Obra Completa - Universidade de Coimbra

pectivamente se encontram distribuídos em divisões
variaveis.
No primeiro esboço — a parte geral — encontrase
a epidemia pormenorizada em seu seguimento, referida
com maior ou menor largueza aos pontos e
áreas em que se propagou; a segunda subdivisão reservamol-a
á Historia portuguesa.
Detivemo-nos um pouco nesta parte em attenção
ás circumstancias do trabalho que — esçripto e elaborado
sobre os casos da ultima peste portugueza, e já
quando esta havia cessado — veio naturalmente collocar-nos
na necessidade de desfiar o assumpto — um
pouco incompativel com o tempo, a natureza e primeiro
programma d'estudo.
Reconhecemos a muita responsabilidade de tal
versão não tanto pelo que diz respeito ás manifestações
epidemicas que alcançaram a data de 1680, mas
pela noticia que éramos obrigados a inserir sobre o
curso bastante anormal da peste portuense.
A principio hesitamos: pareceu-nos que aos collegas
que acompanharam detidamente a epidemia,
vinculando-lhe honrosamente o nome, pelo trabalho
incansavel d'uma sequencia de mezes — pertencia a
árdua tarefa de fazer a historia do flagello.