consulte aqui todo o programa - Câmara Municipal do Porto

38
CONHEÇA TODA A CIDADE, E APROVEITE AS
VANTAGENS QUE O PORTO CARD PROPORCIONA.
À VENDA NOS POSTOS DE TURISMO
E ENTIDADES ADERENTES.
GET TO KNOW THE WHOLE CITY AND ENJOY
ALL THE ADVANTAGES PORTO CARD HAS TO OFFER.
ON SALE AT THE TOURISM OFFICES AND AFFILIATES.
Mais informações em
Further information at:
www.visitporto.travel
WATCH
OPORTOnidade de Natal e fim de ano!
Christmas and new year oPORTOnity!
Nas épocas de Natal e Ano Novo há doces típicos para saborear. O Bolo-Rei é o símbolo
desta época, mas nas confeitarias e lojas gourmet da cidade a oferta é variada e deliciosa.
Esteja atento às magníficas montras que tanto colorido dão a esta época, um pouco por
todo o lado.
Christmas and New Year bring traditional sweet food and desserts. Although the “Bolo-Rei” is the
symbol of this season, the city’s gourmet and pastry shops offer many other delicious possibilities.
Take a good look at the charming shop windows that bring colour and joy to this season, all over
the city.
O Porto fervilha de eventos e emoções. E estamos a contar consigo!Veja as sugestões de
restaurantes, hotéis e cruzeiros para o Natal e o Ano Novo e ainda outras oPORTOnidades
para se divertir e relaxar no Porto.
Porto is bursting with events and emotions. And we’re counting on you! See the suggestions on
restaurants, hotels and cruises for Christmas and New Year and other oPORTOnities to have fun
and to relax in Porto