Catálogo Geral - Contemp
Catálogo Geral - Contemp Catálogo Geral - Contemp
Catálogo Geral Produtos e Serviços 2012 • 1
- Page 2: Contemp. Medição, Controle e Moni
- Page 6: Nova linha de controladores micropr
- Page 10: Controladores de potência Recursos
- Page 14: Relés de Estado Sólido para acion
- Page 18: Tabela de Sensores Infravermelhos S
- Page 22: Transmissores de Temperatura Regist
- Page 26: Temporizadores, Contadores e Veloc
- Page 30: Laboratório de Calibrações Calib
Catálogo <strong>Geral</strong><br />
Produtos e Serviços<br />
2012<br />
• 1
<strong>Contemp</strong>.<br />
Medição, Controle e Monitoramento<br />
de Processos Industriais<br />
Certas coisas não têm preço. A certeza de poder confiar sua linha de produção aos produtos<br />
e serviços da <strong>Contemp</strong> é algo que não surgiu por acaso. É o resultado dos mais de 27 anos<br />
de competência, dedicação e conhecimento fabricando soluções para medição, controle e<br />
monitoramento para os mais variados processos industriais. A isso você soma a qualidade,<br />
facilidade de operação, atendimento e o suporte diferenciado.<br />
A <strong>Contemp</strong> sabe que tudo isso não tem preço. E, por esse motivo, não cobra por aquilo que<br />
considera sua principal razão de existir: assegurar a tranquilidade de seus clientes.<br />
Motivos para escolher<br />
a <strong>Contemp</strong><br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Empresa genuinamente brasileira<br />
Experiência de mais de 27 anos<br />
Certificação ISO9001<br />
Produtos confiáveis e precisos<br />
Variedade de produtos<br />
Ótimo custo-benefício<br />
Menor prazo de entrega<br />
Equipe comercial com formação técnica<br />
Suporte técnico eficiente<br />
Laboratório acreditado pelo INMETRO<br />
Nossa missão é estar sempre por perto<br />
O foco de toda empresa que visa o desenvolvimento é<br />
apostar na qualidade, pois esse é o meio mais eficaz de<br />
estar próximo dos clientes e garantir a sua satisfação.<br />
Estrutura eficiente<br />
É notável o cumprimento de metas da <strong>Contemp</strong>.<br />
Sua eficiência corresponde a uma estrutura de 100<br />
colaboradores, com forte capacidade de resposta ao setor.<br />
Compromisso social<br />
Contribuímos com o projeto “Doutores da Alegria”,<br />
premiado pela ONU como uma das 40 melhores práticas<br />
sociais do mundo.<br />
Responsabilidade Ambiental<br />
Todo o descarte de lixo eletrônico feito pela <strong>Contemp</strong> é<br />
através da empresa IDÉIA VERDE, que atua na reciclagem<br />
de eletrônicos.<br />
Uma trajetória baseada<br />
em confiança<br />
A <strong>Contemp</strong> está estruturada em alicerces que se fortalecem<br />
a cada novo dia. Desde a sua fundação, trabalha para firmar<br />
seu principal objetivo: contribuir com a tranquilidade de seus<br />
clientes. Para isso, reconhece que é preciso apostar na qualidade<br />
superior, princípio que define uma das principais características<br />
da <strong>Contemp</strong>.<br />
Sua história é uma trajetória de conquistas que se iniciou em<br />
1984 e continua nos dias atuais. A experiência que adquiriu ao<br />
longo desse caminho está presente nos processos das principais<br />
indústrias, dos mais diversos segmentos, o que contribuiu para<br />
formação de importantes alianças e parcerias de confiança. Cada<br />
passo visa fazer de seus produtos sinônimos de credibilidade,<br />
transparecendo segurança e satisfação para o cliente.<br />
A <strong>Contemp</strong> disponibiliza uma gama de soluções adequadas para<br />
diversos segmentos da indústria, e também para fabricantes<br />
de máquinas e equipamentos, integradores e revendedores,<br />
atendendo às necessidades e especificidades de cada cliente.<br />
Reconhecimento<br />
A <strong>Contemp</strong> possui seu sistema de gestão da<br />
qualidade certificado ISO 9001 desde 1999.<br />
Além disso, todos os anos a empresa tem sido<br />
contemplada, em diversas categorias, pelo selo<br />
TOP FIVE da revista NEI, que realiza uma importante<br />
pesquisa apontando a preferência de marca pelo<br />
mercado industrial.<br />
2 • Catálogo <strong>Geral</strong> de Prdoutos e Serviços<br />
• 3
Controladores e indicadores<br />
microprocessados<br />
índice<br />
Controladores e indicadores microprocessados . . . . . . . . . . 06<br />
Controladores de potência e relés do estado sólido . . . . . . . . 10<br />
Transmissores de temperatura e umidade . . . . . . . . . . . . 15<br />
Sensores infravermelhos fixos para temperatura . . . . . . . . . 17<br />
Termopares e termorresistências. . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Transmissores de temperatura e conversores de sinais . . . . . . 22<br />
Registradores gráficos com e sem papel . . . . . . . . . . . . . 23<br />
Aquisitores de dados e sistemas supervisórios . . . . . . . . . . 24<br />
Contadores, temporizadores e velocímetros. . . . . . . . . . . . 26<br />
Termovisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />
Laboratório de calibrações RBC . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
• Alta tecnologia e precisão<br />
• Design inovador<br />
• Display grande com alto brilho<br />
• Bornes de ligação com proteção (NR10)<br />
• Teclas de silicone<br />
A tecnologia dos controladores e indicadores <strong>Contemp</strong><br />
é baseada em microcontrolador de alto desempenho,<br />
garantindo velocidade e precisão no controle dos processos.<br />
Tecnologia própria. Projetados e fabricados no Brasil.<br />
4 • Catálogo <strong>Geral</strong> de Prdoutos e Serviços<br />
• 5
Nova linha de controladores microprocessados <strong>Contemp</strong>:<br />
Precisão e tecnologia na medida de sua necessidade<br />
Controladores de temperatura<br />
série Econômica<br />
Controladores de temperatura e processos<br />
série Avançada<br />
C304<br />
Os controladores microprocessados C304, C404,<br />
C407 e C409 são utlizados para processos de<br />
temperatura menos complexos, mas que também<br />
exigem um alto grau de precisão.<br />
C404<br />
C407<br />
Principais Características<br />
C409<br />
• Entrada de sinais configurável para termopares J, K e termorresistência Pt-100<br />
• Sintonia Automática do controle PID<br />
• Saída de controle: Relé ou pulso (PWM) - especificar no pedido.<br />
• Uma saída de alarme configurável<br />
• Proteção de parâmetros em três níveis<br />
• Auto-calibração permanente<br />
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc ou 10 a 30Vac/Vcc<br />
• Dimensional: C304 e C404 (48x48x116mm), C407 (72x72x83mm), C409 (96x96x83mm)<br />
C704<br />
C705<br />
C709<br />
Os controladores microprocessados C704, C705 e C709 além das diversas opções de entradas / saídas (isoladas)<br />
configuráveis via software e função soft-start, possuem como diferenciais maior quantidade de programas de rampas<br />
e patamares, lógica FUZZY, PID auto-adaptativo, duplo controle (aquecimento e refrigeração), controle manual /<br />
automático, tecla de função configurável e diversos opcionais. São utilizados para controle de processos altamente complexos,<br />
como por exemplo moldes de câmaras quentes, controle de fornos a gás, e em aplicações com sistemas supervisório.<br />
Controladores de temperatura e processos<br />
série Desempenho<br />
C504<br />
C505<br />
Os controladores microprocessados C504 e C505 possuem<br />
como diferenciais as diversas opções de entradas / saídas<br />
configuráveis via software, programas de rampas e patamares<br />
e função soft-start. É utilizado para controle dos mais variados<br />
processos de temperatura, pressão, umidade, entre outros.<br />
Principais Características<br />
• Entrada de sinais configurável para termopares J, K, S,<br />
termorresistência Pt-100, tensão CC: 0 a 5V, 1 a 5V e 0 a 10V,<br />
corrente CC: 0 a 20mA e 4-20mA<br />
• Programação de rampas e patamares com 63 segmentos distribuídos<br />
em até 32 programas<br />
• Sintonia automática do controle PID<br />
• Soft-start configurável para a proteção do aquecedor<br />
• Saída de controle configurável: relé, linear ou pulso (PWM)<br />
• Duas saídas de alarme configuráveis<br />
• Retransmissão linear para leitura (PV)<br />
• Proteção de parâmetros em cinco níveis<br />
• Auto-calibração permanente<br />
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc ou 10 a 30Vac/Vcc<br />
• Dimensional: C504 (48x48x116mm), C505 (48x96x119mm)<br />
Principais Características<br />
• Entrada de sinais (isolada) configurável para termopares J, K, S, T, E, N, R,<br />
termorresistência Pt-100, tensão CC: 0 a 60mV, 0 a 5V, 1 a 5V, 0 a 10V,<br />
±60mV, ±5V ou ±10V, corrente CC: 0 a 20mA ou 4 a 20mA.<br />
• Programação de rampas e patamares com 81 segmentos distribuídos em até<br />
50 programas<br />
• Algoritmo PID com ANTI-WINDUP e ANTI-RESET<br />
• Sintonia automática e sintonia adaptativa do controle PID<br />
• Lógica FUZZY integrada ao PID para redução de sobre-sinal e oscilações do<br />
processo<br />
• Ajuste manual/automático do controle-troca BUMPLESS<br />
• Soft-start configurável para a proteção do aquecedor<br />
• Duplo controle: aquecimento e refrigeração<br />
• Saída de controle universal, isolada e selecionável: relé, linear ou pulso (PWM)<br />
• Retransmissão linear isolada para leitura PV, set-point SP ou controle MV<br />
• Duas / três (C704 / 5 e 9) saídas de alarme configuráveis<br />
• Tecla de função dedicada ao operador<br />
• Proteção de parâmetros em seis níveis<br />
• Detecção de falha de sensor e atuador<br />
• Diversos opcionais isolados galvanicamente (especificar no pedido):<br />
comunicação serial RS485-MODBUS, controle modulante de servo motor,<br />
alarme de quebra de aquecedor, retransmissão 12bits, duas entradas digitais,<br />
dois alarmes auxiliares, set-point remoto, saída de controle auxiliar relé/pulso e<br />
fonte auxiliar de 10Vcc e 24Vcce do atuador<br />
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc ou 10 a 30Vac/Vcc<br />
Opcionais Disponíveis:<br />
• Comunicação serial RS485-MODBUS,<br />
• Controle modulante para servo motor,<br />
• Alarme de quebra de aquecedor,<br />
• Retransmissão isolada 12bits,<br />
• Duas entradas digitais,<br />
• Dois alarmes auxiliares,<br />
• Set-point remoto,<br />
• Saída de controle auxiliar relé/pulso<br />
• Fonte auxiliar de 10Vcc e 24Vcc<br />
Obs.:<br />
• As possíveis combinações de<br />
opcionais são limitadas a 1 opcional<br />
de entrada + 1 opcional de saída.<br />
• Os opcionais são isolados.<br />
galvanicamente.<br />
6 • Catálogo <strong>Geral</strong> de Prdoutos e Serviços<br />
• 7
Controladores de temperatura para fabricantes de máquinas<br />
Os controladores TCM58 e C130 são utlizados para processos de temperatura menos complexos,<br />
mas que também exigem um alto grau de precisão. Permitem a instalação em espaços reduzidos.<br />
Principais Características<br />
• Entrada condigurável para termopares J, K, S e<br />
termorresistência Pt-100<br />
• Sintonia Automática do controle PID<br />
• Saída de controle: Relé ou pulso (PWM) -<br />
especificar no pedido.<br />
• Uma saída de alarme configurável<br />
• Função Rate 0,1 a 30ºC/min e Função Timer 1 a<br />
9999 minutos<br />
• Proteção de parâmetros em 4 níveis<br />
• Auto-calibração permanente<br />
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc<br />
Principais Características<br />
Controladores de temperatura e processos<br />
para fabricantes de máquinas<br />
Os controladores CPM-LCD, ECT46 4 ETC-LCD possuem como diferenciais as diversas opções de entradas / saídas configuráveis via<br />
software, programas de rampas e patamares e função soft-start. São utilizados para controle dos mais variados processos de temperatura,<br />
pressão, umidade, entre outros. Permitem a instalação em espaços reduzidos.<br />
CPM-LCD<br />
TCM58<br />
C130<br />
• Entrada termopar tipo K<br />
• Sintonia Automática do controle PID<br />
• Saída de controle: Relé ou pulso<br />
(PWM) - especificar no pedido.<br />
• Auto-calibração permanente<br />
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc<br />
Principais Características<br />
Principais Características<br />
Exemplo de aplicação<br />
de um controlador<br />
montado em um<br />
equipamento:<br />
• Entrada de sinais configurável para todos Termopares, Termorresistências e sinais lineares<br />
• Programação de Rampas e Patamares com 62 segmentos distribuidos em até 32 programas;<br />
• Sintonia automática do controle PID;<br />
• Saída de Controle: relé, analógica ou pulso (PWM);<br />
• Duas saídas de alarme, a relé, configuráveis;<br />
• Funções: Automático ou Manual;<br />
• Cálculo da Raiz Quadrada para sinais lineares;<br />
• Soft-Start Programável;<br />
• Auto-Calibração permanente;<br />
• Comunicação Serial RS485 - Protocolo MOBUS RTU;<br />
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc<br />
Indicador de temperatura e processos<br />
O indicador microprocessado I506 possue<br />
diversas opções de entradas configuráveis<br />
via software para leitura de sensores de<br />
temperatura e demais sensores com sinais<br />
de tensão ou corrente. Dispõe também de<br />
diversos opcionais.<br />
Principais Características<br />
• Entrada de sinais universal e selecionável: TC, TR, V e mA<br />
• Duas saídas de alarme configuráveis<br />
• Saída de retransmissão para leitura<br />
• Auto-calibração permanente<br />
• Proteção de parâmetros em três níveis<br />
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc ou 10 a 30Vac/Vcc<br />
• Dimensional: 48x48x116mm<br />
i506<br />
Principais Características<br />
Indicador de temperatura e processos<br />
O indicador microprocessado I304 possue opções de entradas configuráveis<br />
via software para leitura de sensores de temperatura e demais sensores com<br />
sinais de tensão ou corrente.<br />
Dispõe de duas saídas de alarme configuráveis e uma saída de retransmissão.<br />
• Entrada de sinais universal e selecionável: TC, TR, mV, V e mA<br />
• Duas saídas de alarme configuráveis<br />
• Saída de retransmissão para leitura<br />
• Linearização de sinais especiais com até 21 pontos configuráveis<br />
• Escala quadrática para leitura<br />
• Funções analíticas para leitura: Mínimo, Maximo e Média<br />
• Auto-calibração permanente<br />
• Tecla de função dedicada ao operador<br />
• Proteção de parâmetros em três níveis<br />
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc ou 10 a 30Vac/Vcc<br />
• Dimensional: 96x48x119mm<br />
Opcionais Disponíveis:<br />
• Comunicação serial RS485-MODBUS,<br />
• Retransmissão 12bits,<br />
• Duas entradas digitais,<br />
• Dois alarmes auxiliares,<br />
• Fonte auxiliar de 10Vcc e 24Vcc<br />
Indicador de temperatura com 8 entradas<br />
Obs.:<br />
• As possíveis combinações<br />
de opcionais são limitadas<br />
a 1 opcional de entrada + 1<br />
opcional de saída.<br />
• Os opcionais são isolados.<br />
galvanicamente.<br />
i304<br />
O CSC99 é um indicador que monitora as variáveis de até 8 pontos diferentes,<br />
pois possui 8 entradas analógicas pré-configuradas de fábrica. A amostragem<br />
dos valores pode ser feita em modo manual ou automático temporizado.<br />
ETC46<br />
ETC-LCD<br />
• Entrada de sinais configurável para todos Termopares,<br />
Termoresistencias e sinais lineares<br />
• Programação de rampas e patamares com 63 segmentos distribuídos<br />
em até 32 programas<br />
• Sintonia automática do controle PID<br />
• Soft-start configurável para a proteção do aquecedor<br />
• Saída de controle universal e selecionável: relé, linear ou pulso (PWM)<br />
• Uma saída de alarme configurável<br />
• Retransmissão linear da leitura<br />
• Fonte 24 vcc para alimentar transmissores 4-20ma a dois ou três fios<br />
• Proteção de parâmetros em 4 níveis<br />
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc<br />
CSC99<br />
Principais Características<br />
• Entradas: termopar J, K, R, S, T, N, termorresistência Pt-100 (2 fios),<br />
tensão CC 0 a 100Vcc, tensão CA 0 a 100Vac.<br />
• Programável de 1 a 8 canais<br />
• Seleção dos canais modo MAN / AUT<br />
• Tempo de varredura 15s por canal em modo automático<br />
• Isolação entre canais 300Vca<br />
• Indicação da ruptura do sensor<br />
• Alimentação 110 / 220Vca<br />
• Dimensional: 96x96x145mm<br />
8 • Catálogo <strong>Geral</strong> de Prdoutos e Serviços<br />
• 9
Controladores de potência<br />
Recursos únicos!<br />
Diferenciais<br />
• Sinal de comando configurável<br />
• Controle da carga com realimentação por corrente, potência ou tensão<br />
• Autoteste para prevenção de falhas<br />
• Sinalização e registro de falhas<br />
• Três modos de acionamento<br />
• Partida suave<br />
• Armazenamento de dados em pen drive<br />
• Entrada digital, tecla de função e saída a relé configuráveis<br />
• Limite do comando para horário de ponta<br />
• Entrada de bloqueio externo<br />
• Parametrização via pen drive<br />
• Registro de energia consumida pela carga<br />
• Comunicação serial RS485/Modbus (opcional)<br />
• Saída 0a10VDC para galvanômetro (opcional)<br />
• IHM remota para montagem em painel (opcional)<br />
Controlador de<br />
potência tiristorizado<br />
microprocessado<br />
* cargas resistivas e indutivas<br />
O controlador de potência P501 foi desenvolvido para<br />
monitorar, controlar e registrar potência, corrente e tensão em<br />
cargas resistivas e transformadores (indutivas) - monofásicos e<br />
trifásicos - com correntes entre 100 e 400 ampère.<br />
Montado sobre uma mecânica moderna e compacta, o<br />
controlador dispõe de sistema de refrigeração integrado<br />
(dissipadores + ventiladores) e barramentos de potência<br />
protegidos que garantem segurança no manuseio e instalação<br />
(compatível com as normas NR10).<br />
A CONTEMP é pioneira neste tipo de equipamento e busca o<br />
aperfeiçoamento contínuo para melhor atender as necessidades<br />
do mercado.<br />
P501<br />
100A e 150A (1, 2 e 3 FC), 200A e 250A (1 FC)<br />
P501<br />
200A e 250A (2 FC)<br />
P501<br />
200A e 250A (3 FC)<br />
P501<br />
P501<br />
300A e 400A (1FC)<br />
Principais Características<br />
P501<br />
300A e 400A (2 FC)<br />
• Sinal de comando configurável: V, mA ou potenciômetro.<br />
• Medição de tensão e corrente eficaz, potência ativa e consumo de energia.<br />
• Controle de cargas resistivas e transformadores - monofásicos e trifásicos - com correntes entre 100<br />
e 400 ampère.<br />
• Controle da carga com realimentação por corrente, potência ou tensão.<br />
• Autoteste para detecção preventiva de falhas com a alimentação de potência, controlador e carga.<br />
• Sinalização e registro de falhas: surto de corrente, alta temperatura, sobrecorrente, falta de tensão de<br />
rede, frequência de rede instável, desequilíbrio da tensão de rede, linha interrompida, sem carga e<br />
carga com fuga à massa.<br />
• Modo de operação manual ou remoto.<br />
• Três tipos de acionamento: PWM, Ângulo de Fase ou Modulação por Ciclos de Rede (NOVO!).<br />
• Partida suave configurável.<br />
• Limites de comando configuráveis.<br />
• Armazenamento de dados em pen drive (geração de arquivo.csv).<br />
• Entrada digital, tecla de função e saída a relé configurável.<br />
• Relé OK.<br />
• Entrada de bloqueio externo.<br />
• Limite de comando para horário de ponta.<br />
• Parametrização do produto via pen drive.<br />
• Bloqueio de parâmetros configurável.<br />
• Calibração de usuário para sinal de comando e medições de tensão e corrente eficaz.<br />
• IHM local com quatro teclas para navegação, display LCD e leds de sinalização.<br />
• Barramentos de entrada e saída de potência protegidos, compatíveis com as normas NR10.<br />
• Sistema de refrigeração integrado (dissipadores + ventiladores).<br />
• Comunicação serial RS485/Modbus (opcional).<br />
• Saídas 0a10VDC para galvanômetro (opcional).<br />
• IHM remota para montagem em painel (opcional).<br />
P501<br />
300A e 400A (3FC)<br />
IHM OPCIONAL<br />
Todas as funcionalidades são configuráveis via IHM<br />
local (padrão) com a opção de IHM remota (“espelho”<br />
da IHM local - montada na porta do painel).<br />
10 • Catálogo <strong>Geral</strong> de Prdoutos e Serviços<br />
• 11
Controladores de Potência<br />
Os controladores de potência tiristorizados são utilizados em aplicações de aquecimento, controlando cargas resistivas, sendo uma moderna opção às<br />
contatoras, proporcionando um controle confiável e ganhos de produtividade e economia de energia. Possuem diversas opções de sinal de controle, e são<br />
utilizados para aplicações monofásicas, bifásicas ou trifásicas.<br />
Relés de Estado Sólido<br />
Os relés de estado sólido são utilizados para chaveamento de cargas resistivas em opção às antigas contatoras. Por não oferecerem desgaste mecânico,<br />
possuem uma vida útil muito longa. Seu controle é eletrônico, de baixo consumo e alta velocidade de acionamento.<br />
UPC01-A<br />
Principais Características<br />
• Aplicação para cargas resistivas<br />
• Controle de 1 ou 2 fases<br />
• Sinais de controle Linear 0-20/4-<br />
20mA, 1-5/0-10Vcc, SSR 0-24Vcc,<br />
potenciômetro (especificar)<br />
• Tensão de rede 160 a 500Vac<br />
• Tensão de comando 110/220Vac<br />
• Ventilação forçada<br />
• Forma de acionamento Trem-de-pulso<br />
ou SSR<br />
• Leitura de corrente com integrador LLC<br />
(opcional) sinal 0-10Vcc<br />
• Sinalizações Alimentação, Acionamento,<br />
Bloqueio externo e Alta Temperatura<br />
• Corrente: 50 e 70A<br />
CR3<br />
CR1<br />
AFC<br />
MÁXIMA CORRENTE DE UTILIZAÇÃO - DISSIPADORES DE CALOR<br />
(máxima temperatura ambiente 40ºC)<br />
Dissipador Ventilação 1 X CR1 / AFC 2 X CR1 / AFC 3 X CR1 / AFC 1 X CR3<br />
DS1 natural 15A - - -<br />
DS2 natural 30A 15A - 10A<br />
DS3 forçada 100A 60A - 40A<br />
DS4 forçada 100A 100A 100A 100A<br />
* Para outros valores de corrente consulte nosso departamento comercial<br />
Dissipador DS1 (fixação em trilho DIN)<br />
Dissipador DS3<br />
Dissipador DS2<br />
Dissipador DS4<br />
125.0<br />
145,0<br />
140.0<br />
4x M6<br />
132.5<br />
190.0<br />
166.0<br />
Principais Características<br />
• Aplicação para cargas resistivas<br />
• Controle de 1, 2 ou 3 fases<br />
• Sinais de controle Linear 0-20/4-20mA, 1-5/0-<br />
10Vcc, SSR 0-24Vcc, potenciômetro (especificar)<br />
• Tensão de rede 160 a 500Vac<br />
• Tensão de comando 110/220Vac<br />
• Ventilação forçada<br />
• Forma de acionamento Trem-de-pulso ou SSR<br />
CR3 Linear<br />
• Leitura de corrente com integrador LLC<br />
(opcional) sinal 0-10Vcc<br />
• Sinalizações Alimentação, Acionamento,<br />
Bloqueio externo e Alta Temperatura<br />
• Conexão elétrica com proteção NR10<br />
• Corrente: 100 a 250A (com variações do<br />
dimensional)<br />
UPC01-B<br />
Principais Características<br />
• Aplicação para cargas resistivas<br />
• Controle de 3 fases<br />
• Tensão de Carga: 24 a 480Vac<br />
• Sinal de Controle: 4-20mA@24Vcc ou 0-10Vcc (necessário fonte auxiliar<br />
24Vcc quando o sinal de controle for 0-10Vcc)<br />
• Proteção térmica<br />
• Sinalização com led: acionamento, alimentação, excesso de temperatura<br />
• Corrente: 40A ou 100A<br />
ODC OAC AFC-1XX402Y CR-122040PT CR-1480XXDC CR-148040AC CR-348040AC/DC CR-348XXXLN<br />
Acionamento<br />
DC<br />
Monofásico Monofásico Monofásico Monofásico Monofásico<br />
Trifásico<br />
Trifásico<br />
On/off Zero-crossing Ângulo-de-fase Ângulo-de-fase Zero-crossing Zero-crossing Zero-crossing Zero-crossing<br />
Carga Resistiva Resistiva Resistiva Resistiva Resistiva Resistiva Resistiva Resistiva<br />
XX<br />
Corrente de carga<br />
15 – 15A<br />
40 – 40A<br />
3A @ 45°C 4A @ 35°C<br />
40A<br />
25 – 25A<br />
40A<br />
40A<br />
40A<br />
100 – 100A<br />
2A @ 65°C 3A @ 65°C<br />
40 – 40A<br />
60 - 60A<br />
100 - 100A<br />
Tensão de carga 5 a 60 Vcc 24 a 280Vca<br />
XX<br />
24 – 100 a 240Vca<br />
48 – 300 a 480Vca<br />
250 Vca 24 a 480 Vca 24 a 480 Vca 24 a 480 Vca 24 a 480 Vca<br />
Y<br />
Freqüência de<br />
DC<br />
50 / 60 Hz 5 – 50Hz<br />
rede<br />
6 – 60Hz<br />
50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz<br />
4 a 20 mA<br />
3 a 32 Vcc 4 a 20mA@24Vcc<br />
linear 6Vcc<br />
on/off 20mA ou 0 a 10Vcc<br />
4 a 32 Vcc 4 a 32 Vcc<br />
potenciômetro 3 a 32 Vcc 70 a 285 Vca on/<br />
Sinal de controle<br />
(necess. alim.<br />
on/off 20mA on/off 7mA Inpedância de 470 Kohms on/off 20mA off 12mA 70 a 285 Vca<br />
auxiliar 24Vcc p/<br />
entrada: 250ohms<br />
on/off 12mA<br />
controle 0 a 10Vcc)<br />
Acionamento<br />
Acionamento<br />
Sinalizações (led) Acionamento Acionamento<br />
Alimentação<br />
alimentação<br />
não Acionamento Acionamento Acionamento<br />
Excesso de<br />
excesso de temperatura<br />
temperatura<br />
Proteção térmica não não sim não não não não sim<br />
Proteção dv/dt - Snubber interno não Snubber interno Snubber interno Snubber interno Snubber interno Snubber interno<br />
Temperatura de<br />
trabalho (base de<br />
dissipação)<br />
-30 a 70°C -30 a 65°C -30 a 75°C -30 a 75°C -30 a 75°C -30 a 75°C -30 a 75°C -30 a 75°C<br />
Tempo de<br />
resposta<br />
on - 50µs<br />
off - 200µs<br />
Rigidez dielétrica 4000V 4000V<br />
Resistência de<br />
isolação<br />
VSSR – Queda de<br />
tensão no SSR<br />
½ ciclo de rede ½ ciclo de rede ½ ciclo de rede ½ ciclo de rede ½ ciclo de rede ½ ciclo de rede ½ ciclo de rede<br />
1500V – entrada/<br />
saída<br />
2500V – contatos/<br />
base<br />
400Mohms<br />
500V<br />
2500V 2500V 2500V 2500V 2500V<br />
1000Mohms<br />
500V<br />
1000Mohms<br />
500V<br />
1000Mohms<br />
500V<br />
1000Mohms<br />
500V<br />
1000Mohms<br />
500V<br />
1,2V 1,2V 1,2V 1,2V 1,2V 1,2V 1,2V 1,2V<br />
Peso 60g 60g 100g<br />
90g (até 25A)<br />
135g<br />
90g (até 25A)<br />
135g<br />
90g (até 25A)<br />
135g<br />
450g<br />
480g<br />
12 • Catálogo <strong>Geral</strong> de Prdoutos e Serviços<br />
• 13
Relés de Estado Sólido para acionamentos<br />
Os relés ODC e OAC são relés monofásicos de baixa corrente, com<br />
fixação em trilho DIN e tamanho reduzido. Aplicam-se em controle<br />
de baixa potência e comandos elétricos que necessitem de uma<br />
maior velocidade de acionamento.<br />
Transmissores de<br />
Temperatura e Umidade<br />
Principais Características<br />
• Acionamento DC - On/Off (ODC) / monofásico zero-crossing (OAC)<br />
• Sinal de controle 4 a 32Vcc<br />
• Corrente de carga 2A (ODC) / 3A (OAC)<br />
• Tensão de carga 5 a 60Vcc (ODC) / 25 a 280Vca (OAC)<br />
• Sinalização acionamento<br />
ºC / %UR<br />
ODC<br />
OAC<br />
Integrador de corrente<br />
Sensor suíço de alta precisão,<br />
protegido por tela metálica.<br />
S501<br />
O LLC02 é um integrador de corrente utilizado em circuitos elétricos onde<br />
a corrente é pulsada. Funciona como um amortecedor, oferecendo uma<br />
saída linear para leitura da corrente em amperímetros. Sua utilização é<br />
comum em acionamentos com controladores de potência e relés SSR com<br />
tempo de ciclo até 2 segundos.<br />
Caixa, haste e flange em plástico<br />
ABS com grau de proteção IP65.<br />
Principais Características<br />
Os transmissores microprocessados S501 são utilizados para medição de Temperatura, Umidade Relativa e Ponto de Orvalho, com retransmissão<br />
em 2 loops de corrente isolados.<br />
LLC02<br />
Voltímetro / Amperímetro digital<br />
• 3 entradas 0-5Aca,<br />
• 3 saídas 0-10Vdc<br />
• 1 saída de alarme a relé 3A (SPST)<br />
Principais Características<br />
• Medição de três grandezas: Temperatura, Umidade Relativa e Ponto de<br />
Orvalho (somente modelos com display ou comunicação).<br />
• Dois loops de corrente isolados.<br />
• Atualização da medição: Duas por segundo<br />
• Alimentação pelo loop de corrente (modelo básico).<br />
• Monitoramento e configuração via software do usuário ou aplicativo S501<br />
Connect (para configuração, calibração e monitoramento do transmissor<br />
• Saída: Duas (temperatura e umidade): 4-20mA<br />
• Comunicação Serial RS485 - MODBUS<br />
• Alimentação Modelo Básico - Fonte do loop (a 2 fios): 7,5 a 36Vcc /<br />
Demais modelos - Fonte externa: 9 a 35Vcc<br />
Versões<br />
Básico - Retransmite a medição de Temperatura e Umidade Relativa em<br />
dois loops de corrente isolados.<br />
Com Display - Sinaliza o valor da temperatura, umidade relativa e ponto<br />
de orvalho em display.<br />
Com comunicação Serial RS485 - É possível a conexão do transmissor<br />
à rede de comunicação MODBUS, permitindo configuração e<br />
monitoramento via software do usuário ou aplicativo S501 Connect.<br />
Com comunicação Serial RS485 + Display - Além de comunicar à rede<br />
Modbus, o usuário pode configurar o equipamento pelo tecla do display,<br />
além da configuração via software do usuário ou aplicativo S501<br />
Connect.<br />
CCM44<br />
O indicador CCM44 desempenha funções de voltímetro e amperímetro.<br />
Vem pré-ajustado de fábrica, aceitando qualquer tipo de sinal linear<br />
previamente especificado no pedido. Possui alarme configurável relé<br />
ou pulso.<br />
Especificações das Medições:<br />
• Sensor de Temperatura:<br />
• -40ºC a 120ºC (temperatura de trabalho do transmissor: -25ºC a 70ºC)<br />
• Resolução 14 bits (Display - 0,1ºC / S501 Connect - 0,01ºC)<br />
Todos as versões podem ser fornecidas nas opções de fixação:<br />
DUTO<br />
Principais Características<br />
• Entrada (à especificar) 0-5Aca/Acc, 0-300Vcc, 0-250Vca (leitura true-rms<br />
opcional); Potenciômetro: de 1 até 10Kohms<br />
• Alarme: 1 saída a relé 3A (SPDT)<br />
• Alimentação 85 a 265Vca/Vcc ou 10 a 30Vca/Vcc (especificar)<br />
• Dimensional: 48x48x110mm<br />
• Sensor de Umidade:<br />
• 0 a 100%<br />
• Resolução 12 bits (Display - 0,1% / S501 Connect - 0,05%)<br />
• Sensor de Ponto de Orvalho:<br />
• -80 a 120ºC<br />
• Resolução Display - 0,1ºC / S501 Connect - 0,01ºC<br />
PAREDE<br />
14 • Catálogo <strong>Geral</strong> de Prdoutos e Serviços<br />
• 15
Termômetros digitais e<br />
infravermelhos<br />
Sensores infravermelhos fixos<br />
para temperatura<br />
Termômetros Infravermelhos portáteis<br />
Os termômetros infravermelhos série UT são instrumentos portáteis para medição de temperatura à distância sem contato com mira a laser. São<br />
utilizados para aplicações diversas, até 1050ºC. Dispõe de conexão USB.<br />
A <strong>Contemp</strong> é distribuidora no Brasil dos<br />
sensores infravermelhos Micro-Epsilon,<br />
empresa alemã lider de mercado em medição<br />
sem contato.<br />
UT300A<br />
Principais Características<br />
• Faixa de medição temperatura: -18 a 280°C<br />
• Distância focal D:S: 10:1<br />
• Exatidão ±2% ou ±2ºC<br />
• Funções ºC ou ºF, data hold, memória para falta de<br />
energia, temperaturas mínimas, máximas, modo sleep,<br />
sinalização de bateria fraca, etc.<br />
• Alimentação 1 bateria de 9V<br />
UT303C<br />
Principais Características<br />
• Faixa de medição temperatura: -32 a 1050°C<br />
• Distância focal D:S: 30:1<br />
• Exatidão ±1,8ºC<br />
• Funções ºC ou ºF, data hold, conexão USB, memória<br />
para falta de energia, temperaturas mínimas, máximas,<br />
médias e diferenciais, modo sleep, sinalização de bateria<br />
fraca, etc.<br />
• Alimentação 1 bateria de 9V<br />
Principais Características<br />
• Medições sem contato desde -40 a 1800ºC<br />
• Medições de pontos a partir de 0,45mm<br />
• Série CTLaser com justificativa de laser<br />
• Suportam temperaturas ambientes de até 250ºC<br />
• Lente óptica de alta precisão<br />
Soluções especiais para medições complexas como: alumínio líquido, ferro fundido, cobre,<br />
bronze, vidro, plástico, entre outros materiais.<br />
Termômetro Digital portátil com 2 entradas<br />
UT325<br />
Instrumento portátil<br />
microprocessado com 2 entradas<br />
para medições de temperatura.<br />
Configurável para diversos tipos de<br />
termopares, com comunicação via<br />
cabo USB e software de aquisição<br />
incluso.<br />
Principais Características<br />
• Sensores Termopares J, K, S, T, E, R e N<br />
• Escala -200 a 1372ºC (de acordo com o sensor escolhido)<br />
• Resolução 0,1 ou 1ºC (de acordo com o sensor escolhido)<br />
• Exatidão 0,2% ou 0,5% (de acordo com o sensor escolhido)<br />
• Funções Alarme de alta e de baixa com sinal de saída, auto-calibração,<br />
registro dos dados e transferência via USB, data-hold, memória para falta<br />
de bateria, temperaturas mínimas e máximas entre outros.<br />
• Alimentação Bateria 9Vcc<br />
16 • Catálogo <strong>Geral</strong> de Prdoutos e Serviços<br />
• 17
Tabela de Sensores Infravermelhos<br />
Sensores infravermelhos de alto desempenho<br />
com alinhamento duplo a laser<br />
modelo<br />
faixa de temperatura<br />
Faixa de<br />
espectro<br />
Temperatura<br />
ambiente<br />
tempo de<br />
resposta<br />
Ótica<br />
Resolução da<br />
temperatura (NEDT)<br />
Precisão<br />
Modelo<br />
CTratioM1 0.7 - 1.1µm -20 °C ... +250°C 5ms 80:1 / 60:1
Exemplos de construção dos sensores<br />
Termopares e<br />
termorresistências<br />
Fornecemos todos os tipos de termopares<br />
e termorresistências feitos sob medida de<br />
acordo com as especificações do processo,<br />
além de cabos de compensação, extensão e<br />
acessórios como conectores compensados,<br />
cabeçotes, entre outros.<br />
Tabela de cores de cabos de compensação e extensão<br />
Características dos tipos de Termopares<br />
Tipo<br />
Elemento<br />
Positivo<br />
Elemento<br />
Negativo<br />
Feixa de<br />
temperatura<br />
usual<br />
Características<br />
Restrições<br />
Ligas + FIO - FIO<br />
Código de<br />
cores ANSI<br />
MC-96.1<br />
Internacional<br />
IEC 584-3<br />
BS<br />
1843<br />
DIN 43710<br />
JIS C1610-<br />
1981<br />
Padrão<br />
Especial<br />
Cobre (+) Constantan (-) -180 a 370°<br />
Podem ser usados em atmosferas oxidantes, redutoras,<br />
inertes e no vácuo. Adequado para medições abaixo de<br />
zero graus. Apresenta boa precisão na sua faixa de<br />
utilização.<br />
- oxidação do cobre acima de 310°C.<br />
Fe<br />
(magnético)<br />
Níquel-Cromo<br />
Ni-Cr<br />
Cobre<br />
Cu<br />
Constantan<br />
Cu-Ni<br />
Níquel-Alum<br />
Ni-Al<br />
(magnético)<br />
Cu-Ni<br />
2.2°C ou 0.75%<br />
2.2°C ou 0.75%<br />
1.1°C ou<br />
0.4%<br />
1.1°C ou<br />
0.4%<br />
Ferro (+) Constantan (-) 0 a 760°C<br />
Niquel<br />
Cromo (+)<br />
Cobre<br />
Níquel<br />
(-)<br />
0 a 870°C<br />
Podem ser usados em atmosferas oxidantes, redutoras,<br />
inertes e no vácuo. Não devem ser usados em atmosfera<br />
sulfurosa e não se recomenda o uso em temperaturas<br />
abaixo de zero graus. Apresenta baixo custo.<br />
Podem ser usados em atmosferas oxidantes e inertes.<br />
Em ambientes redutores ou vácuo perdem suas<br />
características termoelétricas. Adequado para uso em<br />
temperaturas abaixo de zero graus.<br />
- limite máximo de utilização em atmosfera oxidante<br />
de 760°C devido à rápida oxidação<br />
do ferro.<br />
- utilizar tubo de proteção acima de 480°C.<br />
- baixa estabilidade em atmosfera redutora.<br />
Cobre<br />
Cu<br />
Níquel-Cromo<br />
Ni-Cr<br />
Nicrosil<br />
Ni-Cri-Si<br />
Platina<br />
13% Rhadio<br />
Pt-10%Rh<br />
Platina<br />
10% Rhadio<br />
Pt-10%Rh<br />
Platina<br />
30% Rhadio<br />
Pt-30%Rh<br />
Constantan<br />
Cobre-Níquel<br />
Cu-ni<br />
Constantan<br />
Cobre-Níquel<br />
Cu-ni<br />
Nisil<br />
Ni-Si-Mg<br />
Platina<br />
Pt<br />
Platina<br />
Pt<br />
Platina<br />
6% Rhadio<br />
Pt-6%Rh<br />
use fio<br />
de cobre<br />
1.0°C ou 0.75%<br />
1.7°C ou<br />
0.5%<br />
2.2°C ou 0.75%<br />
1.5°C ou 0.25%<br />
1.5°C ou 0.25%<br />
0.5%<br />
500°C<br />
0.5°C ou<br />
0.4%<br />
1.0°C ou<br />
0.4%<br />
1.1°C ou<br />
0.4%<br />
0.6°C ou<br />
0.1%<br />
0.6°C ou<br />
0.1%<br />
não estabilizado<br />
Chromel (+) Alumel (-) 0 a 1200°C<br />
Platina 90%<br />
Rhódio 10%<br />
(+)<br />
Platina 87%<br />
Rhódio 13%<br />
(+)<br />
Platina 70%<br />
Rhódio 30%<br />
(+)<br />
Platina 100%<br />
(-)<br />
Platina 100%<br />
(-)<br />
Platina 94%<br />
Rhódio 6 %<br />
(-)<br />
0 a 1600°C<br />
0 a 1600°C<br />
870 a 1795°C<br />
Nicrosil (+) Nisil (-) 0 a 1260°C<br />
Recomendável em atmosferas oxidantes ou inertes.<br />
Ocasionalmente, podem ser usados abaixo de zero graus.<br />
Não devem ser utilizados em atmosferas sulfurosas. Seu<br />
usono vácuo é por curto período de tempo.<br />
Recomendável em atmosferas oxidantes ou inertes.<br />
Não devem ser usados abaixo de zero graus no vácuo,<br />
em atmosferas redutoras ou atmosferas com vapores<br />
metálicos. Apresenta boa precisão em temperaturas<br />
elevadas.<br />
Recomendável em atmosferas oxidantes ou inertes. Não<br />
devem ser usados no vácuo, em atmosferas com vapores<br />
metálicos. Mais adequados para altas temperaturas que<br />
os tipos S/R.<br />
Excelente resistência a oxidação até 1200°C. Curva FEM<br />
x temp. similar ao tipo K, porém possui menor potência<br />
termoelétrica. Apresenta maior estabilidade e menor<br />
drift x tempo.<br />
- vulnerável em atmosfera sulfurosa e gases como<br />
SO 2<br />
e H 2<br />
S 1<br />
, requerendo substancial proteção quando<br />
utilizado nessas condições.<br />
- vulnerável a contaminação em atmosferas que não<br />
sejam oxidantes.<br />
- para altas temperaturas, utilizar isoladores e<br />
tubos de proteção de alta alumina.<br />
- vulnerável a contaminação em atmosferas que não<br />
sejam oxidantes.<br />
- utilizar isoladores e tubos de proteção de alta<br />
alumina.<br />
- melhor desempenho na forma de termopar de<br />
isolação mineral.<br />
20 • Catálogo <strong>Geral</strong> de Prdoutos e Serviços<br />
• 21
Transmissores de Temperatura<br />
Registradores gráficos<br />
e Conversores de Sinais<br />
Os transmissores de sinais série S são transmissores configuráveis de alta precisão. Convertem várias entradas de sinais para<br />
sinal analógico 4-20mA. Pode sair de fábrica configurado ou sua configuração pode ser feita pelo próprio usuário através de<br />
um PC, mediante aquisição do módulo de comunicação. Sua fixação pode ser em cabeçote de sensor ou trilho DIN.<br />
Registradores Gráficos com Papel<br />
Transmissores de sinal para cabeçote<br />
PHE1<br />
PHE9<br />
PHA<br />
Principais Características<br />
S201<br />
• Entradas: Termopar, Termorresistência, Ohms , mV<br />
• Range de medição configurável<br />
• Saída 4-20mA<br />
• Compensação interna da junta fria<br />
• Sinal de falha do sensor ou curto-circuito<br />
• Alimentação 7,5 a 45Vcc<br />
• Montagem de cabeçote de sensor<br />
Transmissores de sinais para trilho<br />
Principais Características<br />
S202<br />
• Entradas: Termopar, Termorresistência, Ohms , mV<br />
• Range de medição configurável<br />
• Saída 4-20mA<br />
• Compensação interna da junta fria<br />
• Sinal de falha do sensor ou curto-circuito<br />
• Alimentação 7,5 a 45Vcc<br />
• Montagem de trilho DIN<br />
Conversor de sinais com isolação galvânica<br />
O CTA3 é um conversor de<br />
sinais elétricos com isolação<br />
galvânica que garante conversão<br />
(ou apenas isolação) estável e<br />
precisa. Sua entrada e saída<br />
são configuradas de fábrica, e<br />
atende uma grande variedade<br />
de sinais elétricos. Sua<br />
montagem é em trilho DIN.<br />
S211<br />
• Idem S201 + Isolação galvânica<br />
S221<br />
• Idem S201 + Isolação Galvânica + Protocolo HART<br />
S212<br />
• Idem S202 + Isolação galvânica<br />
S222<br />
• Idem S202 + Isolação Galvânica + Protocolo HART<br />
Principais Características<br />
• Isolação galvânica 1000Vca<br />
• Entrada termopares, Pt-100, tensão e<br />
corrente (especificar)<br />
• Compensação da junta fria<br />
• Compensação a 3º fio (Pt-100)<br />
• Fonte isolada 24Vcc/25mA (opcional)<br />
• Saída 0-20/4-20mA, 0-10Vcc<br />
(especificar)<br />
• Capacidade de carga mA=600Ω<br />
máxima/V=1KΩ máxima<br />
• Instalação Fundo de painel<br />
• Alimentação 110-220Vca / 50-60Hz<br />
CTA3<br />
Os registradores PHE1 e PHE9 são indicados para processos de temperatura,<br />
porém sua entrada também é configurável para tensão e corrente. Seus registros<br />
são feitos através de jato de tinta colorido em papel gráfico sanfonado. Possui<br />
indicação da temperatura do canal, data ou hora.<br />
Principais Características<br />
• Nº de canais de entrada 1 (PHE1) e 6<br />
(PHE9)<br />
• Tipos de entrada J, K, E, R, B, S, T, L, U,<br />
W, PN, Ne RTD, 50mV, 500mV, 5Vcc,<br />
50Vcc, mAcc<br />
• Exatidão ±0,3% + 1 dígito<br />
• Modo de Impressão:<br />
Durante registro análogo Números<br />
do canal, data, escala, alarme, burn-out<br />
Registradores Gráficos sem Papel<br />
Os registradores PHL são<br />
indicados para todos os tipos de<br />
processos que exigem um registro<br />
mais dinâmico das variáveis.<br />
Possuem display LCD de 14 cores<br />
e seu registro é armazenado em<br />
cartão de memória compact flash.<br />
Seu diferencia é não consumir<br />
papel gráfico nem cartucho de<br />
impressão. Acompanha software<br />
para armazenar e visualizar os<br />
gráficos no computador.<br />
Independente do registro<br />
análogo: lista dos valores<br />
instantâneos, parâmetros, escalas,<br />
teste, padrão.<br />
• Alarmes (opcional) L/ LL, H/ L, H/ H<br />
• Alimentação 100-120Vac ou<br />
200-240Vac<br />
• Dimensional: 144x144x197mm<br />
Principais Características<br />
• Nº de canais de entrada 9 ou 18 (isolados)<br />
• Tipos de entrada Termopares J, K, E, R, B, S, T, L, U, W, PN, N, Pt-100, 50mV,<br />
500mV, 5V, 50V, 0 - 20 mA, 4 -20 mA<br />
• Memória externa Cartão compact flash<br />
• Salva dados de alarmes e mensagens<br />
• Matemática e Totalização<br />
• Escala Ajustável por canal<br />
• Nomes das telas<br />
• Alimentação 100 a 240Vca<br />
• Dimensional: 144x144x185mm<br />
O registrador PHA é indicado para registros de todas as<br />
grandezas. Seus registros são feitos através de jato de<br />
tinta colorido e papel gráfico sanfonado. Seus canais<br />
são isolados entre si, podendo registrar diversos tipos<br />
de sensores ao mesmo tempo. Possui display alfanumérico<br />
para diversos tipos de indicação. A velocidade<br />
da carta é ajustável, com função de relatório diário e<br />
total integrado.<br />
Principais Características<br />
• Nº de canais de entrada 12<br />
• Tipos de entrada: J, K, E, R, B, S, T, L, U, W, PN, N, RTD,<br />
50mVcc, 500mVcc, 5Vcc / 50Vcc, mAcc<br />
• Exatidão ±0,15%(FS)±1 dígito<br />
• Cálculos Extração de raiz quadrada, subtração entre<br />
canais, lista de totalização das variáveis, lista de valores<br />
instantâneos e periódicos<br />
• Opcionais: Comunicação RS-485 MODBUS e Alarmes<br />
H, L, RH, RL Bateria fraca - quebra do sensor - término<br />
da carta e Iluminação da carta kit fluorescente<br />
• Controle remoto Liga/desl., carta, mudança de veloc.<br />
da carta, registro de mensagens<br />
• Alimentação 85 a 150Vcc / 150 a 300Vca<br />
• Dimensional: 288x288x199mm<br />
PHL<br />
22 • Catálogo <strong>Geral</strong> de Prdoutos e Serviços<br />
• 23
Sistemas Supervisórios<br />
<strong>Contemp</strong>View FULL<br />
É um software de monitoramento, controle e registro de dados em processos<br />
industriais. Possui uma interface intuitiva, e dentre suas funcionalidades, podemos citar:<br />
Principais Características<br />
• Medição de diversas grandezas<br />
• 32, 64 ou 128 pontos<br />
• Indicadores gráficos<br />
• Relatórios .csv, .txt e .pdf<br />
• Monitoramento de alarmes<br />
• Comunicação à distância via<br />
internet/intranet/lan<br />
• Base de dados criptografada,<br />
compacta e segura<br />
• Alarmes visuais e sonoros<br />
• Controle remoto dos<br />
instrumentos<br />
• Controle de acesso por usuário<br />
<strong>Contemp</strong>View CR16<br />
<strong>Contemp</strong>View SIMPLE<br />
Software desenvolvido<br />
especialmente para fabricante<br />
de máquinas. Simples e<br />
prático, não exige maiores<br />
conhecimentos técnicos por<br />
parte do usuário.<br />
Principais Características<br />
Principais Características<br />
• Alteração de SP dos controladores<br />
remotamente<br />
• Programas de rampas e patamares<br />
(com controladores <strong>Contemp</strong>)<br />
• Tela com monitoramento on line,<br />
histórico de PV e SP de cada canal<br />
• Tela de gráficos com até 8 canais<br />
• Tela de display com<br />
visualização de todos os canais<br />
simultaneamente<br />
• Tela de habilitação de<br />
equipamentos, facilitando<br />
a implementação de novos<br />
canais.<br />
• Personalizável com o logotipo do<br />
cliente<br />
• Base de dados robusta, compacta,<br />
criptografada e segura.<br />
• Interface intuitiva<br />
• Gráfico com modo online e histórico<br />
• Geração de relatórios em pdf e csv<br />
• Permite mudanças de nomes<br />
de pontos de medição,<br />
grandezas e casas decimais<br />
pelo cliente final.<br />
Aquisitor de Dados<br />
com software MasterLogger<br />
Conversor de sinais seriais<br />
A202<br />
O A202 é um aquisitor de dados analógicos padronizados altamente versátil, que<br />
possibilita o registro e monitoramento das variáveis em um computador ou no próprio<br />
aquisitor, sendo tipicamente feito através de um sistema supervisório ou do software<br />
Masterlogger que acompanha o produto. Dispões de alarmes configuráveis, trigger e LOG<br />
de dados com 2MB de registro.<br />
Conversor USB para RS232/422/485<br />
O D501 é uma ótima opção para aplicações que necessitem conexão simples e segura de<br />
computadores ou mesmo HUBs USB a equipamentos industriais que comportem padrões<br />
elétricos RS-232/ 422/485. O conversor atende aos padrões USB 1.0, 1.1 e 2.0.<br />
Principais Características<br />
••<br />
Tela de display<br />
••<br />
Tela de visualização de gráficos<br />
••<br />
Tela de relatórios com<br />
cabeçalho customizado<br />
• Número de Entradas Configuráveis:<br />
8 (Termopar: J, K, B, R, S, T, N, E /<br />
Termoresistência: Pt-100 / Linear: 0-20mA,<br />
4-20mA, 0-10Vcc, 0-5Vcc, 1-5Vcc,<br />
0-60mVcc, +/-10Vcc, +/-5Vcc, +/-60mVcc)<br />
• Exatidão de Leitura +/- 0,3% F.E. +/- 1<br />
dígito a 25ºC<br />
• Estabilidade Térmica 50 ppm<br />
• Conversor A/D 16 bits de resolução<br />
• Leitura 170ms / 8 canais<br />
• Alarme 2 saídas a relé SPST 3A<br />
• Comunicação Serial: RS485 - MODBUS<br />
(isolada)<br />
• Software Monitoramento e configuração:<br />
MASTERLOGGER (acompanha o produto)<br />
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc<br />
D501<br />
Principais Características<br />
• Isolação galvânica<br />
• Alimentação por barramento USB - 5Vdc/500mA<br />
• Proteção contra tensão e sobre carga Sistema operacional Windows, MacOS e Linux<br />
• Detecção do produto automática<br />
• Configuração da comunicação feita pelo gerenciador de dispositivos do computador<br />
24 • Catálogo <strong>Geral</strong> de Prdoutos e Serviços<br />
• 25
Temporizadores, Contadores<br />
e Velocímetros<br />
Instrumentos multifunções<br />
Os instrumentos multifunções CTV podem exercer as funções de contador, temporizador, velocímetro ou<br />
conta-metro, de acordo com a programação feita pelo usuário. Têm 2 saídas à relé e dispõem de fator<br />
de correção para indicar qualquer grandeza quando configurado para contador ou velocímetro. Dispõe de<br />
memória para falta de energia.<br />
Temporizadores digitais<br />
Os temporizadores série T tem como função monitorar o tempo e<br />
executar ações pré-determinadas, segundo a configuração realizada.<br />
Possuem três entradas digitais, uma tecla função configurável conforme<br />
a necessidade do processo e uma saída à relé. Operam em modo<br />
retardo, pulso e cíclico. Proporcionam soluções eficazes para a maioria<br />
das necessidades industriais relativas à temporização.<br />
T204<br />
Principais Características<br />
• Saída 1 saída a relé NA/NF (SPDT) 3A/250V resist. (T204) e 2<br />
saídas a relé NA (SPST) 3A/250V resist. (T214)<br />
• Modo de Operação Retardo, Pulso e Cíclico (T204) e cíclico<br />
com programação (T214)<br />
• Ação do Start borda de subida, borda de descida e nível<br />
(T204) / borda de subida e nível (T214)<br />
• Ajuste do número de ciclos (somente T214)<br />
• Temporização do Relé de Saída (somente T204)<br />
• Reset Automático (somente T204)<br />
• Entradas digitais Start / Stop / Reset<br />
• Configuração das entradas Individualmente, sendo: NPN, PNP<br />
ou contato seco<br />
• Precisão melhor que 40 ppm<br />
• Fonte Auxiliar 24Vcc/50mA (+- 10%)<br />
• Base de tempo em segundos, minutos e horas até 999,9h<br />
• Tecla de função Start, Start/Stop/Reset, Reset Disparo<br />
• Senha de proteção teclado 3 níveis<br />
• Dimensional: 48x48x100mm<br />
Principais Características<br />
• 2 entradas<br />
• 2 saídas relés 3A/250Vac<br />
• Máximo erro na temporização 0,007%<br />
• Tipo Sinal de Entrada Contato seco NA /NF, indutivo, capacitivo, óptico e<br />
encoder<br />
• Fator multiplicador da Escala Configurável de 0,001 à 9,999<br />
• Modos de Contagem e Tempo Progressiva e regressiva<br />
• Proteção de Parâmetros Com senha<br />
• Memória para Falta de Energia<br />
• Tempo Relé Acionado Configurável de 0,01s a 99min.<br />
• Escala Contagem / Rotação 1 a 9999 (ou Fator de 0,001 à 9,999)<br />
• Escala Temporização 0,01 a 99,99s / 0,01 a 99,59min. / 0,01 a 99,59h<br />
• Máxima frequência (contador / temporizador) 400Hz<br />
• Rotação 10KHz<br />
• Fonte para Excitação do Sensor 24 Vcc / 50mA<br />
• Alimentação 85 a 265Vca/Vcc / 10 a 30Vca/Vcc<br />
• Dimensional: CTV45 (48x48x100mm) e CTV78 (72x72x100mm)<br />
CTV78<br />
CTV45<br />
Sensor Indutivo PNP / NPN<br />
Os sensores indutivos são utilizados<br />
para detectar a presença de objetos<br />
metálicos por proximidade, sendo<br />
aplicados para contagem de peças,<br />
segurança, medição de velocidade,<br />
acionamento diversos, entre outros.<br />
T214<br />
Principais Características<br />
• Frequência 2KHz<br />
• Tamanhos M12 e M18<br />
• Tipo de sinal de saída PNP, NPN<br />
• Distância nominal de 2 a 12mm<br />
• Alimentação de 10 a 30Vcc<br />
• Grau de proteção: IP67.<br />
Contador de 6 dígitos<br />
O contador de 6 dígitos K204 tem como função monitorar uma contagem de pulsos e<br />
executar ações pré-determinadas segundo programação realizada. Possui 2 entradas<br />
digitais e 1 saída a relé. Seu menu de navegação inteligente com funções simples e<br />
diretas proporcionam soluções eficazes para a maioria das necessidades industriais<br />
relativas à contagem.<br />
K204<br />
Principais Características<br />
• Máxima Frequência de Contagem 50KHz<br />
• Escala de contagem 0 a 999999 (6 dígitos)<br />
• Tipo de sinal de entrada config. - contato seco, PNP, NPN<br />
• Fator multiplicador de escala Config. de 0 a 1,99999<br />
• Modos de Contagem Progressiva e regressiva<br />
• Tempo de relé acionado configurável<br />
• Memória de falta de energia configurável<br />
• Reset automático configurável<br />
• Proteção dos parâmetros<br />
• Fonte para alimentação de sensor 24V/50mA (+-10%)<br />
• Alimentação 85 a 265Vac/Vcc<br />
• Saída relé SPDT 3A/250Vac resist.<br />
• Dimensional: 48x48x100mm<br />
Transmissor de Pressão<br />
Os transmissores de pressão CTP são utilizados para medição<br />
de pressão relativa ou absoluta, em todos os tipos de processos<br />
industriais. Sua montagem é compacta e seu corpo é em aço inox.<br />
Possibilita calibração em qualquer unidade de pressão.<br />
CTP<br />
Principais Características<br />
• Faixas de medição 0 a 100 mbar a 0 a 1000 bar / 2 x 200 mbar a 100 bar FE<br />
• Sobrepressão 3 x 200 bar a 1000 bar FE / 0 a 5 V, 0 a 10 V (3 fios)<br />
• Sinal de saída: 4 a 20 mA (2 fios)<br />
• Efeito da temperatura no zero e span Máximo 0,04% FE/ºC<br />
• Alimentação 14 a 36 Vcc<br />
• Corrente de consumo Máx. 10 mA (3 fios), 20 mA (2 fios)<br />
• Conexão elétrica Prensa-cabo ou DIN 43650<br />
• Conexão ao processo ¼” ou ½” (NPT ou BSP macho)<br />
• Material em contato com o fluido AISI 316<br />
26 • Catálogo <strong>Geral</strong> de Prdoutos e Serviços<br />
• 27
Termovisores<br />
Termovisores FLIR i5 e i7<br />
Os termovisores FLIR i5 e i7 não são apenas os mais avançados e<br />
econômicos em sua categoria mas também são os mais compactos, leves<br />
e fáceis de usar.<br />
Principais Características<br />
Termovisores FLIR Série E<br />
Conheça as características que fazem da FLIR Série-E única!<br />
O melhor valor em Termovisor e Câmera Visual jamais ofertado antes<br />
Com um máximo de 76.800 pixels (320×240 de resolução), a<br />
FLIR Série-E possui o melhor termovisor da categoria Compacta<br />
e a melhor relação custo-benefício. Isso significa uma excelente<br />
precisão na medição de temperatura para encontrar problemas<br />
potenciais com mais rapidez, mais segurança e em maiores<br />
distâncias. Imagens em tempo real a 60 Hz permitem capturar<br />
componentes em movimento e eventos dinâmicos que uma câmera<br />
de 9 Hz poderia perder. E a câmera visual incorporada de 3 MP pode<br />
obter imagens digitais mais claras para uma completa e detalhada<br />
documentação de suas inspeções.<br />
• Ampla Tela LCD colorida de 2.8” (7.1 cm)<br />
• Resolução de imagem de 100x100 pixels (i5) e 140x140 pixels (i7)<br />
• Bateria de 5 horas de duração<br />
• Totalmente automática<br />
• Produz imagens infravermelhas instantâneas em formato JPEG<br />
• Focus free<br />
• Cartão de memória SD<br />
• Software de emissão de relatório e de análise incluído (Quickreport)<br />
Termovisores FLIR T300 e T400<br />
Declare sua independência! Com a Flir Série T e os Cursos de Certificação ITC<br />
você mesmo realiza os serviços de inspeção.<br />
Os termovisores portáteis FLIR Série-T representam um novo padrão de<br />
ergonomia, leveza e facilidade de uso. Sua funcionalidade é o grande diferencial,<br />
já que nossos engenheiros introduziram sistematicamente no projeto centenas<br />
de sugestões colhidas entre nosssos clientes em todo o mundo. A FLIR Série-T<br />
possui inúmeras inovações com respeito ao conforto de uso e simplicidade de<br />
operação e é destinada a aplicações em indústrias de médio e grande porte.<br />
Os dispositivos METERLiNK ajudam a quantificar<br />
ainda mais as suas descobertas<br />
Primeira câmera da indústria com conectividade<br />
WiFi para Análise e Relatórios – Compartilhe<br />
informações mais rápida e facilmente<br />
Principais Características<br />
Imagens de alta definição:<br />
• Resolução de até 320x240 píxeles<br />
• Sensibilidade na câmera<br />
• Câmera visual de alta qualidade<br />
• Variações de medição<br />
• Lentes infravermelhas intercambiáveis<br />
Poder e funcionalidade:<br />
• Interfaces Flexíveis<br />
• Vídeo MPEG-4<br />
• Fusão Térmica<br />
• Sob reposicionamento de Imagem<br />
• Alarme de Umidade Relativa e Alarme de<br />
Isolamento (FLIR B200/250 e B360/400)<br />
• Comentários de voz e texto (FLIR T250/T400)<br />
• Enfoque Manual e Automático, Zoom Digital.<br />
• Bateria com 4 horas de duração<br />
• Ergonômica e de fácil uso<br />
• Tela táctil com lápis óptico<br />
• Alarmes visuais e sonoros para mudança de temperatura<br />
A FLIR Série-E coloca ferramentas<br />
de análise na ponta dos seus<br />
dedos graças a tela touchscreen,<br />
permitindo realizar uma análise<br />
rápida e profissional<br />
Termovisores FLIR Série A<br />
O sistema mais eficaz para monitoramento da segurança, controle de processo e qualidade. As<br />
câmeras infravermelhas FLIR Série-A lhe garantem o poder de enxergar o que as outras tecnologias<br />
de monitoramento não podem.<br />
As câmeras infravermelhas FLIR Série-A proporcionam a flexibilidade e o desempenho que você<br />
precisa para as aplicações de machine vision, automação, monitoramento, controle de temperatura<br />
e de processo presentes nos ambientes industriais mais desafiantes.<br />
28 • Catálogo <strong>Geral</strong> de Prdoutos e Serviços<br />
• 29
Laboratório de Calibrações<br />
Calibrações para quem busca confiabilidade, além do certificado.<br />
Os laboratórios de metrologia da <strong>Contemp</strong> possuem o sistema de gestão da qualidade certificado ISO 9001, são acreditados pelo INMETRO e<br />
qualificados pela ANFAVEA. Possuem profissionais especializados e comprometidos, aptos a efetuar calibrações em suas próprias instalações assim<br />
como nas instalações do cliente. Um trabalho para quem busca segurança e confiabilidade.<br />
Certificações, acreditações e homologações<br />
• Sistema de gestão da qualidade certificado ISO 9001.<br />
• Os laboratórios de termometria e dimensionais da <strong>Contemp</strong> são<br />
acreditados pelo INMETRO sob o nº 224 (RBC - Rede Brasileira de<br />
Calibrações) e qualificados pela ANFAVEA (Associação Nacional dos<br />
Fabricantes de Veículos Automotores) para prestação de serviços<br />
de calibrações em montadoras e seus fornecedores, conforme a<br />
norma NBR ISO/IEC 17025.<br />
• Os certificados de calibrações emitidos atendem os requisitos das<br />
normas ISO 9001 e NBR ISO/IEC 17025.<br />
Fale com um de nossos consultores: (11) 4223-5123<br />
vendaslab@contemp.com.br<br />
Laboratório de Dimensionais<br />
Laboratório de Processos<br />
• Máquinas de ensaio de impacto<br />
• Máquinas de ensaio de tração e compressão<br />
• Dinamômetros<br />
• Durômetros Brinell<br />
• Durômetros Rockwell<br />
• Durômetros Shore<br />
• Durômetros Vickers<br />
• Torquímetros<br />
• Calibradores de torquímetro<br />
• Blocos-padrão<br />
• Calibradores anel liso e roscado<br />
• Calibradores tampão liso<br />
• Calibres de folga, raio ou rosca<br />
• Comparador de diâmetro<br />
• interno (súbito)<br />
• Desempenos<br />
• Esquadros<br />
• Goniômetros<br />
• Medidores de altura<br />
• Medidores de espessura<br />
• Micrômetros<br />
• Micrômetros internos (imicros)<br />
• Microscópios<br />
• Níveis<br />
• Paquímetros<br />
• Peneiras granulométricas<br />
• Projetores de perfil<br />
• Réguas graduadas<br />
• Relógios apalpadores<br />
• Relógios comparadores<br />
• Transferidores de ângulo<br />
• Trenas<br />
• Entre outros<br />
• Pressão<br />
• Manômetros<br />
• Vacuômetros<br />
• Transdutores<br />
• Elétrica<br />
• Tensão contínua<br />
• Corrente contínua<br />
• Tensão alternada<br />
• Corrente alternada<br />
• Alta tensão<br />
• Resistência<br />
Laboratório de Termometria<br />
• Registradores<br />
• Controladores<br />
• Indicadores<br />
• Sensores e cabos<br />
• Aquisitores de dados<br />
• Tempo e velocidade<br />
• Cronômetros<br />
• Temporizadores<br />
• Contadores<br />
• Outros<br />
• Medidores de Ph<br />
• Medidores de condutividade<br />
• Vidrarias<br />
• Viscosímetros<br />
• Balanças<br />
• Termômetros de líquido em vidro<br />
• Termohigrômetros<br />
• Termohigrógrafos<br />
• Termômetros infravermelhos<br />
• Entre outros<br />
Sistema de Gerenciamento<br />
de Calibração <strong>Contemp</strong> (SGCC)<br />
(Disponibilizado ao Cliente <strong>Contemp</strong>)<br />
• Telas específicas<br />
• Cadastro de instrumentos<br />
• Cadastro de usuários<br />
• Controle de manutenção preventiva<br />
• Consulta de instrumentos através de<br />
filtros específicos<br />
• Consulta de agenda de calibração<br />
através de filtros específicos<br />
• Análise crítica dos certificados<br />
• Histórico de calibrações anteriores<br />
• Histórico de possíveis defeitos em<br />
instrumentos<br />
• Acesso por senha individual com<br />
controle de permissões<br />
30 • Catálogo <strong>Geral</strong> de Prdoutos e Serviços<br />
• 31
MATRIZ - SÃO CAETANO DO SUL - SP<br />
Alameda Araguaia nº 204<br />
Bairro Santa Maria - São Caetano do Sul - SP<br />
CEP 09560-580<br />
(11) 4223-5100<br />
vendas@contemp.com.br<br />
UNIDADE DE VENDAS CAMPINAS - SP<br />
(19) 3231-8854<br />
campinas@contemp.com.br<br />
UNIDADE DE VENDAS JOINVILLE - SC<br />
(47) 9135-3804<br />
santacatarina@contemp.com.br<br />
www.contemp.com.br