21.04.2015 Views

Máquinas e equipamentos para a indústria de ... - HESS Group

Máquinas e equipamentos para a indústria de ... - HESS Group

Máquinas e equipamentos para a indústria de ... - HESS Group

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nós damos forma ao concreto<br />

Máquinas e <strong>equipamentos</strong> <strong>para</strong> a<br />

indústria <strong>de</strong> materiais <strong>para</strong> construção.


SCHLOSSER PFEIFFER, Alemanha<br />

<strong>HESS</strong> AAC Systems, Holanda<br />

<strong>HESS</strong> Molds, Alemanha<br />

<strong>HESS</strong> Mexico, México<br />

Grupo Hess, Matriz, Alemanha<br />

Um parceiro forte<br />

Por três gerações o Grupo <strong>HESS</strong> tem sido um parceiro forte e po<strong>de</strong>roso <strong>para</strong> a indústria <strong>de</strong> material<br />

<strong>de</strong> construção. Melhorias contínuas e <strong>de</strong>senvolvimento ambicioso <strong>de</strong> novas tecnologias nos tornaram<br />

lí<strong>de</strong>r em tecnologia <strong>para</strong> a indústria <strong>de</strong> produtos <strong>de</strong> concreto. A <strong>HESS</strong> oferece uma simbiose<br />

entre flexibilida<strong>de</strong>, qualida<strong>de</strong> do produto e velocida<strong>de</strong>, vem combinando tudo o que você precisa<br />

<strong>para</strong> fazer seu projeto um sucesso.<br />

<strong>HESS</strong> Machinery, Canadá<br />

<strong>HESS</strong> TGM, Brasil<br />

O Grupo <strong>HESS</strong> oferece a vantagem competitiva no campo <strong>de</strong> blocos <strong>de</strong> concreto e máquinas que<br />

faz tubo, plantas <strong>para</strong> a produção <strong>de</strong> concreto celular auto-clavado, bem como os componentes<br />

associados e plantas <strong>de</strong> mistura.<br />

<strong>HESS</strong> Lorraine, França<br />

HW Maschinenbau, Alemanha<br />

<strong>HESS</strong> Tula, Russia<br />

<strong>HESS</strong> Middle East, Emirados Árabes<br />

<strong>HESS</strong> India, Índia<br />

<strong>HESS</strong> Langfang, China<br />

2 3


Máquina <strong>para</strong> fabricação blocos RH 2000<br />

Sistema <strong>de</strong> alto <strong>de</strong>sempenho hidráulico<br />

na Versão M<br />

Feedback<br />

Proportional valve<br />

Feedback<br />

Enco<strong>de</strong>r 2<br />

Enco<strong>de</strong>r 1<br />

On<strong>de</strong> a velocida<strong>de</strong> e a qualida<strong>de</strong> compensam<br />

Hydraulic pump<br />

A RH 2000 é a máquina <strong>de</strong> ponta da empresa <strong>HESS</strong>. Muitos anos <strong>de</strong> experiência na construção <strong>de</strong><br />

máquinas combinado com o mais recente avanço na tecnologia, faz <strong>de</strong>sta máquina à vanguarda<br />

das máquinas <strong>de</strong> produtos concretos. Fácil operação e requisitos <strong>de</strong> segurança máxima garantem<br />

o maior grau <strong>de</strong> eficiência econômica <strong>para</strong> o cliente.<br />

Controller<br />

Tempo <strong>de</strong> ciclo otimizado movimento controlado<br />

Caixa <strong>de</strong> enchimento com<br />

agitador acionado<br />

Vibrador VarioTronic<br />

Grampos pneumáticos <strong>para</strong><br />

o contra mol<strong>de</strong><br />

Máquina <strong>para</strong> fabricar blocos da série M está equipada com uma unida<strong>de</strong> <strong>de</strong> comando CNC.<br />

Todos os movimentos dos eixos do contra mol<strong>de</strong>, mol<strong>de</strong> e caixa <strong>de</strong> enchimento são monitorados<br />

e controlados com precisão <strong>de</strong> 1/10 <strong>de</strong> milímetro. Todos os eixos se comunicam uns com<br />

os outros, <strong>para</strong> permitir que os movimentos <strong>de</strong> translação que se sobrepõem <strong>para</strong> tempos <strong>de</strong><br />

ciclo <strong>de</strong> melhores. Freio no contra mol<strong>de</strong> não é necessário, pois com os cilindros hidráulicos,<br />

po<strong>de</strong> ser mantido na posição exata pelo controle. O sistema integrado <strong>de</strong> controle CNC garante<br />

movimentos altamente precisos com tempos <strong>de</strong> ciclo i<strong>de</strong>ais. Além disso, esta harmônica moção<br />

garante um funcionamento com <strong>de</strong>sgaste extremamente baixo da máquina.<br />

Vibração no contra mol<strong>de</strong><br />

Caixa <strong>de</strong> enchimento pneumática da dupla capa com<br />

rolo <strong>de</strong> alisamento raspador e escova rotativa<br />

Fonte <strong>de</strong> pressão hidráulica<br />

Tela <strong>de</strong> diagnósticos<br />

4 5


Máquina <strong>para</strong> fabricação blocos RH 1500<br />

Concrete block making machine RH 1400<br />

Uma máquina <strong>de</strong> precisão com um gran<strong>de</strong> rendimento<br />

A RH 1500 é uma máquina potente <strong>para</strong> alto volume <strong>de</strong> produção. Apesar dos tempos <strong>de</strong> ciclo<br />

curtos a máquina se <strong>de</strong>staca por suaves movimentos mecânicos <strong>de</strong>vido ao sistema hidráulico e<br />

um controle elétrico especial. A harmônica cooperação entre as funções elétricas e hidráulicas da<br />

máquina garante uma alta e confiável produção <strong>de</strong> produtos <strong>de</strong> concreto.<br />

Soluções <strong>de</strong> baixo custo<br />

A RH 1400 combina a eficiência <strong>de</strong> custos com o <strong>de</strong>sempenho otimizado <strong>para</strong> produtos <strong>de</strong> concreto<br />

com alta qualida<strong>de</strong>. Combinada com o sistema <strong>de</strong> manuseamento, especialmente concebido<br />

<strong>para</strong> a RH 1400, é possível reduzir os custos <strong>de</strong> investimento, mantendo as vantagens <strong>de</strong> uma<br />

gran<strong>de</strong> planta.<br />

Limitador <strong>de</strong> altura mecânico<br />

Dispositivo <strong>de</strong> elevação do<br />

tampo da mesa<br />

Mesa <strong>de</strong> vibração<br />

Mesa <strong>de</strong> vibração MechaTronic Grampos pneumáticos <strong>para</strong> o mol<strong>de</strong> Painel <strong>de</strong> controle<br />

Visualização<br />

/ Caixa <strong>de</strong> enchimento com agitador<br />

Caixa <strong>de</strong> enchimento com indicador <strong>de</strong> nível <strong>de</strong><br />

enchimento e agitador acionado.<br />

Grampos pneumáticos <strong>para</strong> o contra<br />

mol<strong>de</strong><br />

6 7


Máquina <strong>para</strong> fabricação blocos RH 760/ RH 780<br />

Máquina <strong>para</strong> fabricação blocos RH 600<br />

Produção <strong>de</strong> blocos <strong>para</strong> as mais altas <strong>de</strong>mandas<br />

Máquinas da série RH 700 são concebidas <strong>para</strong> a produção <strong>de</strong> 2,5 até 6 blocos por placa. O sistema<br />

hidráulico <strong>de</strong> alto <strong>de</strong>sempenho é totalmente diagnosticável e a troca do mol<strong>de</strong> automático com<br />

regulagem <strong>de</strong> altura, garante maior eficiência. Projetada como uma máquina <strong>de</strong> substituição, a<br />

série RH 700 permite o uso do conjunto <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>s e fundações existente.<br />

Modular expansível - a<strong>de</strong>quado <strong>para</strong> suas necessida<strong>de</strong>s<br />

O que torna este tipo <strong>de</strong> máquina um <strong>de</strong>staque é sua estrutura modular. Depen<strong>de</strong>ndo da situação<br />

do mercado, o cliente po<strong>de</strong> escolher o nível <strong>de</strong> automação <strong>para</strong> a linha molhada e a linha seca.<br />

Posteriormente, ela po<strong>de</strong> ser atualizada <strong>para</strong> um sistema completamente automático. Com a RH<br />

600, a capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> produção po<strong>de</strong> ser incrementada <strong>de</strong> um modo econômico <strong>para</strong> que o cliente<br />

possa reagir à procura crescente do mercado.<br />

Agitador acionado eletricamente Ajuste <strong>de</strong> altura automático Mesa <strong>de</strong> vibração<br />

Transportador <strong>de</strong> placas<br />

Caixa <strong>de</strong> enchimento c<br />

om agitador acionado<br />

Mesa <strong>de</strong> vibração<br />

Grampos pneumáticos <strong>para</strong> o mol<strong>de</strong><br />

e o contra mol<strong>de</strong><br />

Altamente dinâmico sistema hidráulico CNC Vibradores em banho <strong>de</strong> óleo RH 600 VA<br />

8 9


Máquina <strong>para</strong> fabricação blocos RH 500<br />

A vibração em banho <strong>de</strong> óleo <strong>HESS</strong> /<br />

Caixa <strong>de</strong> enchimento com rolo <strong>de</strong> alisamento<br />

A vibração em banho <strong>de</strong> óleo <strong>HESS</strong><br />

Design compacto - ampla varieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> produtos<br />

A RH 500 tem uma estrutura resistente, compacta com eletrônica avançada, pneumática e módulos<br />

mecânicos. Po<strong>de</strong> produzir placas, pavimentos, blocos ocos e produtos similares <strong>de</strong> concreto<br />

com uma produção mo<strong>de</strong>rada. Com uma altura <strong>de</strong> produção <strong>de</strong> 25 até 300 milímetros que oferece<br />

uma vasta gama <strong>de</strong> produtos. O limitador <strong>de</strong> altura mecânico permite uma produção com uma<br />

altura específica e precisa.<br />

O nosso sistema patenteado VarioTronic consiste<br />

em uma estrutura mecânica simples e <strong>de</strong><br />

um controle totalmente eletrônico, que é <strong>de</strong><br />

confiança e extremamente preciso. Freqüência<br />

e amplitu<strong>de</strong> po<strong>de</strong>m ser ajustadas individualmente<br />

e produzir o máximo <strong>de</strong> resultados<br />

durante o enchimento do mol<strong>de</strong> e a compactação<br />

principal. Utilizando servo-motores assíncronos,<br />

o ângulos <strong>de</strong> vibração ajustável é<br />

extremamente rápido. Isto provoca uma vibração<br />

num tempo curto e uma elevada qualida<strong>de</strong> do produto. A vibração “banho <strong>de</strong><br />

óleo <strong>HESS</strong>” possui eixos <strong>de</strong> vibração, que são individualmente montados em uma caixa<br />

selada, que são preenchidos com óleo. O sistema proporciona vantagens significativas:<br />

• permanente lubrificação dos rolamentos<br />

• o funcionamento a seco no interior da caixa é impossível<br />

• aumento da vida útil<br />

Caixa <strong>de</strong> enchimento com rolo <strong>de</strong> alisamento<br />

O Grupo <strong>HESS</strong> <strong>de</strong>senvolveu um novo sistema<br />

adaptável <strong>para</strong> a caixa <strong>de</strong> enchimento<br />

da dupla capa - o rolo <strong>de</strong> alisamento<br />

(aguardando patente). É um cilindro <strong>de</strong><br />

aço <strong>de</strong> <strong>para</strong> substituir o raspador moldular<br />

na frente da caixa <strong>de</strong> enchimento. O rolo<br />

é acionado por um motor <strong>de</strong> freqüência,<br />

Guia do contra mol<strong>de</strong><br />

Trilhos da Caixa <strong>de</strong> enchimento Caixa <strong>de</strong> enchimento acionado<br />

resistentes<br />

hidraulicamente<br />

controlado por meio <strong>de</strong> uma corrente e<br />

in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte do movimento da caixa<br />

<strong>de</strong> enchimento. Existem várias vantagens<br />

quando produzem pavimentos com o rolo<br />

<strong>de</strong> alisamento acionado: O rolo evita que<br />

o concreto seja "escavado" <strong>para</strong> fora do<br />

mol<strong>de</strong> quando a caixa <strong>de</strong> enchimento volta<br />

à posição inicial. Este efeito torna-se especialmente evi<strong>de</strong>nte quando o concreto mais úmido é<br />

usado ou pavimentos <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> porte são fabricados. Por conseqüência, o rolo <strong>de</strong> alisamento permite<br />

a produção <strong>de</strong> misturas <strong>de</strong> concreto particularmente molhada, que por outro lado, melhora a<br />

intensida<strong>de</strong> da cor, proporcionando uma superfície mais compacta e produzindo um melhor composto<br />

entre concreto base e a dupla capa. À medida que a superfície do produto absorve menos<br />

água, uma possível fragmentação do concreto da dupla capa durante a compactação é também<br />

evitado. Mol<strong>de</strong>s <strong>para</strong> gran<strong>de</strong> porte <strong>de</strong> pavimentos po<strong>de</strong>m ser preenchidos uniformemente, sem<br />

RH 500 VA<br />

Mesa <strong>de</strong> vibração<br />

movimentos repetidos <strong>para</strong> frente e <strong>para</strong> trás da caixa <strong>de</strong> enchimento. Isto significa que os tempos<br />

<strong>de</strong> ciclo são mais eficientes e produto final <strong>de</strong> alta qualida<strong>de</strong>. A caixa enchimento com rolo alisamento<br />

está disponível <strong>para</strong> o RH 2000 e RH 1500.<br />

10 11


Layouts<br />

5<br />

3<br />

1<br />

3<br />

9<br />

10<br />

6<br />

4<br />

2<br />

7<br />

1<br />

2<br />

7<br />

8<br />

6<br />

5<br />

9<br />

11<br />

Produção semi-automática com racks <strong>para</strong> empilha<strong>de</strong>iras<br />

Planta <strong>de</strong> fabricação <strong>de</strong> blocos com tratamento <strong>de</strong> produtos completamente automático<br />

5<br />

Exemplos <strong>de</strong> configuração <strong>de</strong> fábrica<br />

O Grupo <strong>HESS</strong> é especializado na configuração <strong>de</strong> plantas individualemente. Por este meio<br />

os vários requisitos - <strong>de</strong>s<strong>de</strong> semi-automática até plantas totalmente automáticas, incluindo o<br />

tratamento <strong>de</strong> superfície - po<strong>de</strong>m ser realizados <strong>para</strong> os nossos clientes.<br />

1<br />

8<br />

2<br />

9<br />

3<br />

7<br />

6<br />

4<br />

1. Planta <strong>de</strong> mistura<br />

2. Máquina <strong>para</strong> fabricação <strong>de</strong> blocos<br />

3. Elevador<br />

4. Finger Car<br />

5. Câmara <strong>de</strong> cura / Área <strong>de</strong> cura<br />

6. Descensor<br />

7. Cubador<br />

8. Volteador <strong>de</strong> placas / pulmão<br />

9. Transporte <strong>de</strong> paletes acabados<br />

10. Linha <strong>de</strong> split (quebra)<br />

11. Tratamento <strong>de</strong> superfície<br />

Planta <strong>de</strong> fabricação <strong>de</strong> blocos completamente automática<br />

12 13


Sistemas <strong>de</strong> manuseio <strong>para</strong> plantas <strong>de</strong> blocos <strong>de</strong> concreto<br />

Lado molhado<br />

Descensor com “BYPASS” Volteador <strong>de</strong> placas Finger car<br />

unida<strong>de</strong> <strong>de</strong> dupla camada e cubador<br />

Sistemas <strong>de</strong> transferência e <strong>de</strong> movimentação feitas pela <strong>HESS</strong><br />

Para fazer com que o processo <strong>de</strong> produção <strong>de</strong> produtos <strong>de</strong> concreto<br />

seja econômico, eficientes sistemas transferência e <strong>de</strong> manuseamento<br />

são necessários ligado as máquinas mistura e <strong>de</strong><br />

produção. Para transferir, proteger e armazenar produtos frescos<br />

e curados, a <strong>HESS</strong> oferece um amplo programa <strong>de</strong> soluções<br />

aprovadas.<br />

Especialmente com relação à produção <strong>de</strong> pavimentos, tempos<br />

<strong>de</strong> ciclo em menos <strong>de</strong> 10 segundos já não é uma ocorrência rara.<br />

Portanto, a logística e o fluxo do produto entre os lados secos e<br />

molhados são fatores <strong>de</strong>cisivos na qualida<strong>de</strong> e eficiência da produção<br />

do concreto..<br />

Sistemas totalmente automatizados <strong>de</strong> manuseio, que são projetados<br />

<strong>para</strong> as necessida<strong>de</strong>s individuais dos clientes estão se<br />

tornando cada vez mais importante na produção <strong>de</strong> produtos <strong>de</strong><br />

concreto.<br />

Mesa do Finger car<br />

Lado seco<br />

14 15


Equipamento <strong>para</strong> agregar valor<br />

Tratamento <strong>de</strong> superfície <strong>de</strong> produtos <strong>de</strong> concreto<br />

po<strong>de</strong> ser conseguido <strong>de</strong> duas maneiras diferentes:<br />

o tratamento do lado molhado entre<br />

máquina e elevador ou tratamento lado seco,<br />

é quase sempre realizada antes da cubagem<br />

com solução <strong>de</strong> “bypass”. Uma linha <strong>de</strong> tratamento<br />

integrado otimizado <strong>de</strong> superfície <strong>para</strong><br />

produtos curados ajuda a reduzir a quantida<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> processos <strong>de</strong> operação e por este meio, minimizar<br />

os custos adicionais.<br />

Soluções patenteadas oferecerem aos produtores<br />

a oportunida<strong>de</strong> <strong>de</strong> obter uma vantagem<br />

competitiva e expandir a sua gama <strong>de</strong> produtos<br />

com <strong>de</strong>spesas <strong>de</strong> investimento mo<strong>de</strong>rados<br />

Máquina <strong>de</strong> lavagem<br />

Máquina <strong>de</strong> splitting ( quebra)<br />

Tratamento <strong>de</strong> superfície cria varieda<strong>de</strong><br />

A procura <strong>de</strong> diferentes formas e superfícies cresce constantemente, especialmente quando um<br />

produto fabricado é obrigado a ter a aparência <strong>de</strong> pedra natural.<br />

A <strong>HESS</strong> tem respondido a essa <strong>de</strong>manda com o <strong>de</strong>senvolvimento<br />

<strong>de</strong> vários sistemas <strong>de</strong> tratamentos <strong>de</strong> superfície, que po<strong>de</strong>m<br />

ser integrados em plantas com produção totalmente automatizados.<br />

Este equipamento patenteado é combinado com o sistema<br />

<strong>de</strong> movimentação necessário <strong>para</strong>:<br />

• quebra<br />

• <strong>de</strong>capagem<br />

• lavagem<br />

• fresagem<br />

• tombagem<br />

Produtos <strong>de</strong> concreto<br />

Cutmaster<br />

"Tumblemaster” (tobagem)<br />

16 17


Máquinas <strong>de</strong> moldagem basculante<br />

Máquinas especiais<br />

Estacionária HS IV<br />

Máquinas <strong>de</strong> moldagem basculante estacionárias<br />

são utilizadas <strong>para</strong> a produção <strong>de</strong> pedras <strong>de</strong> calçada,<br />

sarjetas, canais <strong>para</strong> cabeamento, produtos sólidos<br />

semelhantes, bem como os elementos <strong>de</strong> concreto<br />

especiais. A <strong>HESS</strong> Grupo oferece máquinas que provaram<br />

seu valor na prática e permitem a produção<br />

econômica <strong>de</strong> elementos <strong>de</strong> concreto especiais.<br />

Egg layer BF 80<br />

Máquinas móveis <strong>para</strong> o baixo custo fabricação<br />

<strong>de</strong> blocos vazados, blocos, blocos<br />

sólidos, pedras <strong>de</strong> jardim e elementos <strong>de</strong><br />

concreto semelhantes. Disponível como semiautomática<br />

ou total automática.<br />

Egg layer BF 80<br />

Hydromat HS IV<br />

Móvel HB III<br />

Por muitos anos <strong>HESS</strong> oferece este comprovada,<br />

máquina <strong>de</strong> moldagem basculante móvel<br />

<strong>para</strong> a produção econômica <strong>de</strong> calhas, canais e<br />

outros produtos especiais.<br />

Calhas<br />

Máquina <strong>de</strong> moldagem basculante<br />

“Kolumbus”<br />

Máquina <strong>de</strong> moldagem basculante<br />

“Kolumbus”<br />

Para a produção racional <strong>de</strong> pequena série extra <strong>de</strong> meio<br />

fio, pedras <strong>de</strong> canal, calha e pedras relva. É possível a utilização<br />

<strong>de</strong> placas com <strong>de</strong>senho nos mol<strong>de</strong>s <strong>para</strong> aplanar e<br />

<strong>de</strong>smoldar a<strong>de</strong>quadamente os produtos.<br />

Máquina <strong>para</strong> fabricação<br />

<strong>de</strong> piso<br />

Máquina fixa <strong>para</strong> a produção econômica <strong>de</strong> pedras<br />

<strong>para</strong> calçadas, meio fio e elementos similares.<br />

Hydropraktikant<br />

Swivel drive HB III<br />

Hydromat HB III<br />

18 19


Serie SM misturador compulsório<br />

Skip<br />

Motores se<strong>para</strong>dos <strong>para</strong> resultados perfeitos <strong>de</strong> mistura<br />

em curtos intervalos <strong>de</strong> mistura<br />

Misturadores da série SM fornecem a solução perfeita <strong>para</strong> fazer tipos <strong>de</strong> concreto utilizados na<br />

produção <strong>de</strong> pavimentos, placas, meio-fios, blocos ocos, bem como tubulações e bueiros ou <strong>para</strong><br />

elementos pré-moldados <strong>de</strong> concreto e concreto pronto. Graças à sua elevada intensida<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

mistura, misturadores planetários são particularmente a<strong>de</strong>quados <strong>para</strong> a produção <strong>de</strong> tipos <strong>de</strong><br />

concreto com pouca água / cimento e alcançar proporções <strong>de</strong> concreto úmido e <strong>de</strong> concretos<br />

<strong>de</strong> auto-compactação. Muitas empresas em todo o mundo usam misturadores Hess <strong>Group</strong>, com<br />

gran<strong>de</strong> sucesso. Suas características marcantes são: uma vida útil muito longa, um alto grau <strong>de</strong><br />

confiabilida<strong>de</strong>, <strong>de</strong>sempenho <strong>de</strong> mistura excelente e baixa manutenção.<br />

Dosador <strong>de</strong> cores<br />

Misturadores série SM melhores resultados <strong>de</strong> mistura<br />

De acordo com a ISO 18650 <strong>de</strong>finições, resultado da mistura com um coeficiente <strong>de</strong> variação <strong>de</strong><br />

menos 7,5% é consi<strong>de</strong>rado a<strong>de</strong>quado. Quanto mais rapidamente um baixo coeficiente é obtido,<br />

melhor a mistura. O misturador SM realmente atinge um coeficiente <strong>de</strong> variação <strong>de</strong> menos do que<br />

1%! E em intervalos muito curtos <strong>de</strong> mistura!<br />

Silo <strong>de</strong> cimento<br />

Misturador <strong>para</strong> dupla capa<br />

20 21


Prensa Radial<br />

VARIANT<br />

A máquina <strong>de</strong> alta velocida<strong>de</strong><br />

<strong>para</strong> alto <strong>de</strong>sempenho final<br />

A Prensa Radial SP é uma máquina <strong>de</strong> alta velocida<strong>de</strong><br />

e alto <strong>de</strong>sempenho <strong>para</strong> a fabricação<br />

<strong>de</strong> tubos <strong>de</strong> concreto nos diâmetros faixa <strong>de</strong><br />

diâmetro 250 milímetros até 2000 mm e comprimento<br />

<strong>de</strong> até 3,5 m.<br />

Características particular a capacitação da Prensa<br />

Radial Schlosser-Pfeiffer<br />

• Alta taxa <strong>de</strong> produção<br />

• Alta confiabilida<strong>de</strong> em baixo <strong>de</strong>sgaste<br />

• Nível <strong>de</strong> ruído insignificante em conta o<br />

processo <strong>de</strong> produção<br />

• Motores, respectivamente, se<strong>para</strong>dos <strong>para</strong><br />

as ferramentas <strong>de</strong> distribuição e compactação<br />

• Fácil operação e fácil manutenção<br />

• Produção <strong>de</strong> tubos <strong>de</strong> concreto totalmente<br />

automática<br />

• Gran<strong>de</strong> potência <strong>de</strong> acionamento hidrostático.<br />

Devido a esta qualida<strong>de</strong> mais elevada<br />

<strong>para</strong> produtos pretensiosos, tais como:<br />

por exemplo tubos <strong>de</strong> elevação, pare<strong>de</strong><br />

espessa ou tubos reforçados com gaiola dupla<br />

• A incorporação livre <strong>de</strong> estresse da armadura<br />

• Baixo consumo <strong>de</strong> energia<br />

Prensa radial<br />

Os produtos especiais mencionados a seguir, po<strong>de</strong>m ser produzidos na prensa radial: Tubos<br />

<strong>de</strong> elevação, estações intermediárias, tubos <strong>de</strong> drenagem, bueiros, tubos <strong>para</strong> esgoto sanitário,<br />

tubos <strong>de</strong> concreto.<br />

Produção <strong>de</strong> tubos com qualida<strong>de</strong> <strong>de</strong> alta <strong>de</strong>nsida<strong>de</strong>.<br />

Variant<br />

A Variant da Schlosser-Pfeiffer combina as qualida<strong>de</strong>s excepcionais <strong>de</strong> compactação da e vibração<br />

patenteada, tecnologia Schlosser-Pfeiffer, com uma gran<strong>de</strong> varieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> tamanhos e formas e<br />

impressiona com a sua gran<strong>de</strong>za e força, que são os dois pré-requisitos <strong>para</strong> a produção <strong>de</strong> tubos<br />

<strong>de</strong> gran<strong>de</strong> porte. Cada máquina é ajustada individualmente <strong>para</strong> cada aplicação e combina a<br />

facilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> utilização com confiabilida<strong>de</strong> e facilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> manutenção. A máquina irá processar<br />

praticamente qualquer produto <strong>de</strong> escolha do usuário, tornando-o versátil e capaz <strong>de</strong> aten<strong>de</strong>r<br />

às diferentes <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong> mercado e em constante mudança. A variant da Schlosser-Pfeiffer<br />

garante resultados otimizados <strong>de</strong> compactação <strong>para</strong> todos os produtos <strong>de</strong> primeira qualida<strong>de</strong> e<br />

<strong>de</strong> conformida<strong>de</strong> com as normas pertinentes. A escala <strong>de</strong> produção atesta a ampla varieda<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

tamanhos e <strong>de</strong> produtos.<br />

Tubos <strong>de</strong> elevação<br />

Manipulação<br />

Variant 3600<br />

22 23


Sistemas <strong>HESS</strong> AAC<br />

Sistema <strong>de</strong> concreto aerado autoclavado<br />

Tendo o peso <strong>de</strong> seus ombros<br />

Planta <strong>HESS</strong> AAC padrão<br />

As plantas <strong>HESS</strong> AAC proporcionar um alto grau <strong>de</strong> flexibilida<strong>de</strong> no <strong>de</strong>senho <strong>de</strong> plantas adaptadas<br />

às necessida<strong>de</strong>s específicas <strong>de</strong> nossos clientes em termos <strong>de</strong> capacida<strong>de</strong> e linha <strong>de</strong> produtos. Os<br />

sistemas são baseados em know-how e experiência com o método <strong>de</strong> inclinação e plano, combinando<br />

os benefícios <strong>de</strong> ambos os sistemas.<br />

Linha compacta<br />

Versão CBT – faixa <strong>de</strong> capacida<strong>de</strong> 200 to 400 m³ / dia<br />

Linha KEEN-CRETE®<br />

Versão KBT-S – capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> 350 to 900 m³ / dia<br />

Versão KBT – capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> 900 to 1.550 m³ / dia<br />

Versão KBT-L – capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> 1.350 to 2.050 m³/ dia<br />

Pre<strong>para</strong>ção da materia-prima Moldagem e Crescimento Armadura Basculante<br />

• Areia fresagem e suspensão <strong>de</strong><br />

armazenamento<br />

• Cimento, cal, armazenamento anidrita<br />

• Pó <strong>de</strong> alumínio / pasta <strong>de</strong> pre<strong>para</strong>ção<br />

• Dosagem e mistura<br />

• Moldagem <strong>de</strong>ntro do mol<strong>de</strong><br />

• Crescimento e pré-cura<br />

• Circulação do mol<strong>de</strong><br />

• Armadura <strong>de</strong> aço soldado<br />

• Pre<strong>para</strong>ção e proteção contra corrosões<br />

• Manuseio e inserção<br />

Descarga e embalagem Se<strong>para</strong>ção ver<strong>de</strong> Remoção da cama <strong>de</strong> resíduos Corte<br />

• Mol<strong>de</strong> e bascular o “cake”<br />

• Desmol<strong>de</strong><br />

• Montage do mol<strong>de</strong><br />

• Estrutura <strong>de</strong> circulação <strong>de</strong> cozimento e • Se<strong>para</strong>ção ver<strong>de</strong><br />

• Volta do basculante<br />

• Corte vertical e perfil<br />

empilhamento<br />

• Remoção da cama<br />

• Corte horizontal<br />

• autoclavagem e pre<strong>para</strong>ção do vapor<br />

• Limpeza da plataforma<br />

• corte transversal e fresagem<br />

24 • Descarga e embalagem<br />

preensão manual<br />

25


Sistemas <strong>HESS</strong> AAC<br />

Sistema <strong>de</strong> concreto aerado<br />

autoclavado<br />

3<br />

1. sistema <strong>de</strong> moinho <strong>de</strong> bolas fresagem <strong>para</strong> a areia e anidrita curso<br />

2. tanques <strong>de</strong> chorume<br />

Linha compacta - CBT<br />

3. silos <strong>para</strong> cal, cimento e anidrita fina<br />

4. alumínio em pó / pasta <strong>de</strong> prepação<br />

5. dosagem e mistura<br />

6. fundição em mol<strong>de</strong><br />

23<br />

22<br />

25<br />

26<br />

20<br />

24<br />

19<br />

21<br />

17 15<br />

16<br />

4 5<br />

11<br />

18<br />

14<br />

13<br />

6<br />

12<br />

10<br />

8<br />

2<br />

1<br />

7. posição <strong>para</strong> a inserção <strong>de</strong> armadura<br />

8. crescimento / pré-cura<br />

9. posição <strong>para</strong> a extração <strong>de</strong> pinos <strong>de</strong> retenção <strong>de</strong> armadura<br />

10. „cake“ <strong>de</strong> inclinação do manipulador com basculante<br />

11. lubrificação <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>s<br />

12. pré-corte<br />

13. corte vertical e perfil<br />

14. corte horizontal<br />

15. atravessar corte e usinagem preensão manual<br />

16. manipulador plataforma<br />

17. basculante <strong>para</strong> trás do bolo em um estrutura <strong>de</strong> cozimentos<br />

18. retorno da plataforma e cama <strong>de</strong> remoção <strong>de</strong> resíduos<br />

19. se<strong>para</strong>ção ver<strong>de</strong><br />

20. manipulador multifuncional<br />

21. empilhamento e pulmão <strong>de</strong> „cake“ ver<strong>de</strong><br />

22. autoclavagem<br />

22<br />

23. A pre<strong>para</strong>ção <strong>de</strong> vapor<br />

24. tampão e <strong>de</strong>sempilhamento dos „cakes“ endurecidos<br />

25. estrutura <strong>de</strong> circulação, limpeza e lubrificação<br />

23<br />

26. <strong>de</strong>scarga e transferência <strong>para</strong> a linha <strong>de</strong> embalagem<br />

27. palete <strong>de</strong>sempilhamento e transporte<br />

28<br />

27<br />

26<br />

25<br />

16<br />

17 19<br />

21<br />

20<br />

24<br />

3<br />

Linha Keen-Crete® - KBT<br />

28. cobrir com folha<br />

18<br />

15<br />

14<br />

13<br />

12<br />

10<br />

11<br />

5<br />

6<br />

7 8<br />

2<br />

9<br />

1<br />

4<br />

26 27


Serviço <strong>de</strong> pós venda<br />

Fabricação <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>s<br />

A equipe <strong>de</strong> serviço está disponível <strong>para</strong> qualquer dúvida que possa ter, e temos o<br />

prazer <strong>de</strong> ajudá-lo a qualquer momento. Nosso principal objetivo é satisfazer os seus<br />

pedidos em um nível superior. Aproveite a nossa gama <strong>de</strong> serviços continuamente crescente.<br />

Oferecemos serviços que fornece uma disponibilida<strong>de</strong> excelente, por exemplo:<br />

Peças <strong>de</strong> reposição<br />

Alta qualida<strong>de</strong> <strong>de</strong> peças <strong>de</strong> reposição e assessoria técnica competente<br />

Mesa <strong>de</strong> ajuda<br />

Resolução <strong>de</strong> problemas com assistência capaz - 24/7<br />

Teleatendimento<br />

Monitoramento<br />

Atendimento eficiente e suporte técnico via teleatendimento<br />

Informações disponíveis em todos os lugares - rápido - seguro<br />

Fabricação <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>s <strong>para</strong> blocos <strong>de</strong> concreto e máquinas <strong>de</strong> tubo.<br />

A fabricação <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>s <strong>para</strong> <strong>HESS</strong>, bem como <strong>para</strong> as máquinas estrangeiras ocorre na nossa<br />

subsidiária HMB. A HMB produz mol<strong>de</strong>s <strong>para</strong> todos os tipos comuns <strong>de</strong> máquinas <strong>de</strong> bloco e tem<br />

muitos anos <strong>de</strong> experiência na produção <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>s altamente duráveis. Isso garante aos clientes<br />

<strong>HESS</strong> a produção precisa e perfeita dos produtos concretos.<br />

Consultor<br />

Reabilitação<br />

Orientação profissional sobre todas as questões relativas à engenharia <strong>de</strong> processos<br />

Reabilitação otimizada <strong>de</strong>vido a continua evolução<br />

Schlosser-Pfeiffer fornece mol<strong>de</strong>s completos, totalmente compatíveis e <strong>equipamentos</strong> <strong>de</strong> moldagem<br />

<strong>para</strong> a VARIANT SP, PRENSA RADIAL SP e TRIVIANT SP (máquinas <strong>para</strong> a fabricação <strong>de</strong><br />

tubos). Além disso, a linha SCHLOSSER-PFEIFFER oferece soluções <strong>para</strong> todas as outras máquinas<br />

e sistemas <strong>para</strong> a fabricação <strong>de</strong> produtos semelhantes a tubos <strong>de</strong> concreto.<br />

HDPS Software<br />

Seus benefícios:<br />

informação está disponível, on<strong>de</strong> for necessário!<br />

• Na produção e manutenção<br />

• Na área <strong>de</strong> logística em relação à otimização <strong>de</strong><br />

estoque <strong>de</strong> peças<br />

• No escalonamento <strong>de</strong> material necessário <strong>para</strong> obter<br />

peças sobresselentes e <strong>de</strong> <strong>de</strong>sgaste<br />

• Informações personalizadas<br />

• Comunicação mais eficiente entre operador e técnico<br />

<strong>de</strong> serviço<br />

• varieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> língua<br />

Mol<strong>de</strong> <strong>para</strong> tubos<br />

Aproveite os nossos anos <strong>de</strong> experiência e vamos encontrar<br />

uma solução juntos! Soluções sob medida:<br />

Individual. Antecipatória. Sucesso<br />

Mol<strong>de</strong> fresado<br />

Medição precisa<br />

28 29


Dados Técnicos<br />

Máquinas <strong>para</strong> fabricação <strong>de</strong> blocos<br />

Dados técnicos<br />

Máquinas <strong>para</strong> a fabricação <strong>de</strong> blocos<br />

Máquinas<br />

* Disponível outro tamanho <strong>de</strong> placa <strong>de</strong> produção<br />

RH 500 RH 600 RH 760 RH 780 RH 1400 RH 1500 RH 2000<br />

(M-Version)<br />

Placa <strong>de</strong> produção (mm)* 1.200 x 670 1.400 x 700 660 x 470 1.070 x 700 1.400 x 1.100 1.400 x 1.100 1.400 x 1.300<br />

Área <strong>de</strong> produção (mm)* 1.100 x 620 1.300 x 650 640 x 450 1.050 x 680 1.300 x 1.050 1.300 x 1.050 1.300 x 1.250<br />

Altura min. do produto (mm) 25 25 25 25 25 25 25<br />

Altura max. do produto (mm) 300 300 305 400 400 500 500<br />

Peso bruto aprox.<br />

Na Versão VA (kg)<br />

Paver 10x20x6 sem dupla capa<br />

• Tempo <strong>de</strong> ciclo (s)<br />

• m² em 8h<br />

Paver 10x20x6 com dupla capa<br />

• Tempo <strong>de</strong> ciclo (s)<br />

• m² em 8h<br />

Blocos ocos 20x40x20<br />

• Tempo <strong>de</strong> ciclo (s)<br />

• Peças em 8h<br />

7.700 14.000 18.000 27.000 22.500 32.000 42.000<br />

17<br />

1.016<br />

20<br />

864<br />

20<br />

7.200<br />

12<br />

1.728<br />

15<br />

1.382<br />

15<br />

17.280<br />

6<br />

1.152<br />

RH 500 RH 600 RH 760 RH 780 RH 1400 RH 1500 RH 2000<br />

Versão M alta performace ▲ ▲ ● ▲<br />

VarioTronic ● ● ● ●<br />

Vibração em banho <strong>de</strong> óleo ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲<br />

Mesa <strong>de</strong> vibração dupla<br />

●<br />

Grampos pneumáticos <strong>para</strong> mol<strong>de</strong> e contra mol<strong>de</strong> ● ● ● ● ● ●<br />

Indicador <strong>de</strong> nível da Caixa <strong>de</strong> enchimento por laser ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲<br />

Silo do concreto base com duas comportas ● ●<br />

Agitador acionado ● ● ● ● ● ●<br />

Unida<strong>de</strong> dupla capa ● ● ● ● ● ● ●<br />

Rolo <strong>de</strong> alisamento com raspador pneumático ● ●<br />

Escova rotativa <strong>para</strong> contra mol<strong>de</strong> ● ●<br />

Colormix com ejetor <strong>de</strong> placa ● ● ● ● ● ● ●<br />

Limpador transvesal <strong>para</strong> contra mol<strong>de</strong> ● ● ● ● ●<br />

Ejetor <strong>de</strong> placas ● ● ● ● ● ● ●<br />

Sistema <strong>de</strong> troca rápida do mol<strong>de</strong> ● ● ● ●<br />

Troca <strong>de</strong> mol<strong>de</strong> através <strong>de</strong> acionamento ● ●<br />

Ajuste <strong>de</strong> altura elétrico da tampa <strong>de</strong> placa ▲ ▲ ▲ ▲<br />

Hydraulic table plate adjustment ● ●<br />

Sistema central <strong>de</strong> lubrificação ● ● ● ●<br />

Dispositivo <strong>de</strong> inserção <strong>de</strong> poliestireno ● ● ● ● ● ●<br />

7,3<br />

947<br />

6,8<br />

12.706<br />

6,5<br />

2.658<br />

7,8<br />

2.215<br />

6,8<br />

21.176<br />

14<br />

2.221<br />

16<br />

1.944<br />

16<br />

21.599<br />

10,5<br />

2.962<br />

12,5<br />

2.488<br />

14,5<br />

23.834<br />

10<br />

3.802<br />

11,5<br />

3.306<br />

13,5<br />

38.400<br />

Máquinas <strong>de</strong> moldar basculante móvel e estacionária<br />

Tipo Mo<strong>de</strong>lo Área <strong>de</strong> produção Altura do produto Capacidad<br />

HB III movél 750 x 1.000 / 1.200 mm up to 300 / 500 mm aprox. 35 ciclos / h<br />

HS IV estacionária 850 x 1500 mm max. 300 / 500 mm aprox. 30 - 50 ciclos / h<br />

HT 300 estacionária 3.000 x 500 / 600 mm 200 / 400 mm aprox. 25 - 30 ciclos / h<br />

HT 250 estacionária 2.500 x 500 / 600 mm 200 / 400 mm aprox. 25 - 30 ciclos / h<br />

HT 200 estacionária 2.000 x 500 / 600 mm 200 / 400 mm aprox. 25 - 30 ciclos / h<br />

“Egg layer “(Semi-automática/ Totalmente Automática )<br />

Tipo Área <strong>de</strong> produção Altura do produto Capacida<strong>de</strong> número <strong>de</strong> blocos 20 x 40 x 20<br />

BF 80 1.250 x 1.000 mm abt. 175 bis 330 mm aprox. 10.000 / 8 h<br />

Hydropraktikant<br />

Comprimento <strong>de</strong> produção 2.000 / 2.500 / 3.000<br />

Espessura do passo 40 / 55 / 60 / 65 /70<br />

Largura do passo<br />

abt. 600 mm<br />

Capacida<strong>de</strong><br />

75 - 100 cycles / 8 h<br />

▲ Série<br />

● Opcional<br />

Os dados técnicos e as capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> produção são calculados com base 100% e <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> da configuração da máquina, receitas utilizadas, matérias-primas,<br />

manuseio <strong>de</strong> paletes, características dos mol<strong>de</strong>s, bem como placas <strong>de</strong> produção utilizadas.<br />

Os dados técnicos e as capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> produção são calculados com base 100% e <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> da configuração da máquina, receitas utilizadas, matérias-primas,<br />

manuseio <strong>de</strong> paletes, características dos mol<strong>de</strong>s, bem como placas <strong>de</strong> produção utilizadas.<br />

30 31


Dados Técnicos<br />

Misturador SM<br />

Dados Técnicos<br />

Máquinas <strong>para</strong> fabricação <strong>de</strong> tubo<br />

Misturadores planetários<br />

SM 400 SM 750 SM 1125 SM 1500 SM 2250 SM 3375 SM 4500<br />

Volume <strong>de</strong> agregado l 400 750 1.125 1.500 2.250 3375 4500<br />

Peso máximo <strong>de</strong> enchimento kg 640 1.200 1.800 2.400 3.600 5400 7200<br />

Volume <strong>de</strong> concreto batido m³ 0,270 0,5 0,75 1 1,5 2,25 3<br />

Motor principal kW 15 18,5 22 22 22 2x22 3x22<br />

No. <strong>de</strong> estrelas <strong>de</strong> mistura Stk. 1 1 2 2 2 3 3<br />

(com motores individuais) kW 5,5 7,5 18,5 18,5 18,5 22 22<br />

Skip carregador acionado<br />

(opicional)<br />

Peso bruto aprox.*<br />

*Configuração básica<br />

to 3,5 5,0 8,4 8,6 10,1 12,2 13,8<br />

Prensa Radial<br />

Mo<strong>de</strong>l RP 825 RP 1225 RP 1625 RP 2025<br />

BL* 2.500 2.500 2.500 2.500<br />

B 2.200 2.400 2.800 3.500<br />

A 1.600 3.100 3.500 3.900<br />

T 2.000 2.000 2.540 2.740<br />

H1 5.800 5.800 6.200 6.300<br />

H2 9.700 9.700 10.500 10.800<br />

*) Máquina também disponivel <strong>para</strong> tubos com<br />

o comprimento <strong>de</strong> 3,0 e 3,5 mm<br />

Capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> produção <strong>de</strong> tubos / 8 h. / comprimento do tubo 2,5 m<br />

DN 3000 DN 800 DN 1200 DN 1600 DN 2000<br />

250 185 160 90 75<br />

*) Capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> produção teórica <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ndo<br />

do equipamento e agregados<br />

VARIANT<br />

VARIANT 1500 2500 3600 6000<br />

A 12.400 17.000 22.000 29.000<br />

B 4.600 5.800 7.100 8.520<br />

C 1.510 2.110 3.170 6.300<br />

D 3.870 5.670 5.290 4.730<br />

E 6.700 11.000 11.300 13.100<br />

F 3.730 3.730 3.730 3.930<br />

G* 3.770 3.770 3.770 3.770<br />

H* 7.000 7.000 7.800 8.400<br />

*2,5 m comprimento do tubo<br />

Capacida<strong>de</strong> Variant E/D ( simples/dupla)<br />

DN 300 DN400 DN500 DN800 DN1000<br />

45 42 40 35 34<br />

90 85 80 68 66<br />

DN 1200 DN1600 DN2000 DN2500 DN3600<br />

30 25 21 16 6<br />

60 50 42 27 12<br />

Tubos / 8 h. /comprimento do tubo 2,5 m<br />

32 Nós reservamos o direito <strong>de</strong> modificar os <strong>de</strong>talhes técnicos<br />

33


Dados técnicos<br />

Planta <strong>de</strong> concreto aerado autoclavado ( AAC)<br />

Produtos<br />

Linha compacta – CBT<br />

CBT-200 CBT-300 CBT-400<br />

Capacida<strong>de</strong> 200 m³ / dia 300 m³ / dia 400 m³ / day<br />

„Cakes“ / day 75 112 150<br />

Tempo <strong>de</strong> ciclo 18,0 min / „cake“ 12,0 min / „cake“ 9,0 min / cake<br />

No. <strong>de</strong> autoclaves (32 m) 2 3 4<br />

No. <strong>de</strong> lugares <strong>de</strong> ascesão 9 13 17<br />

Tamanho do „cake“ net. 3,0 x 1,5 x 0,6 m = 2,7 m³<br />

Linha Keen-Crete® – KBT-S<br />

KBT-S-450 KBT-S-650 KBT-S-900<br />

Capacida<strong>de</strong> 450 m³ / dia 650 m³ / dia 900 m³ / day<br />

„Cakes“ / dia 84 126 167<br />

Tempo <strong>de</strong> ciclo 16,1 min / „cake“ 10,7 min / „cake“ 8,1 min / cake<br />

No. <strong>de</strong> autoclaves(43,7 m) 2 3 4<br />

No. <strong>de</strong> lugares <strong>de</strong> ascesão 10 14 19<br />

Tamanho do „cake“ net. 6,0 x 1,5 x 0,6 m = 5,4 m³<br />

Linha Keen-Crete® – KBT<br />

KBT-900 KBT-1100 KBT-1350 KBT-1550<br />

Capacitda<strong>de</strong> 900 m³/ dia 1.100 m³/ dia 1.350 m³/ dia 1550 m³/ dia<br />

„Cakes“ / dia 167 204 250 288<br />

Tempo <strong>de</strong> ciclo 8,1 min / „cake“ 6,5 min / „cake“ 5,3 min / „cake“ 4,6 min / „cake“<br />

No. <strong>de</strong> autoclaves(43,7 m) 4 5 6 7<br />

No. <strong>de</strong> lugares <strong>de</strong> ascesão 19 24 28 33<br />

Tamanho do „cake“ net. 6,0 x 1,5 x 0,6 m = 5,4 m³<br />

Linha Keen-Crete® – KBT-L<br />

KBT-L-1550 KBT-L-1750 KBT-L-2000<br />

Capacida<strong>de</strong> 1550 m³/ dia 1750 m³/ dia 2000 m³/ day<br />

„Cakes“ / dia 288 330 370<br />

Tempo <strong>de</strong> ciclo 4,7 min/ „cake“ 4,1 min/ „cake“ 3,7 min/ cake<br />

No. <strong>de</strong> autoclaves(43,7 m) 7 8 9<br />

No. <strong>de</strong> lugares <strong>de</strong> ascesão 32 37 41<br />

Tamanho do „cake“ net. 6,0 x 1,5 x 0,6 m = 5,4 m³<br />

Com base em um tempo <strong>de</strong> pré-secagem <strong>de</strong> 2,5 h e em 2 ciclos <strong>de</strong> autoclave / dia. Estes <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>m da matéria-prima e dos produtos <strong>de</strong> mistura.<br />

Outros comprimentos <strong>de</strong> autoclave e volumes do “cake” são possíveis e alteram os dados <strong>de</strong> capacida<strong>de</strong>. Produtos reforçados com um comprimento<br />

máx. <strong>de</strong> 6 metros po<strong>de</strong> ser produzido em todas as linhas Keen-Crete®<br />

34 35


<strong>HESS</strong> Maschinenfabrik GmbH & Co. KG<br />

Freier-Grund-Strasse 123<br />

57299 Burbach-Wahlbach, Germany<br />

Telefone:<br />

Fax:<br />

E-mail:<br />

Internet:<br />

+49 (0) 2736 497 60<br />

+49 (0) 2736 497 6620<br />

info@hessgroup.com<br />

www.hessgroup.com<br />

Direitos <strong>de</strong> alterações no que diz respeito a alterações técnicas e conteúdos<br />

são reservados. As imagens apresentadas nas páginas anteriores<br />

são parcialmente sem dispositivos <strong>de</strong> segurança por razões ilustrativas!<br />

PORT V3 2013 / SaG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!