Boletim 440 - Navegue nas Ondas Curtas do Radio

@-tividade 

BOLETIM ELETRONICO DO DXCB 

dx 

Nº 440 - 03 de MAIO de 2009 

QSL 

PANORAMA DX 

NAVEGANDO... 

LOGGINGS

EDITORIAL 

Caros amigos, 

Somos todos pessoas contaminados pelos vírus da RF, e temos este salutar vício de ouvir rádio. 

Mas, atualmente, aqueles que tem esta paixão, tem observado um empobrecimento apresentado pelas emissoras, em 

suas programações, e isso nos entristece muito. 

Pois, grande parte dos entusiastas, aprenderam a ouvir rádio na infância, e assim foram tocados por grandes programadores 

e apresentadores e programações ricas em boa música e agradável entretenimento. 

Se somos dos que gostam de freqüência Modulada, vemos hoje, uma mesmice completa nas programações das FMs, 

onde os locutores nem sempre são selecionados pela boa dicção, pela boa colocação da voz e pelo carisma na interação 

com os ouvintes. 

Nestas emissoras, vemos, ou melhor ouvimos, locutores que acreditam que se deva gritar ao microfone para poderem 

ser ouvidos, outros falam numa velocidade tal que conseguimos captar 40 a 60% daquilo que falam; isso sem mencionar 

aqueles que incluem em seu vocabulários uma imensa quantidade de gírias, muitas do sub-mundo do crime, as quais não 

temos conhecimento e nem vivência para entender... e acreditam que isso é fazer rádio. 

Que saudade nos dá dos grandes comunicadores, sejam de que ramo musical, ou conotação política; pois o ecletismo é 

sempre total, quando se fala em qualidade. 

A programação pode ser dividida em dois tipos: boa ou ruim, somente isso, seja ela de que tendência for. 

Pois existe o bom e o ruim na música sertaneja de raiz, existe o bom e o ruim na MPB, existe o bom e o ruim na música 

clássica... em toda atividade as coisas são assim mesmo...simples e diretas. 

É por isso, que dá gosto ouvir Ondas Médias, á noite, procurando captar as emissoras das pequenas cidades. 

Nestas emissões noturnas, de emissoras de poucos recursos financeiros, os programadores tem maior liberdade de 

fazerem aquela seleção musical que gostam e não aquela que a direção pede ou que é mostrado pela direção que o bloco 

da mídia deseja dar. 

Na programação do dia, as emissoras, com raras exceções apresentam programações que parecem ter sido cópias Xerox, 

distribuídas entre quase todas. 

O famoso “jabá” fornecido pelas gravadoras direciona quase todas as programações para termos algo que parece uma 

epidemia geral que assola todas as rádios. 

Parece que alguém comanda, sazonalmente, a direção que todos devem seguir, e temos a impressão que num período 

abriram somente as torneiras dos chamados “sertanejos da cidade” e somos abduzidos pelos Zezés, pelos Chororós, pelos 

Leonardos, pelas duplas “rolha de poço” consideradas culturais; depois alguém fecha esta torneira que eles não chamam 

mais de sertaneja, pois se consideram “country”, por ser mais chic. 

É aí então, que vem outro a abrir a torneira do Axé, e somos inundados pelo batuque geral e pelas letras mais “criativas” 

de nossa música, onde utilizam tanto alê, iê, aô, Iô, que chegamos a julgar que se não existissem as vogais no alfabeto, 

estes letristas estariam perdidos. 

Outra torneira que abre é a do tal Funk, que eles apregoam ser um movimento cultural das minorias residentes nas favelas, 

mas não conseguimos ver cultura, numa música que pregoa a violência, as drogas, usando até refrões imitando o som de 

armas atirando. 

Mas, deixando estas, torneiras diárias, principalmente das emissoras de FM, comandadas pelas gravadoras na divulgação 

daquilo que deseja tornar Hits do momento; temos na programação noturna das emissoras de Ondas Médias, um rico filão 

a ser explorado em termos de boas programações. 

Diariamente, no período noturno, fico abismado e satisfeito em ouvir sambas de João Nogueira, curtir Hotel Califórnia 

com Eagles, Debaixo dos caracóis com o Roberto, Five hundred miles com Peter, Paul and Mary, verdadeiras pérolas dos 

Beatles, Abba, Cartola, Lupicínio Rodrigues, Tião Carreiro e Pardinho, Agostinho dos Santos, Elis Regina, Moreira da Silva, 

Almir Sater, Sivuca, Gonzaguinha, Demônios da Garoa... 

Músicas que não se ouve durante a programação do dia, mas que são apresentadas todas as noites nas pequenas 

emissoras de Ondas Médias. 

É certo, que para militarmos nas escutas em Ondas Médias, temos que ter muita paciência com as emissoras religiosas, 

que hoje são em número muito grande, as quais chegam a apresentar quase toda a programação diária sem se identificar, 

acredito que pesquisando as Ondas Médias, fazendo DX no horário da Gray Line, e posteriormente fazendo radio escuta, 

curtindo a programação de uma mais voltada para o sertanejo de raiz, outra voltada para o Flash Back, ou alguma que 

apresente MPB, teremos condições de fazer aquele maravilhoso relax pessoal, de final de dia, algo que somente o rádio 

pode nos proporcionar. 

As Ondas Médias, se apresentam hoje como um rico filão dexista, desde que o operador tenha atenção dedicação e 

paciência, bem como poderá ser um maravilhoso mundo para o lazer pessoal, ao se curtir programações que julgamos 

jamais teríamos oportunidade de ouvir no rádio. 

É por isso que exortamos todos a sempre darem uma pesquisada no dial das Ondas Médias... 

...pedras muito preciosas podem ser encontradas nesta banda. 

Um abraço a todos, 

Equipe Ediorial do @tividade DX 

DX Clube do Brasil

NAVEGANDO ONDAS TROPICAIS 

Um espaço reservado, especialmente para os amantes de radiorecepção, 

particularmente, na banda de 2300Khs à 5.050 Khz. 

Adalberto Marques Azevedo 

Caros amigos, 

Em mais um Navegando Ondas Tropicais, estamos de volta, com novas informações, notícias e dicas a todos os amantes de 

nossas queridas Ondas Tropicais. Desejamos a todos uma agradável e proveitosa leitura e que nos forneçam informações 

de retorno sobre suas opiniões á cerca desta nossa publicação. 

OT- Estudo e Pesquisa 

Nesta semana o nosso OT-Estudo e Pesquisa abordarfá um fato novo que está surgindo em nosso meio, chamado 

dexismo ULtraLIght. E mais até que isso, por se tratar, aqui de dexismo ULtraLIght em Ondas Tropicais. 

Como temos notado nas listas de registro das escutas dos dexistas, estão ocorrendo muita captações, interessantes, 

da recente atividade Ultralight, que é fazer dexismo através de receptores simples, verdadeiros Walkmans, que utilizam 

somente fones, por não possuírem nem alto falantes, e são alimentados por duas pilhas pequenas AA. 

Esta modalidade UltraLight, está se desenvolvendo muito rapidamente, principalmente nos Estados Unidos, mas com 

exemplos significativos também de dexistas da América do Sul. 

Nesta semana, estivemos observando as diversas listas que assinamos e nelas constatamos a existência de LOGs 

UltraLight, de Ondas Médias e de Ondas Curtas. 

Nestes LOGs de Ondas Curtas, resolvermos selecionar aqueles que se referem á Ondas Tropicais, e os apr4esentamos 

nesta nossa seção de hoje, para mostrar a todos, que não é aquele receptor top table, que nos custou os “olhos da 

cara”, que será o fator mais importante para conseguirmos boas escutas, pois estes aficionados do UltraLight, estão nos 

mostrando que utilizando aqueles mini receptores, que a maioria utiliza para ouvir música enquanto caminha, também se 

pode ser escutas fenomenais e de longa distância. 

O dexismno UltraLight está quebrando diversos paradigmas que temos enraizados em nossa cultura dexista, transformando 

em mentiras, diversas afirmações que ouvimos muito no dia a dia de nosso hobby, tais como: 

- Não existe mini receptor com sensibilidade e seletividade boa para se fazer dx 

- O receptor é o fator mais importante num dx. 

- O preço do receptor é proporcional a sua competência e capacidade. 

- Mini receptor de duas pilhas somente capta emissora local. 

Hoje os dexistas já mostraram que todas estas frases são falsas , pois temos recordes fantásticos em termos de distância 

entre a emissora e o receptor Ultra Light, dos quais, graças a divulgação feita pelo dexista Horácio Nigro, na Condig LIst, 

repasso aos senhores. 

Estes LOGs Recordistas, foram feitos com estes mini receptores, e organizados, dia 11 de abril passado, de Recordes Ultra Light: 

Longest Distance Domestic Reception within Canada and the USA1 

5556 km/3450 miles Allen Willie, St. John’s, NF, KNX-1070 Los Angeles, CA 10/05/08 (SRF-M37V) 

**3244 km/2016 miles Kevin Schanilec, B’bridge Is. WA, KVNS-1700 B’nsville TX, 1/1/2008 (SRF-59**) 

Longest Distance Reception @ 50 kW. -Western Hemisphere 

5556 km/3450 miles Allen Willie, St. John’s, NF, KNX-1070 Los Angeles, CA 10/05/08 (SRF-M37V) 

**5364 km/3333 miles Kevin Schanilec, Bainbridge Is. WA, RVC-530, 12/10/2007 (SRF-59) 


3965 km/ miles Allen Willie, St. John’s, NF, RJR-720 St. Cath. Jamaica 10/07/08 (SRF-M37V) 

**2253 km/1400 miles Gil Stacy, Savannah,GA, ZBVI-780, Roadtown, Tortola 1/8/2008(SRF-59 **) 


4570 km/2838 miles Allen Willie , St. John’s, NF KVNS – 1700 Brownsville.TX 4/8/2009 (SRF-M37V) 

**3244 km/2016 miles Kevin Schanilec, B’bridge Is. WA, KVNS-1700 B’nsville TX, 1/1/2008 (SRF-59**) 

Longest Distance Domestic Reception of a Graveyard Station -Western Hemisphere 

2347 km/1470 miles Allen Willie, St. John’s, NF, WERE -1490 Cleveland Heights, OH 3/6/09 (SRF-M37V) 

**2347 km/1470 miles Dianne Froude, St. John’s,NF,WERE –1490 Cleveland Hts,OH 3/6/09 (SRF- M37V**)

OT-BAND SCAN 

Caros amigos, tal como estamos fazendo nas últimas semanas, apresentamos em seguidas os LOGs de escutas de 

Ondas Tropicais que estão ocorrendo. Informamos que os LOGs estão apresentados da mesma maneira que o foram pelos 

dexistas, e por isso não apresentam nenhuma padronização na apresentação. 

2310, VL8A, Alice Springs NT, 2055-2135*, 03 Apr, infos, music, announcements, ABC news jingle at 2130, news; 35332; \\ 

2325 VL8T only, even after 2100. (Carlos Gonçalves, Portugal, April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

2325, VL8T, Tennant Creek NT, 212-2115, 02 Apr, ABC news; 15331; better on 03 Apr at 2100. (Carlos Gonçalves, Portugal, 

April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

2380 0150 09/04 R. Difusora de Limeira (tent.), Limeira/SP-B, mx, “abraço 

a irmã Valdirene”, 24332, INA- Itamar Nunes - PY9001SWL- Icom IC-R75-Long wire 20 metros com balun 9:1-Cuiabá, MT 

– Brasil(Via lista Radio Escutas) 

2485, VL8K, Katherine NT, 1913-1924, 02 Apr, talks; 15331, no better at 2100, but found better on 03 Apr at 2100. (Carlos 

Gonçalves, Portugal, April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

** COLOMBIA. 2980, Radio Vida Nueva, 0630-0720, April 9, 2nd harmonic of 1490. Spanish religious ballads. Spanish 

talk. Weak but readable. Good clear ID at 0708. Thanks to Henrik Klemetz for the help IDing this one. Also heard earlier 

at 0250-0315+.(Alexander-PA) Brian Alexander, Mechanicsburg, PA Equipment: TenTec RX-340, two 100 foot longwires 

(Via Cumbre DX) 

3253, WWRB-Manchester, TN, 0947-0955 Apr 6, man announcer in English with preaching followed by choir singing. Poor 

but // fundamental 3185 (good) and spur 3117 (fair). (Rich D’Angelo, 2216 Burkey Drive, Wyomissing, PA 19610, U.S.A., 

Ten-Tec RX-340, Drake R-8B, Eton E1, Lowe HF-150, Eton E5; 0D Alpha Delta DX Sloper, RF Systems Mini- 

Windom, Datong FL3, JPS ANC-4, NASWA Flashsheet via DXLD) Nice match, in both cases the spurs are plus and minus 

68 kHz from fundamental, so probably same transmitter, night and day (Glenn Hauser, DX LISTENING DIGEST) 

** ECUADOR. 3279.9, La Voz del Napo, 0956-1016 Apr 6, rustic Latin vocals followed by several Spanish language 

announcements at 0959 and ID at 1000 accompanied by flute music. After another Latin vocals a man began an overmodulated 

spiritual talk with light instrumental music in the background. Poor to fair (Rich D’Angelo, 2216 Burkey 

Drive, Wyomissing, PA 19610, U.S.A., Ten-Tec RX-340, Drake R-8B, Eton E1, Lowe HF-150, Eton E5; 0D Alpha Delta DX 

Sloper, RF Systems Mini-Windom, Datong FL3, JPS ANC-4, NASWA Flashsheet( via DXLD) 

3310 2240 10/04 R. Mosoj Chaski (tent.), Cochabamba-BOL, YL em quechua, 

mx, 35443, INA- Itamar Nunes - PY9001SWL- Icom IC-R75-Long wire 20 metros com balun 9:1-Cuiabá, MT – Brasil(Via 

lista Radio Escutas) 

3330u 0313 11/04 CHU, Ottawa-CAN, apenas os bips carecterísticos, áudio 

ruim, 25222, INA- Itamar Nunes - PY9001SWL- Icom IC-R75-Long wire 20 metros com balun 9:1-Cuiabá, MT – Brasil(Via 


** HONDURAS. 3339.99, Radio Misiones Internacionales, 0720-0733, April 10, contemporary Spanish religious music. 

Spanish ID at 0730. English religious talk with Spanish translations at 0731. Fair signal. (Alexander-PA) - Brian Alexander, 

Mechanicsburg, PA - Equipment: TenTec RX-340, two 100 foot longwires(Via Cumbre DX) 

3345, PAPUA NEW GUINEA, presumed R. Northern Popendetta, 1038-1050, April 8, Tok Pisin. W ancr w/ talk re “education” 

at t/in; M & W ancrs between mx bits; pop-like mx selection; poor; fading under band noise by t/out. (Barbour-NH) - Scott R. 

Barbour Jr. Intervale, NH-USA - NRD-545,RX-350D,MLB1,200’Bevs,60mDipole (Via HCDX) 

3385, PAPUA NEW GUINEA, R. East New Britain Rabaul, 1020-1037, April 8, Tok Pisin. Ancrs w/ talk & ads/promos; 

including one in EG re”..Saturday night..brought to you by () Industries.”; local ballad at t/out; fair at best. Over the past 

few years, this has been the most reliable PNG I can pick up here in NH. (Barbour-NH) - Scott R. Barbour Jr. Intervale, NH- 

USA - NRD-545,RX-350D,MLB1,200’Bevs,60mDipole (Via HCDX) 

PAPA NEW GUINEA. Radio East New Britain(presumed). 3385. April 11. 1054-1106. PNG’s most often heard SW frequency 

logged with Pidgin announcements and island music at armchair copy level. - Stephen Bass Columbus, Ohio Icom 746PRO 

and Wellbrook 330S Loop(Via Cumbre DX) 

3485/U WSY70 New York Radio, volmet; 2339, 14-Apr; ID @2340 (Frodge-MI)- Harold Frodge, Midland MI, USA- Drake 

R8B + 125 ft. bow-tie, 85 ft. RW & 180 ft. center-fed RW (Via Cumbre DX). 

3815 - 10/04/2009 2101 KNR –Tasiilaq, GRL mx tentative USB mode- Mauro Ritola -Swl 1510--IK2GFT--JRC525Nrd 

- Lowe HF150-Filter PAR Electronics – BCST-LPF + BCST-HPF-Evasdropper SWL Sloper 11mt to 120mt Band- Loop 

LFL1010--Lat. 45.42166° Long. 9.1248° -Locator grid. Jn 45 Nk-(Via BCL News) 

** CHINA. 3900, Hulun Buir PBS, Hailar, 2118-2136, 04 Apr, Mandarin, orchestral music (western pieces), jingle + ID at 

2130, talks, presumably news; 35332. 73, (Carlos Gonçalves, Portugal, April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

3900 R.Playback Int’l or relay, site, CLANDESTINE-1849-..., 12 Apr, English, oldies, chatter; carrier+LSB; 25332; \\ 6870, 

6220 (feed delay). Still on at 2100+.- Carlos Gonçalves, PORTUGAL (Via lista Radio Escutas) 

3904 9/4 20.35 Continental R. - EE ID e MX buono- Roberto Pavanello - Vercelli / Itália (Via BCLNews) 

3910 Reflections Europe, IRL, CLANDESTINE-1847-..., 12 Apr, English, rlgs. propag. prgrs; 35433, vy. strg. at 09PM; \\

6295, 12255. - Carlos Gonçalves, PORTUGAL (Via lista Radio Escutas) 

** IRELAND. 3910, Reflections Europe, 1847-..., 12 Apr, English, religious propaganda programs; 35433, very strong at 

09PM [sic]; \\6295, 12255.(Via DXLD) 

3912 Voice of the People, Goyang, CLANDESTINE-KOR, 1824-1840, 09 Apr, Korean, talks, songs; 23341, \\ 6518 & 6600. 

- Carlos Gonçalves, PORTUGAL (Via lista Radio Escutas) 

3931.7 Bogusman, G or IRL, CLANDESTINE-1853-..., 12 Apr, English, pps, chatter abt. records; 25332; still on at 2100+ 

when better. - Carlos Gonçalves, PORTUGAL (Via lista Radio Escutas) 

3935, ZLXA R Reading Service, Levín. NEW ZEALAND. - The last special broadcast for DX-ers on Mar 20-22 was NOT 

broadcast! (Tried in vain e.g. by Atkins, Berg, Bredahl Jorgensen, Cássio, Maroti, Petersen, Ritola, Salmaniw, Savolainen 

and Wilkner, (DSWCI DX Window April 1 via DXLD) 

3990 Xinjiang PBS, Urumqi, CHINA- 1731-1800*, 11 Apr, Uighur, songs, announcements, TS; 25332; \\ 4980, 6120, 7195. 

- Carlos Gonçalves, PORTUGAL (Via lista Radio Escutas) 

4319 usb, AFN, Diogo Garcia, BIOT, CHAGOS ARCHIPELAGO, 252-2309, 01 Apr, infos, NPR ID, ad for Hawaii, AFN ID, 

news at 2300; 33342, adjacent utility QRM. 73, (Carlos Gonçalves, Portugal, April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

mostly filed under DIEGO GARCIA elseissues ** CHILE. Santiago closing Hi Andrew, I note that you have been reducing 

Santiago transmissions step by step, and that Portuguese on SW is to be eliminated at the end of April. I wonder if this also 

applies to Spanish -- and thus whether you are going to close down the Calera de Tango facility completely 

Have the transmitters reached the end of their useful life (Sound fine to me as far as modulation and reliability.) Is CVC 

selling the site Thanks for any info you can provide about what is in store. Regards, (Glenn Hauser, WORLD OF RADIO, 

to Andrew Flynn, Christian Vision, via DXLD) 

4319 USB 16-18/02 1715-1735 AFRTS DIEGO GARCIA, UPI NEWS, EE NEWS BUFFALO JET CRASH. GOOD/V. 

GOOD BOC15 DX-NIGHTS BOCCA DI MAGRA (LA SPEZIA) - GEOGRAPHIC COORDINATES : 44° 02,70’ North/09° 

59,40’ East OFFICIAL WEB : www.portoboccadimagra.it/fotoporto.html - PARTECIPANTS : DARIO MONFERINI (DM) 

& GIAMPIERO BERNARDINI (GIB) MAURO GIROLETTI (GIR) & MARZIO VIZZONI (MV)RECEIVERS : AOR 7030, 

PERSEUS, RF SPACE SDR-IQ, CIAO RADIO H102, (2) DEGEN 1103 (FILTERS 80 + 110 kHz),ATS 909 SANGEAN 

(FILTERS 80 + 110 kHz) GRUNDIG G6 AVIATOR.ANTENNA : WELLBROOK LFL 1010 (OUTDOOR on TERRAZZA) 

ACCESSORIES : GRECALE WINE , VINSANTO WINE, ZIBIBBO WINE 

4409.8, R. Eco, Reyes, 2301-2314, 01 Apr, Castilian, ID, songs; 25441. (Carlos Gonçalves, Portugal, April 6, dxldyg via DX 

LISTENING DIGEST) 

LAOS. 4412.61v, Lao National Radio - Sam Neua (site per EiBi), 1222-1233*, April 16. Talk in vernacular; // 6130 till sign-off 

announcement and choral National Anthem (Pheng Xat Lao); both frequencies about equal strength; 6130 continued on 

(Ron Howard, Asilomar Beach, CA, Etón E1- Via Cumbre DX) 

4451, R. Stª Ana, Stª Ana del Yacuma, 2303-2313, 01 Apr, Castilian, infos, Indian tunes; 25331. (Carlos Gonçalves, Portugal, 


4500, CHINA, presumed Xinjiang PBS Urumqi, 0003-0018, April 5, listed Mongolian. W ancr w/ exotic ballads & talk; 

poor & deteriorating under band noise by t/out. (Barbour-NH) - Scott R. Barbour Jr. Intervale, NH-USA - NRD-545,RX- 

350D,MLB1,200’Bevs,60mDipole (Via HCDX) 

4699.4, R. San Miguel, Riberalta, 2309-2321, 01 Apr, Castilian, Indian tunes, advertisements 6 infos; 35332, bad audio. 

(Carlos Gonçalves, Portugal, April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

4716 2246 10/04 R. Yura (tent.), Yura-BOL, SS, advs. atendimento médico, 

cel. 7674-1809, 25332, INA- Itamar Nunes - PY9001SWL- Icom IC-R75-Long wire 20 metros com balun 9:1-Cuiabá, MT – 

Brasil(Via lista Radio Escutas) 

4.716.70 22.31 10/04/2009, R. Yatun Ayllu Yura, Yura, BOLIVIA - SS, Om Talk “Som las oito de la noche trinta e um 

minutos”, 35343 – UG - Ulysses Galletti - Itatiba - S.P (Via lista Radio escutas). 

4716.7, R. Yura, Yura, 2311-2319, 01 Apr, Quechua, talks, seemingly infos, Indian music; 35332. (Carlos Gonçalves, 

Portugal, April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

VIETNAM [non]. 4739.60v, R. TV. Son La. This has not been heard for about two months now. Have been checking randomly 

from about 1245-1400. Their normal sign-off was 1401 (Ron Howard, Asilomar Beach, CA, April 16- Via Cumbre DX) 

** PERU. 4746.9, R. Huanta 2000, Huanta, 2314-2324, 01 Apr, Castilian & Quechua, talks on aiding private business; 

34433, CODAR QRM. (Carlos Gonçalves, Portugal, April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

ANDAMAN & NICOBAR ISLANDS. 4760, AIR Port Blair (presumed), 1445-1500, April 10. In English (Indian accent) with 

sermon about Good Friday; not parallel to 9425, but programs were very similar; religious songs (Christian); weak (Ron 

Howard, Asilomar Beach, CA, Etón E1) (Via Cumbre DX) 

4765, TAJIKISTAN, presumed Tajik Radio Yangiyul, 0105, April 6, listed Tajik. Light pop-like mx; M & W ancr w/ talk; format 

similar to my logs of CODAR free, ex-4635; poor under CODAR. (Barbour-NH) - Scott R. Barbour Jr. Intervale, NH-USA - 

NRD-545,RX-350D,MLB1,200’Bevs,60mDipole (Via HCDX) 

** NIGERIA. 4770, R. Nigeria, Kaduna, 1507-, 05 Apr, carrier detected, nothing else; 15341. (Carlos Gonçalves, Portugal, 


NIGERIA 4770 Radio Nigeria Kaduna, Kaduna, 21:50-22:00, escuchada el 9 de abril con emisión de música afro-pop, 

locutor en inglés con ID “Radio Nigeria..”, SINPO 35433- José Miguel Romero - Burjasot (Valencia) – España - Sangean

ATS 909 - Antena Radio Master A-108 

4774.9, R. Tarma, Tarma, 2316-2325, 01 Apr, Castilian, advertisements; 33432, CODAR QRM. (Carlos Gonçalves, Portugal, 


** DJIBOUTI. 4780, Heard after some days absent, in Arabic, at 1720-1750 UT April 6, with some lovely traditional songs, 

34343 (José Pedro Turner, Portugal, April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

4780 RTV Djibouti, Djibouti, DJIBOUTI -AA, 0325, 29/03, OM, nxs 45333- Rubens Ferraz Pedroso - Receptores: Sony ICF 

SW 7600G e Degen DE1103 - Antena: RC3-FM.(Via lista Radio Escutas) 

4780 RTV Djibouti, Djibouti, DJIBOUTI -AA, 0317, 10/04, OM, nxs 45333- Rubens Ferraz Pedroso - Receptores: Sony ICF 

SW 7600G e Degen DE1103 - Antena: RC3-FM.(Via lista Radio Escutas) 

4780 14-19/02 1805-1955 R.TV DJIBOUTI, IN ARAB, STRINGS SOUNDS, STRONG CODAR UTILITY NOISE 

(IRREGULAR) GOOD/V.GOOD BOC15 DX-NIGHTS BOCCA DI MAGRA (LA SPEZIA) - GEOGRAPHIC COORDINATES 

: 44° 02,70’ North/09° 59,40’ East OFFICIAL WEB : www.portoboccadimagra.it/fotoporto.html - PARTECIPANTS : DARIO 

MONFERINI (DM) & GIAMPIERO BERNARDINI (GIB) MAURO GIROLETTI (GIR) & MARZIO VIZZONI (MV)RECEIVERS 

: AOR 7030, PERSEUS, RF SPACE SDR-IQ, CIAO RADIO H102, (2) DEGEN 1103 (FILTERS 80 + 110 kHz),ATS 909 

SANGEAN (FILTERS 80 + 110 kHz) GRUNDIG G6 AVIATOR.ANTENNA : WELLBROOK LFL 1010 (OUTDOOR on 

TERRAZZA) ACCESSORIES : GRECALE WINE , VINSANTO WINE, ZIBIBBO WINE 

4789.98 RRI Fak-fak - INDONESIA - 1301-1335 Apr 8. Lite vocals, both Indo and EG, YL ancr hosting. Good signal but 

roughed up by CODAR. (Wilkins-CO) John Wilkins, Wheat Ridge, Colorado. Drake R-8, 100-foot RW.(Via HCDX) 

** INDONESIA. 4789.98, RRI Fak-fak 1301-1335 Apr 8. Lite vocals, both Indo and English, YL hosting. Good signal but 

roughed up by CODAR (John Wilkins, Wheat Ridge, Colorado. Drake R-8, 100-foot RW, Cumbredx mailing list via DXLD) 

4790 PERU Radio Vision Apr 11 0710-0730 SS OM talking on a poor signal. Reception was further hindered by 

deep fades and a faint het even with ECSS engaged. Full station ID’s heard at 0722 and at 0730. Non-stop talk during this 

period, but nothing religious was heard. (Barker-PA) - Bruce Barker-Broomall, PA. Equipment: NRD535D and an Alpha 

Delta DX Sloper.(ViaCumbre DX) 

Peru, 4790.00, Radio Vision, 0920-0938, Sine on time for today. Noted a canned ID as “...Radio Vision... trenta Kilohertz 

... Peru.” by a male which included Huaynos music then the stations indicative data such as frequency and schedule. At 

0922, regular music is presented. Signal was fair to good. Don’t know where the “trenta” came from in the above ID 

(Chuck Bolland, April 14, 2009) - Clewiston, Florida - Receiver: Watkins Johnson HF1000 – (Via HCDX) 

4790.2, Radio Visión, Chiclayo, PERU- 0545-0556, 08-04, español, canciones religiosas, programa “La Voz de la Salvación”. 

24322. (Méndez) - Manuel Méndez - Lugo, España - Escuchas realizadas en casco urbano de Lugo - Grundig Satellit 500 

y Sony ICF SW 7600 G - Antena de cable, 8 metros. (Via Cumbre DX) 

4796.4, R. Lipez [sic; isn`t it Lípez Guess you did not really hear that name or ID --- gh] (ex-R. Mallku), Uyuni, 2320-2327, 

01 Apr, Aymara, talks, songs & Indian tunes; 33432, adjacent QRM de CHINA 4800. (Carlos Gonçalves, Portugal, April 6, 

dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

4800, XERTA, MEXICO - Radio Transcontinental de América, México D. F., 0539-0545, 08-04, comentario religioso, locutor, 

español. Mejor en LSB 15321. (Méndez) - Manuel Méndez - Lugo, España - Escuchas realizadas en casco urbano de Lugo 

- Grundig Satellit 500 y Sony ICF SW 7600 G - Antena de cable, 8 metros. (Via Cumbre DX) 

Ecuador, 4815, Radio Buen Pastor, 1010-1040, At tune in, noted steady local type popular music. Did not hear any comments 

until 1015 with a canned ID by a female and a male in Spanish, then back to music. Again at 1032, a male comments in 

Spanish which was live. This is followed by canned ADS or promos using the echo effect most of the time. Back to music at 

1035. Signal was good. (Chuck Bolland, April, 11, 2009)- Clewiston, Florida - WJ HF1000 & NRD545 – (Via Cumbre DX) 

4815 RADIO EL BUEN PASTOR. Saraguro, Ecuador. 2305-2330 abril 9 - Anuncios de Hostal Samanahuaxi, CNE. Pgm 

Saraguro al dia. “...el Buen Pastor sube, sube, sube como la espuma...” - Rafael Rodriguez R. - Fomeque, Cundinamarca 

– COLOMBIA - Sony ICF 2010 hilo de 15 metros (Via Condig LIst) 

** ECUADOR. 4815, RADIO EL BUEN PASTOR. Saraguro, Ecuador. 2305-2330 abril 9. Anuncios de Hostal Samanahuaxi, 

CNE. Pgm Saraguro al dia. “...el Buen Pastor sube, sube, sube como la espuma...” (Rafael 

Rodríguez R., Fomeque, Cundinamarca - COLOMBIA, April 14, Sony ICF 2010, hilo de 15 metros, (condiglist yg via DXLD 

Peru, 4824.50, La Voz de La Selva, 1020-1035, Nice signal here with Huaynos and Popular music presented. Between tunes, 

a male comments in Spanish. Also, an canned AD and ID between tunes. At 1026 a series of canned promos and ADs. Signal 

was fair to good. (Chuck Bolland, April 14, 2009) - Clewiston, Florida - Receiver: Watkins Johnson HF1000 – (Via HCDX) 

4825 Rádio Canção Nova, Cachoeira Paulista - SP, PP, 2132, 03/04, OM/YL, talks, sinal um tanto distorcido 45333- Rubens 

Ferraz Pedroso - Receptores: Sony ICF SW 7600G e Degen DE1103 - Antena: RC3-FM.(Via lista Radio Escutas) 

UNIDENTIFIED [non]. 4831, Golos Rossii, site 2117-2136, 02 Apr, Russian, music, chimes + ID, talks, Russian songs; 

24432, het with MONGOLIA 4830, CODAR QRM. External mixing spur 73, (Carlos Gonçalves, Portugal, April 6, dxldyg 

via DX LISTENING DIGEST) 

4835, VL8A, Alice Springs NT, 2133-2158, 02 Apr, cf. \\ 4910, 5025, transmitter off 2138-2141, then \\ 4910 only, songs; 

34433, CODAR QRM. (Carlos Gonçalves, Portugal, April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

4835 15/02 2135-2155 ABC , AUSTRALIA, TX TENNANT CREEK, EE, NOTED ONLY THIS DAY. SUFF BOC15 

DX-NIGHTS BOCCA DI MAGRA (LA SPEZIA) - GEOGRAPHIC COORDINATES : 44° 02,70’ North/09° 59,40’ East 

OFFICIAL WEB : www.portoboccadimagra.it/fotoporto.html - PARTECIPANTS : DARIO MONFERINI (DM) & GIAMPIERO

BERNARDINI (GIB) MAURO GIROLETTI (GIR) & MARZIO VIZZONI (MV)RECEIVERS : AOR 7030, PERSEUS, RF 

SPACE SDR-IQ, CIAO RADIO H102, (2) DEGEN 1103 (FILTERS 80 + 110 kHz),ATS 909 SANGEAN (FILTERS 80 + 110 

kHz) GRUNDIG G6 AVIATOR.ANTENNA : WELLBROOK LFL 1010 (OUTDOOR on TERRAZZA) 


4845 0120 11/04 R. Cultura do Amazonas, Manaus/AM-B, PP, id, “A rádio da 

família amazonense”, mx “Não acabou o amor...”avisos de ouvinte: “Maria 

avisa seus pais no município...”, 35333, INA- Itamar Nunes - PY9001SWL- Icom IC-R75-Long wire 20 metros com balun 

9:1-Cuiabá, MT – Brasil(Via lista Radio Escutas) 

MAURITANIA 4845 Radio Mauritanie, Nouakchott, 18:48-18:50, escuchada el 9 de abril en árabe a locutor en conversación 

telefónica con invitado, posible entrevista, SINPO 34443- José Miguel Romero - Burjasot (Valencia) – España - Sangean 

ATS 909 - Antena Radio Master A-108 

4845 MAURITANIA R. Mauritanie Apr. 15 0730-0745 Stringed instruments playing pleasant African music until 0740 

when an OM comes on with talk in AA until tune out at 0745. Fair signal with lousy local weather. (Barker-PA) 

Bruce Barker- Broomall, PA. Equipment: NRD 535D and an Alpha Delta DX Sloper.(Via HCDX) 

4845 15-19/02 1900-2245 R.MAURITANIA, ARABIC NEWS & TALKS. GOOD BOC15 DX-NIGHTS BOCCA 

DI MAGRA (LA SPEZIA) - GEOGRAPHIC COORDINATES : 44° 02,70’ North/09° 59,40’ East OFFICIAL WEB : www. 

portoboccadimagra.it/fotoporto.html - PARTECIPANTS : DARIO MONFERINI (DM) & GIAMPIERO BERNARDINI (GIB) 

MAURO GIROLETTI (GIR) & MARZIO VIZZONI (MV)RECEIVERS : AOR 7030, PERSEUS, RF SPACE SDR-IQ, CIAO 

RADIO H102, (2) DEGEN 1103 (FILTERS 80 + 110 kHz),ATS 909 SANGEAN (FILTERS 80 + 110 kHz) GRUNDIG G6 

AVIATOR.ANTENNA : WELLBROOK LFL 1010 (OUTDOOR on TERRAZZA) 


Indonesia, 4845.25, RRI Ambon, (pres) 1032-1045, In here with popular Indonesian music. No break in the music as the signal 

begins to Fade at 1039. (Chuck Bolland, Arpil 14, 2009) - Clewiston, Florida - Receiver: Watkins Johnson HF1000 – (Via HCDX) 

4855 10/4 21.15 R. Clube do Parà - Belem PP MX buono- Roberto Pavanello - Vercelli / Itália (Via BCLNews) 

4865, R. Logos, Stª Cruz de la Sierra, 2307-2315, 31 Mar, Castilian, announcements, religious propaganda program; 

24331, QRM de Brazil +CODAR. (Carlos Gonçalves, Portugal, April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

4877.59, Rádio Difusora Roraima, Boa Vista- BRAZIL - possibly the one at 2330 to 2338 as a reactivation. Any Brasil DXers 

have this one now Thanks! 73s de (Bob Wilkner, Florida, April 6, WORLD OF RADIO 1455, DX LISTENING DIGEST) 

Hello Robert, We knew that the radio broadcaster in Roraima was active on 4875v kHz, because I heard in janeiro/2009 and 

you also heard (presumed) in March 2009. But now that your hearing, confirmed that she is really active. Congratulations ... 

because of issuing a more active Tropical Wave, always makes us happy. A big hug, (Adalberto 

Marques de Azevedo, Barbacena - MG - Brasil, DX Clube do Brasil, via Wilkner, Cumbre DX via DXLD) 

Hello Adalberto, Unfortunately my log is too weak to properly identify the station as Roraima for certain. :( Best of 73s (Bob Wilkner, ibid.) 

Hello Robert, I hear very well in janeiro/2009; after that no one else had any LOG, only their (presumend). I tried to 

contact them by e-mail but not reply. When you have opportunity, monitoring it, it will be important to confirm that it 

is active, Best 73 (Adalberto, ibid.) 

Rádio Roraima, provavelmente confirmada no ar. 4877.67, Unidentified, 1015 to 1030 19 March. This close to the Brasil 

station inactive for over a year (Robert Wilkner - Pompano Beach, Florida, USA - Drake R8, NRD 535D (HCDX), via @ 

tividade DX April 5 via DXLD) 

Esta emissão captada pelo Robert Wilkner, muito provavelmente se refere á Rádio Roraima, de Boa Vista-RR, emissora 

que tem sido muito pouco captada, sendo que a escuta anterior a esta fui eu que consegui, em 08 de janeiro passado, com 

muita clareza e a possibilidade de identificação completa pois ouvi o identify da emissora (Adalberto Marques de Azevedo, 

@tividade DX April 5 via DXLD) (Via DXLD) 

4885 15-20/02 2140...0605 R.CLUBE PARA’, BELEM, BRASIL, SONGS CARNAVAL, IDs. POOR/SUFF BOC15 DX- 

NIGHTS BOCCA DI MAGRA (LA SPEZIA) - GEOGRAPHIC COORDINATES : 44° 02,70’ North/09° 59,40’ East 

OFFICIAL WEB : www.portoboccadimagra.it/fotoporto.html - PARTECIPANTS : DARIO MONFERINI (DM) & GIAMPIERO 





4885Khz, 01:39, 03/04/09, Radio Clube do Pará Sinpo22222- Jesús Augusto de M.B.S - Jardim Atlantico, Olinda, PE.- 

Receptor TecSun PL600 + long wire + balun 9:1- Receptor DE1107 + long wire + balun 9:1 (Via lista Radio escutas) 

4885 BRAZIL R. Clube do Para Apr 16, 0725-0750. OM in Portuguese talking and occasionally playing PP balads. Signal 

fair. (Barker-PA) Bruce Barker-Broomall, PA. Equipment: NRD535D and an Alpa Delta DX Sloper.(Via Cumbre DX) 

4905 Rádio Anhagüera, Araguaína - TO, BRASIL - PP, 0135, 09/04, mx gospel, relg 35233- Rubens Ferraz Pedroso - 

Receptores: Sony ICF SW 7600G e Degen DE1103 - Antena: RC3-FM.(Via lista Radio Escutas) 

4905 15-19/02 1800-2230* R.TCHAD, AFRO POP in FF,NX, TALKS GOOD/V.GOOD BOC15 DX-NIGHTS BOCCA 

DI MAGRA (LA SPEZIA) - GEOGRAPHIC COORDINATES : 44° 02,70’ North/09° 59,40’ East 


BERNARDINI (GIB) MAURO GIROLETTI (GIR) & MARZIO VIZZONI (MV)RECEIVERS : AOR 7030, PERSEUS, RF




4910, VL8T, Tennant Creek NT, 2132-2156, 02 Apr, news, weather, program announcements, songs; 35433, QRM de INDIA 

with IS at 2144; \\ 4835 only at 2140 onwards. (Carlos Gonçalves, Portugal, April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

Australia, 4910, ABC Tennant Creek, 0828-0830, Just a couple more minutes left on the schedule for today. Noted music 

when tuning in. At 0929 heard a male talking in English. Couldn’t catch the details due to noise and signal’s poor strength. 

Off the air at exactly 0830. (Chuck Bolland, April 10, 2009-Clewiston, Florida-Watkins Johnson HF1000 (Via HCDX) 

** AUSTRALIA. 4910, VL8T, Tennant Creek, 0810-0830*, April 10, program of local ballads. // 4835 - VL8A, Alice Springs. 

Both frequencies poor in noisy conditions. (Alexander-PA) - Brian Alexander, Mechanicsburg, PA - Equipment: TenTec RX- 

340, two 100 foot longwires(Via Cumbre DX) 

Australia, 4910.00, ABC, 0839-0841, Tuned in while news was being presented. “ABC News ...” announced by a female. 

This was followed with more news. Signal dropped off the air at 0841 exactly. I guess they had forgotten to turn off the 

transmitter earlier when they’re scheduled to cease transmission at 0830 Signal was good while active. (Chuck Bolland, 

April 14, 2009) - Clewiston, Florida - Receiver: Watkins Johnson HF1000 – (Via HCDX) 

4915 14+16+17/02 2237....0455 R.DIFUSORA MACAPA’, AMAPA’, BRASIL. TALKS PP. POOR/GOOD BOC15 DX- 

NIGHTS BOCCA DI MAGRA (LA SPEZIA) - GEOGRAPHIC COORDINATES : 44° 02,70’ North/09° 59,40’ East 






4925 16-18/02 2325-0001 RRI JAMBI,INDONESIA, NXs, LOCAL NEWS 2330,ID, LOVE AMBON 2359, NASIONAL NX 

0000. SUFF/GOOD BOC15 DX-NIGHTS BOCCA DI MAGRA (LA SPEZIA) - GEOGRAPHIC COORDINATES : 44° 02,70’ 

North/09° 59,40’ East OFFICIAL WEB : www.portoboccadimagra.it/fotoporto.html - PARTECIPANTS : DARIO MONFERINI 

(DM) & GIAMPIERO BERNARDINI (GIB) MAURO GIROLETTI (GIR) & MARZIO VIZZONI (MV)RECEIVERS : AOR 7030, 


(FILTERS 80 + 110 kHz) GRUNDIG G6 AVIATOR.ANTENNA : WELLBROOK LFL 1010 (OUTDOOR on TERRAZZA) 


4925,25v 17/02 2236-2240 R.EDUCADORA RURAL TEFE’,BRASIL, TALKS IN PP. SUFF BOC15 DX-NIGHTS BOCCA 

DI MAGRA (LA SPEZIA) - GEOGRAPHIC COORDINATES : 44° 02,70’ North/09° 59,40’ East 






4930 VOA, via Selebi-Phikwe - Moepeng-Hill, BOTSWANA-EE, 0327, 29/03, OM/YL, nxs 45233- Rubens Ferraz Pedroso 

- Receptores: Sony ICF SW 7600G e Degen DE1103 - Antena: RC3-FM.(Via lista Radio Escutas) 

4930 VOA, via Selebi-Phikwe - Moepeng-Hill, BOTSWANA-EE, 0319, 10/04, OM, nxs 35233- Rubens Ferraz Pedroso - 


4950, R. Madre de Dios, Ptº Maldonado, 2208-2220, 04 Apr, Castilian, songs; 25331. (Carlos Gonçalves, Portugal, April 6, 

dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

4955, R. Cultural Amauta, Huanta, 2210-2225, 04 Apr, Castilian, ID+FM frequency announcements, Indian songs; 45333. 

(Carlos Gonçalves, Portugal, April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

4955 Radio Cultural Amauta, Huanta, quéchua, PERU- 0235, 09/04, OM 25232- Rubens Ferraz Pedroso - Receptores: 

Sony ICF SW 7600G e Degen DE1103 - Antena: RC3-FM.(Via lista Radio Escutas) 

** ZAMBIA. 4965, Radio Christian Voice at 2250 with man excitedly preaching about Jesus, and songs. Poor Apr. 3 

(Harold Sellers, Shadow Lake DX Camp, near Stouffville, Ontario, Eton E-1 and 150 ft northeast wire, ODXA yg via DXLD) 

Presumably English Apparently in his logs if no language is specified, English is assumed (gh, DXLD) 

4965, 1825-1845 UT April 6, CVC Voice Africa, Lusaka, with fair signal, and NOT in English. YL announcer with several afropop 

songs. I’ve sent an e-mail asking about this but it keeps bouncing back (José Pedro Turner, Portugal, April 6, dxldyg via 

WORLD OF RADIO 1455, DX LISTENING DIGEST) 

4965, CVC, Lusaka, 1941-1957, 04 Apr, English, interview during some religious propaganda program; 44343, adjacent 

utility QRM (Carlos Gonçalves, Portugal, April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

4965 The Voice, Lusaka, ZÂMBIA-E, 2129, 03/04, mx gospel, YL, relg 45233- Rubens Ferraz Pedroso - Receptores: Sony 

ICF SW 7600G e Degen DE1103 - Antena: RC3-FM.(Via lista Radio Escutas) 

** INDIA. 4970, AIR Shillong, 1322-1335, April 6. Back on the air today. Scholastic program with students being verbally given 

a question in English with multiple choice answers, students picking the correct answer; 1333 back to the studio; “This is the 

North Eastern Service of All India Radio broadcasting from Shillong on 60.36 meters on shortwave, corresponding to 4,970 

kHz.”; sports news in assume Hindi; fair. (Ron Howard, Asilomar Beach, CA, Etón E1, dxldyg via DX LISTENING DIGEST)

** UGANDA. 4976, R. Uganda, Kampala, 1940-1956, 04 Apr, English, interview with a Zimbabwean singer; 45333, muffled 

audio. 73, (Carlos Gonçalves, Portugal, April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

4980 Xinjiang PBS, Urmqi, CHINA- 1734-1800*, 11 Apr, Uighur, songs, announcements, TS; 25332; \\ 3990, 6120, 7195. - 

Carlos Gonçalves, PORTUGAL (Via lista Radio Escutas) 

4985 15-17/02 2150-2225 R.BRASIL CENTRAL, GOIANIA, BRASIL. CARNAVAL SUNDS, SPORT LIVE. POOR/SUFF 

BOC15 DX-NIGHTS BOCCA DI MAGRA (LA SPEZIA) - GEOGRAPHIC COORDINATES : 44° 02,70’ North/09° 59,40’ East 



SPACE SDR-IQ, CIAO RADIO H102, (2) DEGEN 1103 (FILTERS 80 + 110 kHz),ATS 909 SANGEAN (FILTERS 80 + 

110 kHz) GRUNDIG G6 AVIATOR.ANTENNA : WELLBROOK LFL 1010 (OUTDOOR on TERRAZZA) ACCESSORIES : 

GRECALE WINE , VINSANTO WINE, ZIBIBBO WINE 

4991, R. Manantial, Chilca, 2214-226, 04 Apr, Quechua, talks; 34332, adjacent QRM de BRASIL 4985 as usual. (Carlos 

Gonçalves, Portugal, April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

5000 0200 09/04 WWV, , EE, bips, hora UTC por OM, 25332, INA- Itamar Nunes - PY9001SWL- Icom IC-R75-Long wire 

20 metros com balun 9:1-Cuiabá, MT – Brasil(Via lista Radio Escutas) 

5005 - 10/04/2009 2023 R.Diffusion de Guinea-Bata, GNE Px mx in S- Mauro Ritola -Swl 1510--IK2GFT--JRC525Nrd 

- Lowe HF150-Filter PAR Electronics – BCST-LPF + BCST-HPF-Evasdropper SWL Sloper 11mt to 120mt Band- Loop 

LFL1010--Lat. 45.42166° Long. 9.1248° -Locator grid. Jn 45 Nk-(Via BCL News) 

5005, BATA, Radio Nacional at 2300 with national anthem at sign-off, off at 2301. Weak under QRM Apr. 4 (Harold Sellers, 

Shadow Lake DX Camp, near Stouffville, Ontario, Eton E-1 and 150 ft northeast wire, ODXA yg via DXLD) 

5005, R. Nacional, noted at 1850-1915 UT April 6 with African songs program. Very weak signal. 2433 2/1 (José Pedro 

Turner, Portugal, April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

5005, RNGE/”R. Bata”, Bata, 2152-2212, 02 Apr, Vernacular, African pops, Castilian for communiqués at 2205; 55444 but 

overmodulated.( via DXLD) 

EQ. GUINEA: R.Nacional (Bata): 5005, 4/16/09, 2255-2300* Afro-pop song, then NA. MARS net started as 

NA was ending. No ID or any other talk hrd, but assume it was them. Good sig (Yoder,PA) Andrew Yoder 

Drake R8 + 100’longwire (I rolled up 200’ so that I could mow the yard)(Via Cumbre DX). 

5005 15+17+19/02 1930-2230 R.NACIONAL BATA, GUINEA EQUATORIAL. IN SPANISH, ID, NEWS, SONGS, 

PHONECALLS. SUFF/GOOD BOC15 DX-NIGHTS BOCCA DI MAGRA (LA SPEZIA) - GEOGRAPHIC COORDINATES : 

44° 02,70’ North/09° 59,40’ East OFFICIAL WEB : www.portoboccadimagra.it/fotoporto.html - PARTECIPANTS : DARIO 





5009.95 MADAGASCAR. Radio Madagasikara (Antananarivo), 0310-0335, 4/8/2009, French(). Pop music with occasional 

low audio talk by man. Talk by man and woman at 0319 with piano music in the 

background. Talk ended at 0324, and a program of upbeat yet smooth vocal music with a hint of African instruments 

followed. Talk by man at 0330. Poor signal with fading, improving to good at 0321 peak, then degrading slowly until poor 

again at 0335. Not certain of language, but appeared to be French or French sounding vernacular. (Jim Evans, TN, Eton 

E1, 200’ Random Wire) Jim Evans-Germantown, TN-TenTec RX-340, Drake R8B, Eton E1, Sony ICF-SW7600G, Random 

Wires (90’ and 200’), Eavesdropper Dipole(Via Cumbre DX) 

5010,9v 15+18+19/02 1756-1915*v RADIO TV MALAGASY,MALAGASCIAN & TALKS,ID, NEWS, FOLK MUSIC SOUNDS 

LIKE TAHITIAN. SUFF/GOOD BOC15 DX-NIGHTS BOCCA DI MAGRA (LA SPEZIA) - GEOGRAPHIC COORDINATES : 






New [sic], 5014.33 0225-0243* 05.04, R. Altura, Cerro de Pasco (presumed), Spanish animated talk, one Huayno sung by a 

woman, more talk mentioning Pasco, abrupt s/off in mid sentence. Has been off the air since August 2008! Seems reactivated 

with a good transmitter; 34333, weak CWQRM (Anker Petersen, Denmark, in Skovlunde on my AOR AR7030PLUS with 28 

metres of longwire, via Dario Monferini, playdx yg via WORLD OF RADIO 1455, DXLD) 

** PERU. 5014.4, 5/4 0035, Radio Altura, long talks, songs; weak, fading, poor/fair. rx: Drake SPR-4 & Icom R71E. ant: 

T2FD. Ciao (Giampiero Bernardini, Milano, Italia, WORLD OF RADIO 1455, DX LISTENIN DIGEST) 

** TURKMENISTAN. 5015.00, 2325-0145 05-06.04, Türkmen R, Asgabat. Turkmen folksongs by choir of men, nearly fading 

out, but coming back with a sports program, splashes from R Rebelde 5025. 24232; New Peruvian was not on the air! (Anker 

Petersen, Denmark, on my AOR AR7030PLUS with 28 metres of longwire, via Dario Monferini, playdx yg via DXLD) 

5015 AIR, Delhi, INDIA-1812-1826, 09 Apr, Vernacular, chanting; 35343; gone at recheck at 1836. - Carlos Gonçalves, 

PORTUGAL (Via lista Radio Escutas) 

5025Khz, 01:41Utc, 03/04/09, Radio Rebelde, CUB- Sinpo22322- Jesús Augusto de M.B.S - Jardim Atlantico, Olinda, PE.-

Receptor TecSun PL600 + long wire + balun 9:1- Receptor DE1107 + long wire + balun 9:1 (Via lista Radio escutas) 

5025, VL8K, Katherine NT, 2135-2157, 02 Apr, cf. \\ 4835, 4910 till 2140, chatter, songs, phone-ins; 34433, QRM de 

CUBA, and to avoid being stronger the K9AY was used instead of the 270º [CeAm-AUS] Beverage. 73, (Carlos Gonçalves, 

Portugal, April 6, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

5025 Radio Rebelde, La Habana, CUBA - SS, 0130, 09/04, OM, tx de jogo 35233- Rubens Ferraz Pedroso - Receptores: 

Sony ICF SW 7600G e Degen DE1103 - Antena: RC3-FM.(Via lista Radio Escutas) 

5025 15-20/02 2230-0815 R.REBELDE,CUBA, CARAIBIC SOUNDS, IDs, SLOGANS, NEWS, SPORTS, LAST SIGNAL 

tO faDE OUT IN 60 mt. SUFF BOC15 DX-NIGHTS BOCCA DI MAGRA (LA SPEZIA) - GEOGRAPHIC COORDINATES : 






5.025.00 09:01 11/04/2009 R. Rebelde, La Habana, CUBA - SS, Om Talk “Mui boenos dias”, 35343 - UG - Ulysses Galletti 

- Itatiba - S.P (Via lista Radio escutas). 

4930 Unid (VOA), idioma unid, UNID- 0132, 09/04, mx, OM 25232- Rubens Ferraz Pedroso - Receptores: Sony ICF SW 

7600G e Degen DE1103 - Antena: RC3-FM.(Via lista Radio Escutas) 

** CUBA [and non]. R. Rebelde, 5025, was open carrier at 0535-0540+April 12. Propagation was terrible at this time with 

WWCR 5070 only poor, no CFRX on 6070, nothing on 9 MHz except DW-Kigali in German on 

9480 (Glenn Hauser, OK, DX LISTENING DIGEST) 

China, 5030.00, China National Radio One, (pres) 1050-1100, Noted a male and female in Chinese language comments 

which sounded like news. Each person comments briefly, then the other person comments about the same length of time. 

At 1058, music and promo together. Signal was fair to poor with lots of clutter underneath China’s signal. 

Time ticks on the hour followed with ID. Sorry don’t understand Chinese enough to copy details. (Chuck Bolland, April 14, 

2009) - Clewiston, Florida - Receiver: Watkins Johnson HF1000 – (Via HCDX) 

Peru, 5039.15, Radio Libertad, 1043-1050 Noted a male in Spanish language comments before the music. Generally, 

Huaynos music was presented. Noted the male and female cheering on the musicans who are playing the music ... “vamos”, 

“Arriva” with words like those. At 1048 canned comments, which sounded like promo. More music and comments. From all 

the yelling and cheering, it seems like this station is having a party this morning. At 1050 a “real” live person comments. Signal 

is poor by now. (Chuck Bolland, April 14, 2009) - Clewiston, Florida - Receiver: Watkins Johnson HF1000 – (Via HCDX) 

5050 0320 11/04 WWRB (tent.), McCaysville-USA, EE, Pregação religiosa, 

25332, INA- Itamar Nunes - PY9001SWL- Icom IC-R75-Long wire 20 metros com balun 9:1-Cuiabá, MT – Brasil(Via 


5050, AIR Aizawl, 1513-1517, April 6. Distinctive network programming (// 9425) in assume Hindi, with ads till the start of the 

news; heard underneath Guangxi FBS (Ron Howard, Asilomar Beach, CA, Etón E1, dxldyg via DX LISTENING DIGEST) 

INDIA. 5050, AIR Aizawl, 1417-1436, April 11. Heard under Guangxi FBS, with chanting/singing till BoH news in English; 

poor. (Ron Howard, Asilomar Beach, CA, Etón E1)(Via Cumbre DX) 

** INDIA. 5050, AIR Aizawl, 1417-1436, April 11. Heard under Guangxi FBS, with chanting/singing till BoH news in English; 

poor. (Via DXLD) 

5059.2 LV DE LAS HUARINJAS. Huanacabamba, Perú. 2350-0040 abril 11- musica folclorica. Anuncios de curanderos y 

farmacias botanicas “...siempres compartiendo la mejor musica a traves de La Voz de las Huarinjas...” “...somos La Voz de las 

Huarinjas desde Huancabamba para todo el Perú...” reactivada luego de varias semanas fuera del aire, Notado cierre a las 

0204* - Rafael Rodriguez R. - Fomeque, Cundinamarca – COLOMBIA - Sony ICF 2010 hilo de 15 metros (Via Condig LIst) 

5066,33v 18/02 0417-0420 TELE RADIO CANDIP, BUNIA, CONGO. LOW MODULATION, FRENCH TALKS. SUFF 

BOC15 DX-NIGHTS BOCCA DI MAGRA (LA SPEZIA) - GEOGRAPHIC COORDINATES : 44° 02,70’ North/09° 59,40’ East 






5070 0325 11/04 WWCR (tent.), Nashville-USA, EE, Entrevista, OM, 35333, INA- Itamar Nunes - PY9001SWL- Icom IC- 

R75-Long wire 20 metros com balun 9:1-Cuiabá, MT – Brasil(Via lista Radio Escutas) 

5070 WWCR, Nashville, ESTADOS UNIDOS- EE, 0229, 09/04, OM, pregação, relg 45233- Rubens Ferraz Pedroso - 


5100 18/02 0358-0402 R. BANA, ERITREA, ADDRESS : Ministry of Education, P.O. Box 609, Asmara. NEWS in AMHARIC. 

GOOD BOC15 DX-NIGHTS BOCCA DI MAGRA (LA SPEZIA) - GEOGRAPHIC COORDINATES : 44° 02,70’ North/09° 

59,40’ East OFFICIAL WEB : www.portoboccadimagra.it/fotoporto.html - PARTECIPANTS : DARIO MONFERINI (DM) 

& GIAMPIERO BERNARDINI (GIB) MAURO GIROLETTI (GIR) & MARZIO VIZZONI (MV)RECEIVERS : AOR 7030, 


(FILTERS 80 + 110 kHz) GRUNDIG G6 AVIATOR.ANTENNA : WELLBROOK LFL 1010 (OUTDOOR on TERRAZZA)


5120.1 ONDAS DEL SURORIENTE. Quillabamba, Perú. 1205-1225 abril 11 - Anuncios de Incafarma, retransmitiendo el 

servicio de noticias de RPP( Radio Programas del Perú) “La rotativa del aire” - Rafael Rodriguez R. - Fomeque, Cundinamarca 

– COLOMBIA - Sony ICF 2010 hilo de 15 metros (Via Condig LIst) 

5446,5u 0330 11/04 AFRTS (tent.), , EE, YL talks, 23332, INA- Itamar Nunes - PY9001SWL- Icom IC-R75-Long wire 20 

metros com balun 9:1-Cuiabá, MT – Brasil(Via lista Radio Escutas) 

OT-News 

Caros amigos, neste nosso espaço OT-News de hoje, apresento as últimas notícias ocorridas no mundo das Ondas Tropicais. 

VENDE-SE: Rádio Difusora de Poços de Caldas 

O engenheiro/dexista Sarmento Campos, manteve conversa telefônica com o Sr. Rogério Cioffi, Diretor da Rádio Difusora 

de Poços de Caldas (4.945 kHz), e foi informado que estão querendo se desfazer da freqüência de 4.945 kHz. 

Acrescentou até que, caso não consigam vender a freqüência, a diretoria da emissora pretende alugar o canal a interessados, 

que possam enviar o áudio até Poços de Caldas, por meio de algum link ou por streaming na Internet. 

Informou que os interessados devem fazer contato pelo telefone número 55 35 3722.1530 ou pelo endereço eletrônico 

rcioffi@casasertaneja.com.br 

OT- SHACK 

Caros amigos, nosso OT-Shack apresenta, nesta edição, uma mnotagem que será muito interessante áqueles que montaram 

a antena G5RV da edcição passada. Trata-se de um acoplador de antenas, muito eficiente para atuar de 3 a 30 MHz. 

Adalberto Marques de Azevedo 

Barbacena – MG 

Um simples e eficiente Acoplador para Ondas Curtas 

Apresentamos a antena G5RV, uma antena praticamente multibandas, porém, tal como afirmamos naquele artigo, trata-se 

de uma antena que precisa trabalhar em conjunto com um acoplador. 

Mas, qual acoplador devemos utilizar, visto que existem uma infinidade de modelos e montagens povoando a internet 

Fomos ao passado da SWL, naqueles anos dourados, quando a Rádio Netherlands, nos brindava com maravilhosos 

programas, e tinham o salutar hábito de enviar informações técnicas aos seus ouvintes. 

Nesta época a emissora costumava nos enviar folhetos com detalhes preciosos sobre a montagem de antenas e acessórios 

de apoio ás escutas. 

E foi num destes folhetos antigos, que encontrei um esquema simples de um acoplador, que a nos atrás montei e que 

sempre proporcionou ótimo desempenho nas minhas escutas. 

O esquema era 

simplificado e assim resolvi 

fazer um detalhamento 

maior da montagem, 

confeccionando 

desenhos, onde a tarefa 

da montagem ficasse 

mais fácil de ser realizada, 

mesmo por um leigo em 

eletrônica. 

Este acoplado, trabalha 

muito bem numa faixa de 

freqüência compreendida 

entre 3 e 30 MHz, o que 

atende sobremaneira as 

escutas em Ondas Curtas, 

chegando até a atuar 

numa parte da banda de 

Ondas Tropicais. 

Na figura seguinte 

mostramos o esquema 

eletrônico do acoplador.

Na figura seguinte, vemos a disposição física básica do circuito, que nos mostra tratar-se de um acoplador em “T “, com 

dois capacitores variáveis. 

Podemos afirmar que a “alma” deste acoplador, está na bobina de sintonia, que formará a perna central do “T “, interligando 

o circuito á terra. 

Esta bobina será formada por diversos Taps, os quais `serão comutáveis através de uma chave seletora rotativa, muito 

conhecida como “chave de Ondas”. 

No desenho seguinte, fornecemos os detalhes da montagem desta bobina, e como conectá-la no circuito e também os 

detalhes de seus diversos taps, que deverão ser comutados pela chave seletora rotativa. 

Com estes detalhes, você poderá montar este simples e eficiente acoplador de antenas, que será um excelente apoio nas 

suas escutas entre 3 e 30 MHz, quando estiver atuando sobre uma antena G5RV. 

Uma boa montagem a todos. 

Caros amigos, ao final de mais uma coluna “Navegando Ondas Tropicais”, continuamos solicitando o retorno das opiniões, 

críticas e sugestões á coluna, através do E-Mail: adalberto.azevedo@gmail.com 

Um grande abraço a todos, 

Adalberto Marques de Azevedo

ONDAS TROPICAIS: 

BRASIL: 

4885 kHz - R Clube do Pará. 

Recebido cartão QSL sem os dados e carta confirmatória. 

Cerca de 30 dias. 

V/S: Camilo Centeno. 

(Fabricio Andrade Silva, Tubarão, SC, Brasil) 

ONDAS CURTAS: 

BRASIL: 

5990 kHz - R. Senado - Brasília/DF - B 

Recebido cartão QSL e prospecto da emissora. 

31 dias. 

V/S: Ilegível. 

QTH: Praça dos Três Poderes s/nº, Brasília/DF, CEP 70165-900 

(Ivan Dias Jr., Sorocaba, SP, Brasil) 

8004 kHz - Yellow Radio - B 

Recebido e-mail de agradecimento. 

02 dias. 

V/S: . 

QTH: sw_yellowradio@hotmail.com 

(Ivan Dias Jr., Sorocaba, SP, Brasil) 

ESTADOS UNIDOS VIA TAIWAN: 

11520 kHz - Family Radio (WYFR) - Paochung - TWN 

Recebido belo cartão QSL (o novo da emissora comemorativo dos seus 50 anos e retratando um belo receptor digital), 1 adesivo, 

livreto “El estúdio bíblico personal”, 2 selos, 2 boletins de horários e freqüências, 2 calendários de bolso e folheto religioso. 

38 dias. 

V/S: O QSL veio sem a assinatura do V/S. 

Informe enviado por e-mail: espanol@familyradio.com . 

QTH: Family Stations Inc, International Headquarters, 290 Hegenberger Road, Oakland, CA - 94621 

(Rubens Ferraz Pedroso, Bandeirantes, PR, Brasil) 

NIGERIA: 

15120 kHz - Voice of Nigeria 

Recebido cartão QSL + schedule. 

40 dias. 

V/S: 

I.R. enviado para: englishvon@yahoo.com 

(Hector Goyena, Argentina) 

RADIO AMADORES, por Rudolf Grimm, São Bernardo, SP, Brasil) 

PY5CJR, Geraldo, Jacarezinho-PR, CW, 7 MHz 

PY1EAG, Pedro, Varre-Sai-RJ, fonia, 7 MHz 

PY4AY, Ricardo, Uberlandia-MG, fonia, 7 MHz 

WA2DTW, Steve, Erwinna-PA, USA, CW, 7 MHz 

F6GCP, Patrice, Faremoutiers, France, fonia, 18 MHz 

S56P, Bostja, Bistrica ob Dravi, Eslovenia, fonia, 21 MHz 

K5VYT, Rick, Arvada-CO, USA, 14 MHz, fonia 

PY4MVL, Myrthes, Belo Horizonte-MG, CW, 7 MHz 

PY2IAX, Valdelino, Jardinópolis-SP, CW, 7 MHz 

IZ3LEV, Giorgio, Concordia Sagittaria, Italy, 14 MHz, fonia 

ZW1BDR, 1° Encontro de Radioamadores de Araruama-RJ, 7 MHz, fonia 

PY5UB, José Luiz, Cambé-PR, 7 MHz, CW 

PP5AVM, Lucio, Joinville-SC, 7 MHz, CW

LOGGINGS 

SAMUEL CASSIO MARTINS 

ONDAS MEDIAS 

Escutas de Rubens Ferraz Pedroso 

Bandeirantes-PR, Brasil 

Receptores: Sony ICF SW 7600G e Sony ICF SW7600GR 

Antena: Loop RGP3. 

BRASIL 

1260 Rádio Blumenau AM, Blumenau - SC, PP, mx „Não quero dinheiro” w/ Tim Maia, id OM: “------ aqui na sua Blumenau” 43333 

1410 Rádio Band AM, Brasília - DF, PP, 2047, 12/04, OM, tx de jogo Gama X São Pedro 43333 

1410 Rádio Garibaldi AM, Garibaldi - RS, PP, 2100, 12/04, OM, tx de jogo Caxias X 43333 

1580 Rádio Encanto AM, Encantado - RS, PP, 0018, 12/04, id OM: “------ 57 anos a serviço da região do Vale”, em seguida 

foi ao ar o px “Apito Final” 43343 

1480 Unid, PP, 2035, 16/04, mx, id OM: “Estamos apresentando ------”, advs “Barracão Supermercados” 

1570 Rádio Metrópole AM, Cachoeirinha - RS, PP, 0129, 25/04, id OM: “Essa é a Metrópole, a mais campeira do Brasil” 33333 

1530 Rádio Difusora, Itajaí - SC, PP, 0131, 25/04, OM, tx de jogo de futebol de areia feminino Estrela do 

Sul X Holligans 33333 

580 Rádio Relógio Federal, Rio de Janeiro - RJ, PP, 0246, 25/04, bips de relógio, mx 43343 

660 Rádio Nossa Voz, São Paulo - SP, PP, 0252, 25/04, final do px “A hora milagrosa”, relg, OM 43343 

870 Rádio Central AM, Campinas - SP, PP, 0256, 25/04, id OM: “Central AM”, anúncios 43343 

1530 Rádio Vale do Iguaçu, Verê - PR, PP, 2027, 27/04, id OM: “Você está em boa companhia, Rádio Vale do Iguaçu e o 

programa Brasil Caboclo” 33433 

ARGENTINA 

1690 Radio Apocalipsys II, San Justo, SS, 0116, 25/04, OM, px relg 35233 

1680 Radio Getro, Lanús, SS, 0125, 25/04, OM/OM, talks, relg 45233 

1610 Unid (Radio Guaviyú), SS, 0238, 25/04, mx local, YL 43333 

530 LV de lãs Madres, Buenos Aires, SS, 0242, 25/04, OM/YL, talks 45333 

1110 Radio de la Ciudad, Buenos Aires, SS, 0300, 26/04, id YL: “AM 1110” 33333 

PARAGUAI 

1020 Radio Ñanduti, Asunción, SS, 0258, 25/04, OM/YL, talks 43343 

ONDAS CURTAS 

Escutas de Lúcio Otávio Bobrowiec 

Embu SP Brasil 

Sony ICF SW40 

dipole 18m, 32m. 

9541, R. Solomon Islands BC, Haniara. April-24 0635-0650 English pop music selections, 0645 English announcements by 

YL, short music, OM talks. Some fading but good signal maybe by the proximity of gray-line there, at peak 44333. 

7254, R. Mauritanie, Nouakchott. April-24 0909-0922 French OM talks. Noisy, bad propagation this morning 24422. 

3985, Croatian Radio, Deanovec. April-25 Croatian(sch) 0300-0312 OM talks, YL seeming outside and alternating with 

studio OM, prevailling OM. 24322. 

4835, Bolivia, R. Virgen de Remedios(tentative), Tupiza. April-25 Spanish 0315 out male and studio female in a religious 

talks, "stay escuchando Informe Católico Mundial", "jo soy Católico mas no demasiado", 0335 religious music "stay escuchando 

Radio Catolica Mundial", 0356 abrupt sign off. It could be R. Maranón but by modulation characteristics, massive 

religious content, the mentioning of R. Catolica Mundial already heard in others Virgen de Remedios' transmissions, my 

choice goes to V.R.. Despite after 41 minutes of religious content, i don't heard a definitive ID. At peaks the signal was so 

good that it could be listenable outside L.A., 34333. 

4835, Bolivia, R. Virgen de Remedios, Tupiza. April-26, 27 Spanish at tune-in 2312 a religious ceremony with that reverb 

from inside of a church; finally, after the ceremony, a definitive ID by male at 0014 "R. Virgen de Remedios". I heard until 

0018, after much religious talks this week end. Sometimes much noise but getting stronger 24322.

Escutas de Ivan Dias 

Sorocaba-SP, Brasil 

Receptor RFSpace SDR-IQ , 

Loop Wellbrook ALA1530S+ Rotor Philips SDW1850/17.Faseador JPS ANC-4 

5890 01/05 0701 USA WWCR, Nashville, px rlg em EE //5935 45444 

5920 01/05 0703 USA WBOH, Newport, OM EE + mx instrumental 33443 

5950 01/05 0705 USA WYFR, Okeechobee, px rlg em EE //5985 22332 

5965 01/05 0707 CTR REE, Cariari, YL tlk abt dia do trabalho 55444 

5980 01/05 0708 USA R. Marti, Greenville, OM tlk abt gripe suína //6030 22342 

6019,4 01/05 0713 PRU R. Victoria, Lima, px rlg IPDA 45444 

6055 01/05 0730 RRW R. Rwanda, Kigali, NA 25232 

Escutas de Jorge Freitas 

Feira de Santana-BA, Brasil 

Degen DE 1103 

Antena Dipolo de 16 metros e balum 4:1 em toroide.Direção Leste /Oeste 

11615 25/04 1402 (MRA) Northern Mariana Isl, in Chinese, from Agignan Point 1, with 100 kW, beginning of tx, OMs Talk , 

despite the weak signal, but audible, for a while without Jammer of China, 25332. 

11915 25/04 1346 (B) BRASIL, R Gaucha, PP, from Porto Alegre, with 7.5 kW, ADVS of games of SESI 2009, temperature 

of 24° and nx the F1, good reception which is not common, 44433. 

11960 25/04 1252 (EQA) ECUADOR, HCJB, SS, from Quito-Pifo, with 100 kW, a program for children, like story telling, YL 

at 1257 UTC and disseminate e-mail and address, at 1259 UTC abrupt interruption of the tx while talking OM, at 1300 UTC 

restart the tx, but for a different direction and the signal falls, 35333, after the 1300 UTC SINPO 25222. 

11990 25/04 1339 (RUS) RUSSIA , VOA, CC, from Novosibirsk , with 200 kW, suffering strong interference of CRI in 

Mandarin,that according to EIBI is a Jammer, 32332. 

7200 26/04 0301 (SDN) SUDAN, Sudan RTVC , in Arabic, OM makes an emphatic reading of what appears to be the 

Koran, at 0300 UTC OM says the time and start a news program with reference to Obama , confirmation by the link 

http://74.125. 65.132/translate _chl=pt- BR&sl=ar&u=http://www. sudanradio. info/media/&prev=/search% 3Fq%3DSudan% 

2BRTVC%26hl% 3Dpt-BR%26sa% 3DG&usg=ALkJrhhv97l7J1n N_qb4se0UHVXQ1i3 YFA , degrading signal, 24332. 

4845 29/04 0906 BRASIL, Radio Meteorologia Paulista, Ibitinga-SP, px “Jornal da Manhã” em rede com a Jovem Pan SAT , 24332. 

12085 04/29 1021 (MNG) MONGOLIAN, Voice of Mongolian, in Chinese, from Ulaanbaatar, with 250 kW, an interview in a 

studio of YL a OM, end of transmission with the ID by OM, the 1030 UTC start the program in English by YL, new interview 

in the studio, 35333. 

12105 04/29 1012 (GUM) GUAM, KTWR, in Chinese, from Agana, with 100 kW, YL Talk and said address, at 1015 UTC 

short music and OM talks, degrading signal, 25332. 

15800 04/29 1105 (BUL) BULGARIA, R Bulgaria, SS, from Plovdiv, with 170 kW, YL with nx, at 1110 UTC ID, short mx and 

YL e OM Talk, at 1114 UTC pop mx, 25332. 

3345 19/04 2002 (INS) INDONESIA, RRI Ternate, in Indonesian, from Ternate, with 10 kW, OM Talk, after a military band 

style song, 25332, recorded in http://www.ipernity .com/doc/ 75006/4688999/. 

Escutas de Anker Petersen 

Skovlunde, Dinamarca 

4826.49 0125-0135 PRU 27.04 R Sicuani, Sicuani (p) Spanish talk 25232. 

N4834.90 0110-0120 BOL 27.04 R Virgen de Remedios, Tupiza (t) Spanish (t) talk 13111. Brazilian DX-er Lúcio 

Otavio identified this station which has moved from 4554.3. First I could only hear a rather strong carrier, but later I think I 

heard a man talking very, very weak. The carrier had disappeared at 0147. Moderate CODAR QRM. 

6090.00 0259-0310 ETH 25.04 Amhara Reg. State R, Geja Dera (t) Vernacular ann, weird music 44433 Stronger 

than University Network, Anguilla in nglish. 

6140 0930-1000* D Su 26.04 R Gloria International, via Wertachtal English/German ann, ID, English pop music, 

2 IRC for a QSL-card, 55544. 

6915 0345-0348 USA 26.04 WYFR Family R, via Okeechobee, FL English quotations from the Bible 35343 

Actually I was looking for the new station in Somalia on 6915, R Hage, Galkayo, but this was not audible. 

7145.06 1650-1740 SOM 25.04 R Hargeisa, Somaliland Somali ann, folksongs, 1700 news 34233 CWQRM and noise. 

15650 *1700-1710 CLA 25.04 Miraya FM, Juba, via Rimavska Sobota Arabic ann, ID's, reports via phone, children 

singing, talk 35444.

Escutas de Carlos Gonlçalves 

Lisboa , Portugal 

DJIBOUTI 

4780 R.TV de Djibouti, Doraleh, 1902-2102*, 26 Apr, Vercular, news (p),..., songs prior to 2100, announcements+ID followed 

by natl. anthem; 45433, weaker & fluttery at 2100. 

EUROPirates 

3900 Skyline Int'l R, HOL, 2101-..., 25 Apr, Dutch English, folk music, IDs, QSY 3905.15 at 2104, then back to 3900; 45343. 

ETHIOPIA 

5990.8 R.Ethiopia, Geja Dera, 1817-1846, 26 Apr, Vernacular, radioplay (), talks; 45444; \\ 7110 vy. good, 9704.2 just fair. 

7110 R.Ethiopia, Geja Dera, 2046-2100*, 25 Apr, Vernacular, Horn of Africa music, news at 2055, some announcements 

and natl. anthem; 45433. 

KOREA, North 

6250.5 PBS, Pyongyang, 1823-..., 24 Apr, Korean, songs; 23441, adj. QRM de GNE 6250 & EGY 6255; \\ 6398.8. 

MALAYSIA 

7295 Traxx FM via RTM, Kajang, 1549-1615, 26 Apr, english, pops, ID prior to 1600 TS, newscast, more pops; 34433, but 

better at 1700+.( 

NEW ZEALAND 

11725 R.NZi, Rangitaiki, 0624-0658*, 23 Apr, Business Report, other reports from the Pacific, freq. announcement & IS prior 

to tx shut down; 35533. At 0659, they moved to 6170, rated at 55433 

UGANDA 

4750 Dunamis R (p), Mukono, 1842-1900*, 26 Apr, Vernacular, songs, some talks; 25332; tx off at 1901. 

ETHIOPIA 

9559.5 R.Ethiopia, Geja Jawe, 0730-0750, 30 Apr, Somali () (listed), talks; 15331, so extremely bad, I gave up observing this. 

HAWAII 

10320 AFN, Lualualei, 0735-0814, 30 Apr, infos, pops, some chatter; 25442. This was not parallel to 5446.5 Florida. 

MALI 

5995 R.Mali, Kati, 2115-2135, 28 Apr, French+Vernacular, talks & phone-ins about family matters; 45433, but deteriorating. 

This is normally vy. strong, even if observed here in Lisbon. 

5995 R. Mali, 0628-0802*, 30 Apr, Vernacular, tribal songs; French at 0700 for news bulletin, talks, IS at 0802; 44333, and 

very poor at sign off, which should be quite readable if received by the coastline. 

MAURITANIA 

4845 R.Mauritanie, Nouakchott, 0711-0811, 30 Apr, Vernacular, newscast, talks; unreadable even prior to 0800; 34433, 

CODAR QRM. It is normally readable right until s/off (possibly around or prior to 0830), if received near the coast. 

NEW ZEALAND 

13730 R.NZi, Rangitaiki, *2051-2112, 28 Apr, IS, freq. announcements, local newspaper headlines & Pacific Business Report 

prior to the 09PM newscast; 25422, extremely poor by news end which was followed by sports news.( 

PERU () 

4790 R.Visión (p), Chiclayo, 0714-f/out 0750, 30 Apr, Castilian, talks, advertisments; 25321. 

6019.4 R.Vitoria, Lima, 0723-0750, 29 Apr, Portuguese, IPDA preacher, songs; 35433, but deteriorating fast. I couldn't pick 

up their parallel signal on 9720, not audible. ( 

TANZANIA 

11735 R.Tanzania, Dole, Zanzibar, 2039-2153, 28 Apr, Swahili, Arabic like songs, talks; 35433, but deteriorating rapidly. 

Weak modulation/audio during speech. 

USA 

5446.5 AFN, Saddlebunch Keys FL, 0718-0815, 30 Apr, pops, chatter, refs. to the Poney Express sce., more talks at 0800 

followed by more music; 35433, but deteriorating of course. Not parallel to 10320 Hawaii. 

YEMEN 

9780.2 Rep. of Yemen R, San'a, 2056-2120, 28 Apr, Arabic, talks & phone-ins; 45433, but deteriorating fast. 

Escutas de José Miguel Romero 

Burjasot (Valencia), Espanha 

Sangean ATS 909 

Antena Radio Master A-108 

ALEMANIA 

11770 Xradio Tambov, Juelich, 15:10-15:20, escuchada el 1 de mayo en ruso a locutor presentando temas de música pop 

ligera internacional, cuña de ID “Xradio...”, se aprecia en colisión con el servicio en suahili de la Voz de Nigeria que emite 

en la misma frecuencia de 1500 a 1530, SINPO 33443

CUBA 

11770 Radio Habana Cuba, La Habana, 21:00-21:15, escuchada el 1 de mayo en español, sintonía, ID “Esta es Radio Habana 

Cuba...”, anuncian frecuencias, para Europa de 2100 a 2300 por 11770, locutora y locutor con presentación, titulares, 

segmento musical, SINPO 44444 

ESLOVAQUIA 

15650 Radio Miraya FM, Rimavska Sobota, 15:22-15:30, escuchada el 1 de mayo en dialecto africano sin identificar a locutor 

en conversación con invitada, referencias a Sudan, cuña de ID “Miraya FM”, cuña en inglés “Sudan Tunay”, locutor con 

comentarios en inglés, SINPO 45554 

SAO TOMÉ 

12077 Voz de América, Pinheira, 20:03-20:10, escuchada el 28 de abril en francés a locutora con noticias y segmento de 

música pop, SINPO 45444 

9827 Voz de América, Pinheira, 21:15-21:25, escuchada el 27 de abril en francés a locutor en conversación con invitado, 

noticias de Dakar, locutora con ID, locutora anunciando E-mail y dirección web, música de sintonía, SINPO 45444 

REINO UNIDO 

12050 Radio Biafra, 19:00-19:10, escuchada el 28 de abril, sintonía, cuña de ID “Radio Biabra ...London...”, presentación, 

locutor con comentarios, referencia a Biafra, SINPO 55555 

9840 Radio República, 21:28-21:41, escuchada el 27 de abril en español a locutora en conversación con invitado, referencias 

a Cuba, cuña de iD, cuña del programa “Barrio Adentro”, SINPO 44444 Frecuencia no listada en Eibi ni en Aoki, 

¿nuevo servicio, ¿desde donde transmite. 

ARMENIA 

7530 Radio Free North Korea, Yerevan-Gavar, 19:03-19:06, escuchada el 26 de abril en coreano a locutora con comentarios, 

SINPO 34443 

COREA 

6600 Voice of The People, Kyonggi-do, 20:50-20:55, escuchada el 27 de abril en coreano, locutora con comentarios y segmento 

música de opera, SINPO 22322 Audio: http://jmromero7820 04.podomatic. com/ 

Pirata 

6220 Mystery Radio, 18:48-18:58, escuchada el 26 de abril con emisión de música disco dance de los años 70 y 80, “Bony 

M”, tema pop melódico, cuña de ID, SINPO 34443 

6870 Playback Int., 19:08-19:15, escuchada el 26 de abril con emisión musical, cuña de ID, música de los años 50 y 60, SINPO 45444 

Escutas de Manuel Méndez 

Lugo, Espanha 

ANTARTIDA 

15476, LRA 36, Radio Nacional Arcángel San Gabriel, Base Esperanza, 1847-1905 , 28-04, canciones latinoamericanas, 

tangos, comentarios, locutora. Señal débil hoy. 14321. 

Escuta de Arnaldo Slaen 

Buenos Aires, Argentina 

15650 Miraya FM, via Rimavska Sobota, *1505-1515, April 26, Vernacular, News by male, short music at 1510, tlk by other 

speaker, SINPO: 34433 

Escutas de Glenn Hauser 

Enid-OK, Estados Unidos 

BIAFRA [non]. Only had time for a quick check on the portable of 17520, Friday April 24 at 1952, and could barely detect a 

signal there, presumably still V. of Biafra International for the third week in a row. Not on 15665 or 11885, anyway. 

CHINA. Firedrake check April 25 at 1315: yes on 9000, no on 8400. 

RUSSIA [and non]. Looking for V. of Russia English to the Americas, UT April 25. Not much making it after 0100 --- trace on 

9890, not 9665, and no 9480 which is on some skeds, presumably intended to be German relay like A-08. After 0200, 9480 

not heard either, but there was a trace on 15425, couldn`t be sure it was VOR English, presumably from FE site, and much 

weaker than RTI via WYFR 15440. It would help if VOR/RUVR would put up accurate, complete and non-contradictory skeds 

on its own website. By 0600, unlike the night before when even 21 MHz had a signal, everything above 10 MHz was dead. 

U S A [non]. VOA Indonesian, 9945, Saturday April 25 at 1405 with rapid DJ, bits of interview with a female pop artiste in 

English, before voice-overs in Indonesian, still past 1430 and at 1432 a bit of Sousa. Per Aoki this is Thu-Fri-Sat only: 

9945 VOICE OF AMERICA 1400-1500 567 Indonesian 250 200 Tinang PHL 12037E 1521N IBB a09.

VENEZUELA [non]. Another Sunday with no trace of Aló Presidente via Cuba on new listed 12010, or any of the other frequencies, 

at 1600 UT check April 26. 

WESTERN SAHARA [non]. 6300, R. Nacional de la RASD, already on at 0600 April 25 with anthem by amateur/military 

band, 0601 sign-on in Arabic, but modulation just barely audible, then into its peculiar version of 

Quràning at full modulation. 

ALASKA. KNLS, 7355, April 28 at 1413 in English with Stories from the Bible in Contemporary English, ID; good signal. 

Could not hear the other transmitter in Chinese on 9795. 

CHINA. Firedrake, very good, and equal level on 8400 and 9000, April 27 [not 24 as in DXLD 9-036] at 1321 check, so I 

ènjoyed` the music for a while. At 1400 monitoring 9000, as usual went to open carrier; 1421 recheck both still going but 

weakening. On other occasions when both frequencies are on, one has been much weaker than the other, so something 

must be changing dynamically as to sites, powers and/or azimuths. 

Firedrake check April 28: at 1341 fair, about same level on 8400 and 9000; at 1423 found VG Firedrake on new 15600, // 

weakening 9000 and 8400. At 24 past each hour the segment features a ramshorn-like instrument, slow with some pauses, 

then into slow drumming, before building up to breakneck percussion again. This is when one might be able to detect its 

victim underneath, but could not. I quickly scanned the entire 13-19 MHz range but did not find any other FD. Ron Howard 

has been hearing 15600 12-13 hours earlier, so it may be on long hours in response to Sound of Hope which it seems has 

stepped up transmissions and frequency-jumping. Keith Perron says this time of year before Tiananmen anniversary is 

when ChiCom jamming reaches a peak, and additional censorship is imposed on CRI programming. 

HAWAII [and non]. AFN, Pearl Harbor, 10320-USB, barely audible broadcast talk as I was scanning for Firedrake, April 28 

at 1416. Not // Florida 12133.5, but seemed // to equally weak 5765 Guam. Aoki lists the power for each of these as 3 kW. 

INDONESIA. VOI, yet another Tuesday with input from RRI Banjarmasin, Kalimantan. 9525 at 1320 April 28, usual features 

but interspersed continuity is conversation between YL in Jak() and OM in Banj; 1330 Focus, on the VP elexion, which is 

apparently separate from the presidential; 1338 a feature about Banjarmasin, but too much accent and too much noise level 

to make much out of it. 

NORTHERN MARIANA ISLANDS. RFA Tinian, 17880 was audible again in nightmiddle, April 27 at 0520 in Chinese, // 

17615 but not 17640, which was in use on April 24 --- only Could also detect a carrier on 21550, on YB-400 only with internal 

wire antenna during storm. April 28 around 0530, 17880 again detectable. 

PHILIPPINES. 9700, Monday April 27 at 1325 weak audio but a big het; seems like one carrier is on the low side. 1328 audio 

improved; not helped by SSB intruder around 9696. 1330 sounds like Vietnamese, anyway with ``phat-thanhs``. Per Aoki 

this is FEBC, 50 kW from Iba site due west in various minolity languages between 1300 and 1400 in a convoluted schedule 

depending on day of week. On Mondays supposed to go from Muong to Cham at 1330. Eibi says it`s Eastern Cham. Could 

the het be jamming Iba may well be off-frequency. Per online listings, nothing else is intentionally scheduled on 9700 at 

this hour, except maybe Sofia in DRM. 

PHILIPPINES. VOA, 9760, April 28 at 1405 news in English but occasional audio breakups and transmission also cut off for 

several seconds. Aoki shows between 13 and 15 there are two 250 kW Tinang transmitters here, one at 21 degrees usward 

and the other 270 degrees westward, so when one fails, VOA may still be heard more weakly. 

RUSSIA [and non]. VOR check at 0302 UT April 28: 

7395, gone, replaced by 9735, q.v. 

9665, VOR English UNDER CRI in Spanish via Brasília, with fast rippling SAH. This is a monumental failure in frequency 

management, a collision going on year after year at 01-03 and 03-04, plus additional periods of open carrier from Brasil 

9735, VOR Spanish via French Guiana, very good, ex-7395 

9890, fluttery signal in Russian; scheduled earlier in English 

5425, VOR English, good via Far East 

Another check at 0422: 

9665, VOR in Spanish, now QRMless; apparently new, not on schedule 

9735, VOR still Spanish via GUF, not English as claimed by some downunderite during this hour 

13775, VOR English, good, having switched FE site from 15425. 

U S A. WEWN has made some frequency changes, upwards for summer, altho they claim that the current schedule at http:// 

www.ewtn.com/radio/freq.htm went into effect March 29 --- not true! For example, new 12050 in Spanish // 11550, April 27 

at 1315 with religious discussion. 

U S A. Haven`t heard KJES on 11715 in weeks, but there again April 28 at 1420: S9+20 signal but barely audible 

modulation, adult OM with catechisms in English, mixed with someone singing. Once again this seems to 

correlate with sporadic E opening on HF if not VHF, as WWCR 13845 was strong vs usual barely audible, and 

15825 was poor vs usual inaudible. 

CHINA [and non]. 15635, at 0616 April 29, two programs in Chinese mixing. Per Aoki, this is a R. Free Asia Chinese frequency 

at 0300-0700, 500 kW, 152 degrees via Irkutsk, RUSSIA, plus ChiCom jamming. I cannot be sure whether I was 

hearing RFA at all or just double jamming. See also USA [non] 11605. 

Firedrake check April 29: At 1436, just barely audible on 13970, where we used to hear it months ago; At 1438 stronger on 

15150, and even stronger on 15600, all // and presumably against inaudible Sound of Hope. At 1440 I thought I heard a 

couple of words spoken among all the music. At 1451, still audible on two more //, 8400 and 9000.

CUBA. RHC must have changed their program feed routing, and/or transmitter site arrangement for English, checked at 

0622 April 29. Previously, 6000 and 6010 had been an echo apart, but now they are synchronized, altho 6000 is still modulated 

very much less than 6010. 6000 also has a squeal audible on the low side. 6140 is also undermodulated, 6060 normal 

modulation, and all of them synchronized. BTW, after about four days, the outdated schedule on their redesigned website 

has been replaced by more or less correct one. 

CUBA [non]. Radio República added another broadcast. Tnx to tip from José Miguel Romero, Spain that it was very strong 

on 9840 during the 21 UT hour April 27, I started checking the frequency April 28. During the 19 UT hour, WHRI was still on it; 

nothing heard after 2000. At 2115-2135 I was getting R. República, only fair signal with deep fades, no jamming, so suspect 

UK site instead of Canada. 2200 ID with no frequency announcement, `Èntre Jóvenes`` show. Not heard at 2302 recheck. So 

schedule on 9840 is tentatively 2100-2300, then over to jammed 9545. I expect the jamming on 9840 will start ASAP. 

Lingering jamming against R. Martí, 7365, instead bothering WHRI at 0627 April 29, ID in English with contact info 

atop jam pulses. 

1431 April 29 on 12000, monitored RHC frequency announcement. Got most of it right, but omitted 11760, which I quickly 

confirmed was really on the air as usual. 

GERMANY [non]. DRM on 6125-6130-6135 outstix like a sorethumb in middle of 49m, April 29 at 0623. Surely strong 

enough to decode, altho listed as DW English via Sines, PORTUGAL, 0600-0700, 90 kW at 30 degrees, far from usward. 

TAIWAN. 11875 in soft Indonesian talk about saxophone, then sax music, 1418 April 29; 1428 ID as RTI. Good signal in the 

clear. Per Aoki it`s 250 kW, 205 degrees from Tainan at 1400-1500. 

U S A [and non]. KJES, Vado NM, again audible April 29, at 1415 on 11715, YL proclaiming Biblical quotes, immediately 

repeated robotically by OM. Very undermodulated still, and also with SAH, which per Aoki is VOA English via Tinang, PHIL- 

IPPINES at 1400-1500, 50 kW, 220 degrees. 

U S A [non]. 9760 via Tinang, Philippines, VOA English at 1250 April 29, report on Kokomo vs auto industry cuts, 1255 USG editorial 

on LTTE. But marred by audio dropouts every few seconds. Standard remarx about weakest link, anyone paying attention, need for 

backup feeds. Same programming repeated two hours later at 1450 without the dropouts; at least they have redundancy. 

11605, April 29 at 1315, a total mess, must be at least three programs mixing. Two of them would be ChiCom jamming as 

the only thing really scheduled is R. Free Asia in Tibetan via TINIAN, 250 kW, 309 degrees at 1300-1400. Recheck at 1414 

found Vietnamese in the clear, which is also RFA, but now 250 kW, 250 degrees via Tanshui, TAIWAN, at 1400-1500, per 

Aoki. Moral: Tibetans should learn Vietnamese (Glenn Hauser, OK, DX LISTENING DIGEST) 

CHINA [and non]. Not only does the new Firedrake frequency 15600 block the newly discovered RHC mixing product in our 

mornings, Commies vs Commies, but at 2145 UT I was again hearing Firedrake on 15600, now underneath some religionist 

in Spanish, which would be WFYR 44 degrees to Europe at 1900-2245 including this hour in Spanish. Per Aoki, other collateral 

damage victims on 15600 are Iran in English at 1030-1127, and CRI in Malaysian via Kunming at 1230-1327. 

East Asian conditions were excellent the morning of April 30, on 9-12 MHz but not higher: 13970 Firedrake was just barely 

audible at 1305, but not on 15600; and 13970 was missing at next check 1312. Perhaps the ChiCom determined that Sound 

of Hope was off the air by then. At 1338, FD on 9000 was good but much weaker on // 8400. Numerous CNR1 program 

jammers were to be found inside the 9 and 11 MHz bands, such as 9605, 9845, 11775, 11785, 12040. 

CUBA. Altho previously RHC English on 6000 and 6010 were found to be synchronized, they were again an echo apart with 

different feed routings when checked at 0528 UT April 30. 

My local noise level abated, I fear only temporarily, April 30 at 1312 so I could make out RHC in Spanish on 13880, the weak 

leapfrog mixing product of 13680 over 13780. 

CUBA [non]. R. República`s new 9840, via UK Survived another day without being hit by the DentroCuban Jamming Command, 

as still in the clear at 2145 check April 29; presumably running 2100-2300. 

KOREA NORTH [and non]. 9665v, April 30 at 1347, harmonious Juche music from KCBS, low het no doubt from Mongolia 

as confirmed by Martien Groot, Netherlands. VOM might have picked a better new frequency. VOK also inbooming in stilted 

English, different music on 9335 and 11710. 

SOLOMON ISLANDS. 9541.5, giveaway off-frequency for SIBC, making a good het with China 9540.0, April 30 at 1329 during 

above normal FE conditions. I was able to make out a bit of BBC English and // 9740 Singapore altho not synchronized 

during news headlines on the half-hour. But at 1332 they went their separate ways. I wonder which BBC stream feed SIBC 

is getting to relay I also wonder why they bother as BBCWS is surely better audible on several of its own frequencies in the 

Pacific during these hours, but no complaints as this at least audiblizes Solomons even unto Central North America. 

THAILAND [and non]. 9455, R. Thailand via Udorn, April 30 at 1336 in Thai, but with co-channel QRM, off-frequency enough 

to make a rumble. Seems to be another Asian language! 1345 heard the QRM giving an address in USA, and YFR theme. 

Theme again at 1358. R. Thailand also had QRM from the Brother Scare spur on 9453 from WWRB 9385, no thanks to Dave 

Frantz, and as usual that was even stronger on the 9317 match. Thailand has English after 1400, but altho the co-channel 

was off by then, reception deteriorated, as Thailand switched from favorable 54 degree azimuth to unfavorable 132. 

Per Aoki, the offender is YFR in Vietnamese via Tainan, Taiwan, 1300-1400, 100 kW at 267 degrees. So during that hour we 

have Taiwan and Thailand crossing beams on 9455. During the first semihour, Thailand is 54 in Japanese, then 30 in Mandarin. 

Taiwan transmissions are forbidden by the ChiCom to appear in HFCC, so IBB, which handles frequency management for NBT 

Thailand, may have assumed there is no collision. If one actually monitors the channel as far away as Oklahoma, or consults 

the unofficial Aoki list, one learns the truth. Perhaps IBB should also get together with the YFR frequency manager.

ZAMBIA [and non]. 13590, April 30 at 1310 a guy in English sounding rather like Keith Perron until he started going on and 

on about God --- i.e. CVC Lusaka at 315 degrees toward Upper Michigan. But with co-channel from something unintelligible. 

That must be VOR Mongolian service via Novosibirsk, as scheduled with 100 kW, 110 degrees per Aoki. 

CUBA. RHC, 11820 in Spanish, at 2222 check April 30, much stronger than // 11800, altho 11820 is for Europe. Little did I know 

that this was the farewell broadcast of RHC on 11820, as José Miguel Romero reports that per Arnie Coro, RHC moves May 

1 to 11770 for this European transmission in Portuguese, Arabic and Spanish at 2000-2300. Arnie has not notified me directly, 

nor thanked me for bringing their collision with Saudi Arabia immediately to attention! How will 11770 be Nothing there that I 

can find, not much on 11765, but it may be tough for Barbi Bridges from a Lesser Antille on 11775 until 2215v. 

16m was cooperating at 2212 April 30 with RHC on new 17660 in French, good signal but distorted modulation; no ID needed 

as who else would be talking about Committees for the Defense of the Revolution About same signal level on 17705 

in Portuguese, but more distorted. 

9640 confirmed as the new Mesa Redonda frequency, ex-9820, apparently just getting under way at 2230 April 30; undermodulated. 

Nominal span is 22-24, but I think it usually starts at 2230, and not necessarily on the air every weekday. I wonder 

how the ChiCom feel about this overlapping their own Spanish broadcast daily from Kashi to Spain until 2300 on 9640. 

CUBA [non]. Altho Radio República`s new 9840 had been heard the past three days, both before and after 2200, it was 

missing on April 30 when checked at 2207. Nor was there any jamming on the frequency. Possibly it was still on during the 

2100 hour, but more likely a brief test period has ended. A quick scan of other bands 7-18 MHz failed to find a replacement 

for 9840. I was standing by on the other frequency 9545, which at 2259 already had jamming ramping up, and a few seconds 

after 2300 on came R. República with theme, ID, no frequencies mentioned, and into `Èncuentro Informativo``. 

EGYPT. R. Cairo, 11590 in English to NAm, April 30 at 2310 with Arabic music, undermodulated but sufficient. At 2315 timesignal 

17 seconds late, so why bother if you can`t do better than that News march theme, and YL with presumed news 

in English, but now the modulation is so low I can`t make anything out; the propagational fading is louder than she is from 

the speaker. Par for the course for this totally incompetent station. 

ROMANIA [and non]. As I tuned across RRI in English on 9790, Thursday April 30 at 2227, they were just starting their 

mailbag program, reading a report from one Joseph Padula in Mont Albert, Australia. This fellow born in 1939, touts his 

professionalism, an award he got, his restored California bungalow. I suspect he is very closely related to Robert J. Padula, 

a.k.a. Bob. But why would anybody switch from a perfectly good first name to a middle name Perhaps he is starting over 

his QSL-collecting career under a new identity. 

RRI was also well audible when checked earlier at 2213 on // 9675 and 11940, the latter bothered by buzz bleeding over up to 

11950 from the DentroCuban Jamming Command on 11930 vs Martí, but not on the low side. Commies vs ex-Commies!. 

SAUDI ARABIA. 11915 with Quràn, fair with SAH April 30 at 2212, but NO BUZZ. This has often been reported with buzz, 

same BSKSA Riyadh transmitter as we hear on 15435 at 15-18 and on several others before and after. It is sporadic, and I 

doubt the problem has been permanently fixed. 

U S A. WWRB, 9385 with plus and minus 68 kHz spurs on approx. 9317, and weaker 9453, April 30 at 2237 as Alex Scourby 

was ponderously pontificating. With E-W longwire aimed at Manchester TN and preselector peaked on each frequency, I 

read the FRG-7 S-meter as S9+22 on 9385, +15 on 9317 and +12 on 9453. 

U S A. WRMI still has not resumed weekday afternoon broadcasts on 9955. Nothing there, no jamming either, at 2207 

check April 30. Jeff White says they are still waiting on some maintenance to be done. Unless time is sold, the 8-hour 

period of 16-24 UT M-F is scheduled to be filled by World Radio Network relays in English, as I assume it still is on 

WRMI`s webcast. Maybe in May. 

U S A [non]. Sem Limites, the CVC Brazilian service show of snippets of popular classical music bits mixed with evangelism, 

on 15410 via Chile, April 30 at 2239 until 2257 when cut abruptly to rock music. This show is a travesty, not presenting any 

piece in its entirety, just chopping them up and cutting them off abruptly, such as at 2248. These people have no appreciation 

or respect for classical music, but are just using it for one hour a day to try to reach a different audience than otherwise. 

Here`s their hard-sell announcer: http://www.radiocvc.com/Grfx/Jose001.jpg 

Per schedule at http://www.radiocvc.com/programas2008.htm this is supposed to be at 20-21 hours Brasília time, and so 

I had expected it to be at 2300 UT, its original time before Brazil started fooling with DST. That ended this year already on 

February 15, but apparently CVC did not shift its Miami-based programming one UT hour later to keep it at the same local 

time in parts of Brazil going on and off DST! So it is still running at 22-23 UT. 

Despite my disgust, I kept listening for a while, as this could be the final SW broadcast of CVC in Portuguese, which was previously 

reported to be ending at Aprilend for financial reasons, tho continuing on internet and satellite feed to affiliates. Yet to be 

confirmed, but just try to find any mention of their last remaining SW frequency on website. We`ll find out on May Day. 

VENEZUELA [non]. RNVCI via CUBA, 13680 // 15250, VG April 30 at 2302 as YL is opening in stilted English with program 

summary, the latter part of the hour to be back in Spanish. Gave date April 30. Then starting with `Ìnformative Short News`` 

about Venezuela preparing for swine flu tho no cases yet. 

CHILE. Despite reports in April that the Brazilian service of CVC, A Sua Voz, would cease SW at the end of the month, it was 

still there on 15410 May 1, at 1336 check, Portuguese mixing with Hausa from DW via Rwanda, 5 Hz away. 

Other collisions are 15-17 Radio Farda via Lampertheim, 1730-1900 VOA English via Greenville, but after that should 

be in the clear until closing at 0100, or is it 0200 So did the service get a reprieve because of Brazilian SW listeners` 

objexions, or what.

CUBA. It`s a big day in Cuba, not only MayDay, but the official 48th anniversary of RHC (which started earlier in 1961 as Onda 

Corta Experimental Cubana; I remember hearing that from the outset.) At 1326 on 13780 I found a phone interview in Spanish 

with Arnie Coro in progress, as he was recounting the foundation of RHC in which he was heavily involved, how they started 

out without any studios but were provided space on the fifth and sixth floors of Radio Progreso (where they still are). Didn`t 

yet have steel towers in place for antennas at Bauta. The first frequency was 11760, still beloved and still in use. 

Arnie asserted that he had already received congratulatory messages from English speaking listeners in the USA, where tnx to 

the journalistic quality of RHC, people are better informed! He is missing the celebrations in the Plaza de la Revolución as he 

is staying home to monitor to be sure everything is going well, and says all transmitters are well-modulated (if so, that would be 

a first!). Ended at 1333 and more lo-fi phone reports from correspondents around the country about local celebrations. 

The interview with Arnie would normally repeat in the 17 UT hour on the webcast-only playback of Despertar con Cuba, but might 

be pre-empted today for live coverage of the festivities. Still one might tune in earlier than 1726 to try to hear the rest of it. I also 

would not be surprised if there are additional SW broadcasts today when RHC normally takes a siesta between 15 and 20 UT. 

U S A. VOA News, 9760 via Philippines, VG May 1 at 1305 with in-depth report by Dan Robinson, about Somali piracy, many 

clips of comments from Capitol Hill. 

One of the many ìmprovements` in VOA`s website redesign is that a gallery of its English-language broadcasters is no longer to be 

found. Just these 12 mostly non-English despite the word in the URL: http://www.voanews.com/english/About/talent-gallery.cfm 

This news hour is presented by one Philip Alexia (spelling). But that name, nor any other likely spelling, is not even on the long 

drop-down list of correspondent names where one can search out text reports via http://www.voanews.com/english/search.cfm 

But then, he`s an anchor, not a correspondent. He puts a lot of expression into his announcing, so much that it may be a 

turnoff to some listeners; I wonder if he`s a refugee from commercial radio. 

Escutas de Robert Wilkner 

Pompano Beach, FL, Estados Unidos 

28 April Florida Logs 

3329.62 Peru, Ondas del Huallaga, Huánuco 1020 to 1040 om en espanol, music after 1030, yipping excellent Peru high 

flutes, and variety of music, Ondas del Huallaga ID by locutor. 28 April. Noted 0000 and 1020 for last week or two. . 

4699.32 Bolivia Radio San Miguel, Riberalta, 0950 om en espanol, fair signal 28 April. 

4716.73 Bolivia Radio Yura, Yura 1015 usual excellent music, fair to good signal. 28 April. 

4796.4. Bolivia Radio Lipez, Uyuni absent 1000 to 1100 on 27 and 28 April. 

4805 Brasil Radio Difusora do Amazonas,Manaus, Amazonas 0945 to 1010 fading with Portuguese extended talk by om, 21 April. 

4814.95 Ecuador Radio El Buen Pastor,Saraguro Loma Loja 1010 to 1100+ April 24 to 28 with good signal [Wilkner & 

Florida DXers] 

4824.50 Peru La Voz de la Selva, Iquitos 1020 to 1050 blasting in with traditional Peru music. "repeated "Ai ya ya ya" in 

one musical selection, 24 April, very hyper om dj 1045 with music. 23 April. 

4826.45 Peru Radio Sicuani, Sicuani noted 1020 - 1045 under CODAR, om with mx 28 April. 

4834.93 Bolivia, R. Virgen de Remedios, Tupiza.presumed 2330 to 0010 fair signal.... per Lúcio Otávio Bobrowiec tips and 

logs 27 & 28 April. 

Escutas de Brian Alexander 

Mechanicsburg, PA, Estados Unidos 

Equipment: TenTec RX-340 

two 100 foot longwires 

DJIBOUTI 

4780, Radio Djibouti, *0300-0330, April 26, sign on with National Anthem. Local flute & vocals followed by Quràn at 0301. 

Arabic talk at 0311. Horn of Africa music at 0330. Fair but with CODAR QRM. 

ETHIOPIA 

7110, Radio Ethiopia, 0330-0350, April 26, talk in listed Amharic. Horn of Africa music. Local pop music. Good signal. Fair 

on // 9704.19. Very weak on // 5990.63. 

MADAGASCAR 

5009.94, RTV Malagasy, 0345-0358, April 26, Presumed with African choral music. Talk. Poor with low modulation. Full AM 

mode. Not in reduced carrier USB. 

ZIMBABWE [non]. via Madagascar 

9895, Radio Voice of the People, *0400-0455*, April 26, sign on with opening multi-lingual ID announcements, including 

English. Vernacular talk at 0402. Short breaks of African music. Many IDs. Mentioned _www.radiovop.com_ (http://www. 

radiovop.com) website. Contact information. English at 0441-0455 with news about human rights, violence and the judicial 

process in Zimbabwe. English difficult to understand due to accents. Fair to good overall signal.

Escutas de Scott R. Barbour Jr. 

Intervale, NH Estados Unidos 

NRD-545, RX-350D 

MLB1, 200' Bevs, 60m dipole 

3339.98, HONDURAS, HRMI Comayaguela, 0935-1005, April 20, Spanish. Easy-listening ballads; ancr over mx at 0958 w/ 

ID announcment; back to mx; fair. 

5059.35, PERU, tentative LV de las Huarinjas Huancabamba, 2353-0005, April 23, Spanish. Rough copy w/ talk by various 

ancrs; short mx bit at 0000 w/ W ancr & talk; brief flute mx bit at 0003 into M ancr; very poor under band QRN; still there at 

0022 re-check. 

7200, SUDAN, R. Omdurman Al Fitahab, 0222-0305, April 23, Arabic. Talk w/ up-beat wind instrumental; somber-toned M 

ancr until presumed Call to Prayer beginning at 0230, sounded "live" w/ occasional response, w/ break for ancr at 0240; 

presumed radio drama from 0251; martial-like mx & "Huna Omdurman..." ID ancment at 0300; presumed nx headlines followed 

by mx bit; single pip or tone of sorts; brief fanfare & presumed nx in detail; good, clear signal. It's logging stuff like this 

that keeps me excited about DXing. 

9525, INDONESIA, V. of Indonesia Jakarta, 1030-1050, April 21, English. W ancr w/ talk & short mx bits; ID & freq schedule at 

1033; lengthy talk over piano mx; another ID at 1039 into mx program; poor-fair; just fair enough to ID but too poor to detail. 

9615, PHILLIPINES, R. Veritas Asia Palauig, 1114-1132, April 20, Mandarin. Ancrs w/ talk; mostly over piano mx; W ancr 

thru BoH w/ what appeared to be an interview via telephone; fair-good. 

15190. EQ. GUINEA, presumed R. Africa Bata, 2052-2103, April 23, English. Preacher w/ usual bible talk until 2100; minute 

of open carrier right into " Bible Broadcast" at 2101; poor-fair. 

NEW SURVEY AVAILABLE: 

The DOMESTIC BROADCASTING SURVEY 11 (DBS-11), May 2009 

edited by DSWCI Chairman, Anker Petersen. 

ISSN 1399-8218 

The 52 years old DSWCI which counts experienced DX-ers in 33 countries all over the world as members, has just issued 

the 11th Edition of its annual Domestic Broadcasting Survey. This survey is divided into four parts: 

Part 1: The 37th edition of the Tropical Bands Survey covering all ACTIVE broadcasting stations on 2300 - 5700 kHz. 

Part 2: Domestic stations on international shortwave bands above 5700 kHz broadcasting to a domestic audience. 

Part 3: All ACTIVE Clandestine shortwave stations are now listed in one frequencyorder with schedules and identifications. 

Part 4: Deleted frequencies between 2 and 30 MHz which have not been reported heard during the past five years, but 

may reappear. 

This new Survey is based upon many official sources and DX-bulletins. A09 schedules are included when available. 

In order to make the DBS reliable, our own monitors around the world have checked throughout the period May 2008 - April 

2009, if each of the 1000 station frequencies is on the air. ACTIVE stations are marked with an A (”Regular”), B (”Irregular”) 

or C (”Sporadic”) in the list. D means ”Likely inactive”. 

A unique feature is the right column called ”Last log”. It shows the last month and year before DBS deadline on April 27, 2009 

when the particular station was reported logged by a DX-er somewhere in the world. This is another way of indicating the 

current audibility of the station. To avoid inactive stations in this DBS, most frequencies which have not been heard during 

the past year, have been deleted and are moved to Part 4. 

Other useful features for easy identification (ID) are the parallel frequencies and reference to Station ID slogans. 

Three sample extracts from the DBS-11 are shown the next page. Reviews can be found on www.dswci.org 

All buyers of DBS-11 will get a username and password to the monthly updates on the tropical bands published as "Tropical Bands 

Monitor" on our website. The similar data from 2005, 2006, 2007 and 2008 are available at www.dswci.org/tbm to anybody. 

The 35 pages A-4 size DBS-11 is available by e-mail as pdf-format (about 452 KB). A limited number is also available 

printed on paper. 

It is sold by the treasurer: 

DSWCI, 

c/o Bent Nielsen, Egekrogen 14, DK 3500 Vaerloese, DENMARK 

E-Mail edition: DKK 40,00 or USD 8.00 or EUR 5,00 or GBP 5,00 or SEK 60,00 or IRC 5. 

Printed edition: DKK 80,00 or USD 16.00 or EUR 10,00 or GBP 10,00 or SEK 120,00 or IRC 9. 

Payment by cash notes are accepted whereas checks and postal money orders are not accepted. 

DSWCI Bank is Danske Bank, 2-12 Holmens Kanal, DK-1092 Copenhagen K. 

BIC/SWIFT : DABADKKK. IBAN: DK 44 3000 4001 528459. 

Danish buyers please use: Reg. 3001- konto 4001528459. 

If you have EURO as national currency, you are advised to pay to our representative in Germany, Andreas Schmid. 

If you want to pay via PAYPAL, please unconditionally contact Andreas Schmid for information. 

Andreas Schmid, Lerchenweg 4, D-97717 Euerdorf, Germany. 

Account 2912472076 at Citibank BLZ: 30020900. BIC: CIPRDEDD. IBAN: DE24300209002912472076 . 

Best 73's, 

Anker Petersen and Bent Nielsen

Excelente programa saudosista na Rádio 9 de julho. 

O pessoal que gosta de Flash Back, deve fazer a sintonia do programa A Volta do Sucesso, que é 

apresentado de segundas á sextas-feiras, de 1505 ás 1600 UTC, pelo Alteris Barbiero, na Rádio Nove 

de Julho de São Paulo. 

O programa é totalmente produzido, com a apresentação de sucessos populares das décadas de 1970 

e 1980, e a Rádio 9 de julho emite nas freqüências de 1.600 kHz, e 9.820 kHz.z.Hz 

Rádio Véritas Ásia comemorou 40 anos. 

Segunda emissora católica no mundo em volume e extensão, a Rádio Veritas Ásia, com emorou em 

16 de abril passado o 40 º aniversário do início das suas emissões sobre o tema “Crossing Borders, a 

partilha de Cristo”. E ‘a segunda empresa do mundo em volume e âmbito de aplicação, após a Rádio 

Vaticano, com transmissões de ondas curtas em 17 idiomas para 20 países na Ásia, incluindo China 

e do Vietname. As celebrações do aniversários foram abertas pelo Núncio Eucarístico, em Manila e 

foram presididos pelo Presidente do Pontifício Conselho para as Comunicações Sociais, Dom Claudio 

M. Celli, juntamente com o núncio apostólico nas Filipinas, dois cardeais e 17 bispos locais. A Rádio 

Veritas Ásia (RVA), foi lançado em Dezembro de 1958, quando os delegados da Conferência Episcopal 

do Sudeste Asiático decidiram iniciar uma estação, inaugurada oficialmente em Quezon City (Filipinas) 

em 11 de Abril de 1969.É uma emissora patrocinadas pela Federação das Conferências Episcopais 

da Ásia (FABC). Cerca de 90% dos seus ouvintes, segundo os dados da emissora, não são cristãos. 

Fonte: Informativo Zenith. 

Ótimo endereço para ser visitado por SWLs. 

O radioamador e Radio Escuta, VE7BPO, mantém uma excelente páginas sobre SWL, antenas, Baluns, 

e mil e uma outras informações sobre nosso hobby, no endereço http://www.qrp.pops.net/swl.asp 

Vale a pena visitar o endereço, pois traata-se de uma ótima página de pesquisa técnica. 

Programa mais antigo do Rádio Catarinense. 

A Rádio Marconi, ZYT-22, de Urussanga, que há mais de 55 anos, opera em 780 kHz e tem uma 

área de abrangência de 17 municípios do Sul Catarinense, apresenta em sua grade de programação, 

o conhecido programa “Andorinha Mensageira”, considerado o programa mais antigo do Rádio 

Catarinense, ainda no ar. 

Engenheiro cria nova tecnologia para antenas 

Um engenheiro do Departamento de Física da Universidade Rhode Island, Estados Unidos, Rob 

Vincent, confirmou mais uma vez que a necessidade é a mãe da invenção. Rádio-amador desde 

criança, ele sempre sofreu com a impossibilidade de montar uma grande antena em sua casa. 

“O Cálice Sagrado da tecnologia de antenas é a criação de uma pequena antena com alta eficiência 

e banda larga,” explica Vincent. “De acordo com a teoria atual, você tem que deixar de lado um dos 

três - tamanho, eficiência ou largura de banda - para obter os outros dois.” Após décadas de testes, 

combinados com uma experiência de 30 anos como engenheiro, Vicent inventou uma nova tecnologia 

de antenas que é revolucionária. Suas antenas monopolo de carga distribuída são pequenas, têm alta 

eficiência e mantêm uma largura de banda de boa a excelente. E têm múltiplas aplicações. Com esta

tecnologia, será possível pelo menos dobrar o alcance dos rádios utilizados pela polícia, bombeiros e 

pessoal de segurança. Outras aplicações possíveis são: antenas portáteis para uso militar, navios e até 

monitores de bebês. Até as RFID, etiquetas inteligentes que deverão substituir os códigos de barras de 

produtos, deverão ser beneficiadas. “Ela pode até mesmo tornar o relógio de pulso do Dick Tracy, com 

todas as suas características, como acesso à Internet, uma possibilidade,” afirma o inventor. 

Os testes confirmaram que as antenas de Vincent têm entre um nono e um terço do tamanho das 

antenas comerciais de mesmo desempenho. Normalmente as antenas pequenas têm uma eficência 

entre 8 e 15 por cento. Mas as novas mini-antenas, criadas a partir de um programa de computador que 

simula seu comportamento, atingem entre 80 e 100 por cento de eficiência. A Universidade requereu a 

patente da invenção e deverá licenciá-la para que as novas antenas possam chegar ao mercado. 

O endereço do Rádio Galena. 

A página http://www.bienservida.eu/radiogalena.html é o endereço correto, para aqueles que 

desejam aprender um pouco sobre o que vem a ser Rádio Galena, e também para os que desejarem 

se aprofundar um pouco mais nesta vertente radiofônica. Pois neste endereço se enco ntra não só 

o detalhamento completo dos princípios de funcionamento de um galena, como diversos projetos 

detalhados de montagem, com cálculos e desenhos das bobinas, construção de capacitores variáveis 

e os mais variados e criativos projetos dentro desta área. 

Para verificar a Gray-line, em tempo real. 

Aqueles que desejarem acompanhar em tempo real a posição da Gray-Line, poderão fazê-lo através 

do endereço http://www.fourmilab.ch/cgi-bin/uncgi/Earth/actionopt=-p 

Nesta página, que funciona on-line, pode-se fazer atualização da área iluminada pelo sol, da área 

iluminada pela lua, do lado escuro da terra, entrar com as coordenadas geográficas e obter a altitude 

do local, etc... 

As Ondas Curtas da R. Inconfidência estão em Manutenção. 

O Luiz Chaine Neto, de Limeira, SP, fez contato telefônico, com o engenheiro Marcos, responsável 

técnico da Rádio Inconfidência de Belo Horizonte, e foi informado que as emissões em Ondas Curtas 

estão fora do ar, temporariamente, pois eles estão realizando uma manutenção e a migração da 

potência atual de 5 kW para a nova portência de 25 kW. 

A Rádio Inconfidência, emite em Ondas Curtas, na freqüência de 6.010 kHz. 

Lista Nagoya A-09 já foi atualizada. 

A lista Nagoya, publicou a Schedule atualizada para o período A-09, que se iniciou no mês de março 

passado e seguirá até o mês de outubro deste ano. 

A relação atualizada poderá ser baixada no endereço http://www.geocities.jp/binewsjp/ 

Programa Antenados, na Rádio Bandeirantes. 

Todos os sábados, de 1500 ás 1600 UTC, a Carolina Ercolin, apresenta o programa Antenados, na 

Rádio Bandeirantes. 

Este programa é uma seleção de dicas culturais para aproveitar o fim de semana, sem deixar a informação 

e a prestação de serviços de lado. O Antenados dará dicas de filmes, shows e espetáculos em cartaz na 

cidade de São Paulo, sugestões de pratos para o almoço de domingo e ainda as novidades do mundo 

virtual. A Rádio Bandeirantes emite nas freqüências de 840 kHz, 6.090 kHz, 9.645 kHz e 11.925 kHz. 

Baixa atividade solar intriga os cientistas. 

O portal de notícias da UOL, no endereço http://noticias.uol.com.br/bbc/2009/04/21/ult2282u1659.jhtm 

, divulga um texto do BBC Brasil.com, no qual apresenta que os cientistas estão intrigados com a atual 

baixa atividade solar.

O sol passa por um de seus períodos mais quietos por quase um século, praticamente sem manchas 

solares (explosões na atmosfera solar) e emitindo poucas chamas. 

O sol normalmente passa por ciclos de atividade de 11 anos. Em seu pico, ele tem uma atmosfera 

efervescente que lança chamas e “pedaços” gasosos super quentes do tamanho de pequenos planetas. 

Depois deste pico, o astro normalmente passa por um período de calmaria. 

Esperava-se que o sol voltasse a esquentar no ano passado depois de uma temporada de calmaria. 

Mas em vez disso, a pressão do vento solar chegou ao seu nível mais baixo em 50 anos, as emissões 

radiológicas são as mais baixas dos últimos 55 anos e as atividades mais baixas de manchas solares 

dos últimos 100 anos. E como sabemos, esta calmaria solar afeta muito negativamente a propagação 

das Ondas de Rádio. 

Magnífico trabalho sobre o rádio do passado. 

O psicoterapeuta Luiz Uchida, de 52 anos, saudosista, e amante de rádio, desenvolveu, em Power 

point, á partir de 2005, uma apresentação de slides, com o objetivo de manter a memória do rádio, 

com aquilo que viveu nos anos 70 e dividir as emoções que sente com outras pessoas que viveram ou 

ouvem falar sobre aquela época. No Blog “Peças Raras”, pode-se encontrar este trabalho. O endereço 

da página é http://pecasraras.blogspot.com/2008/07/o-rdio-dos-anos-70-oua-luiz-uchida.html 

A Voz da Nigéria é boa pagadora de QSLs. 

O dexista Hector Goyena, de Buenos Aires, Argentina, publicou na Condig List, que recebeu em 40 

dias o cartão QSL de uma escuta feita da Rádio Voice of Nigéria, em 15.120 kHz. O informe deve ir 

para englishvon@yahoo.com 

Rádio Taiwan deseja contratar locutor. 

Se você está interessado em trabalhar na Rádio Taiwan Internacional, este é o momento, pois a 

emissora est’as á procura de locutor, para trabalho em tempo parcial, no departamento espanhol. 

Os pré requisitos solicitados são: domínio do idioma espanhol, ter o curso superior, estar residindo em 

Taiwan, ter bom domínio de textos em chinês, ter permissão para trabalhar no país. Os interessados devem 

enviar currículo, para o endereço eletrônico rtiesp@gmail. Estas informações estão no site da emissora. 

Renato Uliana apresenta artigo sobre Rádio Digital. 

O pessoal que deseja se informar sobre o Radio Digital, DRM, IBOC (HD Rádio) tem na página do Renato 

Uliana um excelente material versando sobre o assunto, de maneira acessível, fácil e de entendimento 

direto. Este material está no endereço http://www.amantesdoradio.com.br/drm/index.htm 

Programação e pesquisa com prêmios na DW. 

O serviço português da Deutsche welle, neste período A09 que se iniciou em março passado, apresenta 

uma programação e esquema de transmissões, constando de duas emissões diárias, uma de 0530 

ás 0600 UTC, em 9700 kHz e 13.800 kHz; e a segunda de 1930 ás 2000 UTC, em 6.150 kHz, 11.795 

kHz, 15.620 kHz e 17.860 kHz. 

Nas duas emissões, de segunda a sexta feira é dado maior ênfase ás notícias nacionais e internacionais, 

porém nos finais de semana a emissora está divulgando bastante o programa “learning by ear” (Aprender 

de ouvido), que é apresentado nas emissões dos sábados e também aos domingos. Neste programa, 

eles desejam a interação com os ouvintes, respondendo, a uma pesquisa de opinião onde desejam saber 

do ouvinte, porque ouvem o programa, em que o programa tem a ver com a sua vida, se o programa lhe 

acrescenta conhecimentos, o que o surpreendeu no programa e as sugestões que desejam apresentar. 

As respostas poderão ser enviadas, até 31 de julho, por via postal para Deutsche Welle, Programa 

português, 53110 Bona, Alemanha ou por meio de E-Mail para afriportug@dw-world.de 

Ás participantes será enviado, de acordo com a qualidade de suas respostas, diversos brindes da 

emissoras que mencionam como: Receptores de Ondas Curtas, Bonés e chaveiros da emissora.

Guerra de RF: EUA x Talibãns. 

Segundo a lista BCLNews publicou, tendo como fonte notícias da ANSA, os Estados Unidos lançaram 

iniciativas no Afeganistão e no Paquistão para impedir que o Taliban utilize de estações de rádio e 

sites. Eles acreditram que os rebeldes se utilizariam destes meios para intimidar a população civil 

e para organizar ataques contra os EUA e as forças da OTAN. O Pentágono e A inteligência Norte 

Americana, estão criando bloqueios eletrônicos contra as emissoras talibãs existentes na fronteira 

entre o Paquistão e o Afeganistão, e além disso também estão criando bloqueios cibernéticos para 

bloquear chats e sites. 

LRA36 sendo captada com freqüência no Brasil. 

Ultimamente, tem aparecido muito nos diais dos dexistas brasileiros, a LRA-36 Rádio Nacional Arcángel 

San Gabriel que é uma emissora argentina que transmite da Base Esperanza, na Antárctica, algumas 

horas por semana, na freqüência de 15476 kHz. Esta emissora costuma se identificar como:”Transmite 

en español para el mundo LRA36 Radio Nacional Arcangel San Gabriel, desde Base Esperanza, 

Antartida Argentina, Republica Argentina, en su frecuencia de 15476 khz, en la banda de 19 metros.” , 

e o seu endereço de E-Mail é LRA36@infovia.com.ar. 

Emissões em espanhol da Rádio Romênia Internacional. 

O serviço español, da Rádio Romênia Internacional, apresenta, neste período A09, quatro emissões 

diárias, dentro do seguinte esquema: de 1900 ás 2000 UTC, nas freqüências de 9.580 kHz e 11.715 

kHz; de 2100 ás 2200 UTC, nas freqüências de 9.755 kHz e 11.965 kHz; de 2300 ás 2400 UTC, nas 

frequências de 6.100 kHz, 9.655 kHz, 9.745 kHz e 11.955 kHz e a última emissão, de 0200 ás 0300 

UTC, nas freqüências de 5. 975 kHz, 9. 520 kHz, 9. 645 kHz e 11. 945 kHz. 

Programa preventivo da TWR, em português para Angola. 

Sempre aos domingos, ás 2120 UTC a TWR-África emite um programa para Angola, em português, 

falando e exclarecendo seus ouvintes sobre HIV e AIDS. O programa é emitido em português, na 

freqüência de 6.130 kHz, na banda de 49 metros. O endereço postal desta emissora é Trans World 

Radio-Africa; P.O. Box 4232;1620, Kempton Park Republic of South Africa. 

Emissora Andina que sempre aparece nos nossos diais. 

Uma emissora andina que volta e meia é captada aqui no Brasil é a OAX7T, Rádio Sicuani, licenciada 

para 4.835 kHz, e que emite com um transmissor Harris de 1 kW, conectado a uma antena dipolo de ½ 

onda, costuma se identificar, pomposamente como: “Aqui y en todo lugar Radio Sicuani desde Sicuani, 

dos frecuencias para el mundo: OAX7T 4835kc onda corta internacional banda de 60 metros y OAX7R 

1365kc onda media. Radio Sicuani, seguimos ocupando el corazón del pueblo”. O seu endereço postal 

é: Jr. 2 de Mayo 206, Sicuanio, Provincia de Canchis, Departamento de Cusco. - P.O.Box 45, Sicuani. 

Rádio Minsk no período A09. 

A Rádio Minsk, que emite desde a Bielo Rússia (Belarus), neste período A09 que se iniciou em março 

passado e seguirá até outubro deste ano, emitirá dentro do seguinte esquema: de 1100 ás 2300 UTC, 

nas freqüências de 7.390 kHz e 7.210 Khz; á partir de 2300 UTC, na freqüência de 7.255 kHz. Os 

informes de recepção devem ser enviados para 

Departamento Técnico, 9, Makayonka St., Minsk, 220807, Belarus. O site da emissora está no endereço 

http://www.tvr.by/eng/ e o seu endereço de E-mail é radiostation-belarus@tvr.by 

Emissoras, Mexicana e Colombiana, se interferindo em 6.010 kHz. 

Pela troca de correspondência eletrônica, feita na Condig List, entre o Julián Santiago Díez de Bonilla, 

do México; o José Elias Diaz, de Barcelona, na Venezuela; e o Manuel Méndez, de Lugo, na Espanha, 

observamos que na freqüência de 6.010 kHz, existem duas emissoras se interferindo bastante e

“guerreando” para tentar serem captadas. São elas, a Rádio Mil, do México, e a Rádio La Voz de tu 

Conciencia, da Colombia. Estes dexistas narraram que ora uma interfere sobre a outra, principalmente 

nos horários noturnos, impossibilitando á cópia das modulações. O Julián Santiago, até informou que 

devido as interferências causadas pela Rádio La Voz de tu Conciencia, o obrigaram a encerrar o 

espaço dexista da emissora, e parar com a política de QSLs, devido a esta interferência que vem 

sofrendo a Rádio Mil. 

Estes problemas de interferências da Rádio Mil, já são antigos, pois em 2002, ela, que foi planejada 

para emitir em 6060 kHz, mas devido a presença da Family Rádio em 6065 kHz ocorriam interferências 

e eles tiveram que mudar a freqüência, e nestes anos já mudaram bastante, sem se fixar em uma que 

fosse limpa para as transmissões. 

Vaticando investindo alto em energia solar. 

Um projeto que irá custar aos cofres do Estado da Cidade do Vaticano, cerca de 500 milhões de euros 

e será confiado ao grupo alemão SolarWorld AG, uma empresa especializada na construção de painéis 

solares; irá produzir uma quantidade de energia equivalente a 100 megawatts, não só para satisfazer 

as necessidades de rádio Vaticano, mas também o estado e cerca de 40 mil famílias, e o excedente 

de energia, será então vendido para a Itália. 

Os painéis fotovoltaicos serão instalados em Santa Maria Galeria, localidade que que abriga as 

instalações da Rádio Vaticano. Já no Outono passado, foram efetuados testes de painéis solares para 

a Casa Paulo VI, no Vaticano, e foi anunciada a futura criação do sistema de captação de energia 

solar, que levará, em 2014, o Vaticano para o patamar de maior instalação de armazenamento de solar 

da Europa.(Via BCLNews) 

Programa Rádio DX 

O DX Clube do Brasil convida a todos para ouvirem mais uma edição do tradicional programa Rádio 

DX, irradiado pelas ondas da Rádio Christian Vision, neste 1º de maio. Vai ao ar, às 15h, na freqüência 

de 15410 kHz, na faixa de 19 metros. Também será reprisado no sábado, às 9h, pela mesma freqüência 

e, no domingo, às 18h, no mesmo canal. Também há uma reprise, às 23h, na hora de Brasília, no 

sábado, mas apenas em www.radiocvc.com. 

A Rádio CVC havia anunciado o corte de suas transmissões em ondas curtas para o final de abril, 

por medida de economia com seus transmissores de Santiago, no Chile. Entretanto, levando em 

consideração a audiência conquistada nos últimos tempos em ondas curtas, a medida poderá ser 

evitada. A intenção é manter a emissão em 15410 kHz entre 9h e 22h, na hora de Brasília. 

Nesta edição, o Rádio DX apresentará a coluna Trans-Oceanic, com as principais escutas da semana, 

sob a condução de Marcelo Vieira. Também o segmento Conversando com os Radioescutas, onde 

Ulysses Galetti abordará alguns cuidados que o dexista deverá ter no manuseio com o seu receptor de 

rádio. Já Danilo Nonato interpretará uma colaboração especial do historiador Sérgio Partamian a respeito 

da Rádio Chilique, uma emissora pirata que funcionou na década de 1980 em São Paulo (SP). 

Se você ainda não tem o QSL do Rádio DX, envie um informe de recepção para o seguinte endereço: Caixa 

Postal 51, CEP: 90.001-970, Porto Alegre (RS). Ou para o e-mail: dx@romais.jor.br. (Via Radioescutas)

PANORAMA DX 

Por Célio Romais 

Colaborações para: 

dx@romais.jor.br 

Todos os horários são no Tempo Universal Coordenado (UTC); 

ALEMANHA – Após 27 anos de trabalho na Deutsche Welle, Annelie Johannemann está se 

aposentando. Ela era a responsável pelo contato entre a emissora e os monitores da programação em 

língua portuguesa. 

ARGENTINA – A Rádio Difusão Argentina Para o Exterior – RAE transmite em português, de segundas 

a sextas-feiras, entre 1000 e 1100, no Tempo Universal, em 11710 kHz. 

BRASIL – A Rádio Cultura Brasil, de São Paulo (SP), continua enfrentando problemas técnicos em 

sua frequência de 9615 kHz, em 31 metros. Outra emissora que está espalhando espúrios naquela 

faixa é a Rádio Globo, de São Paulo (SP), que retransmite a programação da igreja pentecostal Deus 

é Amor em 9580 kHz. Em sua identificação, a programação da igreja informa que quem retransmite a 

programação em 6030 e 11805 kHz, canais da Globo fluminense, seria uma emissora chamada Novo 

Milênio. Há coisas que somente a parceria entre o Sistema Globo e a igreja Deus é Amor explicam! 

BRASIL – Desde Curumim (RS), Édison Bocorny Júnior relata que as seguintes emissoras brasileiras 

estão inativas, no momento, em ondas curtas: Super Rádio Deus é Amor, em 6060 kHz; Inconfidência, 

em 6010 kHz; Clube Paranaense, em 6040 kHz; Guarujá, em 5980 kHz; Canção Nova, em 9675 kHz; 

Gazeta, em 9685 kHz; Tupi, em 11765 kHz; Marumby, em 11750 kHz; Guaíba, em 11785 kHz; Globo, 

em 11805 kHz; CBN Anhanguera, em 11830 kHz; Super Boa Vontade, em 11895 kHz; Gazeta, em 

15325 kHz; Cultura Brasil, em 17815 kHz. 

BRASIL – Desde Barreiras (BA), Ramón Aragão relata que tem escutado, diariamente, a programação 

da Rádio Senado Ondas Curtas, de Brasília (DF), na frequência de 5990 kHz. Recentemente, ele 

ouviu diversos relatos de ouvintes que se solidarizavam com os funcionários da emissora por causa 

da campanha difamatória veiculada na imprensa por ocasião dos escândalos envolvendo o absurdo 

da existência de diretorias naquela Casa Legislativa. Segundo ele, a Rádio Senado leu artigo escrito 

por este colunista. Como “um velho ouvinte de onda curta e amante do dexismo”, o Ramón classifica 

como “nobre” o ato dos que apoiam a Rádio Senado Ondas Curtas. 

BRASIL – Conforme Édison Bocorny Júnior, a Super Boa Vontade, de Porto Alegre (RS), até mesmo 

desmontou o seu parque de transmissores de ondas curtas que fica nos arredores da capital gaúcha. 

CHINA – As transmissões em português da Rádio Internacional da China vão ao ar no seguinte 

esquema: entre 1900 e 2000, em 7335 e 9620 kHz, para a Europa; entre 2200 e 2300, em 6175 e 

7260 kHz, para a Europa; das 1900 às 2000, em 5985, 7405, 9535 e 9765 kHz, para a África; das 

1930 às 2000, em 11640 e 13630 kHz, para a África; entre 2200 e 2300, em 9410 e 9685 kHz, para a 

América do Sul; das 2300 às 0000, em 9560 e 13650 kHz, para a América do Sul; das 0000 às 0100, 

em 9560 e 9710 kHz, para a América do Sul. Todos os horários são no Tempo Universal. Para entrar 

em contato com a Rádio Internacional da China de uma forma econômica, basta escrever para: Rua 

José Linhares, 137, Apart. 401, CEP: 22430-220, Rio de Janeiro (RJ). 

EQUADOR – As transmissões em português da HCJB vão ao ar no seguinte esquema: entre 1500 e 

1700, em 11705 kHz, em modo DRM; das 1730 às 2000, em 15295 kHz; entre 2300 e 0230, em 11920 

kHz. Todos os horários são no Tempo Universal Coordenado. 

ESLOVÁQUIA – A programação em espanhol da Rádio Eslováquia Internacional pode ser captada 

facilmente, entre 2000 e 2030, no Tempo Universal, em 11650 kHz. 

ESPANHA – Uma lista atualizada com os horários e freqüências das transmissões em idioma espanhol 

pode ser conferida no seguinte link: http://www.mundodx. net/portada_lista.asp. 

ESPANHA VIA CHINA – O retransmissor chinês de Xian de 120 kW joga longe a programação em 

espanhol da Rádio Exterior de España, entre 1200 e 1400, no Tempo Universal, que originalmente deveria 

atingir as Filipinas. O sinal tem chegado com regular sintonia no Sul do Brasil, por volta de 1200. 

ESPANHA – Tem tido regular sintonia, no Sul do Brasil, a programação em espanhol da Rádio Exterior 

de España, entre 0400 e 0800, no Tempo Universal, na frequência de 5965 kHz. Por volta de 0540. Em 

3 de maio, o sinal era muito bom, quando a emissora retransmitia um programa da Rádio Nacional da 

Espanha sobre os donos de terras que tiveram suas propriedades hipotecadas após a crise mundial.

ESPANHA – O Tabulero Deportivo de 2 de maio foi monitorado, em Porto Alegre (RS), por volta de 

1910, no Tempo Universal, em duas freqüências: 15110 e 17595 kHz, quando o Barça venceu o Real 

Madrid por 6 a 2. Particularmente, o ouvinte brasileiro não entende o modo espanhol de acompanhar 

os jogos de futebol, onde vários locutores se revezam narrando os lances mais perigosos e não apenas 

uma partida, como é feito aqui no Brasil. 

ESTADOS UNIDOS VIA CHILE - A Rádio CVC havia anunciado o corte de suas transmissões em 

ondas curtas para o final de abril, por medida de economia com seus transmissores de Santiago, no 

Chile. Entretanto, levando em consideração a audiência conquistada nos últimos tempos em ondas 

curtas, a medida poderá ser evitada. A intenção é manter a emissão em 15410 kHz entre 9h e 22h, na 

hora de Brasília. 

JAPÃO VIA ANTILHAS HOLANDESAS – A programação em espanhol da Rádio Japão pode ser ouvida, 

com boa sintonia, entre 0400 e 0430, em 6195 kHz. Grande parte dos informes que a emissora recebe 

dá uma boa performance de sintonia apenas para esta freqüência. 

ROMÊNIA – Os novos transmissores da Rádio Romênia estão aprovados! Em 1º de maio, acompanhei, 

em Porto Alegre (RS), a emissão em espanhol que era destinada à Europa, às 1900, no Tempo 

Universal, em 11715 kHz. 

RÚSSIA - Onda DX é o nome do programa de dexismo que a Voz da Rússia leva ao ar nas emissões, 

em português, das quartas-feiras. Tem a produção e a apresentação de Jonas Bernardino. 

RÚSSIA – A transmissão em espanhol da Voz da Rússia que vai ao ar entre 2000 e 2100, possui 

excelente sintonia, no Sul do Brasil, na freqüência de 5920 kHz. 

TURQUIA – A programação em espanhol da Voz da Turquia possui regular sintonia, na América do Sul, 

das 0100 às 0200, no Tempo Universal, em 9870 kHz. 

URUGUAI – A Rádio Sarandi Sport, de Montevidéu, planeja voltar a transmitir em 6045 kHz 

dentro de 15 ou 20 dias. A informação é do Gustavo Cirino. A emissora utilizará uma potência 

de 3 kW, em modo LSB. 

VIETNÃ VIA CANADÁ - Possui regular sintonia, no Sul do Brasil, a emissão em espanhol da Voz do 

Vietnã, que vai ao ar, entre 0430 e 0500, em 6175 kHz, via relay da Rádio Canadá. Conforme Kariane 

Modelski Golembieski, de Nova Prata (RS), nas segundas-feiras, após o noticiário, você pode ouvir 

um resumos das principais notícias da semana na América Latina. Em seguida, a emissora leva ao ar 

reportagens e entrevistas sobre a cultura do Vietnã. 

d(-_-)b -- OUÇAM PROGRAMAS DX

Boletim 440 - Navegue nas Ondas Curtas do Radio

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?