Descarga en formato PDF (4 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...

O PARNASO GALEGO DE EDUARDO MOREIRAS
Andrés Pociña
Un dos moitos aspectos interesantes na lectura e no estudo de
Eduardo Moreiras reside no seu significado como testemuña viva e
directa dunha época literaria de fonda transcendencia na historia da
literatura galega, que o poeta de Quiroga representa moi axeitadamente
non só na súa faciana de creador, senón ademais como intérprete e
comentarista, e mesmo como animador do desenvolvemento dese
momento literario. En todos eses aspectos, como digo, considero
importante a súa testemuña, porque a obra de Moreiras, dabondo
esquecida e non reeditada, ademais da súa calidade intrínseca, ofrece
resposta a cuestións sempre actuais sobre a literatura galega, a española
e ata a universal, da segunda metade do século XX. Daquela, sería
preciso volver de novo ás obras de Moreiras, a todo o conxunto das
publicadas -sen esquecer nunca que queda moita escrita de Moreiras
inédita- e buscar nelas novas respostas para temas como os seguintes:
1. En primeiro lugar, sobre o significado do propio Eduardo
Moreiras como poeta, sobre todo en galego, na evolución da poesía do
seu tempo. É cousa sabida que o noso autor publicou en vida catro
coleccións poéticas: A realidade esencial (Ferrol, 1955), Paisaxe en rocha viva
(Vigo, 1958), Os nobres carreiros (Vigo, 1970) e O libro dos mortos (Sada-A
Coruña, 1979), ós que cómpre engadir algúns poemas illados, publicados
fóra de colección e despois do seu pasamento, como os titulados
“Logo dunha vida dedicada a unha deusa” (2-I-1991, Nordés 1992) e
“Espranza” (3-I-1991, Nordés 1992). Non é unha obra moi abundante,
sobre todo se pensamos que os catro libros son bastante curtos -nomeadamente
tres deles-, que o primeiro foi publicado cando Moreiras tiña
41 anos, e que O libro dos mortos, a súa derradeira entrega poética en
galego, sae en Ediciós do Castro doce anos antes da súa morte.
Emporiso, Moreiras representa, grazas a estes catro libros, un fito senlleiro,
moi persoal, moi importante, na poesía galega da súa época 1 .
1
De diversos aspectos da poesía de Moreiras ocupeime nos catro volumes anteriores desta
revista, en concreto, nos meus artigos : “Algunhas claves para le-los versos galegos de
Eduardo Moreiras”, Clave Orión IV-V (1998), pp. 76-97 [publicado tamén en castelán na
Revista da Universidade de Puerto Rico La Torre III 10 (1998), pp. 839-857]; “Luz e azul,
claves da poesía de Eduardo Moreiras”, Clave Orión VI (1999), pp. 45-64; “Notas para
unha poética de Eduardo Moreiras”, Clave Orión VII-VIII (2000-2001), pp. 71-84; e, por
último, “Eduardo Moreiras, poeta traductor”, Clave Orión IX-X-XI (2002-2004), pp. 159-
133