--ECDIS(电子海图显示及信息系统)领域世界第一 - Transas

Transas Marine ( 船 商 公 司 )
--ECDIS( 电 子 海
图 显 示 及 信 息 系
统 ) 领 域 世 界 第 一
ECDIS( 电 子 海 图 显 示 及 信 息
系 统 ) 及 增 值 服 务 的 先 驱 。

现 代 导 航 先 锋
无 论 是 在 过 去 还 是 将 来 我 们 都 致 力 于 成 为 ECDIS( 电 子 海 图 显 示 及
信 息 系 统 ) 领 域 的 世 界 第 一 。
在 Transas, 我 们 用 历 史 讲 述 成 就 。 从 1990 年 第 一 套 电 子 海 图 系 统 诞
生 , 到 最 新 版 的 ECDIS( 电 子 海 图 显 示 及 信 息 系 统 ),Transas 一 直 是
电 子 导 航 领 域 的 领 头 人 。
当 你 选 择 Transas, 你 就 走 进 了 ECDIS( 电 子 海 图 显 示 及 信 息 系 统 ) 的
知 识 海 洋 。 在 这 里 您 可 以 获 得 对 导 航 的 深 入 理 解 , 这 种 理 解 远 远
超 出 产 品 本 身 , 并 可 以 获 得 我 们 为 您 提 供 的 一 系 列 增 值 服 务 。 选 择
Transas, 您 将 从 拥 有 20 多 年 导 航 经 验 的 全 球 网 络 中 获 益 。 您 的 受 益
来 自 于 每 个 产 品 组 件 , 以 及 每 个 独 立 系 统 。
1992 – Navi-Sailor 500 系 列 产 品 发 布
1990 – Transas Nav-Master 海 图 系 统 诞 生
2005 – NS3000i (HTiBS) 与 Hyundai( 现 代 公 司 ) 合 作 发 布
2008 – 全 新 Navi-Sailor 4000 产 品 发 布
1999 – Navi-Sailor 2400 ECDIS 产 品 通 过 德 国 BSH 公 司 认 证 Germany*
2002 – Navi-Sailor 3000 产 品 发 布
2009 – 推 出 最 新 的 Navi-Sailor 4000 MFD( 多 功 能 显 示 )
2011 – ECDIS 新 理 念
*
世 界 上 第 一 套 通 过 船 级 社 认 证 的 ECDIS 系 统

你 应 该 购 买 Transas ECDIS 的 千 万 个 理 由

完 美 组 装
我 们 在 专 门 建 造 的 场 所 按 照 最 高 标 准 生 产
ECDIS。Transas 的 ECDIS 组 装 工 艺 经 过 DNV( 挪 威 船
级 社 ) 根 据 航 海 设 备 规 定 96/98/EC 模 块 D/E 认 证 。
Transas 的 ECDIS 设 备 符 合 欧 盟 危 害 物 质 限 用 规 定
2002/95/EC (RoHS) 及 报 废 电 气 电 子 设 备 2002/96/EC
(WEEE) 规 定 的 要 求 。
Transas 是 一 家 通 过 ISO9001: 2008 认 证 的 公 司 。
我 们 整 合 了 4 个 简 易
系 统 包 。。。
标 准 , 标 准 +, 尊 贵 , 尊 贵 +。 每 个 系 统 都 有 着 一 系 列 精 心 设 置
的 功 能 特 性 。 另 外 , 还 有 很 多 种 附 加 硬 件 和 软 件 供 您 选 择 。
因 此 , 无 论 您 刚 刚 开 始 您 的 ECDIS 之 旅 还 是 正 在 空 手 寻 找 终
极 水 平 的 信 息 , 我 们 的 产 品 总 有 一 款 能 适 合 你 。
Transas 公 司 提 供 的 入 门 级 系 统 ,ECDIS 标 准 版
满 足 所 有 IMO( 国 际 海 事 组 织 ) 及 其 SOLAS( 国
际 海 上 人 命 安 全 公 约 ) 的 规 定 。 标 准 包 承 载 的
先 进 技 术 可 以 使 您 获 益 良 多 , 同 时 也 能 为 您 带
来 Transas 高 质 量 的 服 务 体 验 :
› 24 英 寸 航 海 面 板 计 算 机
› Transas ES6 轨 迹 球
› Navi-Sailor 4000 ECDIS 软 件
› ECDIS 基 本 功 能
从 标 准 + 版 包 里 , 您 除 了 得 到 标 准 ECDIS 所 具
有 的 一 切 , 还 将 得 到 以 下 附 加 的 计 划 和 信
息 功 能 :
› AIS,ARPA 和 物 标 管 理
› 附 加 传 感 器
› 附 加 航 线 计 划 功 能
› 附 加 海 图 格 式
› 潮 汐 和 潮 流
› 地 图 ( 用 户 海 图 )
› Navtex 接 口
尊 贵 版 专 为 那 些 要 求 ECDIS 除 基 本 功 能 之 外
拥 有 更 多 功 能 的 用 户 而 设 计 。 尊 贵 版 使 用 强
大 的 RS6 航 海 计 算 机 , 运 行 最 新 版 的
Navi-Sailor 4000 ECDIS MFD 软 件 。 它 新 增 加
的 功 能 特 点 有 :
› Transas ES6 轨 迹 球 和 键 盘
› 用 户 配 置
› 双 海 图 面 板
› 左 侧 信 息 面 板
› 靠 泊 模 式
› 距 离 快 速 计 算 仪
› AIS MKD 功 能
尊 贵 + 版 是 当 今 市 场 上 最 新 、 最 先 进 的
ECDIS 系 统 。 您 不 仅 享 有 ECDIS 尊 贵 版 系 统
包 里 的 所 有 功 能 和 服 务 , 而 且 可 以 无 限 制
地 使 用 Transas 提 供 的 最 全 面 的 全 球 信 息 ,
服 务 和 支 持 :
› 先 进 的 计 划 功 能
› 预 报 器
› 曲 线 船 首 线
› 航 线 上 的 交 会 点
› 电 子 航 海 日 志
› 综 合 数 据 显 示
› 核 对 列 表
› 航 线 计 划
› 船 舶 真 实 外 形
*
咨 询 您 所 在 地 区 的 Transas 经 销 商 以 了 解 更 多 信 息

为 您 和 您 的 船 员 提 供 培 训
我 们 作 为 世 界 领 先 的 公 司 为 您
提 供 的 服 务 和 支 持
我 们 的 教 师 人 员 是 经 验 丰 富 的 海 员 、 工 程 师 和 实 地 作 业 专
业 人 士 。 他 们 全 都 经 过 严 格 的 专 业 培 训 , 在 为 您 和 您 的 船 员
提 供 培 训 时 分 享 他 们 的 航 海 经 验 。 培 训 课 程 根 据 您 的 需 要
而 编 写 , 既 可 以 在 我 们 现 代 化 的 培 训 设 施 内 进 行 , 也 可 以 在
您 的 经 营 场 所 或 我 们 遍 布 全 世 界 的 授 权 机 构 进 行 。
作 为 世 界 领 先 的 ECDIS 也 会 有 绝 对 安 宁 的 心 境 。 我 们 遍 布 世 界 的 服
务 网 络 保 证 为 您 提 供 贴 心 的 帮 助 。 您 将 享 受 到 我 们 7X24 小 时 全 天
候 的 服 务 , 而 且 将 一 直 体 验 着 我 们 的 任 何 状 况 、 任 何 地 点 、 任 何 时
间 的 服 务 态 度 … 无 论 晴 雨 霜 雪 。
根 据 您 的 条 件 安 装
安 装 过 程 可 能 是 复 杂 的 。 但 是 , 我 们 的 国 际 技 术 团 队 让 您 的 安
装 变 得 更 简 单 。 安 装 前 勘 察 确 保 所 有 安 装 材 料 和 设 备 配
置 准 确 , 并 按 照 最 高 标 准 进 行 安 装 作 业 。
您 可 以 信 赖 的 海 图 服 务
Transas 是 唯 一 能 够 为 您 提 供 与 英 国 海 道 测 量 局 签
订 的 独 家 合 作 伙 伴 关 系 协 议 规 定 的 所 有 好 处 的 生 产
商 。 其 中 的 一 条 好 处 就 是 我 们 可 以 把 TADS 中 全 球 范
围 内 的 官 方 海 图 数 据 以 SENC 和 ENC 格 式 直 接 导 入 到
您 的 ECDIS 系 统 中 。

90005254
满 足 各 地 需 求
的 全 球 网 络
© 2011 Transas MIP Ltd. All rights reserved. 编 号 :90005254, 2011 年 11 月
GLOBAL Transas Marine International. Phone: +46 31 769 56 00. E-mail: sales@transas.se or info@transas.com
ASIA Transas Marine Pacific Pte Ltd. Phone: +65 627 10 200. E-mail: info.asia@transas.com
Transas China. Phone: +86 21 3392 6750. E-mail: info.china@transas.com
Transas Hong Kong Ltd. Phone: +852 281 516 03. E-mail: info@transas.com.hk
MIDDLE EAST Transas Middle East. Phone: +97 14 357 3625. E-mail: tme@transas.com
Mediterranean Transas Mediterranean SAS. Phone: +33 4 89 86 4100. E-mail: med-sales@transas.com
America Transas USA Inc. Phone: +1 425 486 2100. E-mail: sales@transasusa.com
Europe Transas Marine Gmbh. Phone: +49 40 890 6660. E-mail: info@transas.de
Transas Marine (UK) Ltd. Phone: +44 2392 674 000. E-mail: tmuk.sales@transas.com
Transas Navigator. Phone: +7 812 325 31 31. E-mail: trn@transas.com
Transas Benelux. Phone: +49 40 890 6660. E-mail: benelux@transas.com
Transas Hellas Ltd. Phone: +30 210 899 5164. E-mail: hellas@transas.com
Transas Black Sea. Phone: +90 216 337 0852. E-mail: blacksea@transas.com
Transas Norway. Phone: +47 91 70 5060. E-mail: sales@transas.no
Transas Marine Poland. Phone: +48 58 774 7283. E-mail: sales@transas.de
Transas Baltic Sia. Phone: +371 6 716 2100. E-mail: Baltic@transas.com.
OTHER COUNTRIES Find your local dealer at www.ecdisfit.com/contacts
Find your local dealer by
scanning the QR code or visit
www.ecdisfit.com/contacts