Galeria de Honra - Sociedade Hípica de Campinas

Ano XXXV - Abril de 2010
e Informativo Junho de 2010
Informativo da Sociedade Hípica de Campinas
www.hipica.com.br
Galeria de Honra

editorial
editorial
Edição repleta de boas notícias
É sempre uma grande honra festejar os associados que dão
e deram sua contribuição para transformar a Sociedade
Hípica de Campinas em um dos melhores e mais bonitos
clubes do País. Foi com este sentimento que a atual diretoria
se reuniu e recebeu integrantes de gestões anteriores, para
a inauguração da foto do engenheiro Vitor Trabulsi na galeria
de ex-presidentes do clube, na sede social.
Foi uma noite emocionante para nós que vivemos a SHC há
algumas décadas. Nada mais pertinente para o associado
que geriu, com maestria, os destinos da Hípica por seis anos,
de 2004 a 2009. E é justamente este o tema de capa desta
edição da revista Hípica Informa, que exibe as fotos que
integram nossa Galeria de Honra.
A Revista traz outras boas matérias e flagrantes que mostram
o cotidiano agitado por muitos eventos para os associados,
como a palestra com o jornalista econômico Paulo Henrique
Amorim, o jantar de posse da nova diretoria, os eventos do
Programa Bem Viver e as muitas conquistas e participações
esportivas e hípicas.
Destaque para o Badminton – que classificou 11 jogadores
para o Panamericano Jr – para os grupos de dança
classificados para a Gymnaestrada Mundial; para os meninos
do futebol que se preparam para torneios internacionais; e
tantas outras belas participações e títulos em outras
modalidades, que uma leitura mais atenta vai revelar a
todos.
Boa leitura!
Pedro Pupo Nogueira
Presidente
É uma publicação mensal da Sociedade Hípica de Campinas
Rua Buriti s/n C.P. 445
www.hipica.com.br
Coordenação da Revista: Giovana Reolon Passos
Textos: Vera Marcelino
Jornalista Responsável: Vera Marcelino - MTb 17.487
Fotos: Profcolor, Gustavo de Tilio
Projeto Gráfico/ Diagramação: Juliana Carvalhais Smeers de Moraes
Impressão: Gráfica São Sebastião Tiragem: 5.000 exemplares
COMISSÃO EDITORIAL REVISTA HÍPICA INFORMA - TRIÊNIO 2010/2012
Christiane Abdalla Khattar, Francisco Arthur de Queiroz Mais, José Abrahão Junior,
José Antonio Khattar, Marcio Urbano, Ney Dias Negrão, Plínio Sores Junior
DIRETORIA EXECUTIVA – TRIÊNIO 2010/2012
Presidente: Pedro Henrique Delamain Pupo Nogueira
1º Vice-presidente: Marcio Urbano
2º Vice-presidente: Homar Siqueira Samara
1º Secretário: Carlos de Souza Coelho
2º Secretária: Maria Stella Roge Ferreira Grieco
1º Tesoureiro: Arthur de Almeida Monteiro Filho
2º Tesoureiro: José Ricardo Alves Rodriguês
Diretor de Patrimônio: Osvaldo Mario Souza Bagnoli
Diretor Cultural: Francisco Artur de Queiroz Mais
Diretor Geral de Esportes: José Abrahão Junior
Diretor Hipismo: Plinio Soares Junior
Diretor do Serviço de Atendimento ao Associado: Ney Dias Negrão
Diretor Social: Jose Antonio Khattar
Diretora Social: Christiane Abdalla Khattar
Diretor Jurídico: Carlos de Araujo Pimentel Neto
Diretor de Bares e Restaurantes: Amandino de Jesus Fins de Carvalho
CONSELHO DELIBERATIVO – TRIÊNIO 2010/2012
Presidente: Saulo Aparicio Duarte Pinto Júnior
1º Secretário: Marcilio Pazinatto Junior
2º Secretário: Marcelo Duchovni Silva
Membros:
Abelardo Pinto de Lemos Neto, Adolpho Carlos Camargo Vianna, Alberto Alves Netto,
Alberto Cabral e Silva, Alvaro Santucci Noventa Junior, Ana Maria Guimarães Pompeo
de Camargo Jannuzzi, Antonio Carlos de Moraes Salles Filho, Antonio Carlos de
Moraes Salles Neto, Arthur Pinto de Lemos Netto, Azael Alvares Lobo Neto, Carlos
Alberto Ferreira Jorge , Carlos Eduardo Franco Salgado, Daniel de Oliveira Andrade
Pazinatto, Eduardo Jose Pereira Coelho, Fabio Ferreira Albieri
Fabio Hilkner Silva, Francisco Isolino de Siqueira, Francisco José Strazzacappa
Santucci, Francisco Luiz Maccire Junior, Fernando Pazzinatto Borges, Gilberto
Celestino Brasio Bileo Soares, Heitor Teixeira Penteado, Heitor Teixeira Penteado
Bisneto, Henrique Magalhães Teixeira, João Batista Roque Junior, Jonio Ribeiro
Nogueira, José de Tella Filho, José Henrique Ferdinando Delamain Filho, José
Henrique Ricci Grossi, Jose Pelosini Teixeira Penteado, José Piccolotto,
Luiz Antonio Baldo Pupo de Campos Ferreira, Marcelo Ramos Chaib, Marcus Vinicius
Scarabucci, Orlando Paschoal Júnior, Pedro Afonso Tosello, Regina Fanelli, Salvador
Scarpelli Junior, Waldemar Paschoal Junior
CONSELHO FISCAL – TRIÊNIO 2010/2012
Presidente: Cesar Cardoso
Membros:
Jose Roberto Morato, Socrates Penteado de Camargo,
Jose Roberto Miguel Trinca, William Sanches Campagnone
CONSELHEIROS NATOS – TRIÊNIO 2010/2012
Vitor Trabulsi, Raul Teixeira Penteado Filho, Elvino Silva Neto, Peter B.B.Walker,
Hamilton de Oliveira, Osvaldo Urbano, Annibal de Lemos Couto
DIRETORES ADJUNTOS – TRIÊNIO 2010/2012
Diretor Adjunto de Atividades Especiais: Paulo Eduardo M. Monteiro da Silva
Diretora Adjunta de Atletismo: Patricia Pinheiro de Magalhães Coy
Diretor Adjunto de Ações Sociais: Gilberto Delamain Pupo Nogueira
Diretor Adjunto de Badminton: Paulo de Castro Pupo Nogueira
Diretora Adjunta de Ballet/Jazz/Sapateado: Adriana Regina Chiminazzo Spaletta
Diretor Adjunto de Basquetebol: Vicente Pisciotta Junior
Diretor Adjunto do Bem Viver: Antonio Carlos Cesaroni Monteiro
Diretor Adjunto de Boccia: Dorival Denardi
Diretor Adjunto do Departamento Cultural: Roberto Trabulsi
Diretor Adjunto de Escola de Equitação: Carlos André Mendes Gargantini
Diretor Geral Adjunto de Esportes: Ricardo Antonio Araujo
Diretor Adjunto de Futebol: Marcello Von Schneider
Diretor Adjunto de Futebol Infanto Juvenil: Flavio Mignone Gripp
Diretor Adjunto de Futebol Veterano: Eduardo Fernando Oliveira
Diretor Adjunto de Futevolei: Ricardo Santos Moraes de Burgos
Diretor Adjunto de Ginástica Geral/Bike E Pilates: Luiz Carlos Rocha
Diretor Adjunto de Hidroginástica/Deep/Natação: Nelson Caprini Junior
Diretora Adjunta do Hípica Gourmet: Ana Maria Gomes Fantini
Diretor Adjunto de Hóquei: Marcelo Guerra Segalla Alves Rodrigues
Diretora Adjunta Administrativa de Hipismo: Adriana Rosales Antoine
Diretor Adjunto de Informática: Jaime Khater
Diretor Adjunto de Musculação: Mauricio Brasio
Diretor Adjunto de Paisagismo: Alfredo Duarte da Conceição
Diretor Adjunto da Presidência: Francisco de Angelis Neto
Diretor Adjunto de Peteca: Luis Fernando Ignácio Borges
Diretor Adjunto de Provas Hipismo: Frederico Vellutini de Moraes
Diretor Adjunto de Raquetinha: Rodrigo de Almeida Prado Pimentel
Diretor Adjunto de Relações Públicas: Aguinaldo Marques
Diretor Adjunto de Rh: Roberto Baldin Simionatto
Diretor Adjunto da Saúde: Rafael Dammus Taiar Simionatto
Diretor Adjunto de Sauna: Carlos Humberto Helena
Diretor Adjunto de Squash: Silvio Luis Pollini Gonçalves
Diretor Adjunto de Tamboréu: Julio Cesar de Queiroz Gontijo
Diretor Adjunto de Tênis: Franco Cacioppolini Junior
Diretor Adjunto de Voleibol: Ronaldo Mercadante
COMISSÃO DE SINDICÂNCIA – TRIÊNIO 2010/2012
Presidente: Rogério da Rocha Camargo
Membros:
André Nery Luporini, Antonio Luis Teixeira Mendes de Carvalho,
Celso Rocha Cavalheiro, Guilherme Ribeiro de Moraes
2 HÍPICA informa HÍPICA informa 59

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Para recordar...
J
á que recordar é viver, a Revista Hípica Informa
publica fotos históricas do clube em seus 61
anos de vida.
Você tem uma foto histórica de algum evento ou
momento vivido na Sociedade Hípica de Campinas
Mostre a todos!
JUNINA FOI UM SUCESSO - Se você olhar com atenção poderá
identificar pessoas que ainda fazem parte do cotidiano do
clube, funcionários que mesmo após 34 anos (a foto é de
1976). É o caso da Maria Helena (berçário), do Itatiba (Esportes)
e outros. Os diretores do clube na época, Aderbal e Clélia
Paiolli, Carlos Fares e Cleo M. Ferreira. Teste sua memória...
Funcionarios da S.H.C que trabalaram na Festa Junina de
1976 com os Diretores, Anderbal Paiolli, Clelia Paiolli, Carlos
Fares, Cleo M. Ferreira e Sara Maria Izabel
Campeões Interno - Ninau Cant. Araujo Filho e Tilkian Roupens
especial
Leve-a ao SAA (Serviço de Atendimento do Associado).
O material será escaneado e devolvido na hora para
você. E depois você o verá nas páginas da revista Hípica
Informa.
Informações: 3794 6020
BOCCIA – Modalidade que tem espaço especial no clube, a Boccia sempre
reuniu amigos. Nesta foto, um momento especial entre os amigos e
campeões internos Ninau Araújo Filho e Tilkian Roupens.
Anuncie na Revista da Hípica
A melhor forma de mostrar sua
empresa/produto para os associados.
Informações no Departamento Comercial.
compras@hipica.com.br
(19) 3794 6017
4
20
40
56
58
4
9
20
23
24
26
social
cultura
cultura/esportes
hipismo
esportes
especial
sumário sumário
24
SOCIAL
Foto de Vitor Trabulsi é inaugurada na galeria de ex-presidentes
Jantar apresenta nova diretoria
CULTURA
Paulo Henrique Amorim enfoca a economia brasileira em palestra
Vinhos: Espanha é o país com maior número de vinhedos
Música na Senzala apresenta Duo de Viola e Cravo
‘Vatapá Carioca” é atração no Hípica Gourmet
CULTURA/ESPORTES
28 Bem Viver: Convite à convivência diária
39
39
40
43
44
45
46
47
48
49
50
51
51
52
52
53
56
56
58
HIPISMO
Representantes da SHC disputam seletivas para o Sulamericano
Conjunto da SHC fica em terceiro lugar na II Etapa da Regional Centro Sul
Ranking Interno reúne centenas de conjuntos
ESPORTES
Atletismo
Associados competem na Meia Maratona Corpore Internacional de São Paulo
Badminton
Hípica classifica 11 atletas para o Panamericano Jr de Badminton
Futebol
Meninos do futebol ‘viram’ página de álbum de figurinha da Copa
Ginástica Rítmica
Seiscentos associados participam da Manhã Recreativa de Ginástica Rítmica
Balé
Grupos de Ballet e Street Dance são selecionados para a Gymnaestrada Mundial
Musculação
Boteco da Musculação agita associados
Futevôlei
Futevôlei reúne os melhores em torneio
Basquete
As equipes de Basquetebol da Hípica/ Integral/ Campinas estão a mil!
Hóquei
Hóquei segue invicto na Copa São Paulo
Karatê
SHC promove I Workshop de Karatê
Tamboréu
Hípica é campeã do 1º Turno do Campeonato Interclubes de Tamboréu
Spining
Clube inaugura nova sala de spining
Vôlei
I Festival Pedagógico de Voleibol em 2010: Crescendo com o esporte
Tênis
Hípica traz cinco troféus de Ribeirão Preto
ESPECIAL
Bar e Restaurante da Piscina tem novo concessionário
História: Para Recordar
30
58 HÍPICA informa HÍPICA informa 3

social
Foto de Vitor Trabulsi é inaugurada
na galeria de ex-presidentes
A
foto do ex-presidente da Sociedade Hípica
de Campinas, Vitor Trabulsi, já integra a galeria
de fotos na sala dos troféus, na Sede Social.
A cerimônia de instalação da foto foi bastante
concorrida, com cerca de 160 convidados, entre
integrantes da Diretoria Executiva e dos Conselhos
Deliberativo e Fiscal, além de amigos e familiares do
homenageado.
O engenheiro Vitor Trabulsi presidiu a SHC em duas gestões
sucessivas, entre 2004/2006 e 2007/2009, marcadas
principalmente pela realização de obras, notadamente
as de estrutura (confira mais sobre as gestões no site da
Hípica, www.hipica.com.br, item“História”).
Decoração Sala da Lareira
EVENTO
As ações de Trabulsi foram destacadas na cerimônia
por diversas pessoas, como Rogério da Rocha Camargo,
presidente da Comissão de Sindicância (e amigo pessoal
de Vitor), o também ex-presidente Raul Teixeira Penteado
Filho, os atuais vice-presidentes Márcio Urbano e Omar
Samara, o presidente do Conselho Deliberativo, Saulo
Duarte Jr, o presidente do Conselho Fiscal César Cardoso
e o presidente da Hípica para o triênio 2010/2012, Pedro
Pupo Nogueira.
Trabulsi, ao lado da esposa Nancy e dos filhos Jorge,
Lucas, Tiago e Tomás e as noras se emocionou nos
agradecimentos e recebeu uma placa em sua
homenagem.
Já o departamento Social caprichou na organização
do evento: a Sala da Lareira ganhou ambientação
tropical com arranjos em vermelho intenso das alpíneas
e inúmeros coqueiros de quatro metros espalhados
sobre os maravilhosos tapetes persas, assinada por
Emílio de Almeida.
O Buffet assinado por Maria Elisa Focesi trouxe ao evento
coquetéis sofisticados seguidos de um "petit menu" que,
acompanhados de bebidas de bons rótulos, agradou a
todos. Um dos pontos altos do evento foi a apresentação
do pianista Plínio Metropollo Dias, vindo da Hebraica,
em São Paulo.
especial
C
Esclareça suas dúvidas
onheça as principais dúvidas dos associados. Se a sua não for respondida, envie um email para
secretaria@hipica.com.br, que nós esclarecemos.
Como faço para que meu motorista possa ingressar no clube
O ingresso de motoristas particulares está condicionado ao seu prévio cadastramento na secretaria, que
deverá ser requerida pelo associado, ocasião em que os mesmos receberão a necessária carteira de
identificação.
Como faço para que a babá de meus filhos possa ingressar no clube
O ingresso de babás está condicionado ao seu prévio cadastramento na secretaria, que deverá ser requerido
pelo associado, ocasião em que as mesmas receberão a necessária carteira de identificação.
Como faço para comprar ou vender um título de sócio proprietário
Os títulos de sócio proprietário da SHC são comercializados diretamente entre os interessados, sem qualquer
participação do clube. A alienação é feita através de termo de cessão com firma reconhecida no verso
do título, nos termos fornecidos pela secretaria.
É possível solicitar afastamento temporário do clube
O Estatuto Social proíbe terminantemente tal prática. Isso ocorre porque o clube funciona como um
condomínio de apartamentos, onde as despesas ocorrem independentemente de se fazer ou não uso do
mesmo.
Posso transferir meu diploma de associado
A transferência de diploma de associado é permitida, mediante o pagamento da respectiva taxa, e desde
que o beneficiário preencha as condições estatutárias para integrar a classe de diplomado.
Quantas vezes posso adquirir o diploma de sócio
O diploma de sócio pode ser adquirido apenas uma vez. Caso já tenha sido diplomado anteriormente, o
interessado somente poderá vir a integrar o quadro de associados se comprar um título de sócio
proprietário.
As palavras de Pedro Pupo Nogueira
O agradecimento de Vitor Trabulsi
S
Cadastre seu e-mail e matenha-se
informado
abe qual a melhor forma de manter-se informado(a) sobre todas as atividades e ações propostas pela
Sociedade Hípica de Campinas Mantendo seu email atualizado no cadastro da Secretaria Geral. E isso
é muito simples.
Basta entrar no site da SHC (www.hipica.com.br) e clicar em “alteração de endereço”, à esquerda da tela. Após
fornecer o número do título e o CPF, aparecerão todos os dados que a secretaria da Hípica possui a seu respeito
como nome completo, endereço, telefones e emails.
Todo o processo é bem rápido. Atualize-se!
4 HÍPICA informa HÍPICA informa 57

tênis
esportes
Hípica traz cinco troféus de Ribeirão Preto
A
Sociedade Hípica de Campinas trouxe cinco
troféus do XVIII Torneio Infanto Juvenil do Tennis
Country Club, de Ribeirão Preto, realizado
entre 22 e 25 de abril. Defenderam o clube 22 tenistas
em categorias entre 10 e 18 anos masculinas e femininas.
Na categoria 11 anos Masculino B, Aristodemo Pinotti teve
ótimo desempenho, e conquistou o vice-campeonato.
Marcelle Cirino foi o destaque da categoria 12 anos
Feminino. A atleta da Hípica ficou com o título de
campeã da categoria. Marcelle disputou a final contra
Julia Silva e venceu pelo placar de 7/5 e 6/4.
Nas semifinais, a Sociedade Hípica de Campinas contou
com a presença de cinco tenistas. Mariana Rangel,
Stéfano Soares, Bruna Campos, Lucas Bocaletto, Patrícia
Manarini e Bruno Batoni.
O acompanhamento foi realizado pelos técnicos Gil
Costa e Sabine Bolonhini.
A equipe da
Sociedade
Hípica de
Campinas no
torneio de
Ribeirão Preto
social
Vitor Trabulsi
Descerramento da foto
Vitor Trabulsi, José Antonio Khattar
e Christiane Abdalla Khattar
Stela Pupo Nogugueira
e Nancy Trabulsi
A família Trabulsi: Jorge Camilo, Lucas, Tiago, Nancy, Vitor e Tomas
Na categoria 12 anos Masculino, Guilherme Scarpelli
jogou muito bem. Disputou uma final duríssima contra
Arion dos Reis e venceu por 6/0 e 7/6. Com essa vitória,
Guilherme conquistou o título de campeão da categoria.
Rafaela Francisquiny foi o destaque da Hípica na
categoria 14 anos Feminino. A atleta também enfrentou
uma final disputada, contra Gleice Martins. A atleta da
Hípica venceu o primeiro set por 6/4, perdeu o segundo
por 6/4 e cenceu o terceiro e decisivo set por 6/0. Com
essa vitória, Rafaela sagrou-se campeã.
Manoela Chiacchio conquistou o título de campeã na
categoria 18 anos Feminino. A atleta da Hípica enfrentou
Laura Arruda na final e venceu por duplo 6/0.
Bar e Restaurante da Piscina têm novo
concessionário
O
Bar e Restaurante da Piscina têm novo
concessionário. Jorge Antônio Mendes
Martins (português), que já foi sócio do
tradicional City Bar, chega com muitas novidades e
delícias, além de melhoria e agilidade no atendimento.
“O que era uma reivindicação dos associados”, lembra
Amandino de Carvalho (Jones), diretor de Bares e
Restaurantes do clube.
Jorge modificou o cardápio e, para não negar as
tradições lusitanas, o recheou com os já festejados torta
e bolinhos de bacalhau, empadinhas de palmito e frango
com catupiry, entre outros, opções também disponíveis
para viagem. Ele avisa que já serve almoço, com pratos
executivos e a La carte.
Os atletas da Hípica
que conquistaram
títulos em Ribeirão
Preto: Manoela
Chiacchio, Marcelle
Cirino, Rafaela
Francisquiny,
Guilherme Scarpelli,
Aristodemo Pinotti e
os técnicos Sabine
Bolonhini e Gil Costa
especial
Jorge chega ainda com e vontade de crescer e muitos
planos como eventos promover no restaurante da Piscina,
incluindo jantares por adesão. O Bar da Piscina funciona
diariamente das 9 às 18 horas. Telefone: 3794 6045. Vale
conferir as novidades!
Nutricionista
Amandino de Carvalho destaca ainda que os restaurantes
do clube são supervisionados pela nutricionista Bárbara
Paes que, além de fornecer orientações diversas e
supervisionar os cardápios, também ministra treinamentos
diversos, do manuseio dos alimentos ao atendimentos
dos garçons.
Osvaldo Urbano e Raul Teixeira
Penteado Filho
Marisa e Roberto Morato
Guilherme e Adriana Trondi Campos
Homar Samara e Pedro Tosello
56 HÍPICA informa HÍPICA informa 5

Fabio e Tatiana Albieri
Jorge e Giovana Trabulsi,Lucas e Ana Cláudia Bueno
Trabulsi,Tiago Trabulsi e Lia Flávia Leone de Oliveira
Campos, Nancy e Vitor Trabulsi, Tomas e Samira Trabulsi
Carlos Alberto Ferreira Jorge, Francisco Mais,
Milton Janpaulo e Sinezio de Chichi
social
Neide e Peter Walker, Iara e Elvino Silva Neto,
Sandra e Cesar Cardoso
Carmen Pupo Nogueira Penteado, Maria Luiza Nascimento
Delamain, Stella Pupo Nogueira e Elen Pazinatto
Jose Henrique Delamain e Vitor Trabulsi
esportes
C
omo na maioria dos torneios que participa, a
Sociedade Hípica de Campinas também
obteve título – 11, aliás (nove no masculino e
dois no feminino) – no XXI Interclubes da Liga Campineira
no mês de abril.
Masculino
10 Anos Masculino
Vice-Campeões: Bruno de Marcos, Gabriel Ximenes,
Pedro Bento e Rafael Fenardi.
11Anos Masculino
Vice-Campeões: Caio Barbosa, Eduardo Fraga, Eric
Schwab e João Fiorello.
12 Anos Masculino B
Vice-Campeões: Guilherme Arrivabene, Iago Siqueira
e Jamil Serafim Neto.
12 Anos Masculino A
Vice-Campeões: Daniel Otero, Daniel Uvo,Gabriel
Oliveira, Gabriel Carvalho e Felipe Oliveira.
14 Anos Masculino A
Vice-Campeões: Eduardo Verri, Gustavo Rocha,
Gabriel Barros e Murilo Canal.
16 Anos Masculino B
Vice-Campeões: Thomas Bismarck, Américo Lira e
Michel Gerin.
16 Anos Masculino A
Vice-Campeões: Caio Cirino, Lucas Verri e Gustavo
Otero.
40/44 Anos Masculino A
Campeões: André Pinotti, Jorge Gimenez, Lauro Toledo
e Pedro Brga.
50/54 Masculino A
Campeões: Franco Cacioppolini Jr, Celso Piovesana,
José Alexandre Silva e Roberto Balestra.
tênis
SHC fica com 11 títulos
na Liga Campineira
Feminino
12 Anos feminino
Campeãs: Bruna Campos, Marcelle Cirino e Patrícia
Manarini
35/39 Anos Feminino
Campeãs: Julie Lobelle, Cristina Silvestre e Marisa
Potério.
A equipe da Sociedade Hípica de Campinas e a equipe
do Tênis Clube de Santos
As atletas da Sociedade Hípica de Campinas, Patrícia
Manarini, Bruna Campos e Marcelle Cirino, acompanhadas
pela técnica Sabine Bolonhini
Osvaldo e Márcio Urbano
Murcia e
Ricardo
Pereira,
Fernando
Christ
As atletas da Hípica: Júlia Arruda, Sílvia Moraes, Patrícia
Alves, Manoela Chiacchio, Mariana Rangel, Juliana Rangel
e Daniela Alves
As atletas do Paulistano: Luciana Archilla, Deborah
Wainsztok, Flávia Araújo, Marina Danzini, os técnicos Carlos
Omaki (Paulistano) e Gil Costa (Hípica). As atletas da Hípica:
Manoela Chiacchio, Mariana Rangel e Rafaela Francisquiny
e o árbitro da FPT Vinicius Fullmann
6 HÍPICA informa HÍPICA informa 55

tênis
esportes
Tênis é vice-campeão no campeonato
Interclubes de 40 Masculino A
A
equipe da Sociedade Hípica de Campinas
conquistou o vice-campeonato do
campeonato de Interclubes, na categoria de
40 anos Masculino A. A equipe foi composta pelos atletas
Michel Bandeira, Valdir Sacramento Oliveira, Tiago Victorio
de Moraes e Marcus Vinicius Scarabucci.
Para conquistar o vice-campeonato, os atletas da Hípica
derrotaram, na primeira rodada, os atletas do Clube
Esportivo Helvetia, por 2 jogos a 1. Na rodada de semifinal,
a equipe da Hípica derrotou a equipe do Anhembi Tênis
Clube, também por 2 jogos a 1.
social
Gilberto de Azevedo, Luis Ribeiro, João Alves
de Toledo Filho, José Ricardo Rodrigues Alves
Rita e Biléo Soares, Christiane e José Antonio Khattar,
Nale e Roberto Simionato, Pedro Henrique Delamain Pupo
Nogueira e Stella Pupo Nogueira
A final foi disputada contra o Clube Atlético Paulistano,
os jogos foram disputados, mas a equipe da Hípica
ganhou apenas 1 dos 4 jogos do confronto final.
A comissão técnica e a diretoria parabenizam os atletas
pela excelente campanha.
Euclides Marcondes Neto E
Lucas Bocaletto –
Campeão de Duplas e
Vice- Campeão de Simples
Tennis Trip – JCNET Junior´s
Cup Baurú SP
Guilherme Scarpelli, Paulo
Fuck e Flávio Tonon Filho
Dois títulos da Copa Itaú de Tênis Escolar
e Universitário ficam para a Hípica
O
s atletas da Sociedade Hípica de Campinas,
Lucas Vaz e Manoela Chiacchio foram
campeões da Copa Itaú de Tênis Escolar e
Universitário. O campeonato foi disputado nas quadras
da USP, em São Paulo.
Lucas foi o campeão da categoria 18 anos Masculino.
A final foi disputada contra Axsel de Lima, Lucas venceu
por 6/4 e 6/3.
Manoela Chiacchio foi a campeã na categoria 18 anos
Feminino. Para conquistar o título, Manoela derrotou a
atleta Liz Bogarin. A final foi disputada. Manoela perdeu
o primeiro set por 6/4, venceu o segundo por 6/3 e venceu
o super tié break por 10/4.
Como prêmio, os atletas ganharam uma bolsa de
estudos e treinamento na academia Sanchez-Casal, na
Espanha.
Regina Fanelli, Carlos Vianna, Plínio Metropollo Dias,
Angela Vianna e Pedro Pupo Nogueira
Alberto Alves Neto, Vitor e Nancy Trabulsi, Juliana Alves
e Marcelo Silva, Iara e Elvino Silva Neto
José Antonio Khattar, Biléo Soares, Vitor Trabulsi,
Christiane Khattar e Plínio Soares Júnior
Peter e Neide Walker
O atleta da
Sociedade Hípica de
Campinas, Lucas Vaz,
campeão da Copa
Itaú
A atleta da
Sociedade Hípica de
Campinas, Manoela
Chiacchio, campeã
da Copa Itaú de Tênis
Alfredo e Belinha Duarte da Conceição,
Neyde e Fernando Monteiro
Marcelo Campos, Christiane e José Antonio Khattar,
Adriana e Guilherme Campos Jr.
54 HÍPICA informa HÍPICA informa 7

Beatriz Marques e
Cristiana Camargo
Oscar Moura Andrade
e Tania Boavista
social
Rogèrio Camargo, Carlos Humberto Helena, Aguinaldo
Marques, Azael Lobo e Ney Negrão
Vitor e Nancy Trabulsi,
Ricardo e Edna
Badaró
esportes
P
vôlei
I Festival Pedagógico de Voleibol em
2010: Crescendo com o esporte
ara um desenvolvimento sadio, íntegro e que
não se restrinja apenas ao aprendizado das
ações motoras específicas do voleibol, mas
que abra espaço para um crescimento mais abrangente
que envolva também aspectos importantes do
relacionamento humano, o Departamento de Voleibol
da Sociedade Hípica de Campinas toma como um de
seus princípios norteadores a ênfase na elaboração de
eventos que permitam esse tipo de integração, ou seja,
esse elo entre o ensino/aprendizagem da modalidade e
o ensino de valores relevantes para o desenvolvimento
de boas cidadãs.
Em vista disso, na manhã do dia 24 de abril, sábado, foi
realizado o I Festival Pedagógico de Voleibol do ano de
2010, no qual participaram 2 equipes além da Hípica: o
Círculo Militar de Campinas e o Clube Bonfim. O evento
destinado a meninas com a idade entre 8 e 13 anos foi
de absoluto sucesso. A programação começou com
um pega-pega pra aquecer e depois foi realizado um
alongamento em conjunto, em que as meninas tiveram
a oportunidade de se conhecer um pouco. O restante
da manhã baseou-se em jogos com regras e dimensões
da quadra adaptadas, sendo que, entre as disputas,
foram realizadas também brincadeiras entre as equipes.
Equipe da
Hípica
comemora
ponto a
ponto
Meninas se
divertem
também
com
brincadeiras,
jogos e
estafetas
Waldemar Paschoal Junior, José Abrahão Junior
e Ney Negrão
Isabel e Caco Penteado
A união de jogo e brincadeira permitiu que as meninas
vivenciassem, ao mesmo tempo, o que é um ambiente
de competição (para muitas foi a primeira vez que
estabeleceram contato com o que é jogar uniformizada,
defendendo as cores e o brasão do clube, contra um
adversário, ganhar uma medalha) e também o lado mais
lúdico, das brincadeiras, da diversão, que tivessem
contato, se integrassem com as meninas das outras
equipes. Ao final dos jogos e brincadeiras foi feita a
premiação em que, além da distribuição de medalhas
para primeiro, segundo e terceiro colocados, também
houve a entrega de brindes para as vencedoras das
brincadeiras. E para fechar com chave de ouro, as
equipes mais uma vez se reuniram para um delicioso
piquenique, o que permitiu mais um momento de
integração entre as participantes. Sem dúvida foi uma
manhã muito prazerosa não só para as meninas
participantes ativas de todo o evento, mas também para
os técnicos, pais e amigos que lá estavam presentes e
que puderem ver suas meninas tendo a oportunidade
de vivenciar os prazeres do esporte, do voleibol, se divertir
e, sobretudo, aprender e crescer com tudo isso.
Após
gastar
muita
energia,
um
piquenique
para
recarregar
as baterias
Rosana Bernardo, Affonso Pinheiro, Ana Maria Guimaraes
Pompeu de Camargo Jannuzzi e Gilberto Januzzi
Paulo Monteiro e Beatriz Ghirello
Equipes – Hípica, Círculo Militar e Bonfim
8 HÍPICA informa
HÍPICA informa 53