consulte aqui todo o programa - Câmara Municipal do Porto
consulte aqui todo o programa - Câmara Municipal do Porto
consulte aqui todo o programa - Câmara Municipal do Porto
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
24 PROGRAMA<br />
PROGRAMME<br />
CINEMA<br />
INVICTA FILMES -<br />
CICLOS DE CINEMA NO PORTO<br />
O ATOR<br />
INVICTA FILMS -<br />
PORTO’S CINEMA CYCLES –<br />
THE ACTOR (films on the original language<br />
with subtitles in Portuguese)<br />
5 > 17.12.12 | 18:30<br />
Biblioteca <strong>Municipal</strong> Almeida Garrett<br />
Almeida Garrett <strong>Municipal</strong> Library<br />
Entrada Livre Free<br />
• 5.12.12 - “À Beira <strong>do</strong> Abismo”<br />
“The Big Sleep”, Howard Hawks<br />
• 7.12 .12 - “O Prisioneiro <strong>do</strong> Passa<strong>do</strong>”<br />
“Dark Passage”, Delmer Daves<br />
Destinatários Target audience: M/12 anos<br />
people aged over 12<br />
Org. CMP <strong>Porto</strong> City Council<br />
...................................<br />
TEATRO THEATRE<br />
ALADINO E A GRUTA MÁGICA –<br />
O MUSICAL NO GELO<br />
ALADIN AND THE MAGIC CAVE –<br />
MUSICAL ON ICE<br />
Até until 16.12.12 | sex fri – 21:30<br />
sáb sat – 16:00 e and 21:30 | <strong>do</strong>m<br />
sun – 16:00 | Grande Auditório Rivoli<br />
Teatro <strong>Municipal</strong><br />
Uma viagem fantástica cheia de emoção e<br />
fantasia, com patinagem no gelo, ginástica,<br />
canto ao vivo e magia.<br />
A fantastic journey full of emotion and fantasy, with<br />
ice skating, gymnastics, live singing and magic.<br />
Prod: Yellow Star Company – Sociedade<br />
Unipessoal, Lda. e and Palco Partilha<strong>do</strong><br />
...................................<br />
A LOJA DAS LAMPARINAS<br />
WORLD STORIES<br />
5 > 22.12 | qui a sáb thu to sat 22:00<br />
Pequeno Auditório <strong>do</strong> Rivoli Teatro<br />
<strong>Municipal</strong><br />
Uma recolha de contos de <strong>to<strong>do</strong></strong> o mun<strong>do</strong>,<br />
uns diverti<strong>do</strong>s, outros dramáticos, mas<br />
<strong>to<strong>do</strong></strong>s capazes de nos fazer brincar com<br />
questões que preocupam a humanidade<br />
desde a origem <strong>do</strong>s tempos.<br />
Org. Yellow Star Company – Sociedade Unipessoal,<br />
Lda.<br />
...................................<br />
A VERDADEIRA HISTÓRIA<br />
DA CIGARRA E DA FORMIGA<br />
6 – 12.12 | qui e sex thu and fri –<br />
10:30 e and 12:00 | <strong>do</strong>m sun - 10:30<br />
Pequeno Auditório <strong>do</strong> Rivoli Teatro<br />
<strong>Municipal</strong><br />
Org. Yellow Star Company – Sociedade<br />
Unipessoal, Lda.<br />
...................................<br />
CASAS PARDAS<br />
6 – 23.12.12 | qua a sáb wed to sat –<br />
21:30 | <strong>do</strong>m sun – 16:30<br />
Teatro Nacional de São João<br />
De by Maria Velho da Costa<br />
Encenação staged by Nuno Carinhas<br />
Org. Teatro Nacional de São João<br />
...................................<br />
O LOBO GULOSO<br />
ABRIU UMA FÁBRICA<br />
Dramatização <strong>do</strong> conto por Teatro Aramá<br />
THE GREEDY WOLF OPENED<br />
A FACTORY<br />
Story dramatized by Teatro Aramá<br />
10, 12.12.12 e and 14.12.12<br />
10:30 | 14:30 | Biblioteca <strong>Municipal</strong><br />
de Almeida Garrett<br />
Destinatários: Crianças <strong>do</strong>s 4 aos 11 anos,<br />
escolas e ATL´s<br />
Inscrição prévia: bib.agarrett@cm-porto.pt<br />
Org. Teatro Aramá<br />
...................................
![2. Mater. Colect. [42-59] - Câmara Municipal do Porto](https://img.yumpu.com/51414906/1/184x260/2-mater-colect-42-59-camara-municipal-do-porto.jpg?quality=85)
![01.CondAmb [020-031] [INGLæS] - Câmara Municipal do Porto](https://img.yumpu.com/48647213/1/184x260/01condamb-020-031-inglas-camara-municipal-do-porto.jpg?quality=85)
Change language