Catálogo Geral Edição 2013 - Contemp

Catálogo Geral
Produtos e Serviços
2013 / 2014

Catálogo Geral de Produtos e Serviços
Motivos para escolher
a Contemp
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Empresa genuinamente brasileira
Experiência de quase 30 anos
Certificação ISO 9001
Produtos confiáveis e precisos
Variedade de produtos
Ótimo custo-benefício
Menor prazo de entrega
Equipe comercial com formação técnica
Suporte técnico eficiente
Laboratório acreditado pelo INMETRO
Nossa missão é estar sempre por perto
O foco de toda empresa que visa o desenvolvimento
é apostar na qualidade, pois esse é o meio mais
eficaz de estar próximo dos clientes e garantir a
sua satisfação.
Estrutura eficiente
É notável o cumprimento de metas da Contemp.
Sua eficiência corresponde a uma estrutura de
100 colaboradores, com forte capacidade de
resposta ao setor.
Compromisso social
Contribuímos com o projeto “Doutores da Alegria”,
premiado pela ONU como uma das 40 melhores
práticas sociais do mundo.
Responsabilidade Ambiental
Todo o descarte de lixo eletrônico feito pela
Contemp é através da empresa IDÉIA VERDE, que
atua na reciclagem de eletrônicos.
2

Contemp.
Medição, Controle e Monitoramento
de Processos Industriais
Certas coisas não têm preço. A certeza de poder confi ar sua linha de produção aos produtos e serviços da Contemp
é algo que não surgiu por acaso. É o resultado de quase 30 anos de competência, dedicação e conhecimento
fabricando soluções para medição, controle e monitoramento para os mais variados processos industriais. A isso
você soma a qualidade, facilidade de operação, atendimento e o suporte diferenciado.
A Contemp sabe que tudo isso não tem preço. E, por esse motivo, não cobra por aquilo que considera sua principal
razão de existir: assegurar a tranquilidade de seus clientes.
Uma trajetória baseada em confi ança
A Contemp está estruturada em alicerces que se fortalecem
a cada novo dia. Desde a sua fundação, trabalha para fi rmar
seu principal objetivo: contribuir com a tranquilidade de seus
clientes. Para isso, reconhece que é preciso apostar na
qualidade superior, princípio que defi ne uma das principais
características da Contemp.
Sua história é uma trajetória de conquistas que se iniciou em
1984 e continua nos dias atuais. A experiência que adquiriu
ao longo desse caminho está presente nos processos das
principais indústrias, dos mais diversos segmentos, o que
contribuiu para formação de importantes alianças e parcerias
de confi ança. Cada passo visa fazer de seus produtos
sinônimos de credibilidade, transparecendo segurança e
satisfação para o cliente.
A Contemp disponibiliza uma gama de soluções adequadas
para diversos segmentos da indústria, e também para
fabricantes de máquinas e equipamentos, integradores e
revendedores, atendendo às necessidades e especifi cidades
de cada cliente.
Reconhecimento
A Contemp possui seu sistema de gestão da qualidade
certifi cado ISO 9001 desde 1999. Além disso, todos
os anos a empresa tem sido contemplada, em
diversas categorias, pelo selo TOP FIVE da revista
NEI, que realiza uma importante pesquisa apontando
a preferência de marca pelo mercado industrial.
3

Catálogo Geral de Produtos e Serviços
Controladores e indicadores
microprocessados
Precisão e tecnologia na medida de sua necessidade.
• Alta tecnologia e precisão
• Design inovador
• Display grande com alto brilho
• Bornes de ligação com proteção (NR10)
• Teclas de silicone
A tecnologia dos controladores e indicadores
Contemp é baseada em microcontrolador de
alto desempenho, garantindo velocidade e
precisão no controle dos processos.
Tecnologia própria.
Projetados e
fabricados no Brasil.
4

Controladores de temperatura e processos
série Avançada
C709
C704
C705
• LÓGICA FUZZY • PID AUTO-ADAPTATIVO • DUPLO CONTROLE
Os controladores microprocessados C704, C705 e C709 além das diversas opções de entradas e saídas isoladas confi guráveis via
software, possuem como diferenciais maior quantidade de segmentos para programas de rampas e patamares, lógica FUZZY, PID
auto-adaptativo, duplo controle para aquecimento e refrigeração, controle manual / automático, tecla de função confi gurável e diversos
opcionais. São utilizados para controle de processos altamente complexos, como moldes de câmaras quentes, controle de fornos a gás,
e em aplicações com sistemas supervisórios.
Principais Características
• Entrada de sinais (isolada) selecionável para termopares J, K, S, T, E, N, R,
termorresistência Pt-100, Ni120, tensão CC: 0 a 60mV, 0 a 5V, 1 a 5V, 0 a 10V,
±60mV, ±5V ou ±10V, corrente CC: 0 a 20mA ou 4 a 20mA
• Programação de rampas e patamares com 81 segmentos distribuídos em até 50
programas
• Algoritmo PID com ANTI-WINDUP e ANTI-RESET
• Sintonia automática e sintonia adaptativa do controle PID
• Lógica FUZZY integrada ao PID para redução de sobre-sinal e oscilações do
processo
• Ajuste manual/automático do controle-troca BUMPLESS
• Soft-start confi gurável para a proteção do aquecedor
• Duplo controle: aquecimento e refrigeração
• Saída de controle universal, isolada e selecionável: relé, linear ou pulso
• Retransmissão linear isolada para leitura PV, set-point SP ou controle MV
• Duas / três (C704 / 5 e 9) saídas de alarme confi guráveis
• Tecla de função dedicada ao operador
• Proteção de parâmetros em seis níveis
• Detecção de falha de sensor e atuador
• Diversos opcionais isolados galvanicamente (especifi car no pedido): comunicação
serial RS485-MODBUS, controle modulante de servo motor, alarme de quebra de
aquecedor, retransmissão 12bits, duas entradas digitais, dois alarmes auxiliares, setpoint
remoto, saída de controle auxiliar relé/pulso e fonte auxiliar de 10Vcc e 24Vcc
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc ou 10 a 30Vac/Vcc
• Dimensional: C704 (48x48x116mm), C705 (48x96x119mm), C709 96x96x83mm)
Opcionais Disponíveis:
• Comunicação serial RS485-MODBUS,
• Controle modulante para servo motor,
• Alarme de quebra de aquecedor,
• Retransmissão isolada 12bits,
• Duas entradas digitais,
• Dois alarmes auxiliares,
• Set-point remoto,
• Saída de controle auxiliar relé/pulso
• Fonte auxiliar de 10Vcc e 24Vcc
5

Catálogo Geral de Produtos e Serviços
Controladores de temperatura e processos
série Desempenho
Os controladores microprocessados C504 e C505 possuem como diferenciais diversas opções de entradas saídas confi guráveis
via software, programas de rampas e patamares e função soft-start. São utilizados para controle dos mais variados processos que
envolvem temperatura, pressão, umidade, entre outras grandezas.
C504
C505
Principais Características
• Entrada de sinais selecionável para termopares J, K, S,
termorresistência Pt-100, tensão CC: 0 a 5V, 1 a 5V e 0 a 10V,
corrente CC: 0 a 20mA e 4-20mA
• Programação de rampas e patamares com 63 segmentos
distribuídos em até 32 programas
• Sintonia automática do controle PID
• Soft-start confi gurável para a proteção do aquecedor
• Saída de controle confi gurável: relé, linear ou pulso
• Duas saídas de alarme confi guráveis
• Retransmissão linear para leitura
• Proteção de parâmetros em cinco níveis
• Auto-calibração permanente
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc ou 10 a 30Vac/Vcc
• Dimensional: C504 (48x48x116mm), C505 (48x96x119mm)
Controladores de temperatura
série Econômica
C304
C404
C407
C409
Os controladores microprocessados C304,
C404, C407 e C409 são utilizados para
processos de temperatura menos complexos,
mas que também exigem um alto grau de
precisão.
Principais Características
• Entrada de sinais selecionável para termopares J, K e termorresistência Pt-100
• Sintonia Automática do controle PID
• Saída de controle: Relé ou pulso (PWM) - especifi car no pedido
• Uma saída de alarme confi gurável
• Proteção de parâmetros em três níveis
• Auto-calibração permanente
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc ou 10 a 30Vac/Vcc
• Dimensional: C304 e C404 (48x48x116mm), C407 (72x72x83mm), C409 (96x96x83mm)
6

Controlador de tempo + temperatura
O controlador C454 é um controlador da série ECONÔMICA, desenvolvido com funções
pensadas especifi camente no segmento plástico. Provido das funções RATE e TIMER, o
controlador permite o usuário criar um perfi l térmico para o processo na confi guração
UMA RAMPA, UM PATAMAR.
Principais Características
• Entrada de sinais selecionável para termopares N,T, E, K,
J, R, S, B e termorresistência Pt-100.
• Algoritmo PID com ANTI-WINDUP e ANTI-RESET
• Sintonia automática e sintonia adaptativa do controle PID
• Lógica FUZZY integrada ao PID
• Ajuste manual/automático do controle – troca BUMPLESS
• Soft-start confi gurável para proteção do aquecedor
• Controle para aquecimento/refrigeração
• Função RATE e TIMER
• Limite de saída para o atuador
• Saída de controle confi gurável relé e/ou pulso
• Duas saídas de alarme confi guráveis
• Detecção de falha de sensor e atuador
• Auto-calibração permanente
• Alimentação: 85 a 265Vca/Vcc ou 10 a 30Vca/Vcc
• Dimensional: 48x48x116mm
Indicador de temperatura e processos
i506
Principais Características
• Entrada de sinais universal e selecionável: TC, TR, mV, V e mA
• Duas saídas de alarme confi guráveis
• Saída de retransmissão para leitura PV
• Linearização de sinais especiais com até 21 pontos confi guráveis
• Escala quadrática para leitura
• Funções analíticas para leitura: Mínimo, Máximo e Média
• Auto-calibração permanente
• Tecla de função dedicada ao operador
• Proteção de parâmetros em três níveis
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc ou 10 a 30Vac/Vcc
• Dimensional: 96x48x119mm
O indicador microprocessado I506 possui diversas opções de entradas
confi guráveis via software para leitura de sensores de temperatura e
demais sensores com sinais de tensão ou corrente. Dispõe também de
diversos opcionais.
Opcionais Disponíveis:
• Comunicação serial RS485-MODBUS,
• Retransmissão 12bits,
• Duas entradas digitais,
• Dois alarmes auxiliares,
• Fonte auxiliar de 10Vcc e 24Vcc
Indicador de temperatura e processos
O indicador microprocessado I304 possui opções de entradas confi guráveis
via software para leitura de sensores de temperatura e demais sensores com
sinais de tensão ou corrente.
Dispõe de duas saídas de alarme confi guráveis e uma saída de retransmissão.
Principais Características
• Entrada de sinais universal e selecionável: TC, TR, V e mA
• Duas saídas de alarme confi guráveis
• Saída de retransmissão para leitura PV
• Auto-calibração permanente
• Proteção de parâmetros em três níveis
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc ou 10 a 30Vac/Vcc
• Dimensional: 48x48x116mm
i304
7

Catálogo Geral de Produtos e Serviços
Controladores para
FABRICANTES DE MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS
As mesmas funções e características dos controladores convencionais porém
dedicados para integração em máquinas e equipamentos. A CONTEMP É PIONEIRA
NA FABRICAÇÃO DESSE TIPO DE CONTROLADOR NO BRASIL.
Exemplo de aplicação
de um controlador
montado em um
equipamento:
Controladores de temperatura e processos
Os controladores CPM-LCD, ECT46 e ETC-LCD possuem como diferenciais diversas opções de entradas e saídas confi guráveis via
software, programas de rampas e patamares e função soft-start. São utilizados para controle dos mais variados processos que envolvem
temperatura, pressão, umidade, entre outras grandezas. Permitem a instalação em espaços reduzidos.
CPM-LCD
Principais Características
• Entrada de sinais universal e selecionável para TC, TR, mV, V e mA.
• Programação de Rampas e Patamares com 62 segmentos distribuídos em até 32 programas
• Sintonia automática do controle PID
• Saída de Controle: relé, analógica ou pulso
• Duas saídas de alarme, a relé, confi guráveis
• Funções: Automático ou Manual
• Cálculo da Raiz Quadrada para sinais lineares
• Soft-Start Programável para proteção do aquecedor
• Auto-Calibração permanente
• Comunicação Serial RS485 - Protocolo MOBUS RTU
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc
ETC46
ETC-LCD
Principais Características
• Entrada de sinais universal e selecionável para TC, TR, V e mA.
• Programação de rampas e patamares com 63 segmentos distribuídos
em até 32 programas
• Sintonia automática do controle PID
• Soft-start confi gurável para a proteção do aquecedor
• Saída de controle universal e selecionável: linear ou pulso (PWM)
• Uma saída de alarme, a relé, confi gurável
• Retransmissão linear da leitura
• Fonte 24 vcc para alimentar transmissores 4-20ma a dois ou três fi os
• Proteção de parâmetros em 4 níveis
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc
8

Controladores de temperatura
Os controladores TCM58 e C130 são utilizados para processos de temperatura menos complexos, mas que também exigem um alto grau
de precisão. Permitem a instalação em espaços reduzidos.
TCM58
C130
Principais Características
• Entrada condigurável para termopares J, K, S e termorresistência Pt-100
• Sintonia Automática do controle PID
• Saída de controle: Relé ou pulso (PWM) - especifi car no pedido
• Uma saída de alarme confi gurável
• Função Rate 0,1 a 30ºC/min e Função Timer 1 a 9999 minutos
• Proteção de parâmetros em 4 níveis
• Auto-calibração permanente
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc
Principais Características
• Entrada termopar tipo K
• Sintonia Automática do controle PID + lógica Fuzzy
• Saída de controle: Relé ou pulso (PWM) - especifi car
no pedido
• Auto-calibração permanente
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc
Indicador de temperatura com 8 entradas
O CSC99 é um indicador que monitora as variáveis de até 8 pontos diferentes, pois possui 8 entradas analógicas pré-confi guradas de
fábrica. A amostragem dos valores pode ser feita em modo manual ou automático temporizado.
Principais Características
• Entradas: termopar J, K, R, S, T, N, termorresistência Pt-100 (2 fi os),
tensão CC 0 a 100Vcc, tensão CA 0 a 100Vac.
• Programável de 1 a 8 canais
• Seleção dos canais modo manual ou automático
• Tempo de varredura 15s por canal em modo automático (5s opcional)
• Isolação entre canais 300Vac
• Indicação da ruptura do sensor
• Alimentação 110 / 220Vac
• Dimensional: 96x96x145mm
CSC99
9

Catálogo Geral de Produtos e Serviços
Temporizadores, Contadores
e Multifunções
Os contadores e temporizadores K304, K306, K307, T304, T306, T307 foram desenvolvidos para atender as mais variadas aplicações
industriais, de maneira simples e objetiva, em um produto compacto e fl exível.
Possuem quatro entradas digitais e duas saídas a relé/pulso.
A navegação é feita através de quatro teclas frontais, sendo uma delas reservada à execução de funções pré-confi gurada pelo usuário.
O display dedicado com seis dígitos grandes e de alto brilho facilita a leitura e interpretação das sinalizações.
Temporizadores
Temporização contínua e cíclica
T304
T306
T307
Principais Características
• Modos de operação: Temporizador e Temporizador Cíclico
• Tipo de entrada selecionável via parâmetro: NPN ou PNP
• Quatro entradas digitais
• Duas saídas (relé/relé, relé/pulso ou pulso/pulso) - especifi car
• Filtro (debounce) para entradas
• Fonte de alimentação para sensores
• Tecla de função dedicada ao operador
• Memória de temporização na desenergização
• Ponto decimal confi gurável
• Display duplo de seis dígitos
• Proteção de parâmetros em cinco níveis
• Erro máximo de Temporização 0,004% (da leitura)
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc ou 24Vcc ±10%
• Dimensões: T304 (48x48x83mm), T306 (96x48x119mm),
T307 (72x72x83mm)
Contadores
Contagem e totalização
Principais Características
K304
K306
K307
• Modos de operação: Contador e Totalizador
• Tipo de entrada selecionável via parâmetro: NPN ou PNP
• Entrada de sinal de alta frequência, até 30KHz
• Quatro entradas digitais
• Duas saídas (relé/relé, relé/pulso ou pulso/pulso) -
especifi car
• Filtro (debounce) para entradas
• Fonte de alimentação para sensores
• Tecla de função dedicada ao operador
• Memória de contagem na desenergização
• Ponto decimal confi gurável
• Display duplo de seis dígitos
• Proteção de parâmetros em cinco níveis
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc ou 24Vcc ±10%
• Dimensões: K304 (48x48x83mm), K306 (96x48x119mm),
K307 (72x72x83mm)
10

Multifunções
Temporizador + Contador + Velocímetro
Os instrumentos multifunções KT504, KT506 e KT507 foram desenvolvidos para atender as mais variadas aplicações industriais, em
um único produto compacto e fl exível.
Possuem quatro entradas digitais, duas saídas a relé/pulso, tecla de função, opcionais isolados de comunicação, saída pulso e saída
analógica (retransmissão), podendo operar como contador, totalizador, temporizador, temporizador cíclico e velocímetro.
A navegação é feita através de quatro teclas frontais, sendo uma delas reservada à execução de funções pré-confi gurada pelo usuário.
O display dedicado com seis dígitos grandes e de alto brilho facilita a leitura e interpretação das sinalizações.
A tecnologia utilizada é baseada em microcontrolador RISC de alto desempenho que possibilita execução de operações matemáticas
e algoritmos em 32 bits e ponto fl utuante, garantindo velocidade e precisão na operação.
Opcionais Disponíveis:
• Comunicação serial RS485-MODBUS;
• Saída Pulso;
• Retransmissão 12 bits (saída
analógica).
KT504
KT506
KT507
** OPCIONAIS ISOLADOS **
Principais Características
• Modos de operação: Temporizador, Temporizador Cíclico, Contagem,
Totalização, Velocímetro
• Tipo de entrada selecionável via parâmetro: NPN ou PNP
• Quatro entradas digitais
• Duas saídas (relé/relé)
• Filtro (debounce) para entradas
• Fonte de alimentação para sensores
• Tecla de função dedicada ao operador
• Memória de contagem e temporização na desenergização
• Ponto decimal confi gurável
• Display duplo de seis dígitos
• Proteção de parâmetros em cinco níveis
• Erro máximo de indicação de velocidade 0,04% (da leitura)
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc ou 24Vcc ±10%
• Display duplo de seis dígitos
• Dimensões: KT504 (48x48x83mm), KT506 (96x48x119mm), KT507 (72x72x83mm)
Sensor Indutivo
PNP / NPN
Encoders
Ponta de Eixo / Carrinho
Os sensores indutivos são utilizados para detectar a presença
de objetos metálicos por proximidade, sendo aplicados para
contagem de peças, segurança, medição de velocidade,
acionamento diversos, entre outras aplicações.
Os encoders são sensores utilizados para medição precisa
de velocidade e posição, sendo aplicados na medição de
comprimento, rotação, velocidade linear, posicionamento
angular, entre outras aplicações.
11

Catálogo Geral de Produtos e Serviços
Controladores de potência
Controlador de
potência P501
tiristorizado microprocessado
* cargas resistivas e transformadores
O controlador de potência P501 foi desenvolvido para
monitorar, controlar e registrar potência, corrente e tensão em
cargas resistivas e transformadores - monofásicos e trifásicos -
com correntes entre 100 e 1000A.
Montado sobre uma mecânica moderna e compacta, o
controlador dispõe de sistema de refrigeração integrado
(dissipadores + ventiladores) e barramentos de potência
protegidos que garantem segurança no manuseio e instalação
(compatível com as normas NR10).
A CONTEMP é pioneira neste tipo de equipamento e busca o
aperfeiçoamento contínuo para melhor atender as necessidades
do mercado.
P501
100A e 150A (1, 2 e 3 FC), 200A e 250A (1 FC)
P501
200A e 250A (2 FC)
P501
200A e 250A (3 FC)
12

Recursos únicos.
Diferenciais
• Sinal de comando confi gurável
• Controle da carga com realimentação por corrente, potência ou tensão
• Autoteste para prevenção de falhas
• Sinalização e registro de falhas
• Três modos de acionamento
• Partida suave
• Armazenamento de dados em pen drive
• Entrada digital, tecla de função e saída a relé confi guráveis
• Limite do comando para economia de energia
• Entrada de bloqueio externo
• Parametrização via pen drive
• Registro de energia consumida pela carga
• Comunicação serial RS485/Modbus (opcional)
• Saída 0a10VDC para galvanômetro (opcional)
• IHM remota para montagem em painel (opcional)
P501
300A e 400A (1FC)
P501
300A e 400A (2 FC)
P501
300A e 400A (3FC)
* Consulte para modelos entre 400 e 1000A.
Principais Características
• Sinal de comando confi gurável: V, mA ou potenciômetro
• Medição de tensão e corrente efi caz, potência ativa e consumo de energia
• Controle de cargas resistivas e transformadores - monofásicos e trifásicos - com correntes entre 100
e 1000A
• Controle da carga com realimentação por corrente, potência ou tensão
• Autoteste para detecção preventiva de falhas com a alimentação de potência, controlador e carga
• Sinalização e registro de falhas: surto de corrente, alta temperatura, sobrecorrente, linha
interrompida, sem carga e carga com fuga à massa
• Modo de operação manual ou remoto
• Três tipos de acionamento: PWM, Ângulo de Fase ou Modulação por Ciclos de Rede (NOVO!)
• Partida suave confi gurável
• Limites de comando confi guráveis
• Armazenamento de dados em pen drive (geração de arquivo.csv)
• Entrada digital, tecla de função e saída a relé confi gurável
• Relé OK
• Entrada de bloqueio externo
• Limite de comando para economia de energia
• Parametrização do produto via pen drive
• Bloqueio de parâmetros confi gurável
• Calibração de usuário para sinal de comando e medições de tensão e corrente efi caz
• IHM local com quatro teclas para navegação, display LCD e leds de sinalização
• Barramentos de entrada e saída de potência protegidos, compatíveis com as normas NR10
• Sistema de refrigeração integrado (dissipadores + ventiladores)
• Comunicação serial RS485/Modbus (opcional)
• Saídas 0a10VDC para galvanômetro (opcional)
• IHM remota para montagem em painel (opcional)
IHM OPCIONAL
Todas as funcionalidades são confi guráveis
via IHM local (padrão) com a opção de IHM
remota (“espelho” da IHM local - montada
na porta do painel).
13

Catálogo Geral de Produtos e Serviços
Controladores de Potência Tiristorizados
O controlador de potência P301 foi desenvolvido para controlar corrente em cargas resistivas monofásicas e trifásicas, com correntes entre 100 e 250
ampéres. Apoiado sobre um microcontrolador de 8 bits, o controlador proporciona recursos únicos: sinal de comando confi gurável, sinalização de falha,
dois modos de acionamento, partida suave e entrada de bloqueio externo. Todas as funcionalidades são confi guráveis via dip switch local. Montado
sobre uma mecânica moderna e compacta, o controlador dispõe de sistema de refrigeração integrado (dissipadores + ventiladores) e barramentos de
potência protegidos que garantem segurança no manuseio e instalação (compatível com as normas NR10).
P301
100A e 150A (1, 2 e 3 FC),
200A e 250A (1 FC)
P301
200A e 250A (2 FC)
P301
200A e 250A (3 FC)
Principais Características
• Sinal de comando confi gurável: V, mA ou potenciômetro.
• Controle de cargas resistivas monofásicas e trifásicas - com correntes
entre 100 e 250 ampéres.
• Sinalização de falha: alta temperatura.
• Dois tipos de acionamento: PWM ou SSR.
• Partida suave.
• Entrada de bloqueio externo.
• Sinalização de alimentação, acionamento, bloqueio externo e alta
temperatura via leds.
• Barramentos de entrada e saída de potência protegidos, compatíveis com
as normas NR10.
• Sistema de refrigeração integrado (dissipadores + ventiladores).
UPC01-A
Principais Características
• Aplicação para cargas resistivas
• Corrente de carga máxima de 70A
• Controle de 1 ou 2 fases
• Sinais de controle Linear 0-20/4-20mA, 1-5/0-10Vcc, SSR 0-24Vcc,
potenciômetro - especifi car
• Modo de operação manual ou remoto
• Entrada de bloqueio externo
• Tensão de carga 160 a 500Vac
• Tensão de comando 110/220Vac
• Ventilação forçada
• Proteção térmica
• Tipo de acionamento PWM ou SSR
14

CR3 Linear
Principais Características
• Aplicação para cargas resistivas
• Controle de 3 fases
• Sinal de Controle: 4-20mA@24Vcc ou 0-10Vcc (necessário fonte auxiliar
24Vcc quando o sinal de controle for 0-10Vcc)
• Tensão de Carga: 24 a 480Vac
• Proteção térmica
• Sinalização com led: acionamento, alimentação, excesso de temperatura
• Corrente de carga 40A ou 100A
• Tipo de acionamento: PWM
Relés SSR (Estado Sólido)
Os relés de estado sólido são utilizados para chaveamento de cargas resistivas em opção às antigas contatoras. Por não oferecerem desgaste
mecânico, possuem uma vida útil muito longa. O controle é eletrônico, de baixo consumo e alta velocidade de acionamento.
CR1
CR3
AFC
ODC / OAC
Integrador de corrente
LLC02
O LLC02 é um integrador de corrente utilizado
em circuitos elétricos onde a corrente é pulsada.
Opera como um amortecedor, oferecendo
uma saída linear para leitura da corrente em
amperímetros. Sua utilização é comum em
acionamentos com controladores de potência e
relés SSR com tempo de ciclo até 2 segundos.
Principais Características
• 3 entradas 0-5Aca,
• 3 saídas 0-10Vcc
• 1 saída de alarme a relé 3A (SPST)
Voltímetro / Amperímetro digital
CCM44
O indicador CCM44 desempenha
funções de voltímetro e
amperímetro. Pré-ajustado de
fábrica, aceita qualquer tipo
de sinal linear previamente
especificado no pedido. Possui
alarme configurável relé ou
pulso.
Principais Características
• Entrada (à especifi car) 0-5Aca/Acc, 0-300Vcc,
0-250Vca (leitura true-rms); Potenciômetro: de 1 até
10Kohms
• Alarme: 1 saída a relé 3A (SPDT) ou pulso 0/10Vcc -
especifi car
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc ou 10 a 30Vac/Vcc
• Dimensional: 48x48x110mm
15

Catálogo Geral de Produtos e Serviços
Termopares e
termorresistências
Nossa fábrica de sensores de temperatura está apta para produzir quaisquer
tipos de Termopares, Termorresistências e Poços de Proteção. Não só fabricamos
sensores, como oferecemos sempre as melhores soluções em processos e projetos.
ENGENHARIA DE CÁLCULOS
DE POÇOS DE PROTEÇÃO
• A CONTEMP é uma das poucas empresas do mercado
apta a realizar cálculos de dimensionamento de poços
de proteção através dos cálculos de Frequência de
Ressonância com base na norma ASME PTC 19.3 TW 2010.
• Utilizamos software de cálculo específico, reconhecido e
validado no mercado por grandes empresas de engenharia
e projetos já fornecidos.
• Nacionalização de sensores.
• Estudo e análise técnica de vida útil de sensores
objetivando um melhor custo x benefício.
• Soluções em temperatura para empresas de
vidraria e processos até 1580ºC
16

GARANTIA DE QUALIDADE NA FABRICAÇÃO DE SENSORES.
Trabalhamos somente com matéria-prima de primeira linha e temos um
rigoroso processo de fabricação que nos permite fornecer qualquer tipo de
sensor com excelente durabilidade, precisão e confiabilidade.
Características dos tipos de Termopares
TIPO
ELEMENTO
POSITIVO
ELEMENTO
NEGATIVO
FEIXA DE
TEMPERATURA
USUAL
CARACTERÍSTICAS
RESTRIÇÕES
COBRE (+) CONSTANTAN (-) -180 A 370°
PODEM SER USADOS EM ATMOSFERAS OXIDANTES, REDUTORAS,
INERTES E NO VÁCUO. ADEQUADO PARA MEDIÇÕES ABAIXO DE
ZERO GRAUS. APRESENTA BOA PRECISÃO NA SUA FAIXA DE
UTILIZAÇÃO.
- OXIDAÇÃO DO COBRE ACIMA DE 310°C.
FERRO (+) CONSTANTAN (-) 0 A 760°C
PODEM SER USADOS EM ATMOSFERAS OXIDANTES, REDUTORAS,
INERTES E NO VÁCUO. NÃO DEVEM SER USADOS EM ATMOSFERA
SULFUROSA E NÃO SE RECOMENDA O USO EM TEMPERATURAS
ABAIXO DE ZERO GRAUS. APRESENTA BAIXO CUSTO.
- LIMITE MÁXIMO DE UTILIZAÇÃO EM ATMOSFERA
OXIDANTE DE 760°C DEVIDO À RÁPIDA
OXIDAÇÃO DO FERRO.
- UTILIZAR TUBO DE PROTEÇÃO ACIMA DE 480°C.
NIQUEL
CROMO (+)
COBRE
NÍQUEL
(-)
0 A 870°C
PODEM SER USADOS EM ATMOSFERAS OXIDANTES E INERTES.
EM AMBIENTES REDUTORES OU VÁCUO PERDEM SUAS
CARACTERÍSTICAS TERMOELÉTRICAS. ADEQUADO PARA USO EM
TEMPERATURAS ABAIXO DE ZERO GRAUS.
- BAIXA ESTABILIDADE EM ATMOSFERA REDUTORA.
CHROMEL (+) ALUMEL (-) 0 A 1200°C
RECOMENDÁVEL EM ATMOSFERAS OXIDANTES OU INERTES.
OCASIONALMENTE, PODEM SER USADOS ABAIXO DE ZERO GRAUS.
NÃO DEVEM SER UTILIZADOS EM ATMOSFERAS SULFUROSAS. SEU
USONO VÁCUO É POR CURTO PERÍODO DE TEMPO.
- VULNERÁVEL EM ATMOSFERA SULFUROSA E GASES COMO
SO 2
E H 2
S 1
, REQUERENDO SUBSTANCIAL PROTEÇÃO QUANDO
UTILIZADO NESSAS CONDIÇÕES.
PLATINA 90%
RHÓDIO 10%
(+)
PLATINA 87%
RHÓDIO 13%
(+)
PLATINA 100%
(-)
PLATINA 100%
(-)
0 A 1600°C
0 A 1600°C
RECOMENDÁVEL EM ATMOSFERAS OXIDANTES OU INERTES.
NÃO DEVEM SER USADOS ABAIXO DE ZERO GRAUS NO VÁCUO,
EM ATMOSFERAS REDUTORAS OU ATMOSFERAS COM VAPORES
METÁLICOS. APRESENTA BOA PRECISÃO EM TEMPERATURAS
ELEVADAS.
- VULNERÁVEL A CONTAMINAÇÃO EM ATMOSFERAS QUE NÃO
SEJAM OXIDANTES.
- PARA ALTAS TEMPERATURAS, UTILIZAR CAPILARES E TUBOS
DE PROTEÇÃO DE ALTA ALUMINA.
PLATINA 70%
RHÓDIO 30%
(+)
PLATINA 94%
RHÓDIO 6 %
(-)
870 A 1795°C
RECOMENDÁVEL EM ATMOSFERAS OXIDANTES OU INERTES. NÃO
DEVEM SER USADOS NO VÁCUO, EM ATMOSFERAS COM VAPORES
METÁLICOS. MAIS ADEQUADOS PARA ALTAS TEMPERATURAS QUE
OS TIPOS S/R.
- VULNERÁVEL A CONTAMINAÇÃO EM ATMOSFERAS
QUE NÃO SEJAM OXIDANTES.
- UTILIZAR CAPILARES E TUBOS DE PROTEÇÃO
DE ALTA ALUMINA.
NICROSIL (+) NISIL (-) 0 A 1260°C
EXCELENTE RESISTÊNCIA A OXIDAÇÃO ATÉ 1200°C. CURVA FEM
X TEMP. SIMILAR AO TIPO K, PORÉM POSSUI MENOR POTÊNCIA
TERMOELÉTRICA. APRESENTA MAIOR ESTABILIDADE E MENOR
DRIFT X TEMPO.
- MELHOR DESEMPENHO NA FORMA DE TERMOPAR DE
ISOLAÇÃO MINERAL.
17

Catálogo Geral de Produtos e Serviços
Transmissores e
Conversores de Sinais
Os transmissores de sinais série S são confi guráveis e de alta precisão. Convertem diversos tipos de sinais para uma saída analógica
4-20mA. Pode sair de fábrica confi gurado ou sua confi guração pode ser feita pelo próprio usuário através de um PC, mediante aquisição
do módulo de comunicação. Sua fi xação pode ser feita em cabeçote de sensor ou trilho DIN.
Transmissores de sinais
Principais Características
S201 (cabeçote) / S202 (trilho)
• Entradas: Termopar, Termorresistência, Ohms , mV
• Range de medição confi gurável
• Saída 4-20mA
• Compensação interna da junta fria
• Sinal de falha do sensor ou curto-circuito
• Alimentação 7,5 a 45Vcc (dois fi os)
• Calibração, confi guração e monitoramento via
confi gurador USB ou HART (D211 / D221) e
aplicativo S200 Connect.
S211 (cabeçote) / S212 (trilho)
• Idem S201 + Isolação Galvânica
S221 (cabeçote) / S222 (trilho)
• Idem S201 + Isolação Galvânica + Protocolo HART
Conversor de sinais com isolação galvânica
CTA3
O CTA3 é um conversor de
sinais elétricos com isolação
galvânica que garante conversão
(ou apenas isolação) estável e
precisa. Sua entrada e saída
são confi guradas de fábrica, e
atendem uma grande variedade
de sinais elétricos. Sua
montagem é em trilho DIN.
Principais Características
• Isolação galvânica 1000Vcc
• Entrada termopares, Pt-100, tensão e
corrente - especifi car
• Compensação da junta fria
• Compensação para 3º fi o (Pt-100)
• Fonte isolada 24Vcc/25mA (opcional)
• Saída 0-20/4-20mA, 0-10Vcc -
especifi car
• Capacidade de carga mA=600Ω
máxima/V=1KΩ máxima
• Instalação Fundo de painel
• Alimentação 110-220Vcc / 50-60Hz
Transmissor de Pressão
Os transmissores de pressão CTP são utilizados para medição de
pressão relativa ou absoluta, para todos os tipos de processos
industriais. Sua montagem é compacta e seu corpo é em aço
inox. Possibilita calibração em qualquer unidade de pressão.
CTP
Principais Características
• Faixas de medição 0 a 100 mbar a 0 a 1000 bar / 2 x 200 mbar a 100 bar FE
• Sobrepressão 3 x 200 bar a 1000 bar FE / 0 a 5 V, 0 a 10 V (3 fi os)
• Sinal de saída: 4 a 20 mA (2 fi os)
• Efeito da temperatura no zero e span Máximo 0,04% FE/ºC
• Alimentação 14 a 36 Vcc
• Corrente de consumo Máx. 10 mA (3 fi os), 20 mA (2 fi os)
• Conexão elétrica Prensa-cabo ou DIN 43650
• Conexão ao processo ¼” ou ½” (NPT ou BSP macho)
• Material em contato com o fl uido AISI 316
18

Transmissores de
Temperatura e Umidade
ºC / % U.R.
• Sensor suíço de alta precisão, protegido por
tela metálica.
• Caixa, haste e fl ange em policarbonato com
grau de proteção IP65.
S501
Os transmissores microprocessados S501 são utilizados para
medição de Temperatura, Umidade Relativa e Ponto de Orvalho,
com retransmissão em 2 loops de corrente isolados, indicação
local em display a led e comunicação serial RS485 - Modbus.
Principais Características
• Medição de três grandezas: Temperatura, Umidade Relativa e Ponto de
Orvalho
• Dois loops de corrente isolados e confi guráveis
• Alimentação pelo loop de corrente (modelo básico).
• Para modelos Básico e Display, é disponibilizado Cabo Confi gurador D201.
• Monitoramento e confi guração via software do usuário ou aplicativo S501
Connect
• Alimentação Modelo Básico - Fonte do loop (a 2 fi os): 7,5 a 36Vcc /
Demais modelos - Fonte externa: 9 a 35Vcc
Versões
Básico - Retransmite a medição de Temperatura, Umidade Relativa
e Ponto de Orvalho em dois loops de corrente isolados.
Com Display - Sinaliza o valor da temperatura, umidade relativa e
ponto de orvalho em display e leds de sinalização.
Com comunicação Serial RS485 - Possibilita a conexão do
transmissor à rede de comunicação MODBUS, permitindo
configuração e monitoramento via software do usuário ou
aplicativo S501 Connect.
Com comunicação Serial RS485 + Display - Une as funcionalidades
individuais do modelo com display e do modelo com comunicação
serial.
Todos as versões podem ser fornecidas nas opções de fi xação:
Especifi cações das Medições:
• Sensor de Temperatura:
• 0 a 60ºC ou -40ºC a 120ºC (com haste de inox) - especifi car
• Resolução 14 bits (Display - 0,1ºC / S501 Connect - 0,01ºC)
• Atualização da medição: duas por segundo
• Sensor de Umidade:
• 0 a 100%
• Resolução 12 bits (Display - 0,1% / S501 Connect - 0,05%)
• Atualização da medição: duas por segundo
• Sensor de Ponto de Orvalho:
• -100 a 60ºC
• Resolução Display - 0,1ºC / S501 Connect - 0,01ºC
• Atualização da medição: duas por segundo
DUTO
PAREDE
• Disponível também com haste em inox e
ponteira de bronze sinterizada para utilização
em temperaturas de -40 a 120ºC.
19

Catálogo Geral de Produtos e Serviços
Termômetros digitais e
infravermelhos
Termômetros Infravermelhos portáteis
Os termômetros infravermelhos série UT são instrumentos portáteis para medição de temperatura à distância sem contato com mira a laser. São
utilizados para aplicações diversas, até 1050ºC. Dispõe de conexão USB.
UT300A
UT303C
Principais Características
• Faixa de medição temperatura: -18 a 280°C
• Distância focal D:S: 10:1
• Funções ºC ou ºF, data hold, memória para falta de
energia, temperaturas mínimas, máximas, modo sleep,
sinalização de bateria fraca, entre outras funcionalidades.
• Alimentação: uma bateria de 9V
Principais Características
• Faixa de medição temperatura: -32 a 1050°C
• Distância focal D:S: 30:1
• Funções ºC ou ºF, data hold, conexão USB,
memória para falta de energia, temperaturas
mínimas, máximas, médias e diferenciais, modo
sleep, sinalização de bateria fraca, entre outras
funcionalidades.
• Alimentação: uma bateria de 9V
Termômetro Digital portátil com 2 entradas
UT325
Instrumento portátil microprocessado com 2 entradas para medições
de temperatura. Confi gurável para diversos tipos de termopares, com
comunicação via cabo USB e software de aquisição incluso.
Principais Características
• Estojo de couro
OPCIONAL
• Sensores Termopares J, K, S, T, E, R e N
• Escala -200 a 1372ºC (de acordo com o sensor escolhido)
• Resolução 0,1 ou 1ºC (de acordo com o sensor escolhido)
• Exatidão 0,2% ou 0,5% (de acordo com o sensor escolhido)
• Funções Alarme de alta e de baixa com sinal de saída, auto-calibração,
registro dos dados e transferência via USB, data-hold, memória para falta
de bateria, temperaturas mínimas e máximas entre outros.
• Alimentação: uma bateria de 9Vcc
• Estojo de couro opcional
20

Sensores infravermelhos fi xos
para temperatura
A Contemp é distribuidora no Brasil dos
sensores infravermelhos Micro-Epsilon,
empresa alemã lider de mercado em
medição sem contato.
Principais Características
• Medições sem contato entre -40 e 2200ºC
• Medições com focos a partir de 0,45mm
• Série CTLaser com mira a laser
• Suportam temperaturas ambientes de até 250ºC
• Lente óptica de alta precisão
• Diversos acessórios para fi xação mecânica robusta
Soluções especiais para medições complexas como: chama, ferro fundido, cobre,
bronze, vidro, plástico, entre outros materiais.
21

Catálogo Geral de Produtos e Serviços
Sensores infravermelhos de alto
desempenho com alinhamento
duplo a laser
MODELO
CTratioM1
CTLaser
CTLaserFAST
CTLaserGLASS
CTLaserM1/M2
CTLaserM3
CTLaserM5
CTLaser
COMBUSTION
FAIXA DE TEMPERATURA
-100°C 0°C 200°C 400°C 600°C 800°C 1000°C 1200°C 1400°C
Sensores infravermelhos para
aplicações em geral
MODELO
CT
CTfast
CTG5
CThot
CTM1/M2
CTM3
CTM3-XL
CTP7
CTtrans
CTex
FAIXA DE TEMPERATURA
-100°C 0°C 200°C 400°C 600°C 800°C 1000°C 1200°C 1400°C
Sensor infravermelhos compactos
para aplicações OEM
MODELO
FAIXA DE TEMPERATURA
CSLaser
CS
CSmicro
CSmicro2W
CX
-100°C 0°C 200°C 400°C 600°C 800°C 1000°C 1200°C 1400°C
22

FAIXA DE
ESPECTRO
TEMPERATURA
AMBIENTE
TEMPO DE
RESPOSTA
ÓTICA
RESOLUÇÃO DA
TEMPERATURA (NEDT)
PRECISÃO
1600°C 1800°C 2000°C 2000°C
0.7 - 1.1µm -20 °C ... +250°C 5ms 80:1 / 60:1

Catálogo Geral de Produtos e Serviços
Aquisitor de Dados e
Sistemas Supervisórios
Aquisitor de Dados
com software MasterLogger
A202
O A202 é um aquisitor de dados padrão altamente versátil, que possibilita o registro e
monitoramento das variáveis analógicas em um computador ou no próprio instrumento,
sendo tipicamente feito através de um sistema supervisório ou do software Masterlogger
que acompanha o produto.
Principais Características
• Número de Entradas Confi guráveis: 8 (Termopar: J, K, B, R, S, T, N, E /
Termorresistência: Pt-100 / Linear: 0-20mA, 4-20mA, 0-10Vcc, 0-5Vcc, 1-5Vcc,
0-60mVcc, +/-10Vcc, +/-5Vcc, +/-60mVcc)
• Exatidão de Leitura +/- 0,3% F.E. +/- 1 dígito a 25ºC
• Estabilidade Térmica 50 ppm
• Conversor A/D 16 bits de resolução
• Leitura 170ms / 8 canais
• Alarme 2 saídas a relé SPST 3A
• Comunicação Serial: RS485 - MODBUS (isolada)
• Software Monitoramento e confi guração: MASTERLOGGER (acompanha o produto)
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc
• Tela de display
• Tela de visualização de gráfi cos
• Tela de relatórios com
cabeçalho customizado
24

Supervisório ContempView FULL
É um software de monitoramento, controle e registro de dados em processos
industriais. Possui uma interface intuitiva, e dentre suas funcionalidades, podemos citar:
Principais Características
• Medição de diversas grandezas
• 32, 64 ou 128 pontos
• Indicadores gráfi cos
• Relatórios em csv, txt e pdf
• Monitoramento de alarmes
• Comunicação à distância via
internet/intranet/lan
• Base de dados criptografada,
compacta e segura
• Alarmes visuais e sonoros
• Controle remoto dos
instrumentos
• Controle de acesso por usuário
Supervisório ContempView
CR16
Software para registro das
variáveis de processos
industriais, sendo utilizado
como uma moderna
opção em substituição aos
registradores gráfi cos com
e sem papel.
Supervisório ContempView
SIMPLE
Software desenvolvido
especialmente para
fabricante de máquinas.
Simples e prático,
não exige maiores
conhecimentos técnicos
por parte do usuário.
Principais Características
• Alteração de SP dos controladores
remotamente
• Programas de rampas e patamares
(com controladores Contemp)
• Tela com monitoramento on line,
histórico de PV e SP de cada canal
• Tela de gráfi cos com até 8 canais
• Tela de display com
visualização de todos os canais
simultaneamente
• Tela de habilitação de
equipamentos, facilitando
a implementação de novos
canais.
Principais Características
• Personalizável com o logotipo do
cliente
• Base de dados robusta, compacta,
criptografada e segura.
• Interface intuitiva
• Gráfi co com modo online e histórico
• Geração de relatórios em pdf e csv
• Permite mudanças de nomes
de pontos de medição,
grandezas e casas decimais
pelo cliente fi nal.
Conversor de sinais seriais
Conversor USB para RS232/422/485
O D501 é uma ótima opção para aplicações que necessitem conexão simples e segura de
computadores ou mesmo HUBs USB a equipamentos industriais que comportem padrões
elétricos RS-232/ 422/485. O conversor atende aos padrões USB 1.0, 1.1 e 2.0.
Principais Características
D501
• Isolação galvânica
• Alimentação por barramento USB - 5Vdc/500mA
• Proteção contra tensão e sobre carga Sistema operacional Windows, MacOS e Linux
• Detecção automática do equipamento
• Confi guração da comunicação feita pelo gerenciador de dispositivos do computador
25

Catálogo Geral de Produtos e Serviços
Registradores gráfi cos
Registradores Gráfi cos com Papel
Os registradores PHE1 e PHE9 são indicados para processos de temperatura, porém sua entrada também é confi gurável para tensão e corrente.
Seus registros são feitos através de jato de tinta colorido em papel gráfi co sanfonado. Possui indicação da temperatura do canal, data ou hora.
PHE9
Principais Características
PHE1
• Nº de canais de entrada 1 (PHE1) e 6 (PHE9)
• Tipos de entrada J, K, E, R, B, S, T, L, U, W, PN, Ne RTD, 50mV,
500mV, 5Vcc, 50Vcc, mAcc
• Exatidão ±0,3% + 1 dígito
• Alarmes (opcional) L/ LL, H/ L, H/ H
• Alimentação 100-120Vac ou 200-240Vac
• Dimensional: 144x144x197mm
O registrador PHA é indicado para registros de todas as grandezas. Seus registros são feitos através de jato de tinta colorido e papel gráfi co sanfonado.
Seus canais são isolados entre si, podendo registrar diversos tipos de sensores ao mesmo tempo. Possui display alfa-numérico para diversos tipos de
indicação. A velocidade da carta é ajustável, com função de relatório diário e total integrado.
Principais Características
• Nº de canais de entrada 12
• Tipos de entrada: J, K, E, R, B, S, T, L, U, W, PN, N, RTD, 50mVcc,
500mVcc, 5Vcc / 50Vcc, mAcc
• Exatidão ±0,15%(FS)±1 dígito
• Cálculos Extração de raiz quadrada, subtração entre canais,
lista de totalização das variáveis, lista de valores instantâneos e
periódicos
• Opcionais: Comunicação RS-485 MODBUS e Alarmes H, L,
RH, RL Bateria fraca - quebra do sensor - término da carta e
Iluminação da carta kit fl uorescente
• Controle remoto Liga/desl., carta, mudança de veloc. da carta,
registro de mensagens
• Alimentação 85 a 150Vcc / 150 a 300Vca
• Dimensional: 288x288x199mm
PHA
26

Registradores Gráfi cos sem Papel
Os registradores PHL são indicados para todos os tipos de processos que exigem um registro mais dinâmico das variáveis. Possuem display LCD de
14 cores e seu registro é armazenado em cartão de memória compact fl ash. Seu diferencial é não consumir papel gráfi co nem cartucho de impressão.
Acompanha software para armazenar e visualizar os gráfi cos no computador.
Principais Características
PHL
• Nº de canais de entrada 9 ou 18 (isolados)
• Tipos de entrada J, K, E, R, B, S, T, L, U, W, PN, Ne RTD,
50mV, 500mV, 5Vcc, 50Vcc, mAcc
• Memória externa Cartão compact fl ash
• Salva dados de alarmes e mensagens
• Matemática e Totalização
• Escala Ajustável por canal
• Nomes das telas
• Alimentação 100 a 240Vca
• Dimensional: 144x144x185mm
27

Catálogo Geral de Produtos e Serviços
Termovisores
Termovisores FLIR
E30, E40, E50 e E60
Conheça as características que fazem da FLIR Série-E única!
O melhor valor em Termovisor e Câmera Visual jamais ofertado antes.
Com um máximo de 76.800 pixels (320×240 de resolução),
a FLIR Série-E possui o melhor termovisor da categoria
Compacta e a melhor relação custo-benefício. Isso signifi ca
uma excelente precisão na medição de temperatura para
encontrar problemas potenciais com mais rapidez, mais
segurança e em maiores distâncias. Imagens em tempo real
a 60 Hz permitem capturar componentes em movimento
e eventos dinâmicos que uma câmera de 9 Hz poderia
perder. E a câmera visual incorporada de 3 MP pode obter
imagens digitais mais claras para uma completa e detalhada
documentação de suas inspeções.
Os dispositivos METERLiNK ajudam a quantifi car
ainda mais as suas descobertas
Primeira câmera da indústria com conectividade
WiFi para Análise e Relatórios – Compartilhe
informações mais rápida e facilmente
A FLIR Série-E coloca ferramentas
de análise na ponta dos seus
dedos graças a tela touchscreen,
permitindo realizar uma análise
rápida e profi ssional
28

Termovisores FLIR i5 e i7
Os termovisores FLIR i5 e i7 não são apenas os mais avançados e
econômicos em sua categoria mas também são os mais compactos,
leves e fáceis de usar.
Principais Características
• Ampla Tela LCD colorida de 2.8” (7.1 cm)
• Resolução de imagem de 100x100 pixels (i5) e 140x140 pixels (i7)
• Bateria de 5 horas de duração
• Totalmente automática
• Produz imagens infravermelhas instantâneas em formato JPEG
• Focus free
• Cartão de memória SD
• Software de emissão de relatório e de análise incluído (Quickreport)
Termovisores FLIR
T420 e T440
Declare sua independência! Com a Flir Série T e os Cursos de
Certifi cação ITC você mesmo realiza os serviços de inspeção.
Os termovisores portáteis FLIR Série-T representam um
novo padrão de ergonomia, leveza e facilidade de uso.
Sua funcionalidade é o grande diferencial, já que nossos
engenheiros introduziram sistematicamente no projeto
centenas de sugestões colhidas entre nossos clientes em
todo o mundo. A FLIR Série-T possui inúmeras inovações
com respeito ao conforto de uso e simplicidade de
operação e é destinada a aplicações em indústrias de
médio e grande porte.
Principais Características
Imagens de alta definição:
• Resolução de até 640x480 píxels
• Sensibilidade na câmera
• Câmera visual de alta qualidade
• Variações de medição
• Lentes infravermelhas intercambiáveis
Poder e funcionalidade:
• Interfaces Flexíveis
• Vídeo MPEG-4
• Touch Screen
• Fusão Térmica
• Sob reposicionamento de Imagem
• Foco Manual e Automático, Zoom Digital.
• Bateria com 4 horas de duração
• Ergonômica e de fácil uso
• Alarmes visuais e sonoros para mudança de
temperatura
29

Catálogo Geral de Produtos e Serviços
Laboratório de Calibrações
Calibrações para quem busca confi abilidade, além do certifi cado.
Os laboratórios de metrologia da Contemp fazem parte do sistema de gestão da qualidade certifi cado ISO 9001, são acreditados pelo INMETRO e
qualifi cados pela ANFAVEA. Possuem profi ssionais especializados e comprometidos, aptos a efetuar calibrações em nossas instalações assim como
nas instalações do cliente. Um trabalho para quem busca segurança e confi abilidade.
Certifi cações e acreditações e qualifi cações
• Sistema de gestão da qualidade certifi cado ISO 9001.
• Os laboratórios de termometria, pressão e dimensionais da
Contemp são acreditados pelo INMETRO sob o nº 224 (RBC - Rede
Brasileira de Calibrações) e qualifi cados pela ANFAVEA (Associação
Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores) para prestação
de serviços de calibrações em montadoras e seus fornecedores,
conforme a norma NBR ISO/IEC 17025.
• Os certifi cados de calibrações emitidos atendem os requisitos das
normas ISO 9001 e NBR ISO/IEC 17025.
Fale com um de nossos consultores: (11) 4223-5123
vendaslab@contemp.com.br
Laboratório de Dimensionais
• Máquinas de ensaio de impacto
• Máquinas de ensaio de tração e compressão
• Dinamômetros
• Durômetros Brinell
• Durômetros Rockwell
• Durômetros Shore
• Durômetros Vickers
• Torquímetros
• Calibradores de torquímetro
• Blocos-padrão
• Calibradores anel liso
• Calibradores tampão liso
• Calibres de folga, raio ou rosca
• Comparador de diâmetro interno (súbito)
• Desempenos
• Esquadros
• Goniômetros
• Medidores de altura
• Medidores de espessura
• Micrômetros
• Micrômetros internos (imicros)
• Microscópios
• Níveis
• Paquímetros
• Peneiras granulométricas
• Projetores de perfi l
• Réguas graduadas
• Relógios apalpadores
• Relógios comparadores
• Transferidores de ângulo
• Trenas
• Entre outros
30

Laboratório de Processos
• Registradores
• Controladores
• Indicadores
• Sensores e cabos
• Aquisitores de dados
• Termômetros de líquido em vidro
• Termohigrômetros
• Termohigrógrafos
• Termômetros infravermelhos
• Pressão
• Manômetros
• Vacuômetros
• Transdutores
• Elétrica
• Tensão contínua
• Corrente contínua
• Tensão alternada
• Corrente alternada
• Alta tensão
• Resistência
• Tempo e velocidade
• Cronômetros
• Temporizadores
• Contadores
• Outros
• Medidores de Ph
• Medidores de condutividade
• Vidrarias
• Viscosímetros
• Balanças
• entre outros
Sistema de Gerenciamento
de Calibração Contemp (SGCC)
(Disponibilizado ao Cliente Contemp)
• Telas específi cas
• Cadastro de instrumentos
• Cadastro de usuários
• Controle de manutenção preventiva
• Consulta de instrumentos através de fi ltros específi cos
• Consulta de agenda de calibração através de fi ltros
específi cos
• Análise crítica dos certifi cados
• Histórico de calibrações anteriores
• Histórico de possíveis defeitos em
instrumentos
• Acesso por senha individual com controle
de permissões
31

R. DE PÁDUA COMUNICAÇÃO (11) 98415-3961
MATRIZ - SÃO CAETANO DO SUL - SP
Alameda Araguaia nº 204
Bairro Santa Maria - São Caetano do Sul - SP
CEP 09560-580
(11) 4223-5100
vendas@contemp.com.br
UNIDADE DE VENDAS CAMPINAS - SP
(19) 3231-8854
campinas@contemp.com.br
UNIDADE DE VENDAS JOINVILLE - SC
(47) 9135-3804
santacatarina@contemp.com.br
www.contemp.com.br