01.02.2015 Views

Chab Dai - Booklet 2012 (KH)_approved.indd

Chab Dai - Booklet 2012 (KH)_approved.indd

Chab Dai - Booklet 2012 (KH)_approved.indd

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ឿយៗ ជនរួចកផុតពីអំើជួញដូរមនុស្ស ល វន្វ ើស ហរណ<br />

កម្ម និងអ្នក្វ ើតុភូមិនិវត្តន៍ពីរ្វ ើសន្តរ សន៍ ្វ ើររ <br />

ស ង វរំច់នូវលទ្ធព ទទួល ន កម្ម ក្ន ុង ះ<br />

ប់ំងរពិ ះបល់ ដំបូន ្នក ច ប់ របណ្ណ ុះ ប្ខល ជំញ<br />

ររ និងបំនិនជីវិត រជួយឲ្យ សះ ្ប ើយ ពីជំងឺប៉ះទង្គ ិចផ្ល ូវចិត្ត និង រ<br />

ស បស លរផ្ដល់កម្ម។<br />

ៀវសយ នបញ្ជ ូនបន្ត ំ២០១២ ះ គឺឧបករណ៍សំន់មួយ<br />

ស ប់បុគ្គ លិកសង្គ មកិច្ច ក់តិ និង ក់ មតិ ធរ ំន<br />

និង អ្ន កផ្ដ ល់កម្ម មសហគមន៍ ល ្វ ើរ មួយជន សន្ដ រ<br />

សន៍ និងជនល វជួញដូរ និង ន ល បំណង ើម្ប ី ជួយ ដល់<br />

អ្ន ក ក់ ព័ន្ធ ំងះ ើម្ប ី្វ ងរកបញ្ជ ូនបន្ត សម បស ប់អតិថិ<br />

ជន របស់ ខ្ល ួន។<br />

ៀវសយ នបញ្ជ ូនបន្ត ំ២០១២ តសំន់ក់ក់ ើ<br />

កម្ម លចរកនស ប់ជនសន្ដ រ សន៍ និង/ឬ ជន រួច ក<br />

ផុតពីអំើជួញដូរមនុស្ស ល វន្វ ើសហរណកម្ម ឬបញ្ជ ូន លប់<br />

ន់សហគមន៍របស់ខ្ល ួនវិញក្ន ុង សកម្ព ុ។ ដូ្នះ ៀវ<br />

សយន ះ មិនរួមបញ្ច ូលនូវអង្គរំងយល ផ្ដល់មណល<br />

ក់ ័យរយៈលង ប៉ ុ្តតើអ្នកផ្ដល់កម្ម ម<br />

សហគមន៍ប៉ ុះ ។ ៀវសយនះ រួម បញ្ច ូល នូវ ព័ត៌ន<br />

លម្អ ិតអំពីសយន និងខទូរស័ព្ទស ប់ទំក់ទំនង និងចក្ដ ី<br />

បរិយ អំពីកម្ម វិធីរបស់អ្ន កផ្ដ ល់កម្ម យ ល់ ម ំង ព័ត៌ន<br />

ទំក់ទំនង ស ប់នទូតកម្ព ុក្ន ុងតំបន់ និង សម្ព ័ន ្ធតំបន់ល ្វ ើរ<br />

ើម្ប ី យុទ្ធ ំងនឹងអំើជួញដូរមនុស្ស ។<br />

ើម្ប ីពយ ួលក្ន ុងររកើលព័ត៌ន ៀវ សយ ន បញ្ជ ូន<br />

បន្ត ងក ៤តំបន់ យក្ន ុងះកម្ម ក្ន ុងជនីភ្ន ំញ<br />

វ ន ចុះច់យក។ ៀវះ វនរចើងយឈរ<br />

ើ គំនិត ល សហគមន៍គឺក្ល ងដ៏ ើរបំផុតស ប់ដំើរ ជួយ<br />

ឲ្យ សះ្ប ើយ និងរ រនីតិសម្ប ំង ុង និង ំងជនសន្ដ រ<br />

សន៍និងំងជនរួចកផុតពីអំើជួញដូរ គួរ វន ប់ទំក់<br />

ទំនង មួយនឹងកម្ម លចរកនក្ន ុងសហគមន៍របស់ពួក <br />

ល់ ឬក្ល ងលជិតបំផុតមលច្វ ើន។ ើម្ប ី ន់ <br />

យ ួលងះៀត ្ន កនីមួយៗប់្ដ ើមមួយនឹងចក្ដ ី ស្ខ ប<br />

អំពី កម្ម ក្ន ុងតំបន់<br />

បំផុត លច្វ ងរកកម្ម ប្ថ មន។<br />

មំងព័ត៌នលម្អ ិតអំពីត្ត ជិត<br />

ៀវសយ នះ រួមនកម្ម សហគមន៍ ៥ ទ ដូច ង<br />

ម៖<br />

រស បស ល និង រកងប្ខ ញ<br />

ជួយឲ្យ សះ្ប ើយើងវិញ<br />

និង រំ ្ន កចិត្ត សង្គ ម<br />

ជំនួយ្ន កច ប់<br />

កម្ម ជ្ជ ្ត<br />

របណ្ណ ុះប្ខ លជំញ<br />

និង ររកររឲ្យ ្វ ើ<br />

អ្ន កផ្ដ ល់កម្ម សង្គ ម និងអ្ន ក្ល ើយតបដំបូងបង្អ ស់ ដូច ធរ ំន<br />

និងនគរល ំងរជួញដូរ ើរតួទីសំន់ក្ន ុងរជួយ អតិថិជន<br />

ឲ្យ ទទួលនកម្ម សម ប ។ ើងសង្ឃ ឹម មរយៈរ ើ<br />

ស់ៀវសយ នះ ជនរួចកផុតពីអំើជួញដូរ និង អ្ន ក្វ ើ<br />

តុភូមិនិវត្ត ន៍ពីរ្វ ើសន្ត រ សន៍ នជ ើសនិងលទ្ធ ពន់ <br />

ើន ក្ន ុងរទទួលនកម្ម ំ<br />

លពួក វរើម្ប ី យ<br />

បុគ្គ លិក រឹងំនិងចពឹង្អ កើខ្ល ួនឯងន ល ច កង ជីវិត របស់<br />

ពួក ថ្ម ីក្ន ុងសហគមន៍របស់ពួក ក្ន ុង ស កម្ព ុ។<br />

ខទូរស័ព្ទ ទំក់ទំនងសំន់ៗ ក់តិ៖<br />

ខទូរស័ព្ទ ទំក់ទំនងប ន់របស់នគរល ំងរជួញដូរមនុស្ស<br />

និងររអនីតិជន<br />

ខទូរស័ព្ទ ំងរជួញដូរ ំរ២៤៉ ងរបស់អង្គ រ LSCW 077 455 516<br />

ខទូរស័ព្ទ ផ្ដ ល់រំដល់កុរ (ចូលឥតគិត្ល ក្ន ុងជនីភ្ន ំញ) 1280<br />

យក នកិច្ច រច ប់ និងកុងស៊ុល សួងរបរស 023 21 26 41<br />

023 997 919 / 017 276 222

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!