M NITOR DE MÍDIA - DIAGNÓSTICOS - Monitorando

principais da capa e da página A11 da edição do dia 17, o Estado não desistiu dos
royalties do petróleo. O texto deixa claro que Santa Catarina e Paraná decidiram
acabar com a disputa judicial e que a questão agora será definida pelas
procuradorias gerais dos dois Estados”.
A questão toda está em explicar demais um assunto o que torna seu
entendimento difícil, duvidoso. O título da manchete foi dúbio e equivocado. Dar
duplo sentido a um assunto como esse dá margem para erro na certa. Não deu
outra, veio a errata dois dias após. A quem interessaria a publicação da correção
Algum leitor atento aos assuntos dos royalties Ou algum membro do governo do
estado descontente com a matéria O fato é que o jornal teve que emendar o poema....
234
Erro de interpretação
No dia 22, o Jornal de Santa Catarina estampou a manchete: “Vale concretiza
sonho de aeroporto internacional”. Já na capa o leitor fica sabendo que “o presidente
Luiz Inácio Lula da Silva inaugura hoje à tarde as novas dependências do Aeroporto
de Navegantes”. O jornal explica que “a ampliação permitirá ao terminal receber
aeronaves de qualquer parte do mundo”. As certezas quanto à internacionalização
param por aí. Nas páginas internas, o tom da matéria que trata do assunto é de
dúvida. Logo no início do texto, o jornal traz que “expectativa é de que durante a
solenidade, Lula anuncie oficialmente a internacionalização”. Mais adiante se pode
ler que “entidades empresariais da região comemoraram a possibilidade de
Navegantes se tornar a nova porta de entrada de turistas estrangeiros no Estado” e
que “é possível que Lula anuncie a internacionalização”. Expectativa, possibilidade,
palavras que nada tem a ver com o sonho concretizado anunciado na manchete.
No dia seguinte, o tom de dúvida usado pelo repórter foi justificado: Lula
acabou não internacionalizando o aeroporto na solenidade. Assim, a manchete foi:
“Lula frustra expectativas do Vale sobre aeroporto”. O editor deve ter ficado bem
frustrado também por não ter aguardado uma certeza para comemorar a
internacionalização em manchete. Mas isso não quer dizer que o jornal admitiu o
erro. O texto que trata do assunto não tem qualquer relação com a certeza que
estava na capa do dia anterior. Traz que “a incerteza quanto ao início do processo
de internacionalização do Aeroporto de Navegantes (...) gerou repúdio por parte
de quem aguardava o anúncio da medida”. Além de declarações de políticos,
presidentes de entidades e responsáveis pelo aeroporto, o leitor encontrou
informações sobre o discurso do presidente, os protestos que ocorreram e “o que o
Vale perde” sem a internacionalização.
No Diário Catarinense, o leitor também ficou confuso. A chamada de capa
trouxe que “com a nova área (...), o terminal poderá receber aviões de qualquer
parte do mundo”. Apesar do “poderá”, o texto dá a impressão de que a inauguração
tem uma relação direta com a internacionalização. A matéria que trata do assunto
é a mesma publicada pelo seu companheiro de Grupo RBS, mas em tamanho
reduzido. Assim, a sensação de dúvida oriunda de palavras como “expectativa” e
“possibilidade” se mantém. No dia 23, a frustração encontrada no Santa aparece
também no DC. A chamada de capa é: “Lula frustra expectativas sobre aeroporto e
BR-101”. Nesta edição, a vinda do presidente ganha mais destaque com os textos
ocupando as páginas 4 e 5 - no dia anterior, o texto ocupava apenas uma coluna.
M NITOR DE MÍDIA - DIAGNÓSTICOS