentos, os castelos e as paisagens únicas 

do Reino Unido. 

O roteiro terrestre sai a partir de € 2,690 por 

pessoa, em apartamento duplo standard, com 

guia brasileiro acompanhando desde o Brasil, 

guia local especializado em rock, entradas na 

atrações quando acompanhadas por guia e 

transporte durante as visitas e tours citados no 

roteiro, entre outros serviços. 

Informações: www.freeway.tur.br 

A InterContinental Hotels Group, uma das 

companhias hoteleiras líderes no mundo, anuncia 

a assinatura de contrato da construção de 

um novo Holiday Inn Express® em Belém, Brasil. 

Programado para abrir em meados de 2016, a 

propriedade de 128 acomodações ficará localizada 

entre Nazaret e Umazairal, em uma área 

muito conhecida perto do centro de Belém. 

A nova propriedade será a terceira do IHG 

na cidade, unindo-se ao Hotel Crowne Plaza® 

Belem e ao Hotel Holiday Inn Express® Belem 

Ananindeua. O IHG conta com 17 hotéis abertos 

e 9 em linha de desenvolvimento no Brasil. 

O Holiday Inn Express® Belém Nazaret fica 

perto de dois shoppings e dos melhores restaurantes, 

bares e casas noturnas da cidade. As 

atrações turísticas próximas incluem o Mangal 

das Garças, uma reserva natural com plantas e 

animais nativos da Amazônia, e a Estação das 

Docas, criada a partir da restauração do Antigo 

Porto de Belém e que agora tem 18 mil m2 de 

urbanização na orla, com diversas lojas e restaurantes. 

Outono no clima das montanhas e bem 

pertinho de São Paulo 

O Vale Suíço Resort foi erguido em meio às 

montanhas das Serras Verdes do Sul de Minas Gerais 

não à toa. Na cidade de Itapeva, o clima suíço 

reproduzido pelas paisagens e charmosos chalezinhos 

de onde é possível admirar o lago central 

e as outras instalações dentro dos 150 mil m² do 

resort que está a 110km da capital paulista. 

Serão quatro dias de relax para os adultos e 

muita agitação para os pequenos que, além do 

show com a porquinha mais amada por eles, terão 

atividades especialmente elaboradas que vão 

desde oficina de culinária Mini Chef até circuito 

radical na selva com direito a descida na tirolesa. 

Preço: A partir de R$ 4.288,00 para 4 noites 

de hospedagem para casal em suíte vip com 

uma criança de até 11 anos como cortesia no 

mesmo apartamento. dos adultos. 

Reservas: www.valesuico.com.br ou 

pelo telefone 11-5035-2300 


A ORION CONSULT nasceu da união de 

um grupo de profissionais Contadores 

e Auditores oriundos dos setores 

de telecomunicações e de 

empresas de auditoria. 

MadMídia 

CLSW 303 Bl. A Sls. 107 a 109 Ed. Atlanta Center 

Sudoeste | Brasília-DF 

Telefones: (61) 3323 2525 | 3344 3737 

Site: www.orionss.com.br

Estante 

NEWS 

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET 

No. 

11:12:2014 

LOREM IPSUM 

DOLOR SIT AMET 

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET 


LOREMT 





LOREM IPSUM DOLOR SIT AMETLOREM IPSUM DOLOR SIT AMET 





















LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT 

AMETLOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT 

AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT 

AMET 

LOREM IPSUM 







NEWS 


No. 

11:12:2014 

LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET 

LOREM IPSUM 







NEWS 


No. 

11:12:2014 

LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET 

LOREM IPSUM 







NEWS 


No. 

11:12:2014 

LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET 

LOREM IPSUM 







NEWS 

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET 11:12: 

LOREM IPSUM 




LOREMT 




















LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT A 


LOREM IPSUM DOLOR SIT AMETLOREM IPSUM DOLOR SIT AM 

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AM 

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AME 





AMET 

LOREM IPSUM 







NEWS 


No. 

11:12:2014 

LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET 

LOREM IPSUM 







11:12:2014 

LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET NEW 

LOREM IPSUM DOLO 

LOREM IPSUM 




LOREMT 

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLO 

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR 


LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR S 

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMETLOREM IPSUM DOLOR S 













LOREM IPSUM 







NEWS 

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET 11:12:2014 

LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET 

LOREM IPSUM 







NEWS 


No. 

11:12:2014 

LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET 

NEWS 


LOREM IPSUM 




LOREMT 


















LOREM IPSUM 







NEWS 


No. 

11:12:2014 





























AMET 

LOREM IPSUM 







NEWS 11:12:2014 

LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET NEWS 


LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET 

LOREM IPSUM 







NEWS 


No. 

11:12:2014 

LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET 

LOREM IPSUM 







NEWS 


No. 

11:12:2014 

LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET 

LOREM IPSUM 







NEWS 


No. 

11:12:2014 

LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET 

LOREM IPSUM 







NEWS 


No. 

11:12:2014 

LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET 

LOREM IPSUM 







NEWS 


No. 

11:12:2014 

LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET 

LOREM IPSUM 







NEWS 

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET 11:12: 
















LOREM 

LOREM IPSUM DOLOR 

LOREM IPSUM 


LOREM IPSUM DOLOR SIT 

LO 

NL 

LOR 

DOLOR 

LOREM IPSUM 

LOREM IPSUM 

LOREMT 

L 

LO 

LO 

LOR 

LORE 

LOREM 

LOREM 

LOREM 

LOREM IP 

LOREM IPSUM 







11:12:2014 

LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET 






NEW 

LOREM IPSUM DOLO 

LOREM IPSUM 




LOREMT 

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLO 



LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR S 

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMETLOREM IPSUM DOLOR S 













LOREM IPSUM 







NEWS 

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET 11:12:2014 

LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET 

LOREM IPSUM 







NEWS 


No. 

11:12:2014 

LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET 

LOREM IPSUM 







NEWS 


LOREM IPSUM 




LOREMT 


















LOREM IPSUM 







NEWS 


No. 

11:12:2014 





























AMET 

LOREM IPSUM 







S 11:12:2014 

S 

OLOR SIT AMET 

LOREM IPSUM 




LOREMT 

ET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET 

AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET 

SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET 

OR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET 

OLOR SIT AMETLOREM IPSUM DOLOR SIT AMET 

DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET 

SUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET 

IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET 

EM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET 

OREM IPSUM DOLOR SIT AMET LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET 



















AMET 

LOR SIT AMET 


M DOLOR SIT AMET 

SUM DOLOR SIT AMET 

EWS 


No. 

11:12:2014 

LOREM IPSUM 




LOREMT 





























AMET 

M 






Quem tem medo do 

CONSELHO? 

24 Leitura de Bordo | Abril 2015 | www.leituradebordo.com.br 

Comunicação 

Enquanto outras categorias conseguiram 

organizar facilmente seus “Conselhos”, jornalistas 

enfrentam as oligarquias e os monopólios 

da mídia e a ação até do Judiciário 

Depois do episódio que resultou, em 15 de 

dezembro de 2004, no arquivamento do projeto 

de lei que tratava da criação do Conselho Federal 

de Jornalismo – proposta construída pela 

Fenaj, apresentada pelo Ministério do Trabalho 

e reiteradamente combatida pelos meios de 

comunicação que no Brasil primam pelo monopólio 

da desinformação - os jornalistas de todo 

País voltam a se mobilizar em plenárias regionais 

com o objetivo de rediscutir a proposta e construir 

mecanismos para a sua concretização. 

Pode soar estranho, mas todas as profissões 

constroem seus conselhos, sem nenhum 

problema. Mesmo categorias bem menos representativas 

em termos de inserção social ou 

de membros. Aos jornalistas, no entanto, o Conselho 

é vetado. 

E a razão de tanto patrulhamento patronal 

é que o Conselho poderia evitar a transformação 

da profissão de jornalista em atividade basicamente 

de quem tem o mesmo viés ideológico 

de seus pagadores – sem levar em conta o 

direito da sociedade a uma informação de qualidade. 

Porque os meios de comunicação no Brasil 

se transformaram em verdadeiros think tanks. 

Os meios de comunicação, mesmo aqueles 

que são objeto de concessão pública, se transformaram 

em meios de manipulação e desinformação 

– pelas relações promíscuas com vários 

setores, como porta-vozes de grupos políticos 

ou como responsáveis pelo jogo-sujo do vale 

tudo da política nacional. Por isso que as familias 

que dominam de modo monopolista e 

maniqueísta a geração de conteúdo em nosso 

país são contra qualquer ideia de um Conselho, 

como são contra uma Lei que atualize a nossa 

legislação no tocante aos monopólios. 

Uma lei e um Conselho não apontam para 

nenhum tipo de censura – mas preconizam a 

democratização do acesso à informação plural, 

sem os filtros impostos pelo viés econômico 

ou bandeiras de grupos de interesse. Hoje, os 

meios de comunicação não respeitam nossa diversidade 

cultural e nem mesmo a nossa riqueza 

regional, querendo impor um modo de vida 

e um comportamento de segmentos da sociedade 

que, mesmo minoritários, conseguem supostamente 

transformar em clamor coletivo um 

anseio que nunca passou de pessoal ou grupal. 

O Conselho Federal de Jornalismo só é 

combatido por aqueles que não desejam 

democratizar a informação 

de qualidade, preferindo 

mantê-la como 

um direito restrito a 

uma classe social.

Porque a economia 

precisa melhorar 

Economia 

Terminamos nosso artigo anterior com as seguintes 

palavras: “Nosso país não passa por um bom 

momento. Sob alguns aspectos até nos envergonha. 

Mas é nosso país. Vale a pena trabalhar por ele. Este 

momento ruim irá passar.” 

Independentemente do posicionamento político 

de cada um, o que é legítimo, situação ou oposição, 

todos os lados só têm a ganhar com um acerto 

no setor econômico do país. Mas a responsabilidade 

por levar adiante os ajustes necessários é de quem 

detém o poder. Neste sentido, seria importante observarmos 

o apoio real que a presidente e demais 

membros do governo e base de apoio parlamentar 

darão à equipe econômica. 

Mas por que o acerto econômico interessa a todos? 

Primeiro porque quanto pior a crise, pior para 

todos. Todos os grandes partidos comandam governos 

estaduais e grandes municípios. Com a piora da 

situação econômica, a crise agrava também a situações 

desses entes. 

Segundo, a solução adotada pela equipe econômica 

do atual governo é a solução que seria adotada 

pela equipe econômica de outros candidatos ao governo. 

Portanto, condenar a atual política é se condenar. 

Terceiro, o eventual sucesso das reformas não 

necessariamente cairia na conta do atual governo, 

mas da equipe econômica, que tem o aval do mercado 

de capitais e que trabalha com princípios apoiados 

pela maioria dos partidos. 

Quarto, as consequências de um impacto político 

advindo do desarranjo da economia são imprevisíveis. 

Vale a pena dar uma olhada como anda a aprovação 

das instituições, do parlamento, por exemplo. 

No entanto, reiteramos que a responsabilidade 

maior é da atual mandatária do país, que não tem 

opção, aliás, muito pelo contrário, está refém das necessárias 

medidas (duras) econômicas. Se não forem 

tomadas, o governo desanda. Se forem tomadas, 

sofrerá o prejuízo político da insatisfação com essas 

medidas. Se mudar o rumo ou a equipe econômica 

perde o apoio (que ainda tem) do mercado. Ou seja, 

não é tarefa fácil ou agradável. 

O que fazer então? Acertar o apoio de todo o ministério 

às medidas adotadas; substituir ministros que 

não quiserem apoiar; aliás, qualificar melhor seu ministério 

com uma reforma urgente; rever seus conselheiros 

pessoais; fazer um acordo com os presidentes da 

Câmara e do Senado Federal que garanta uma relativa 

tranquilidade no andamento das alterações legais necessárias 

ao projeto econômico; falar a verdade à população, 

olho no olho; melhorar o trato com os aliados. 

Simples? Não, não é uma tarefa nada simples. É 

preciso muito tato e humildade para trabalhar estas 

questões. E isto quase nunca é aceitável para quem 

detém o maior cargo do país. 

As alterações necessárias para trazer equilíbrio 

ainda não acabaram. Fatalmente outras virão e não 

serão nada leves. Mas não serão apenas na área fiscal, 

tributária ou orçamentária. Afetarão também a área 

social. Ou as contas não fecham. Ou quem sabe aconteça 

um “milagre econômico”? Não, isto não acontecerá. 

Para que se atinja o alvo de 1,2% de resultado 

primário as alterações propostas ainda não são suficientes. 

È preciso mais. Cortes, principalmente. 

Por fim, para que se atinja o patamar desejado 

de 1,2% de resultado primário, a equipe econômica 

conta com a colaboração dos estados e municípios 

que não têm nenhuma subordinação direta às medidas 

econômicas do governo central. Eles farão a sua 

parte? Melhor, terão condições de fazer a sua parte? 

Governadores e prefeitos de todos os partidos, 

inclusive da oposição, bancarão o desgaste que as 

medidas trarão na sua alçada para ajudar as contas 

nacionais? É temerário contar com isso. 

Aliás, como andam as conversas do governo federal 

com os demais entes federados? Se estiverem 

nos mesmos níveis que com o Congresso Nacional, 

está muito ruim. O que ajuda é que nenhum governante 

quer o desemprego batendo na sua porta. 

Com isto o governo pode contar. 

Esse argumento junto com outros citados acima 

e outros não citados devem ser utilizados rapidamente 

pelo governo federal para deixar claro a todos 

por que a economia devr melhorar: não tem outro 

caminho, é o único. 


Comportamento 

Heróis a 

qualquer 

custo

O 

herói tem duas faces – a pública 

e a particular. Na face pública, 

alardeiam-se as ovações, as honras 

e os privilégios inerentes aos que 

ostentam a coroa de louros. Esse 

triunfo pode facilmente ser eternizado em 

imagem digital. Sorrisos, acenos, aplausos – 

tudo registrado e guardado para sempre. O 

campeão conquista seu espaço de prestígio 

social e desperta ao mesmo tempo admiração, 

emulação e rivalidade. Os vitoriosos 

ocupam o nicho do padrão de excelência e 

a liderança da turba que almeja o pódium. 

Bem, mas esse é apenas um dos lados. Existe 

a outra faceta, aquela que traz a apoteose 

para a vida real e que pode ou não ratificar 

sua validade. 

Há quase dois mil anos, o admirável 

apóstolo Paulo, já sexagenário e aprisionado 

em Roma, em carta a Timóteo, ressaltava que 

nenhum atleta é coroado como vencedor se 

não competir de acordo com as regras. Para 

os que burlam as normas, o dístico da glória 

imerecida pode ser substituído pela ignomínia 

da fraude. A expectativa dos que procuram 

os atalhos para chegar ao topo é que 

jamais sejam descobertos. O desejo de permanecer 

nos altares da veneração popular 

faz com que encenem uma vida de triunfos 

que jamais existiu. Muitas vezes, a encenação 

é tão reiterada que eles próprios acabam 

acreditando no mérito que angariaram por 

vias questionáveis. E aqui está a segunda face 

do vencedor que pode ser de pura realização 

pessoal ou de mera dissimulação. Cada um 

que chega ao cume sabe os caminhos pelos 

quais passou. 

Em uma sociedade que privilegia o imediatismo 

e as conquistas a qualquer custo, 

seguramente estamos convivendo com pseudo 

heróis. Pessoas que têm como válido prejudicar 

outras para alcançar seus objetivos, 

normalmente justificam-se dizendo que as 

outras agiriam da mesma forma em relação 

a elas. Oniscientes, não? Desrespeitar, agredir, 

lesar, embaraçar, tudo é justificável, desde que 

contribua para os propósitos ou despropósitos 

pessoais. Nessa contabilidade, os ganhos 

são incorporados e os custos são lançados em 

contas alheias. O longo tormento imerecido 

do outro vale pelo champagne aberto, degustado 

e esquecido num átimo. Por vezes, apenas 

a história consegue corrigir esse descompasso. 

Outras vezes, ela o eterniza. 

E o que dizer dos heróis de papel marchê 

criados pela mídia que jamais prestaram 

qualquer serviço à sociedade? Surgem de 

recônditos, num passe de mágica, trazendo 

nas mãos a solução instantânea para as aspirações 

frustradas de todos. Viram heróis do 

dia para a noite e, tão rápido quanto florescem, 

terminam murchando e voltando ao 

ostracismo. 

Muitos heróis são içados às alturas para 

ocupar um vazio social. Muitos são condecorados 

heróis de guerra, se estão do lado vencedor. 

Caso contrário, são apenas algozes. 

Os verdadeiros heróis desafiam o tempo, 

as interpretações e as superficialidades. Não 

que alcancem a unanimidade, condição impossível 

para qualquer ser humano, mas que 

são reconhecidos por aqueles que conseguem 

erguer os olhos da moldura das massas 

e enxergar além do convencional e do conveniente. 

Os que vencem por esforço próprio 

sem usurpar os direitos de outros, que lutam 

pelas causas verdadeiramente importantes e 

que falam a verdade, a esses é que devem ser 

entoados os acordes do reconhecimento. E 

que ninguém se engane. Nossos altares estão 

repletos de ídolos ocos. 


Must-have 

OtterBox para Galaxy S6 

Olho mágico digital com filmadora Iviewer 02 

Muitas vezes os tradicionais olhos mágicos das portas têm a qualidade 

da imagem fraca, obrigando as pessoas a colocarem o olho 

bem perto do visor para enxergar do outro lado, o que acaba sinalizando 

sua presença. A altura também pode ser um problema 

para as crianças. Para suprir estas desvantagens, a IMAB apresenta o 

iViewer 2 com tecnologia iTec, um olho mágico digital que permite 

ver com clareza quem está do lado de fora e ainda fotografa, grava 

imagens, sons e detecta de forma automática movimentos através 

de sensores infravermelhos. 

O uso é simples, basta apertar um botão para ligar a câmera e durante 

30 segundos aproximadamente, a imagem captada pela câmera 

externa é apresentada na tela da unidade interna, e em seguida 

apaga-se automaticamente para economizar energia. Caso 

prefira, pode-se acionar o modo de gravação que registra em um 

cartão SD a imagem captada pela câmera. O visor possui 256 MB 

de memória interna, e é possível inserir um cartão SD de até 32 GB. 

Informações: www.imab.com.br 

A espera acabou. A Samsung acaba de anunciar o lançamento 

de seu aparelho mais inovador, o GALAXY S6. Alinhada à nova 

era Samsung, a OtterBox® – marca nº 1 em vendas de cases para 

smartphones nos Estados Unidos e líder mundial em proteção 

para dispositivos móveis¹ – anuncia também uma grande variedade 

de soluções em proteção confiável compatíveis com o 

novo modelo, incluindo as linhas Defender Series® e Commuter 

Series® , disponíveis para pré-venda no site otterbox.com. A elegante 

linha de cases Symmetry Series e os protetores de tela 

Alpha Glass e ClearlyProtected também estarão disponíveis 

em breve. 

Reebok lança tênis com ajuste perfeito no pé 

Mouse Gamer Predator da 

Dazz: velocidade e precisão 

O Mouse Gamer Predator com 

8.200 DPI, um dos mais robustos 

da linha, é ambidestro e seu tempo 

de resposta de é 2ms (milissegundos), 

proporcionando velocidade e precisão 

em um só produto. “Certamente é um dos 

mouses da Dazz com maior atratividade para 

o público de PC Gamers, especialmente aqueles que gostam de 

jogos de tiro, como Call of Dutty, Battlefield e Titanfall”, destaca Antônio 

Nascimento, gerente da linha de Games da Dazz. 

Com um design diferenciado, o Predator possui funções de macro, 

acabamento emborrachado, além de contar com sete níveis 

de iluminação interna, onde cada cor indica um nível de DPI, indo 

dos 800/1600/3200/5000 até 8200 DPI. Para esse produto, o preço 

sugerido é de R$ 229,90. 

Informações: www.dazz.net.br. 

A Reebok, marca norte-americana pioneira em produtos fitness, 

dá mais um passo revolucionário e lança em março de 

2015, o ZPump Fusion, tênis de corrida que se adapta ao pé 

do corredor. Com um sistema totalmente inovador, o modelo 

possui uma câmara de ar (sistema PUMP) que proporciona um 

ajuste personalizado e um melhor desempenho. 

Enquanto os calçados de corrida são desenvolvidos em um 

único formato, o ZPump Fusion é feito com uma estrutura diferenciada, 

que permite que o corredor tenha um tênis que se 

adapta exclusivamente para o seu pé. É importante ressaltar 

que diferentemente de um calçado de corrida comum, que 

normalmente é feito de 40 partes individuais, o ZPump Fusion 

é feito de apenas três partes principais: solado, cabedal (parte 

superior) e a câmara de ar. Isso significa que não há componentes 

que restringem o movimento do pé e cada uma dessas 

três partes trabalha para trazer melhor calce, firmeza e controle. 

O ZPump Fusion pode ser encontrado em seis cores, e custa 

R$499,90. No Brasil estará à venda no portal NetShoes e nas 

redes de lojas Authentic Feet. 


Programe-se 

Intercâmbio de professores em áreas de 

ciências e matemática 

Até 16 de abril de 2015, professores do ensino 

superior participantes do Programa Novos Talentos da 

Diretoria de Educação Básica da CAPES poderão se inscrever 

no programa de cooperação internacional STEM 

(sigla em inglês para Science, Technology, Engineering 

and Mathematics – Ciência, Tecnologia, Engenharia e 

Matemática). O programa é fruto de parceria entre a Capes 

(Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de 

Nível Superior) e o British Council, com financiamento 

do Fundo Newton, que fomenta pesquisa e inovação 

em países emergentes e investirá £27 milhões (cerca de 

R$ 94 milhões) até 2017 no Brasil. 

Estão previstos no edital os seguintes benefícios: 

ajuda de custo no valor de 250 libras esterlinas, 

financiamento de até R$ 24 mil para ser aplicado em 

atividades de disseminação do STEM após retorno 

ao Brasil, passagem aérea internacional de ida e volta 

para o Reino Unido, hospedagem com pensão completa 

(3 refeições), entradas nos museus e centros de 

referência em STEM, seguro de saúde e deslocamentos 

internos. Cada uma das cinco regiões do país será 

contemplada com 03 vagas, de acordo as notas obtidas 

na avaliação dos projetos. 

O edital está disponível em http://www.capes. 

gov.br/educacao-basica/programa-de-cooperacao- 

-internacional-stem/editais 

Informações: cideb@capes.gov.br 

Prêmio CNI de Jornalismo 2015 

Estão abertas até 27 de maio as inscrições para 

o Prêmio CNI de Jornalismo 2015. As inscrições devem 

ser feitas pela internet, no site do prêmio. Além 

dos R$ 310 mil em prêmios, os trabalhos vencedores 

das categorias especiais Educação e Inovação e 

do Grande Prêmio José Alencar de Jornalismo receberão 

uma bolsa de estudos para o curso Gestão 

Estratégica para Dirigentes Empresariais. O curso é 

ministrado em Fontainebleau, na França, pela escola 

de negócios Insead, em parceria com o Instituto Euvaldo 

Lodi (IEL). 

Poderão concorrer trabalhos jornalísticos veiculados 

em jornais, revistas, TVs, rádios, sites e blogs, entre 

1º de junho de 2014 e 25 de maio de 2015, Dia da 

Indústria. O anúncio dos finalistas ocorrerá em 29 de 

junho do próximo ano. A entrega dos prêmios está 

prevista para o fim de julho de 2015. 

Informações e inscrições: 

www.premiocnidejornalismo.com.br. 

7º Congresso Six Sigma Brasil será em maio 

A Six Sigma Brasil informa que em 20 e 21 de 

maio de 2015 acontecerá um dos maiores summits 

do país, que reúne influentes profissionais de liderança 

que atuam nas áreas de Gestão de Projetos, 

Processos e Excelência Operacional. O congresso, 

em sua sétima edição, reúne em um único espaço 

profissionais de diversos segmentos e empresas que 

desejam trocar conhecimentos e experiências, bem 

como compartilhar tendências e melhores práticas 

em seu universo de atuação. O evento figura como 

grande oportunidade de networking, pois, por meio 

dele, os profissionais fazem contatos com seus públicos 

de interesse. Estão presentes neste Congresso 

muitos executivos, gerentes de projetos, membros 

de equipe, líderes de projetos, administradores, engenheiros 

de projetos, gerentes de programas, gerentes 

operacionais, gerentes funcionais, profissionais 

de tecnologia de informação, gerentes de P&D, 

funcionários públicos, membros de equipe no campo 

e outros envolvidos diretamente ou indiretamente 

com projetos. 

Informações: www.leansixsigma.com.br/congresso 

Atenção fotógrafos amadores e profissionais 

Estão abertas as convocatórias que selecionarão 

trabalhos de artistas e pesquisadores do Brasil 

e do mundo para a 2ª edição do FIF - Festival Internacional 

de Fotografia de Belo Horizonte. Serão 

aceitas propostas de trabalhos que explorem interseções 

e relações da fotografia com o universo das 

artes visuais. Os interessados podem se inscrever 

para três ações do festival: Exposição Internacional, 

Moving Images e FIF Universidade. As inscrições 

são gratuitas e podem ser feitas até o dia 3 de julho. 

O FIF BH 2015 será realizado entre os dias 10 e 

20 de setembro e incluirá ainda palestras, oficinas 

e maratona fotográfica. 

Informações e inscrições: www.fif.art.br. 


Games 

Dirigido por Shinji Mikami, famoso 

criador de Resident Evil, o game The 

Evil Within é jogo de 

estilo survival horror 

em terceira pessoa, ou 

seja, nesse jogo você 

acompanha um protagonista 

que enfrenta 

uma série de criaturas 

e adversidades para sobreviver 

a um evento 

catastrófico. Desenvolvido 

pela empresa Tango 

Gameworks e publicado 

pela Bethesda Softworks, 

o jogo foi lançado em outubro 

de 2014 para PS3, PS4, XBox 360, 

Xbox One e PC. 

A história é apresentada principalmente 

através da 

perspectiva do decadente 

detetive Sebastian 

Castellanos, que 

luta para esquecer 

experiências traumáticas. 

Ao investigar a 

cena de um assassinato em massa num hospital 

psiquiátrico chamado “Beacon Mental Hospital”, 

ele e seus colegas se deparam com uma poderosa 

e desconhecida força maligna. Após explorarem 

brevemente a cena do crime, um homem 

misterioso usando um capuz branco e coberto 

de marcas de queimaduras mata dois policiais 

e desmaia Sebastian. É aí que começa o jogo. 

Ele acorda em um mundo estranho, onde sua 

cidade, Krimson City, está sendo atingida por 

terremotos, cenários irreais e criaturas que parecem 

ser oriundas dos mais sombrios pesadelos, 

chamadas de "Haunteds" (Assombrados). 

Após um tempo, Sebastian encontra um psiquiatra 

chamado Marcelo Jimenez, que está procurando 

por seu paciente Leslie Withers. Quando 

Marcelo e o detetive encontram Leslie, eles 

se deparam com Ruvik, antagonista do título, o 

homem que, antes, havia assassinado os policiais. 

Ruvik consegue controlar a realidade desse mundo, 

pode se transportar imediatamente de um 

local a outro e faz os jogadores questionarem a 

sanidade do protagonista. Ruvik usa seus poderes 

para prender Sebastian em diferentes 

lugares provenientes das memorias de outros 

pacientes. Sebastian tem que lutar por 

sua vida, e mais do que isso: pela sua própria 

sanidade. Se Sebastian Castellanos vai vencer 

essa luta, isso depende do jogador. 

A história se divide em capítulos e na 

maior parte do tempo o jogador 

vê o cenário como 

se tivesse uma câmera 

filmando o protagonista 

por cima das costas dele. 

Durante sua aventura, o 

jogador deve lidar com recursos 

limitados e batalhas 

complicadas para sobreviver. A principal defesa 

contra o ataque dos Haunteds são as armas disponíveis 

para o jogador, que vão desde humildes 

pistolas até poderosos 

rifles de precisão. Para vencer 

os combates, é imperativo 

economizar recursos 

como a munição. O uso do 

ambiente é extremamente 

importante para a sobrevivência, 

e o mesmo pode se transformar durante 

determinados eventos, decorrendo da ação 

do jogador. O jogo traz um sistema pelo qual as 

armas e habilidades podem ser gradativamente 

melhoradas conforme o jogador faça progresso. 

Dentre os diversos aspectos do jogo que 

se destacam, a atmosfera assustadora é o mais 

notável. O jogo consegue colocar o jogador em 

um mundo misterioso e amedrontador, e não 

assusta apenas pela parte gráfica (ou seja, apenas 

pela violência), mas leva o jogador ao medo 

também na medida em que ele passa a duvidar 

do que seja real e do que não seja verdade. 

Jogar The Evil Within é muito melhor caso o jogador 

fique continuamente formulando 

teorias e mais teorias, tentando explicar 

os eventos misteriosos 

que se apresentam. 

30 Leitura de Bordo | Março Abril 2015 | www.leituradebordo.com.br 

|

Através de toda a aventura o jogador se depara 

com diversos elementos recorrentes que 

possuem um forte fator simbológico que pode 

ser atribuído a aspectos da psique humana. Por 

exemplo, o hospício se chama Beacon Mental 

Hospital, e o símbolo do farol, da luz ao longe, é 

algo que se repete várias vezes, e cada jogador 

lê isso de um modo. 

Ademais, os inimigos que são enfrentados 

por Sebastian possuem sua forma e aparência deformadas 

e assustadoras baseadas em um simbolismo. 

Outro fator que auxilia na imersão do jogador 

no universo de The Evil Within é a trilha sonora 

brilhantemente composta por Masafumi Takada. 

Da mesma maneira que o jogo trabalha bem 

a criação de uma excelente atmosfera de terror, o 

enredo tem papel importante em tornar o jogo 

uma experiência única. Além de complexa, a história 

consegue se apresentar de forma genial, trabalhar 

muito bem com o limite da própria realidade, 

e fazer os jogadores questionarem o que é real 

e o que é uma possível alucinação, até o ponto em 

que se começa a questionar se não é tudo uma 

alucinação, ou, pior ainda, se não é tudo real. 

• No começo de março foi lançada a esperada 

DLC para o jogo “The Evil Within”. 

Conforme prometido pelos desenvolvedores, 

a DLC “The Assignement” não 

vai além do final da trama principal, mas 

sim se sobrepõe a ela através dos olhos 

de uma outra personagem: a detetive 

Juli Kidman, que chega a aparecer em 

alguns pontos do jogo principal. Através 

dessa DLC será possível esclarecer alguns 

mistérios que o jogador ainda não havia 

conseguido compreender. 

• Já está confirmado: League of Legends, o 

jogo mais jogado do mundo, estará disponível 

para quem atualizar seu sistema 

para Windows 10. Com isso a empresa 

evita que eventuais problemas futuros 

de compatibilidade prejudiquem o jogo 

e os jogadores. 

• Mais uma vez, a Sony registrou a patente 

do jogo “The Last Guardian”. “The Last 

Guardian” é o sucessor espiritual do aclamadíssimo 

“Shadow of the Colossus”, e 

mesmo que tenha sido anunciado em 

2009, diversas dificuldades ainda impedem 

que o jogo seja desenvolvido e 

publicado. Ainda assim, a renovação da 

patente pode indicar que a Sony ainda 

não abandonou o projeto. 

• “Tormenta: Desafio dos Deuses” chama 

atenção por ser um bom jogo nacional 

que está para ser lançado em março desse 

ano. O jogo arrecadou mais de R$ 70 

mil em uma campanha de financiamento 

coletivo, e se ambienta em um universo 

bem conhecido pelos fãs de RPG nacional. 

Vale a pena jogar para reconhecer 

o esforço dos produtores nacionais num 

mercado em que a participação dos brasileiros 

ainda é muito tímida. 

www.leituradebordo.com.br | | Março Abril 2015 | | Leitura de Bordo 31

Retratos de Viagem 

Mande sua foto com sugestão de legenda e autorização de publicação para: leituradebordo@gmail.com 


Eventos 

O marido chega de viagem e a 

sua ciumenta mulher lhe pergunta: 

- O que significa este cabelo loiro 

no seu paletó? 

E o marido, tentando se safar, responde: 

- Significa que você não manda 

lavar meus ternos desde quando 

oxigenava seus cabelos, querida. 

Por que Minas Gerais não tem 

mar? 

Por que na hora de rezar os mineiros 

falam... 

Mais livrai-nos do MAR!! Amém. 

Cheguei sério para o meu chefe 

hoje e falei: 

- Seguinte, patrão, me dá um aumento, 

pois tem três empresas 

correndo atrás de mim! 

- É mesmo? Quais? 

- A de água, de luz e do telefone. 

O cara liga do serviço para casa: 

- Oi, amor! Hoje vou levar alguns 

amigos para jantar em casa e ... 

- Que ótimo, querido! Vou preparar 

uma comidinha deliciosa... 

- Desculpe, acho que liguei para o 

número errado! 

Dois amigos se encontram: 

- Você sabia que o Beto está hospitalizado? 

- comenta um deles. 

- O cara tá mal, parece que nem dá 

pra reconhecer direito... 

- Não pode ser! - disse o outro aflito 

- Ainda ontem eu vi o Beto num 

baile, dançando com uma loira 

deliciosa! 

- Pois é... - diz o outro - A mulher 

dele também viu! 

O bêbado vai a igreja e confessa 

ao padre que bebe. O padre questiona: 

- Por que você bebe? 

- Para afogar as minhas mágoas! 

- E isso resolve seus problemas, 

meu filho ? 

- Olha seu padre, acho que não, elas 

devem ter aprendido a nadar! 

Começa a chuva e o marido olha 

para a mulher e diz: 

- Amor, se lembra do nosso primeiro 

beijo? Foi em uma chuvinha 

dessas. 

A esposa espreme os olhos como 

se estivesse se lembrando e diz: 

- Tô lembrando... - e sai correndo e 

gritando - Que deixei as roupas no 

varal!! 

Joãozinho perguntou para a professora: 

- Professora, você sabe a piada do 

viajante? 

- Não, diz ela toda animada... 

E o Joãozinho retrucou: 

- Ah, quando ele voltar ele te conta! 

Depois de algumas horas vendo a 

loira tentando fincar o palito de dentes 

em uma azeitona, fazendo a dita 

cuja deslizar de um lado para o outro 

do prato, o garçom resolve ajudar. 

- A senhora permite que eu tente 

pegar esta azeitona? 

- Pode tentar... - diz a loira, exausta - 

Você não vai conseguir! 

Então o garçom pega outro palito 

e, pimba, finca na primeira tentativa. 

- Ah, não valeu! - resmunga ela - A 

azeitona já estava cansada! 


Edição anterior 

Próxima edição 

Uma questão de amor 

Vale a pena ter um animal de estimação? 

São João 

Todos à caminho da folia 

Outros Brasis – Extrema (MG) 

Onde a natureza fascina e desafia 

WTM 2015 em São Paulo 

Abre calendário de eventos do turismo no Brasil 

Colônia do Sacramento 

A história do Brasil às margens do Rio da Prata 

O vinho virou papel 

Livro resgata e conta a história da Casa Valduga 

Revista Leitura de Bordo – Ano 6 - nº 31 – Abril de 2015 

É publicação mensal da Wosseb C&M, tiragem de 25 mil exemplares, circula nacionalmente nos principais 

aeroportos e rodoviárias; encaminhada às agências de viagem, hotéis e distribuição institucional. 

Editora de conteúdo: Sandra Fernandes 

Editor: Alfredo Bessow 

Produtor: Pedro Ricardo Teichmann 

Rep. em SC: Reni Prestes (47 9935 8240) 

Comercial: Wosseb C&M (+55 61 3262 0509) 

Projeto Gráfico: MadMídia (+ 55 61 3967 0013) 

Editoração Eletrônica: Wellington Pessoa 

Capa: Haku Somoieda 

Fotos: Wosseb C&M 

E-mail: geral@leituradebordo.com.br 

Site: www.leituradebordo.com.br 

Escritório: CLSW 303 Bl. A – Ent. 16 – Sl. 109 

Setor Sudoeste – 70673-621 – Brasília (DF) 

Impressão: Gráfica Art3 +55 62 3218 2233 

Correspondência: Caixa Postal, 72 | 70351-970 - Brasília-DF

A Mobi Travel está sempre online e 

tem parceria com os melhores fornecedores 

para que sua próxima venda seja inesquecível 

Sistema online de vendas com mais de 190.00 hotéis, 

mais de 15.000 destinos, mais de 150 países 

Circuitos Terrestres com a Lusanova 

Assistência Viagem com a Intermac 

Locação de veículos com a Avis, Budget, Dollar, Hertz 

Programa de fidelidade Fidelit 

Mtur: 07.040758.10/0001-1 | SEPN Q 504 bloco C salas 217 e 219 Ed. Marianna | Brasília-DF 70730-523 

Brasília 61 3262.0500 | www.mobitravel.com.br 

Goiânia 62 3607.5777 Nacional 0800.940.1286 EUA +1 631.332.5107

Brasília

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?