Chab Dai - Booklet 2012 (KH)_approved.indd
Chab Dai - Booklet 2012 (KH)_approved.indd Chab Dai - Booklet 2012 (KH)_approved.indd
ប យនជ័យ អង្គ រកម្ព ុើម្ប ីជួយ្ត ីនវិបត្ត ិ (CWCC) • មណលសុវត្ថ ិព ក្ន ុងះរួមនរបណ្ណ ុះប្ខលវិ ជីវៈ អក្ខរកម្ម និងជំនួយក្ន ុងរ្វងរកររឲ្យ ្វ ើ ចំណល។ និង /ឬ រំ រប្ក ើត ក់ • រុើបអ្ក ត រចង ងឯករ រពិ ះបល់្ន កច ប់ និ ងរររក្ដ ីស ប់ករណីជួញដូរមនុស្ស រំភពសន្ថ វៈ និង អំើ ហិង ក្ន ុង រ។ • រំជ្ជ ្ត រំ ្ន កចិត្ត សង្គ ម ក់អក្ខ រកម្ម និង បំនិន ជីវិត និងមណ លំរកុរ។ • បញ្ជ ីព័ត៌នអំពីសន្ដ រ សន៍ យសុវត្ថ ិព ក ំន៉ យ៉ត (ឧបត្ថ ម្ភ មូលនិធិយអង្គ រ Lotus Outreach)។ ក សួង សុព (អ្ន ក ប់ ង ំតំបន់) រិល័យ ...........................................................054 967 144 អុី៉ល .......................................BMCmanager@cwcc.org.kh បយ ..................................................... www.cwcc.org.kh ចំំ អង្គ រ ដំណក់ទឹក • រ រនីតិសម្ប កុរ៖ អ្ន ក ើបំនរតុៀន កុរ រស់ ម ចិ្ច ើមថ្ន ល់ និងជនរង ះអំើជួញដូរ។ • រអប់រំ ព័ន្ធ និងរអប់រំក្ន ុង ព័ន្ធ មណ លសំចត មណ ល អប់រំ ព័ន្ធ និងជ ើសបណ្ណ ុះប្ខ លវិ ជីវៈ។ • រ វ វរក ុម រ និងរ្វ ើសហរណកម្ម ក្ន ុង រ ក សួ ៉ (តំងយក ំ ុង៉ យ៉ត) ទូរស័ព្ទ ...................................................................012 508 764 អុី៉ល ................................................gde.poipet@gmail.com ក ឡុង នឫទ្ធ ី (អ្ន កស បស លមណ ល រនីតិសម្ប ) ទូរស័ព្ទ ...................................................................012 569 365 អុី៉ល ...............................................poipet@gouttedeau.org បយ ..............................................www.damnoktoek.org មណ លសំចត៉ យ៉ត (PTC) • ក្ល ង ក់ ័យប្ខ ះសន្ន (មួយយប់) ស ប់ ជន រង ះ អំើជួញដូរ (្ត ី និងកុរ) និង រ វ វ រក រ និង រយត្ល នព រ • ជំនួយស ប់រវិលរួមរស់ជួបជុំមួយ រ និងរមន • របញ្ជ ូនរកអ្នកផ្ដល់កម្ម ម រយៈ គូអង្គរ រភិល អ្ន កង ៉ និត (អ្ន ក ប់ ង PTC) ទូរស័ព្ទ ...................................................................012 725 057 អុី៉ល ..................................................ptcosvy@camitel.com ចំំ អង្គ រ ចិត្ត សង្គ មអន្ត រវប្ប ធម៌ កម្ព ុ (TPO) • រពិ ះប ចិត្ត សង្គ ម • ុមជួយខ្ល ួនឯងស ប់ជនរង ះអំើជួញដូរ (រើកកម្ព ស់ ពឲ្យ ត្ល ើខ្ល ួនឯង និងពឿក់ើខ្ល ួនឯង)។ • រំមសហគមន៍។ ក គឹម សុផុន ( ន ុម) ទូរស័ព្ទ ...................................................................012 249 169 អុី៉ល .........................................tpobmc@tpocambodia.org បយ ............................................ www.tpocambodia.org ចំំ អង្គ រទស្ស នៈពិភពក កម្ព ុ និងអង្គ រ ទស្ស នៈពិភពក ំ ស • រអប់រំក្ន ុង ព័ន្ធ និងរអប់រំ ព័ន្ធដល់កុរល វជួញដូរ • មណ លសិក ៖ របណ្ណ ុះប្ខ លស្ដ ីពីរ្វ ើសន្ដ រ សន៍ យ សុវត្ថ ិព និងជំញវិ ជីវៈ។ • រពិ ះប (ក្ន ុងមណ ល) ចំំ ក ង វនី (បុគ្គ លិកន់ករណី) ស ....................................................... +66 37 230 070 សកម្ព ុ .........................................................012 319 687 អុី៉ល .....................pha_traffickingaranyaprathet@wvi.org បយ ................................................www.worldvision.org ចំំ 17 ខទូរស័ព្ទ ទំក់ទំនងប ន់របស់នគរល ំងអំើជួញដូរមនុស្ស និងររអនីតិជន៖ 023 997 919 / 017 276 222
ជំនួយ្ន កច្ប ាប់ សគមដហុកររសិទ្ធ ិមនុស្ស និងអភិវឌ្ឍ ន៍កម្ព ុ (ADHOC) • ជំនួយ្ន កច ប់ និងរពិ ះបល់្ន កច ប់ដល់ជនល វ ជួញដូរ។ • ជំនួយស ប់្ល ្វ ើដំើរ រំ ្ន កជ្ជ ្ត និងរ្ល ើយតប ត វរមូល នរបស់ជនល វជួញដូរ។ • របញ្ជ ូនរកមណ លព លឲ្យ សះ្ប ើយើងវិញ ម រំច់។ ក ស៊ុំ ច័ន្ទ (អ្ន កស បស ល ក់ត្ត ) រិល័យ ...054 958 867 / 012 765 216 / 012 934 464 អុី៉ល ...................................... soumchankea@hotmail.com អុី៉ល ......................................... www.adhoc-cambodia.org ចំំ សម្ព ័ន្ធ ្ម រជំឿននិងររសិទ្ធ ិមនុស្ស លីដូ (LICADHO) • ជំនួយ្ន កច ប់ និងរពិ ះបល់្ន កច ប់ដល់ជនល វ ជួញដូរ • ជំនួយរយៈលខ្ល ី និងរយៈលង • ជំនួយស ះប ន់ ជំនួយ ំរ២៤៉ ង..........................................066 555 308 ក អ៊ុង សុមិ (អ្ន កស បស ល) ទូរស័ព្ទ ...................................................................012 753 933 អុី៉ល ............................................... licadhobm@yahoo.com បយ ................................... www.licadho-cambodia.org ចំំ អង្គ រ ជំនួយ្ន កច ប់កម្ព ុ (LAC) • កម្ម ្ន កច ប់ស ប់ជនល វជួញដូរ • មូលនិធិជំនួយឥតសំណង ស ប់របណ្ណ ុះប្ខ លវិ ជីវៈដល់ ជន រង ះអំើជួញដូរមនុស្ស ។ ក ហង្ស សុម៉ុន ( ន) ទូរស័ព្ទ ...................................................................012 226 577 អុី៉ល ........................................lawyer_somon@yahoo.com បយ ..........................................................www.lac.org.kh ចំំ អង្គ រក្ដ ីសង្ឃ ឹមកម្ព ុ (CHO) ការបណ្ណ ុះបណ្ណ ាលជំនាញ និង ការ្វ ងរកការងារឲ្យ ្វ ើ • មណ លស ប់្ត ីរង ះយរអំើជួញដូរ • របណ្ណ ុះប្ខ លវិ ជីវៈ និងបំនិនជីវិត និង ឱស ប្ក ើត ក់ ចំណល៖ ង្វ ងនំ រត់រស្ល ៀកបំក់ និង ះពុម្ព យ ្ប ។ ក ឌួង រត (អ្ន ក ប់ ងគ ងអភិវឌ្ឍ ន៍) ទូរស័ព្ទ ...................................................................089 884 027 អុី៉ល .........................................duongrothana@yahoo.com បយ ................ www.cambodianhopeorganization.org ចំំ អង្គ រសហ តិបត្ត ិរ្ត ី្ម រើម្ប ីអភិវឌ្ឍ ន៍ (KWCD) • របណ្ណ ុះប្ខ លវិ ជីវៈរយៈលខ្ល ី ស ប់ជនរង ះអំើ ជួញដូរ (បុរស ្ត ី និងកុរ) ប់ជនីត្ត ។ • ជួយ្វ ងរកររឲ្យ អតិថិជន្វ ើ ( យរបញ្ច ប់វគ្គ បណ្ណ ុះ ប្ខ ល) ប យនជ័យ ក ឿន ច័ន្ទ (ម្ត ីកម្ម វិធី) ទូរស័ព្ទ ...................................................................012 383 538 អុី៉ល .............................................. dara_kwcd@online.com បយ ...........................................................www.kwcd.org ចំំ ខទូរស័ព្ទ ំងរជួញដូរ ំរ២៤៉ ងរបស់អង្គ រ LSCW៖ 077 455 516 18
- Page 2 and 3: ះច កម្ព ុ តិ ស
- Page 4 and 5: ឿយៗ ជនរួចកផុ
- Page 6 and 7: ព័ត៌នស្ដ ីពី
- Page 8 and 9: ព័ត៌ន ស្ដ ីពី
- Page 10 and 11: ំញ ភ្ន រាជធាន
- Page 12 and 13: អង្គ រ HAGAR អង្គ
- Page 14 and 15: ំញ ភ្ន សគមដហុ
- Page 16 and 17: ំញ ភ្ន ការបណ្
- Page 18 and 19: ស្ខ ប អំពីតំប
- Page 22 and 23: អង្គរទស្ស នៈ
- Page 24 and 25: កំពង់ធំ សម្ព
- Page 26 and 27: ជំនួយ្ន កច្ប
- Page 28 and 29: អង្គ រកម្ព ុើ
- Page 30 and 31: ស្ខ ប អំពីតំប
- Page 32 and 33: ត្ត ស្ទ ឹង ង ជ
- Page 34 and 35: ឺ ត្ត កំពង់ឆ្
- Page 36 and 37: ជំនួយ្ន កច្ប
- Page 38 and 39: អង្គ រ ម្ល ប់
- Page 40 and 41: ត្ត កំពង់ចាម
- Page 42 and 43: សម្ព ័ន្ធ ្ម
- Page 44 and 45: វាជួយឲ្យ ជាស
- Page 46 and 47: ជំនួយ្ន កច្ប
- Page 48 and 49: ទំព័រស្ដ ីពី
- Page 50 and 51: ជំនួយរបស់រ ភ
- Page 52 and 53: ចំំ
- Page 54 and 55: ចំំ
ជំនួយ្ន កច្ប ាប់<br />
សគមដហុកររសិទ្ធ ិមនុស្ស និងអភិវឌ្ឍ ន៍កម្ព ុ<br />
(ADHOC)<br />
• ជំនួយ្ន កច ប់ និងរពិ ះបល់្ន កច ប់ដល់ជនល វ<br />
ជួញដូរ។<br />
• ជំនួយស ប់្ល ្វ ើដំើរ រំ ្ន កជ្ជ ្ត និងរ្ល ើយតប<br />
ត វរមូល នរបស់ជនល វជួញដូរ។<br />
• របញ្ជ ូនរកមណ លព លឲ្យ សះ្ប ើយើងវិញ ម<br />
រំច់។<br />
ក ស៊ុំ ច័ន្ទ (អ្ន កស បស ល ក់ត្ត )<br />
រិល័យ ...054 958 867 / 012 765 216 / 012 934 464<br />
អុី៉ល ...................................... soumchankea@hotmail.com<br />
អុី៉ល ......................................... www.adhoc-cambodia.org<br />
ចំំ<br />
សម្ព ័ន្ធ ្ម រជំឿននិងររសិទ្ធ ិមនុស្ស លីដូ (LICADHO)<br />
• ជំនួយ្ន កច ប់ និងរពិ ះបល់្ន កច ប់ដល់ជនល វ<br />
ជួញដូរ<br />
• ជំនួយរយៈលខ្ល ី និងរយៈលង<br />
• ជំនួយស ះប ន់<br />
ជំនួយ ំរ២៤៉ ង..........................................066 555 308<br />
ក អ៊ុង សុមិ (អ្ន កស បស ល)<br />
ទូរស័ព្ទ ...................................................................012 753 933<br />
អុី៉ល ............................................... licadhobm@yahoo.com<br />
បយ ................................... www.licadho-cambodia.org<br />
ចំំ<br />
អង្គ រ ជំនួយ្ន កច ប់កម្ព ុ (LAC)<br />
• កម្ម ្ន កច ប់ស ប់ជនល វជួញដូរ<br />
• មូលនិធិជំនួយឥតសំណង ស ប់របណ្ណ ុះប្ខ លវិ ជីវៈដល់<br />
ជន រង ះអំើជួញដូរមនុស្ស ។<br />
ក ហង្ស សុម៉ុន ( ន)<br />
ទូរស័ព្ទ ...................................................................012 226 577<br />
អុី៉ល ........................................lawyer_somon@yahoo.com<br />
បយ ..........................................................www.lac.org.kh<br />
ចំំ<br />
អង្គ រក្ដ ីសង្ឃ ឹមកម្ព ុ (CHO)<br />
ការបណ្ណ ុះបណ្ណ ាលជំនាញ<br />
និង ការ្វ ងរកការងារឲ្យ ្វ ើ<br />
• មណ លស ប់្ត ីរង ះយរអំើជួញដូរ<br />
• របណ្ណ ុះប្ខ លវិ ជីវៈ និងបំនិនជីវិត និង ឱស ប្ក ើត ក់<br />
ចំណល៖ ង្វ ងនំ រត់រស្ល ៀកបំក់ និង ះពុម្ព<br />
យ ្ប ។<br />
ក ឌួង រត (អ្ន ក ប់ ងគ ងអភិវឌ្ឍ ន៍)<br />
ទូរស័ព្ទ ...................................................................089 884 027<br />
អុី៉ល .........................................duongrothana@yahoo.com<br />
បយ ................ www.cambodianhopeorganization.org<br />
ចំំ<br />
អង្គ រសហ តិបត្ត ិរ្ត ី្ម រើម្ប ីអភិវឌ្ឍ ន៍ (KWCD)<br />
• របណ្ណ ុះប្ខ លវិ ជីវៈរយៈលខ្ល ី ស ប់ជនរង ះអំើ<br />
ជួញដូរ (បុរស ្ត ី និងកុរ) ប់ជនីត្ត ។<br />
• ជួយ្វ ងរកររឲ្យ អតិថិជន្វ ើ ( យរបញ្ច ប់វគ្គ បណ្ណ ុះ<br />
ប្ខ ល)<br />
ប យនជ័យ<br />
ក ឿន ច័ន្ទ (ម្ត ីកម្ម វិធី)<br />
ទូរស័ព្ទ ...................................................................012 383 538<br />
អុី៉ល .............................................. dara_kwcd@online.com<br />
បយ ...........................................................www.kwcd.org<br />
ចំំ<br />
ខទូរស័ព្ទ ំងរជួញដូរ ំរ២៤៉ ងរបស់អង្គ រ LSCW៖ 077 455 516<br />
18
Change language