12.11.2012 Views

27.3.2010 FEIRA EM ESTUGARDA, ALEMANHA - Câmara Brasil ...

27.3.2010 FEIRA EM ESTUGARDA, ALEMANHA - Câmara Brasil ...

27.3.2010 FEIRA EM ESTUGARDA, ALEMANHA - Câmara Brasil ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

As águas termais de Caracalla na<br />

cidade de Baden-Baden.<br />

A natureza de Baden-Württemberg<br />

também deve ser apreciada. Há<br />

uma fascinante multiplicidade de<br />

paisagens: montanhas, lagos, vales,<br />

desfiladeiros, alagadiços, encostas<br />

com vinhedos. O romantismo das<br />

matas naturais da Floresta Negra, a<br />

alegria sulista em torno do Lago de<br />

Constança, os campos com arbustos<br />

de zimbro e as gargantas pedregosas<br />

do Alb – são paisagens<br />

que valem a pena descobrir a pé,<br />

de bicicleta ou de barco.<br />

Aprecie ainda a oferta cultural, vivencie<br />

a natureza, revigore-se nas<br />

estâncias, presenteie-se com sonhos<br />

gastronômicos – bem-vindo<br />

Brezel.<br />

Os ingredientes para um “Brezel“ são tradicionalmente<br />

farinha de trigo, cevada, sal, fermento<br />

e água. Em algumas regiões se adiciona também<br />

gordura, principalmente banha de porco. Antes<br />

de assar no forno, o “Brezel” é mergulhado e<br />

uma solução de água fervente com hidróxido de<br />

sódio e salpicado com sal grosso.<br />

Existem diferentes histórias sobre a invenção<br />

do “Brezel”. A mais conhecida é esta: um padeiro<br />

condenado à morte da cidade de Urach,<br />

para salvar a sua pele, teve de inventar um pão<br />

através do qual os raios do sol pudessem passar<br />

três vezes. Aconteceu o impossível, o nascimento<br />

do “Brezel” foi também o renascimento<br />

do padeiro.<br />

42 - Baden-Württemberg<br />

ao Estado de Baden-Württemberg,<br />

terra dos apreciadores.<br />

53 dos 210 laureados restaurantes<br />

alemães encontram-se<br />

em Baden-Württemberg<br />

Baden-Württemberg constitui-se<br />

na "meca alemã dos gourmets" por<br />

causa de seus 53 restaurantes laureados.<br />

No novo Guia Michelin, há<br />

agora dois restaurantes com três<br />

estrelas e 51, com uma. Assim, este<br />

Estado coloca-se à frente da<br />

Baviera, com 34 restaurantes destacados,<br />

e a Renânia do Norte-<br />

Vestfália, com 32. No total, 210 estabelecimentos<br />

alemães foram<br />

distinguidos com as cobiçadas estrelas<br />

por sua arte culinária.<br />

Os dois cozinheiros de Baiersbronn,<br />

Harald Wohlfahrt, do restaurante<br />

Schwarzwaldstube, no Hotel<br />

Traube Tonbach, e Claus-Peter<br />

Lumpp, do restaurante Bareiss, em<br />

Mitteltal (no distrito de Freudenstadt),<br />

conseguiram sustentar sua<br />

primazia com três estrelas.<br />

Henrik Weiser von der Traube, em<br />

Efringen-Kirchen, e Hans-Harald<br />

O centro histórico de Meersburg.<br />

Reber, do restaurante Rebers Pflug,<br />

in Schwäbisch Hall, mereceram<br />

destaque pela primeira vez no Guia<br />

Michelin, com uma estrela.<br />

A capital estadual mantém a evidência<br />

como eldorado gastronômico.<br />

Conta com cinco restaurantes<br />

laureados – Breitenbach, Délice,<br />

top air, Wielandshöhe e Zirbelstube,<br />

no hotel junto ao Schlossgarten.<br />

Baden-Baden dispõe de três estabelecimentos<br />

que se sobressaem:<br />

Jardin de France, o restaurante ao<br />

ar livre no Brenner's Park Hotel e o<br />

Palácio Neuweier – bem como<br />

Mannheim, com Da Gianni, Doblers<br />

und Grissini.<br />

Maultaschen<br />

Os “Maultaschen”, uma espécie de ravioli alemão, são uma especialidade da culinária suábia;<br />

são bolsinhas de massa com recheio de carne, espinafre, cebolas e pão umedecido. Muitas<br />

famílias tem receitas especiais, que incluem outros ingredientes como presunto cozido, salsicha<br />

defumada, carne moída ou restos de carne assada.<br />

Existem diferentes lendas sobre o surgimento desse prato. Uma dessas conta, que através dessas<br />

bolsinhas, os monges da ordem de Zisterzienser do monastério de Maulbronn (daí o nome<br />

“Maultaschen”) queriam esconder, na época de quaresma, a carne do querido Senhor Deus.<br />

Numa variação dessa lenda, foram os protestantes que adicionaram secretamente a carne nas<br />

bolsinhas de massa, as quais originalmente eram recheadas somente com especiarias e<br />

espinafre.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!