You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ano 5 – nº 23 – <strong>Maio</strong> <strong>de</strong> <strong>2014</strong> – R$ 6,50<br />
Um jeito europeu<br />
<strong>de</strong> ser brasileiro
Cartas/Expediente<br />
Conforto e Assistência<br />
ao Passageiro<br />
{ }<br />
Se você não tem tempo a per<strong>de</strong>r,<br />
ou se está com tempo <strong>de</strong> sobra,<br />
a Casa <strong>de</strong> Viagens é a<br />
sua melhor alternativa!<br />
Serviços <strong>de</strong> viagens nacionais e internacionais:<br />
Passagens aéreas | Hotéis | Locação <strong>de</strong> veículos | Veículos <strong>de</strong> luxo<br />
Cruzeiros marítimos | Circuitos terrestres | Seguro-Assistência <strong>de</strong> viagens<br />
06/<strong>2014</strong><br />
Cadastur: 07.000152.10 0001-0<br />
SEPN Q 504 bloco C sala 201 Ed. Marianna Brasília/DF | 70730-523<br />
Telefax: 61 3202.1245<br />
www.casa<strong>de</strong>viagens.com.br<br />
2 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | <strong>Maio</strong> <strong>2014</strong> | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br<br />
Des<strong>de</strong> 2000, sempre à disposição
Outro olhar<br />
O Tejo, porta do mundo<br />
Ft.: Wosseb C&M<br />
www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | <strong>Maio</strong> <strong>2014</strong> | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 3
Índice<br />
Outro olhar 03<br />
O Tejo, porta do mundo<br />
Cervejas 05<br />
Opção pela qualida<strong>de</strong><br />
Treze Tílias (SC) 10<br />
Um jeito europeu <strong>de</strong> ser brasileiro<br />
Por que não um bom vinho 12<br />
para a hora do futebol?<br />
Must-have 14<br />
Para aproveitar o clima da Copa<br />
A vantagem 16<br />
<strong>de</strong> ser do contra<br />
Passatempo 17<br />
Humor e Sudoku, que ninguém é <strong>de</strong> ferro<br />
Próxima edição 18<br />
Bouza, a bo<strong>de</strong>ga-boutique do Tannat<br />
O Brasil e os brasileiros vivem<br />
um ano pra lá <strong>de</strong> especial - a começar<br />
pelo fato <strong>de</strong> sediarmos o<br />
Mundial da Fifa e, logo <strong>de</strong>pois,<br />
uma eleição que se anuncia, a<br />
<strong>de</strong>speito do tempo que ainda<br />
falta, como pesada.<br />
No caso do Mundial, muitas<br />
das críticas são justificadas - principalmente<br />
no caso <strong>de</strong> obras<br />
com preços estratosféricos e o<br />
atraso na entrega <strong>de</strong> outras usadas<br />
como justificativa para sediarmos<br />
a festa da Fifa.<br />
O que precisamos ter em<br />
mente é <strong>de</strong> que os governos<br />
passam, mas a imagem que os<br />
milhares <strong>de</strong> turistas <strong>de</strong> todas as<br />
partes do mundo levarão será<br />
um legado que po<strong>de</strong>rá ren<strong>de</strong>r<br />
divi<strong>de</strong>ndos ao longo dos próximos<br />
anos.<br />
Que esta seja uma Copa <strong>de</strong><br />
alegria e <strong>de</strong> muita paz.<br />
Alfredo Besssow<br />
Editor<br />
Treze Tílias (SC): uma cida<strong>de</strong> encantadora. Foto <strong>de</strong> Marcos Spies<br />
4 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | <strong>Maio</strong> <strong>2014</strong> | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br
Cervejas<br />
Opção pela qualida<strong>de</strong><br />
Capa<br />
Para os mais críticos, o brasileiro não gosta <strong>de</strong> cerveja - gosta <strong>de</strong> pilsen, que é uma<br />
das mais <strong>de</strong> 120 varieda<strong>de</strong>s existentes. Outra constatação: na produção<br />
nacional, as chamadas “cervejas comerciais” têm adição <strong>de</strong><br />
até 45% <strong>de</strong> milho transgênico em lugar da cevada.<br />
www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | <strong>Maio</strong> <strong>2014</strong> | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 5
Capa<br />
Depois <strong>de</strong>, por muitos anos, consumir<br />
qualquer coisa - pela falta <strong>de</strong><br />
opções e até mesmo <strong>de</strong> informação<br />
- o brasileiro começou a se<br />
dar conta <strong>de</strong> que existe um mundo do<br />
consumo on<strong>de</strong> produtos <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong><br />
são, muitas vezes, produzidos e comercializados<br />
lá fora por empresas que também<br />
atuam no Brasil e aqui não oferecem<br />
tais alternativas.<br />
O primeiro brado – quer queiram ou<br />
não! – foi quando Collor disse que no Brasil<br />
havia carroças, não automóveis. Foi uma<br />
correria e um sem-fim <strong>de</strong> justificativas.<br />
Esse quadro continua sendo ampliado<br />
para áreas como informática, roupas, calçados,<br />
perfumes, embutidos, carnes, vinho e...<br />
cervejas. Ao contrário das nacionais, anunciadas<br />
como <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong>, que levam em sua<br />
composição até milho, o brasileiro começou<br />
a a<strong>de</strong>rir a cervejas alemãs, belgas, espanholas,<br />
tchecas, americanas e uma produção nacional<br />
in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte que tem como premissa<br />
básica a qualida<strong>de</strong> dos insumos utilizados.<br />
Tradição<br />
Os nomes vão adquirindo sonorida<strong>de</strong><br />
local, tendo em vista que muitas cervejas<br />
são <strong>de</strong> origem alemã on<strong>de</strong>, em 23 <strong>de</strong> abril<br />
<strong>de</strong> 1516, o fermentado foi regulamentado<br />
pelo <strong>de</strong>creto “Reinheitsgebot” (Lei da Pureza<br />
da Cerveja), promulgado pelo Duque Guilherme<br />
IV da Baviera.<br />
Mesmo não tendo sido criada ou inventada<br />
pelos alemães, foram eles que <strong>de</strong>ram<br />
um padrão <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong> homogêneo ao<br />
fermentado que, segundo registros, já<br />
era conhecido pelos antigos sumérios,<br />
egípcios, mesopotâmios e ibéricos, remontando,<br />
pelo menos, a 6000 a.C.<br />
6 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | <strong>Maio</strong> <strong>2014</strong> | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br
Hamurabi<br />
A mais antiga lei que regulamenta a produção e a venda <strong>de</strong> cerveja<br />
é a Estela <strong>de</strong> Hamurabi, que data <strong>de</strong> 1760 a.C. Nela, se con<strong>de</strong>na à<br />
morte quem não respeita os critérios <strong>de</strong> produção <strong>de</strong> cerveja indicados.<br />
Incluía várias leis <strong>de</strong> comercialização, fabricação e consumo da cerveja,<br />
relacionando direitos e <strong>de</strong>veres dos clientes das tabernas. O Código <strong>de</strong><br />
Hamurabi também estabelecia uma ração diária <strong>de</strong> cerveja para o povo<br />
da Babilônia: dois litros para os trabalhadores, três para os funcionários<br />
públicos e cinco para os administradores e o sumo sacerdote. O código<br />
também impunha punições severas para os taberneiros que tentassem<br />
enganar os seus clientes.<br />
Provocações<br />
Os a<strong>de</strong>ptos da bebida costumam provocar dizendo que o brasileiro<br />
não gosta <strong>de</strong> cerveja, mas sim <strong>de</strong> pilsen – que é a mais famosa e<br />
consumida entre os inúmeros tipos <strong>de</strong> cervejas existentes – são mais<br />
<strong>de</strong> 120 varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>las. Com gosto leve e normalmente servida<br />
bem gelada, a varieda<strong>de</strong> conquistou o paladar nacional pela refrescância.<br />
Mesmo que “Reinheitsgebot” não vigore mais como norma,<br />
ela continua sendo seguida à risca pelos principais cervejeiros do<br />
mundo. Pela legislação, “das Bier”, ‘a cerveja’ em alemão, só podia<br />
ser produzida a partir <strong>de</strong> três ingredientes: água, malte e lúpulo.
Capa<br />
Desafio<br />
Além <strong>de</strong> ocuparem <strong>de</strong>staque em gôndolas<br />
<strong>de</strong> supermercados, as cervejas importadas<br />
– e também algumas nacionais<br />
produzidas por pequenas cervejarias que<br />
têm como premissa básica produtos <strong>de</strong><br />
qualida<strong>de</strong> – hoje po<strong>de</strong>m ser encontradas<br />
em lojas <strong>de</strong> shoppings, bares que servem<br />
apenas esse tipo <strong>de</strong> bebida, casas especializadas<br />
e mesmo em restaurantes que <strong>de</strong>scobriram<br />
o filão e resolveram criar “Cartas<br />
<strong>de</strong> Cervejas”.<br />
Boas, mas com preços salgados, as cervejas<br />
importadas e as nacionais produzidas<br />
<strong>de</strong> modo artesanal começam a ocupar um<br />
nicho do mercado.<br />
O Brasil é o 3º maior produtor <strong>de</strong> cerveja<br />
do mundo com 13 bilhões <strong>de</strong> litros – <strong>de</strong>sbancando<br />
a Alemanha e estando atrás da<br />
China (35 bilhões <strong>de</strong> litros) e EUA (25 bilhões<br />
<strong>de</strong> litros). Em termos <strong>de</strong> consumo, apesar <strong>de</strong><br />
tudo que o próprio brasileiro pensa <strong>de</strong> sua<br />
performance, o País está em 24º no ranking<br />
per capita, com 65 litros - enquanto os alemães<br />
ficam no topo com 107 litros per capita,<br />
seguidos <strong>de</strong> perto pelos austríacos, com<br />
106 litros per capita.<br />
Espaço para crescer<br />
O gran<strong>de</strong> diferencial está na qualificação<br />
do consumo. As chamadas cervejas especiais<br />
— as artesanais e <strong>de</strong> pequenas cervejarias<br />
nacionais e as importadas — ocupam<br />
hoje 5% do mercado, mas esse percentual<br />
<strong>de</strong>verá dobrar nos próximos anos.<br />
Na Argentina, as chamadas “especiais”<br />
representam 12% do mercado, na Venezuela<br />
são 15%. A <strong>de</strong>speito da proximida<strong>de</strong> geográfica<br />
e semelhanças em alguns sentidos,<br />
<strong>de</strong>senvolveram hábitos completamente diferentes<br />
em relação à cerveja.<br />
8 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | <strong>Maio</strong> <strong>2014</strong> | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br
Denuncie. Disque 100.<br />
Administração<br />
Regional <strong>de</strong><br />
Brazlândia<br />
MOSTRE QUE A GENTE ABRE OS BRAÇOS NÃO SÓ PARA<br />
PEDIR A BOLA, MAS PARA RECEBER O TURISTA TAMBÉM.<br />
vemviverbrasilia.df.gov.br<br />
Baixe o aplicativo Turismo Brasília<br />
Brasília está mudando para melhor. Tanto que já está preparada para receber milhares <strong>de</strong><br />
turistas do Brasil e do mundo. Temos um dos estádios mais bonitos e mo<strong>de</strong>rnos do país,<br />
mais <strong>de</strong> 10 mil pessoas capacitadas em recepção pelo Qualificopa e queremos contar com<br />
você. Abra seu sorriso e seu coração para os turistas e faça, com eles, como gostaria que<br />
fizessem com você: trate-os bem. Vamos, juntos, mostrar o orgulho que temos da nossa<br />
cida<strong>de</strong>, da nossa gente, do nosso futebol, e é claro, da nossa torcida.<br />
Secretaria<br />
<strong>de</strong> Esporte
Roteiro testado<br />
Praça Ministro Andreas Thaler: localizada no centro da cida<strong>de</strong><br />
Treze Tílias - SC<br />
Um jeito europeu <strong>de</strong> ser brasileiro<br />
Localizado no Meio Oeste <strong>de</strong> Santa Catarina, o município abriga a maior colônia<br />
austríaca no Brasil. Fundada em 1933, pelo ministro da Agricultura da<br />
Áustria, Andreas Thaler, e por imigrantes vindos da Europa em dificulda<strong>de</strong>s, a<br />
cida<strong>de</strong> é famosa pela qualida<strong>de</strong> dos seus escultores.<br />
Localizada numa região com paisagem tipicamente<br />
europeia – com muitas montanhas e<br />
vales – a cida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Treze Tílias fascina pela tranquilida<strong>de</strong>.<br />
Ao todo, a comunida<strong>de</strong> compreen<strong>de</strong><br />
cerca <strong>de</strong> oito mil moradores, sendo que quase<br />
80% moram na cida<strong>de</strong>. Outra característica marcante<br />
está na ligação com a arte – tanto a música<br />
quanto a escultura em ma<strong>de</strong>ira.<br />
10 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | <strong>Maio</strong> <strong>2014</strong> | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br
Roteiro testado<br />
Não há um estilo arquitetônico <strong>de</strong>finido,<br />
mas, claro, existe a prevalência do alpino – ainda<br />
que não neve no local.<br />
Culinária alemã e cerveja artesanal<br />
Para alguém mais <strong>de</strong>savisado logo advém<br />
a dúvida: haverá alguém em Treze Tílias que não<br />
seja artista? A pergunta se justifica pela quantida<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> grupos musicais, grupos <strong>de</strong> danças<br />
folclóricas – fazendo com que no dia a dia seja<br />
perceptível esse estado <strong>de</strong> espírito.<br />
Mesmo com dificulda<strong>de</strong> <strong>de</strong> acesso – o<br />
aeroporto mais próximo é o <strong>de</strong> Chapecó,<br />
a quase 200km – é uma viagem que vale a<br />
pena. A re<strong>de</strong> hoteleira é <strong>de</strong> boa qualida<strong>de</strong> e a<br />
culinária alemã é predominante, com ênfase<br />
no chucrute, apfelstru<strong>de</strong>l, gulash e outros.<br />
É preciso <strong>de</strong>stacar uma cerveja produzida<br />
na cida<strong>de</strong> e que po<strong>de</strong> ser encontrada em<br />
espaços que comercializam as chamadas<br />
cervejas especiais. A Bierbaum começou a<br />
funcionar em 2004 e a cervejaria utiliza o<br />
conceito europeu na produção <strong>de</strong> cervejas<br />
artesanais e diferenciadas. As formulações<br />
dos produtos da Bierbaum são únicas e exclusivas,<br />
elaboradas com a mais pura água,<br />
produzidas exclusivamente com malte <strong>de</strong><br />
cevada, e os lúpulos e levedura (fermento)<br />
são todos oriundos da Áustria e Alemanha.<br />
Capital da escultura<br />
Se a cultura do Tirol é mantida viva no<br />
linguajar, inclusive os dialetos, e nas manifestações<br />
artísticas, hoje a cida<strong>de</strong> é conhecida<br />
como a Capital Catarinense da Escultura<br />
em Ma<strong>de</strong>ira. São portas entalhadas, quadros<br />
e figuras – com nomes que fazem parte da<br />
tradição que vem sendo transmitida <strong>de</strong>ntro<br />
das famílias ao longo das gerações.<br />
Outro aspecto importante é que os artesãos<br />
buscam qualificação, através <strong>de</strong> cursos<br />
em outros países. Existem <strong>de</strong>zenas <strong>de</strong> ateliers<br />
espalhados por toda cida<strong>de</strong> <strong>de</strong> artistas famosos<br />
internacionalmente. Ali é possível conversar<br />
com os próprios criadores <strong>de</strong> obras <strong>de</strong><br />
arte que fascinam e encantam.<br />
A alma <strong>de</strong> um povo<br />
Tirolerfest – Festa tirolesa em comemoração<br />
ao aniversário da imigração austríaca.<br />
Acontece no mês <strong>de</strong> outubro, com apresentações<br />
folclóricas, bailes <strong>de</strong> chopp, shows<br />
<strong>de</strong> bandas, gastronomia típica, exposição<br />
<strong>de</strong> escultura e <strong>de</strong>sfile histórico.<br />
Como surgiu o nome<br />
A colônia recebeu o nome <strong>de</strong> Dreizehnlin<strong>de</strong>n<br />
(Treze Tílias), em homenagem ao poeta<br />
Wilhelm Weber, que enaltecia a árvore em suas<br />
obras – a tília é uma árvore <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> beleza,<br />
muito comum na Áustria e que se adaptou muito<br />
bem no município.<br />
Tragédia<br />
Mais do que um sonho, o que motivou<br />
Andreas Thaler a buscar melhores dias para seu<br />
povo foi a percepção <strong>de</strong> que, na Áustria, as condições<br />
<strong>de</strong> sobrevivência seriam cada vez mais<br />
difíceis. Mas ele não viu a comunida<strong>de</strong> se <strong>de</strong>senvolver,<br />
porque morreu em uma gran<strong>de</strong> cheia<br />
que atingiu Treze Tílias em 1939. Mas seus filhos<br />
e netos prosperaram e ainda po<strong>de</strong>m ser encontrados<br />
na cida<strong>de</strong>.<br />
www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | <strong>Maio</strong> <strong>2014</strong> | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 11
Enogastronomia<br />
Por que não um bom vinho<br />
para a hora do futebol?<br />
Por Olinaldo Oliveira - Sommelier<br />
O momento <strong>de</strong> Copa do Mundo é, sem dúvida,<br />
<strong>de</strong> expectativa e espera <strong>de</strong> um bom resultado,<br />
ou melhor, um excelente resultado para a<br />
nossa equipe. Enquanto isso, recebemos milhares<br />
<strong>de</strong> turistas estrangeiros vindos <strong>de</strong> todos os<br />
continentes. O momento é também <strong>de</strong> interação<br />
com muitas outras culturas.<br />
Muitos <strong>de</strong>sses visitantes representam povos<br />
nos quais a cultura do vinho já está enraizada<br />
em suass vidas e na <strong>de</strong> seus países. Enquanto<br />
isso, no Brasil estamos apren<strong>de</strong>ndo a apreciar a<br />
bebida. E digo mais: estamos apren<strong>de</strong>ndo corretamente<br />
a temperatura i<strong>de</strong>al para servir um<br />
vinho tinto ou branco, como armazenar apropriadamente.<br />
Exigimos do restaurante que frequentamos<br />
que guar<strong>de</strong> o vinho em a<strong>de</strong>gas climatizadas,<br />
solicitamos a taça correta para cada<br />
tipo <strong>de</strong> vinho, buscamos sempre uma boa indicação<br />
do sommelier local e por aí vai.<br />
Vale lembrar que o vinho, além <strong>de</strong> nos proporcionar<br />
uma interação social agradável, também<br />
alivia as tensões. Em seus aromas, vamos<br />
buscar bem fundo em nossa memória olfativa,<br />
o que lembra tal essência. No sabor buscamos<br />
nos <strong>de</strong>liciar em suas avelu<strong>de</strong>s e no equilíbrio entre<br />
tanino e aci<strong>de</strong>z passamos a <strong>de</strong>scobrir outros<br />
mistérios <strong>de</strong> sua formulação.<br />
Conversar com os amigos - novos ou não -<br />
sempre po<strong>de</strong> ser um momento <strong>de</strong> <strong>de</strong>scobrir outras<br />
afinida<strong>de</strong>s. Que tal receber os amigos com<br />
um bom vinho branco? Uma sugestão é o português<br />
da região do Dão, by Rui Reguinga <strong>de</strong> uva<br />
Encruzado, com produção limitada a duas mil<br />
garrafas por safra das quais chegam ao Brasil 600<br />
garrafas! Que tal na hora do jogo e diante <strong>de</strong> tanta<br />
expectativa, oferecer aos amigos um chileno<br />
bem estruturado como o Marquês <strong>de</strong> Casa Concha<br />
Cabernet Sauvignon safra 2011 com premiação<br />
<strong>de</strong> 93 pontos na revista Wine Spectator? Que<br />
tal na comemoração e no calor das emoções, <strong>de</strong>gustar<br />
um vinho argentino Terrazas Reserva Malbec?<br />
É um vinho marcante e equilibrado.<br />
Mas na comemoração da vitória, nada melhor<br />
do que <strong>de</strong>gustar um vinho maduro e elegante,<br />
aveludado e macio como um bom brasileiro<br />
da vinícola Miolo Lote 43.<br />
Meus amigos, a dica é: vamos beber com<br />
responsabilida<strong>de</strong> e nunca dirigir <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> consumir<br />
bebida alcóolica - a vida não po<strong>de</strong> ser<br />
<strong>de</strong>sperdiçada após uma taça! Procure sempre<br />
a orientação <strong>de</strong> seu sommelier e <strong>de</strong>ixe a emoção<br />
e o calor da torcida envolver-lhe em cada<br />
partida! Vou parar agora, pois tem um vinho me<br />
aguardando e o jogo já vai começar! Saú<strong>de</strong>!<br />
12 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | <strong>Maio</strong> <strong>2014</strong> | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br
Must-have<br />
www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | <strong>Maio</strong> <strong>2014</strong> | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 13
Must-have<br />
Sestini em cliima <strong>de</strong> Mundial<br />
Em junho o Brasil recebe o Mundial da Fifa. Durante semanas,<br />
milhares <strong>de</strong> torcedores <strong>de</strong> diferentes países estarão<br />
no Brasil prestigiando suas seleções, e a Sestini<br />
– empresa <strong>de</strong> malas e mochilas <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong> – não<br />
po<strong>de</strong>ria estar <strong>de</strong> fora da competição. Pelo gran<strong>de</strong><br />
potencial <strong>de</strong> impulsionar vendas que o evento possui,<br />
a Sestini lança uma linha <strong>de</strong> produtos licenciados<br />
e já disponíveis no mercado.<br />
Informações:<br />
www.sestini.com.br<br />
Linha especial <strong>de</strong> águas<br />
A Comexim Bebidas, uma das primeiras empresas a lançar água mineral em embalagem Pet Premium<br />
no País, está ampliando sua linha Acquíssima com o lançamento <strong>de</strong> duas novas embalagens<br />
que valorizam as cores do Brasil. Com a novida<strong>de</strong>, a empresa quer estar presente nas principais<br />
datas comemorativas oferecendo um produto “Premium” para aten<strong>de</strong>r aos consumidores que buscam<br />
itens cada vez mais sofisticados e diferenciados.<br />
Com novo rótulo e <strong>de</strong>staque para a frase <strong>de</strong> estímulo “Força Brasil”, o lançamento tem edição limitada<br />
e foco em eventos <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> público.<br />
Informações:<br />
www.comexim.com.br<br />
Nova linha <strong>de</strong> fones da Geniius<br />
Chega ao mercado brasileiro mais uma novida<strong>de</strong> da Genius: a linha <strong>de</strong><br />
fone <strong>de</strong> ouvidos com microfone embutido HS-M210/220, indicados<br />
para usuários que necessitam <strong>de</strong> mãos livres enquanto falam ao celular<br />
e que adoram ouvir música em seus smartphones. Os fones <strong>de</strong><br />
ouvido são discretos, mo<strong>de</strong>rnos e confortáveis - com botão integrado<br />
para atendimento <strong>de</strong> chamadas, que permite, ainda, a alternar entre a<br />
função música e telefone dos aparelhos celulares.<br />
Informações:<br />
www.geniusnet.com/<br />
Carregador inovador para celulares<br />
Aparelho serve para telefones com sistemas Android, Windows<br />
e todos os mo<strong>de</strong>los da Apple . O Fast Power é um aparelho inovador<br />
que carrega celulares sem a necessida<strong>de</strong> <strong>de</strong> ter um fio acoplado,<br />
além <strong>de</strong> ser disponível para celulares <strong>de</strong> todos os mo<strong>de</strong>los<br />
que utilizam USB. Com dois compartimentos para celulares, o Fast<br />
Power é capaz <strong>de</strong> dar uma carga <strong>de</strong> 30% (carga rápida) em apenas 15<br />
minutos, po<strong>de</strong>ndo carregar até 10 aparelhos neste modo.<br />
Informações:<br />
www.fast-power.com/<br />
14 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | <strong>Maio</strong> <strong>2014</strong> | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br
Must-have<br />
Matte Leão antecipa o inverno<br />
São dois combos com produtos da linha seca do<br />
Matte Leão, que permite ao consumidor preparar<br />
o seu próprio chá, voltados para quem procura<br />
praticida<strong>de</strong> sem abrir mão <strong>de</strong> uma bebida leve e<br />
saudável. Em parceria com a Bauducco, um dos<br />
kits promocionais traz, em uma embalagem especial,<br />
1 Leão Fuze (laranja, cravo e canela) e 1 Matte<br />
Leão (chá matte natural), ambos com 15 saquinhos<br />
cada, acompanhados por 1 Torrada MultiGrãos<br />
Bauducco <strong>de</strong> 160g.<br />
Avant lança Pen<strong>de</strong>nte Madri com cúpula dupla<br />
Investindo fortemente no segmento <strong>de</strong>corativo, a Avant levou para a Expolux cerca <strong>de</strong> 70 novos mo<strong>de</strong>los<br />
<strong>de</strong> lustres e aran<strong>de</strong>las. Agora a empresa complementa a série com três mo<strong>de</strong>los com cúpula dupla,<br />
nas cores branca, preta ou vermelha. As peças são i<strong>de</strong>ais para halls <strong>de</strong> entrada, salas <strong>de</strong><br />
jantar ou <strong>de</strong> estar, on<strong>de</strong> po<strong>de</strong>m ocupar espaços <strong>de</strong> <strong>de</strong>staque. São ainda uma excelente<br />
solução para ser usada sobre tampos <strong>de</strong> vidro, funcionando como difusor e afastando<br />
o reflexo direto e intenso. Quando posicionado a uma distância <strong>de</strong> 80 cm do tampo<br />
da mesa, a luz do pen<strong>de</strong>nte torna-se suave e convidativa para a permanência <strong>de</strong> pessoas<br />
no espaço por longos períodos.<br />
Informações:<br />
www.avantled.com.br<br />
No clima da Copa<br />
A KitchenAid lança edição comemorativa com novas estampas inspiradas<br />
no universo do futebol e nas cores da ban<strong>de</strong>ira brasileira. Compõem<br />
a linha <strong>de</strong> produtos, a icônica StandMixer, Mixer <strong>de</strong> mão, Liquidificador,<br />
Torra<strong>de</strong>ira e Processador <strong>de</strong> alimentos. Elevada ao status <strong>de</strong><br />
obra <strong>de</strong> arte, a icônica StandMixer faz parte do acervo permanente<br />
do MoMA (Museu <strong>de</strong> Arte Mo<strong>de</strong>rna/Nova York). Todas as peças<br />
combinam <strong>de</strong>sign, funcionalida<strong>de</strong>, ergonomia e praticida<strong>de</strong>,<br />
sem per<strong>de</strong>r na qualida<strong>de</strong> e funcionalida<strong>de</strong>, características<br />
reconhecidas dos produtos KitchenAid:<br />
Informações:<br />
www.kitchenaid.com.br<br />
www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | <strong>Maio</strong> <strong>2014</strong> | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 15
Tribuna Livre<br />
A vantagem <strong>de</strong> SER DO CONTRA...<br />
O pessimista empe<strong>de</strong>rnido, aquele que traz para o cotidiano a sua impotência em mudar uma<br />
realida<strong>de</strong> que ele não aceita, sempre se consi<strong>de</strong>ra o único capaz <strong>de</strong> ver e antever o futuro,<br />
geralmente catastrófico. E pragueja quem pensa diferente...<br />
Alfredo Bessow - Jornalista e brasileiro<br />
É sempre o mesmo papê furadê, expressão <strong>de</strong><br />
uso frequente pelo Guto Ben<strong>de</strong>r em um blogue<br />
on<strong>de</strong> terçamos armas, tal qual reinventados e imaginários<br />
gauleses, em <strong>de</strong>fesa do Grêmio, <strong>de</strong> não aceitar<br />
a realida<strong>de</strong> <strong>de</strong> que o “outro” po<strong>de</strong> sim fazer aquilo<br />
que “nós” não tivemos capacida<strong>de</strong> ou <strong>de</strong>cisão em<br />
fazer. E isso vale para obras, copas, eleições, formaturas,<br />
concursos, olimpíadas, carnavais e até prosaicos<br />
bailes <strong>de</strong> 15 anos.<br />
Quem viaja – imagina o absurdo: por conta do<br />
“maldito Lula” e dos PeTralhas existem cada vez mais<br />
pessoas viajando, infestando aeroportos e agora até<br />
comprando passagens para cruzeiros! – sabe que o<br />
mais importante é a pessoa se programar. Porque os<br />
contratempos são naturais.<br />
Mas quem é “do contra” prefere potencializar o<br />
caos, <strong>de</strong> preferência usando números e argumentos<br />
que muitos <strong>de</strong> nós nem temos interesse em contrapor<br />
<strong>de</strong> tão pífios que são. Usa uma rotina <strong>de</strong> medo –<br />
e o mais estranho é que sempre tem alguma claque<br />
disponível para o aplauso fortuito e expressões do<br />
tipo: é isso mesmo!<br />
Ninguém quer ou aceitaria viver em um mundo<br />
on<strong>de</strong> todos fossem iguais. É importante que tenhamos<br />
divergências, porque elas possibilitam uma<br />
maior vigilância acerca <strong>de</strong> tudo que acontece. O problema,<br />
no meu modo <strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r, é que as pessoas<br />
ou grupos que são “do contra” não possuem a coragem<br />
<strong>de</strong> admitir acertos. Como se pon<strong>de</strong>rar e aceitar<br />
fosse o mesmo que sucumbir e assim fragilizar suas<br />
convicções monolíticas.<br />
Pobre <strong>de</strong> quem não possui a capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> repensar<br />
os seus conceitos.<br />
Repensar não significa obrigatoriamente negar<br />
aquilo que se foi ou aquilo que se tinha como parâmetro<br />
e verda<strong>de</strong>. Repensar conceitos é o processo<br />
natural para fortalecer aquelas convicções mais<br />
profundas. De tão sólidas que não temos medo <strong>de</strong><br />
confrontá-las no processo dialético. E se por acaso<br />
ruírem, isso traz um lado muito positivo: <strong>de</strong> repente<br />
po<strong>de</strong>mos nos dar conta <strong>de</strong> que nem tudo era assim<br />
tão consolidado.<br />
Estamos vivendo tempos estranhos e on<strong>de</strong><br />
cada vez existe menos liberda<strong>de</strong>. No passado, havia<br />
o patrulhamento i<strong>de</strong>ológico. Hoje, há um patrulhamento<br />
muito mais perverso, porque ele passa pela<br />
tentativa <strong>de</strong> controle da maioria por minorias ruidosas<br />
– como se o politicamente correto fosse o único<br />
balizamento comportamental.<br />
Por isso é importante que as pessoas se encorajem<br />
no sentido <strong>de</strong> mostrar que a homogeinização<br />
do pensamento é um processo que, sob o pretexto<br />
<strong>de</strong> plena liberda<strong>de</strong>, impõe o total controle <strong>de</strong> nosso<br />
modo até mesmo <strong>de</strong> ver a vida.<br />
É importante que as pessoas resgatem a rebeldia<br />
e que assumam que “ser do contra” é uma forma sim<br />
correta <strong>de</strong> pensar e <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r a liberda<strong>de</strong> individual.<br />
Antes que seja irremediavelmente tar<strong>de</strong>.<br />
16 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | <strong>Maio</strong> <strong>2014</strong> | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br
Nos jogos do Vasco pela Série B<br />
a diretoria fará uma atração para<br />
atrair mais público.<br />
Quem for ao estádio com a camisa<br />
do time, pagará meio ingresso.<br />
Quem for com a camisa e o calção,<br />
entrará <strong>de</strong> graça.<br />
E quem aparecer com camisa, calção,<br />
meião e chuteira será escalado<br />
como titular...<br />
O que há <strong>de</strong> comum entre o carro<br />
à álcool e o goleiro do Flamengo?<br />
Quando mais se precisa, nenhum<br />
dos dois pega.<br />
Um certo jogador <strong>de</strong> futebol entra<br />
no bar com um papagaio sobre<br />
o ombro e o garçom pergunta:<br />
- O animal fala?<br />
- Sim, e eu também — diz o papagaio.<br />
O Manuel e a Maria vão ao jogo<br />
<strong>de</strong> futebol. Chegam super atrasados<br />
porque a Maria <strong>de</strong>morou séculos<br />
se arrumando. Quando entram<br />
no estádio, está para começar o segundo<br />
tempo.<br />
O Manuel pergunta a um dos torcedores:<br />
- Como está o jogo?<br />
- Zero a zero.<br />
E a Maria:<br />
- Estás a veire? Chegamos a tempo!<br />
Os dois piores times do mundo<br />
são:<br />
Em segundo lugar, o time reserva<br />
do Botafogo.<br />
Em primeiro, os titulares.<br />
O louro dado <strong>de</strong> presente ao<br />
padre veio <strong>de</strong> um bar on<strong>de</strong> uma<br />
freguesia fanática reunia-se para<br />
ouvir jogos <strong>de</strong> futebol pelo rádio,<br />
enquanto tomavam suas cervejas.<br />
O padre, muito satisfeito, colocou<br />
o novo hóspe<strong>de</strong> numa coluna junto<br />
ao púlpito. No domingo seguinte,<br />
começou seu sermão sob os olhares<br />
atentos dos fiéis e do papagaio:<br />
- Meus irmãos! Paulo em suas viagens,<br />
passou por Gaza, Jerusalém<br />
Iope, Samaria, Cesareia, Damasco,<br />
por...<br />
- Puta merda — interrompeu o<br />
papagaio — não tem um beque<br />
para segurar esse homem?<br />
Dois times <strong>de</strong> futebol feminino,<br />
um só <strong>de</strong> mulheres morenas e outro<br />
só <strong>de</strong> loiras, contrataram um<br />
ônibus <strong>de</strong> excursão <strong>de</strong> dois andares<br />
para um torneio em outra cida<strong>de</strong>.<br />
O time das morenas foi no andar<br />
<strong>de</strong> baixo e o das loiras no andar <strong>de</strong><br />
cima.<br />
As morenas no andar <strong>de</strong> baixo<br />
viajaram fazendo a maior festa até<br />
que uma <strong>de</strong>las notou que o andar<br />
<strong>de</strong> cima estava muito quieto. Quando<br />
a morena chegou no andar <strong>de</strong><br />
cima, ela viu que todas as loiras estavam<br />
congeladas <strong>de</strong> pânico, segurando<br />
fortemente os braços <strong>de</strong> suas<br />
poltronas e todas olhando para a<br />
frente. A morena perguntou:<br />
- O que está acontecendo aqui?<br />
Nós estamos fazendo uma festança<br />
lá embaixo!<br />
Uma das loiras se vira e respon<strong>de</strong>:<br />
- É, mas lá vocês têm motorista né?<br />
www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | <strong>Maio</strong> <strong>2014</strong> | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 17
Edição anterior<br />
Próxima edição<br />
Sua excelência<br />
o azeite<br />
Bouza:<br />
tanat inigualável<br />
Mate,<br />
i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong> <strong>de</strong> um povo<br />
Aviação regional:<br />
fundamental para integrar<br />
CEB<br />
entrega todas as obras para a Copa<br />
Um show <strong>de</strong> Copa<br />
<strong>Revista</strong> <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> – Ano 5 - nº 23 – maio <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
É publicação mensal da Wosseb C&M, tiragem <strong>de</strong> 25 mil exemplares, circula nacionalmente nos<br />
principais aeroportos e rodoviárias; encaminhada às agências <strong>de</strong> viagem, hotéis e distribuição institucional.<br />
Editora <strong>de</strong> conteúdo: Sandra Fernan<strong>de</strong>s<br />
Editor: Alfredo Bessow<br />
Produtor: Pedro Ricardo Teichmann<br />
Rep. em SC: Reni Prestes (47 9935 8240)<br />
Comercial: Wosseb C&M (+55 61 8150 0256)<br />
Projeto Gráfico: MadMídia (+ 55 61 3967 0013)<br />
Editoração Eletrônica: Wellington Pessoa<br />
Capa: Campanário - Foto Marcos Spies<br />
Fotos: Wosseb C&M<br />
E-mail: geral@leitura<strong>de</strong>bordo.com.br<br />
Site: www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br<br />
Escritório: CLSW 303 Bl. A – Ent. 16 – Sl. 109<br />
Setor Sudoeste – 70673-621 – Brasília (DF)<br />
Impressão: Global Gráfica +55 61 3321 0379<br />
Correspondência: Caixa Postal, 72 | 70351-970 - Brasília-DF