Relatório sobre a Situação da População Mundial 2012
Relatório sobre a Situação da População Mundial 2012 Relatório sobre a Situação da População Mundial 2012
Quando pode exercer o direito ao planejamento familiar, a pessoa pode decidir sobre o momento e o espaçamento entre gravidezes e pode também exercer - e beneficiar-se de - vários outros direitos. de encerrado o prazo para o alcance dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio Os valores e princípios afirmados na Declaração do Milênio fornecem uma base sólida para a abordagem dos desafios do desenvolvimento global. A podem ter acesso ao planejamento familiar e estão mal-atendidos ou insatisfeitos com os métodos que empregam. A visão da CIPD ainda está para ser integralmente traduzida em uma abordagem baseada em direitos nas políticas e programas de saúde sexual e reprodutiva, com qualidade e acesso para todas e todos. Em consequência, muitíssimos indivíduos não têm ainda o poder de decidir sobre o tamanho de suas famílias e não podem agenda do desenvolvimento sustentável pós-2015 será igualmente baseada nos princípios fundamentais dos direitos humanos, na igualdade e na sustentabilidade. No contexto desses princípios, os objetivos do desenvolvimento devem ser perseguidos em linha com quatro dimensões interdependentes: desenvolvimento social inclusivo, sustentabilidade ambiental, desenvolvimento econômico inclusivo e paz e segurança. A visão para a agenda do optar sobre o momento desenvolvimento sustentável Planejar a família é de gerar filhos. pós-2015 é holística e global e Os governos que endossaram o Programa de Ação da CIPD se comprometeram a garantir que as pessoas tenham um direito humano fundamental, é algo que mulheres e homens de todas as idades, de todos os lugares do mundo anseiam se apoia em princípios, valores e padrões fundamentais que derivam de marcos jurídicos pactuados internacionalmente. Esses princípios contribuirão para a a informação, a educação coerência política, em âmbito por alcançar. Em 2012, a e os meios para livre e global, regional, nacional e concretização desse direito responsavelmente decidir subnacional, e garantirão que as se querem filhos e quando ter filhos e concordaram que o planejamento familiar é um direito. Esse direito está também para todas e todos parece estar cada vez mais ao nosso alcance. atividades de desenvolvimento se reforcem reciprocamente. O planejamento familiar é uma dessas atividades. Quando pode exercer o direito ao planejamento explicitamente declarado na Convenção sobre a Eliminação de todas as Formas de Discriminação contra a Mulher. Além disso, o planejamento familiar está incluído no Objetivo de Desenvolvimento do Milênio 5, especialmente no Objetivo 5-B, voltado para o acesso universal à saúde reprodutiva até 2015. Mas o progresso para o alcance desse objetivo tem sido menor que o de outros Objetivos de Desenvolvimento do Milênio. Assim, o que acontecerá depois de 2015, depois familiar, a pessoa pode decidir sobre o momento e o espaçamento entre gravidezes e pode também exercer - e beneficiar-se de - vários outros direitos, como o direito ao ensino, à saúde e ao desenvolvimento. O poder determinar se quer filhos, quando ter filhos e quantos filhos ter reflete a concretização da igualdade de direitos e de oportunidades. O planejamento familiar é, portanto, uma questão de equidade e de justiça social. São traçadas aqui quatro amplas recomendações para o reconhecimento do planejamento familiar 104 CAPÍTULO 6: Tornar universal o direito ao planejamento familiar
como questão central de direitos e desenvolvi- Ir “além do planejamento familiar” para abor- mento sustentável, além de estratégias específicas dar os obstáculos sociais e econômicos à saúde para o alcance dessas recomendações. Elas apon- sexual e reprodutiva. Quase sempre as mulheres tam para a necessidade de 1) assumir ou reforçar a e, às vezes, os homens precisam superar normas abordagem baseada em direitos; 2) garantir a ênfase arraigadas de gênero para exercer seu direito ao no planejamento familiar no marco jurídico para o planejamento familiar. A garantia de acesso das desenvolvimento sustentável pós-2015; 3) garantir mulheres ao planejamento familiar deve ser apoia- a igualdade através do enfoque em grupos excluídos da por atividades que abordem de forma direta as específicos; 4) levantar fundos para investi-los inte- circunstâncias sociais que as circundam e ressaltem gralmente no planejamento familiar. seu poder de tomada de decisão, sua mobilidade, autonomia e seu acesso aos recursos. Os programas 1 Expandir o alcance do planejamento familiar e melhorar os serviços mediante a adoção de uma abordagem baseada em direitos humanos para a saúde. devem abordar essas restrições diretamente, como parte de seus esforços para garantir o direito ao planejamento familiar. Reconhecer que os homens adultos e jovens são essenciais para a concretização do direito O planejamento familiar deve estar fundado da mulher ao planejamento familiar e para a em programas abrangentes de saúde sexual e reprodutiva. A abordagem baseada em direitos humanos para o planejamento familiar implica concretização de seus próprios direitos. Como direito humano, o planejamento familiar é relevante para cada pessoa e para todos os pais e mães t Parada de ônibus em Mumbai, Índia. © Panos/Mark Henley. em muito mais que apenas proteger o direito de acesso a serviços desse tipo. A íntima relação entre o direito de escolher se quer filhos, quando e quantos filhos ter e demais aspectos da vida sexual e reprodutiva da pessoa requer uma ampla abordagem de serviços. Os governos devem monitorar e eliminar qualquer uso de incentivos, metas ou estruturas de taxas que incentivem os profissionais da área da saúde a defender a adoção de métodos específicos ou estimular o uso da contracepção. O próprio fornecimento dos serviços deve atender a padrões de direitos humanos, e as barreiras ao uso devem ser reconhecidas como violações a eles. Pessoas sem recursos e com pouca escolaridade são mais vulneráveis a mal-entendidos e a informações incorretas sobre como atuam os contraceptivos, e suas escolhas podem ser direcionadas. RELATÓRIO SOBRE A SITUAÇÃO DA POPULAÇÃO MUNDIAL 2012 105
- Page 63 and 64: — adolescentes solteiras (de 15 a
- Page 65 and 66: gurar o acesso ao planejamento fami
- Page 67 and 68: (Guttmacher Institute, 2003, citado
- Page 69 and 70: jovens e adultos podem desejar cada
- Page 71 and 72: ESTUDO DE CASO O UNFPA e grupos ind
- Page 73 and 74: dos programas de educação sexual
- Page 75 and 76: quisa demonstra que as taxas de nas
- Page 77 and 78: demonstrou que as pessoas que vivem
- Page 79 and 80: Lésbicas, gays, bissexuais e trans
- Page 81 and 82: estar comprometida. Por exemplo, na
- Page 83 and 84: Conclusão Inúmeros e importantes
- Page 85 and 86: CAPÍTULO QUATRO O impacto social e
- Page 87 and 88: t Ensino comunitário em Caracas, V
- Page 89 and 90: ESTIMATIVAS DE FECUNDIDADE TOTAL PR
- Page 91 and 92: Planejamento familiar e bem-estar d
- Page 93 and 94: laridade infantil mais uma vez vem
- Page 95 and 96: Mudanças na tomada de decisão den
- Page 97 and 98: Saúde, mudanças demográficas, ri
- Page 99 and 100: novas oportunidades de investimento
- Page 101 and 102: Capítulo cinco Custos e economias
- Page 103 and 104: aplica-se a uma significativa propo
- Page 105 and 106: mento familiar internacional, class
- Page 107 and 108: das de planejamento familiar. O pap
- Page 109 and 110: Stones” 1 , desenvolvido da Áfri
- Page 111 and 112: RELATÓRIO SOBRE A SITUAÇÃO DA PO
- Page 113: CAPÍTULO SEIS Tornar universal o d
- Page 117 and 118: 2 Garantir um lugar central para o
- Page 119 and 120: tantos procurar serviços de saúde
- Page 121 and 122: em 2012, os serviços e informaçõ
- Page 123 and 124: RELATÓRIO SOBRE A SITUAÇÃO DA PO
- Page 125 and 126: Monitoramento das Monitoring metas
- Page 127 and 128: Monitoramento das Monitoring metas
- Page 129 and 130: Dados mundiais e regionais 14 Monit
- Page 131 and 132: Indicadores Monitoring demográfico
- Page 133 and 134: Notas para os indicadores Monitorin
- Page 135 and 136: Monitoring ICPD Goals - Selected In
- Page 137 and 138: Monitoring ICPD Goals - Selected In
- Page 139 and 140: Monitoring ICPD Goals - Selected In
- Page 141 and 142: Monitoring ICPD Goals - Selected In
- Page 143 and 144: Monitoring ICPD Goals - Selected In
- Page 145 and 146: UNFPA. 2012d. “Statement of UNFPA
- Page 147: Monitoring ICPD Goals - Selected In
como questão central de direitos e desenvolvi-<br />
Ir “além do planejamento familiar” para abor-<br />
mento sustentável, além de estratégias específicas<br />
<strong>da</strong>r os obstáculos sociais e econômicos à saúde<br />
para o alcance dessas recomen<strong>da</strong>ções. Elas apon-<br />
sexual e reprodutiva. Quase sempre as mulheres<br />
tam para a necessi<strong>da</strong>de de 1) assumir ou reforçar a<br />
e, às vezes, os homens precisam superar normas<br />
abor<strong>da</strong>gem basea<strong>da</strong> em direitos; 2) garantir a ênfase<br />
arraiga<strong>da</strong>s de gênero para exercer seu direito ao<br />
no planejamento familiar no marco jurídico para o<br />
planejamento familiar. A garantia de acesso <strong>da</strong>s<br />
desenvolvimento sustentável pós-2015; 3) garantir<br />
mulheres ao planejamento familiar deve ser apoia-<br />
a igual<strong>da</strong>de através do enfoque em grupos excluídos<br />
<strong>da</strong> por ativi<strong>da</strong>des que abordem de forma direta as<br />
específicos; 4) levantar fundos para investi-los inte-<br />
circunstâncias sociais que as circun<strong>da</strong>m e ressaltem<br />
gralmente no planejamento familiar.<br />
seu poder de toma<strong>da</strong> de decisão, sua mobili<strong>da</strong>de,<br />
autonomia e seu acesso aos recursos. Os programas<br />
1 Expandir o alcance do<br />
planejamento familiar e melhorar<br />
os serviços mediante a adoção<br />
de uma abor<strong>da</strong>gem basea<strong>da</strong> em<br />
direitos humanos para a saúde.<br />
devem abor<strong>da</strong>r essas restrições diretamente, como<br />
parte de seus esforços para garantir o direito ao<br />
planejamento familiar.<br />
Reconhecer que os homens adultos e jovens<br />
são essenciais para a concretização do direito<br />
O planejamento familiar deve estar fun<strong>da</strong>do<br />
<strong>da</strong> mulher ao planejamento familiar e para a<br />
em programas abrangentes de saúde sexual e<br />
reprodutiva. A abor<strong>da</strong>gem basea<strong>da</strong> em direitos<br />
humanos para o planejamento familiar implica<br />
concretização de seus próprios direitos. Como<br />
direito humano, o planejamento familiar é relevante<br />
para ca<strong>da</strong> pessoa e para todos os pais e mães<br />
t<br />
Para<strong>da</strong> de ônibus em<br />
Mumbai, Índia.<br />
© Panos/Mark Henley.<br />
em muito mais que apenas proteger o direito<br />
de acesso a serviços desse tipo. A íntima relação<br />
entre o direito de escolher se quer filhos, quando<br />
e quantos filhos ter e demais aspectos <strong>da</strong> vi<strong>da</strong><br />
sexual e reprodutiva <strong>da</strong> pessoa requer uma ampla<br />
abor<strong>da</strong>gem de serviços.<br />
Os governos devem monitorar e eliminar qualquer<br />
uso de incentivos, metas ou estruturas de<br />
taxas que incentivem os profissionais <strong>da</strong> área<br />
<strong>da</strong> saúde a defender a adoção de métodos específicos<br />
ou estimular o uso <strong>da</strong> contracepção. O<br />
próprio fornecimento dos serviços deve atender<br />
a padrões de direitos humanos, e as barreiras ao<br />
uso devem ser reconheci<strong>da</strong>s como violações a eles.<br />
Pessoas sem recursos e com pouca escolari<strong>da</strong>de<br />
são mais vulneráveis a mal-entendidos e a informações<br />
incorretas <strong>sobre</strong> como atuam os contraceptivos,<br />
e suas escolhas podem ser direciona<strong>da</strong>s.<br />
RELATÓRIO SOBRE A SITUAÇÃO DA POPULAÇÃO MUNDIAL <strong>2012</strong><br />
105