14.11.2012 Views

Untitled - EGEM

Untitled - EGEM

Untitled - EGEM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Com desenho de Martin Hunt,<br />

a SPAL introduz na linha Roulette pratos<br />

quadrados e peças complementares<br />

com a mesma inspiração.<br />

Um excelente complemento<br />

para esta linha de hotelaria.<br />

With design of Martin Hunt, SPAL<br />

introduces in the Roulette assortment square<br />

plates and complementary items with<br />

the same inspiration.<br />

An excellent<br />

complement for this hotelware range.<br />

Avec le dessin de Martin Hunt, SPAL<br />

introduit dans la ligne Roulette<br />

des assiettes carrées et des formes<br />

complémentaires avec la même<br />

inspiration. Un excellent complément<br />

pour cette ligne de vaisselle d'hôtellerie.<br />

Con diseño de Martin Hunt,<br />

SPAL introduce en la línea Roulette<br />

platos cuadrados y piezas adicionales<br />

con la misma inspiración.<br />

Un excelente complemento<br />

a esta línea de hostelería.<br />

prato quadrado | square plate<br />

assiette plate carré | plato llano cuadrado<br />

26x26 cm | 835 gr.<br />

Ref. 10.128.0001 | Pack 04/24<br />

saladeira | square serving bowl<br />

saladier carré | ensaladera cuadrada<br />

20x20 cm | 150 cl | 840 gr.<br />

Ref. 10.142.0001 | Pack 01/08<br />

tabuleiro | rect. serving tray<br />

plateau rectangulaire | bandeja rectangular<br />

41x16 cm | 870 gr.<br />

Ref. 10.246.0001 | Pack 01/12<br />

conj. tabuleiro + 3 taças<br />

set serv. tray + 3 bowls<br />

set plateau + 3 coupelles<br />

conj. bandeja + 3 bols<br />

Pack 1/12<br />

prato quadrado | square plate<br />

assiette plate carré | plato llano cuadrado<br />

21x21 cm | 495 gr.<br />

Ref. 10.130.0001 | Pack 04/24<br />

t. sopa/cereal | sq. cereal/soup bowl<br />

bol à céréales/creuse | bol cereales cuad.<br />

16x16 cm | 75 cl | 470 gr.<br />

Ref. 10.147.0001 | Pack 04/24<br />

travessa | rect. serving platter<br />

plat rectangulaire | fuente rectangular<br />

38x26 cm | 1480 gr.<br />

Ref. 10.160.0001 | Pack 01/04<br />

taça fruta/doce | square dessert bowl<br />

coupelle dessert carré | bol à postre cuadrada<br />

12x12 cm | 30 cl | 230 gr.<br />

Ref. 10.148.0001 | Pack 04/24<br />

travessa | rect. serving platter<br />

plat rectangulaire | fuente rectangular<br />

27x21 cm | 785 gr.<br />

Ref. 10.162.0001 | Pack 01/04<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!