COMPANHIA ABERTA CNPJ 33.592.510/0001-54 NIRE ... - Vale.com
COMPANHIA ABERTA CNPJ 33.592.510/0001-54 NIRE ... - Vale.com
COMPANHIA ABERTA CNPJ 33.592.510/0001-54 NIRE ... - Vale.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3.1. O presente Terceiro Aditamento será averbado nos registros legais<br />
<strong>com</strong>petentes.<br />
CLÁUSULA QUARTA<br />
4.1. O presente Terceiro Aditamento é firmado em caráter irrevogável e irretratável,<br />
obrigando as partes por si e seus sucessores.<br />
CLÁUSULA QUINTA<br />
5.1. Fica eleito o foro central da Comarca do Rio de Janeiro, Estado do Rio de<br />
Janeiro, para dirimir quaisquer questões oriundas da presente escritura, <strong>com</strong> exclusão de<br />
qualquer outro, por mais privilegiado que seja.<br />
E, por estarem assim justas e contratadas, as partes firmam a presente escritura em 4<br />
(quatro) vias de igual teor e forma, perante as duas testemunhas abaixo assinadas.<br />
Rio de Janeiro, 01 de junho de 2011.<br />
_________________________________________________________________________<br />
VALE S.A.<br />
______________________________________________________________________<br />
VALE S.A.<br />
______________________________________________________________________<br />
GDC PARTNERS SERVIÇOS FIDUCIÁRIOS DTVM LTDA.<br />
DOCS-RJ81890v1