consulte aqui todo o programa - Câmara Municipal do Porto
consulte aqui todo o programa - Câmara Municipal do Porto
consulte aqui todo o programa - Câmara Municipal do Porto
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
26 PROGRAMA<br />
PROGRAMME<br />
PEDRO E O LOBO<br />
PETER AND THE WOLF<br />
27 > 30.12 | 27 e and 28.12 – 10:00<br />
14:00 | 29 a 30.12 – 10:30 | 16:00<br />
Pequeno Auditório <strong>do</strong> Rivoli Teatro<br />
<strong>Municipal</strong><br />
Uma obra composta por Sergei Prokofiev,<br />
com o objetivo pedagógico de apresentar<br />
às crianças as sonoridades <strong>do</strong>s diversos<br />
instrumentos.<br />
A work by Sergei Prokofiev that introduces the<br />
sounds of the different instruments to children.<br />
Info: Escola@MoveOnEntertainment.com<br />
964 701 796<br />
Org. Escola de Teatro “It’s You”<br />
Move On Entertainment<br />
...................................<br />
ATIVIDADES<br />
Bebés, Crianças, Jovens e Famílias<br />
ACTIVITIES<br />
Babies, Toddlers, Teenagers and Families<br />
OFICINAS CRIATIVAS<br />
PERMANENTES<br />
PERMANENT CREATIVE<br />
WORKSHOPS<br />
To<strong>do</strong>s os dias, incluin<strong>do</strong> fins de semana<br />
e feria<strong>do</strong>s | 15:00 – 20:00 |<br />
ter a sex também das 10:30 – 12:30<br />
Museu Nacional da Imprensa<br />
Press National Museum<br />
• Oficinas Gutenberg… de Natal!<br />
Dos 4 aos 12 anos, público escolar<br />
(pré-escolar, 1.º e 2.º ciclos <strong>do</strong> ensino básico)<br />
e famílias.<br />
• Imagens que saltam à vista<br />
8 aos 13 anos, público escolar<br />
(1.ª ao 3.º ciclo <strong>do</strong> ensino básico) e famílias<br />
• Livros Mágicos<br />
3 aos 5 anos, público pré-escolar e famílias<br />
• Marca<strong>do</strong>res de livros<br />
3 aos 12 anos, público escolar<br />
(pré-escolar, 1.º e 2.º ciclos <strong>do</strong> ensino<br />
básico) e famílias<br />
• Do papel à impressão:<br />
oficina de reciclagem<br />
Dos 3 aos 15 anos, público escolar<br />
(pré-escolar, 1.º a 2.º ciclos <strong>do</strong> ensino<br />
básico) e famílias<br />
• Do papel à impressão:<br />
oficina de marmorização<br />
Dos 6 aos 15 anos, público escolar<br />
(1.º a 3.º ciclos <strong>do</strong> ensino básico) e famílias<br />
• Do A ao Z!<br />
Dos 6 aos 14 anos, público escolar<br />
(1.º a 3.º ciclos <strong>do</strong> ensino básico) e famílias<br />
Inscrição prévia: 225 304 966<br />
servicoeducativo@museudaimprensa.pt<br />
Info: www.museudaimprensa.pt<br />
Org. Museu Nacional da Imprensa<br />
Press National Museum<br />
...................................<br />
PAI NATAL DOS OCEANOS<br />
OCEANS’ SANTA CLAUS<br />
To<strong>do</strong>s os sáb e <strong>do</strong>m de dez<br />
every sat and sun in dec | 15:00<br />
SEA LIFE <strong>Porto</strong><br />
A chegada <strong>do</strong> “Pai Natal <strong>do</strong>s Oceanos”<br />
e a leitura de contos de Natal, são<br />
apenas algumas das muitas atividades<br />
previstas para esta quadra.<br />
The arrival of the “Oceans’ Santa Claus”<br />
and the reading of Christmas Stories are just<br />
some of the activities that can be <strong>do</strong>ne<br />
on this season.<br />
Entrada gratuita para crianças até aos 4 anos<br />
free for children up to 4 years old<br />
Info: www.visitsealife.com/<strong>Porto</strong><br />
facebook.com/sealifeportugal<br />
Org. SEA LIFE <strong>Porto</strong><br />
...................................<br />
NATAL EM SERRALVES<br />
Oficinas em família<br />
CHRISTMAS IN SERRALVES<br />
Family Workshops<br />
1 > 16.12.12 | 10:00 – 17:00<br />
sáb e <strong>do</strong>m | Sat and sun<br />
Sala <strong>do</strong> Serviço Educativo<br />
<strong>do</strong> Museu de Serralves<br />
Gratuito Free (limita<strong>do</strong> à lotação <strong>do</strong><br />
espaço limited to the capacity of the space)<br />
Destinatários Target audience: Crianças, jovens<br />
e famílias Children, teenagers and families<br />
Org. Serviço Educativo <strong>do</strong> Museu de Serralves