consulte aqui todo o programa - Câmara Municipal do Porto
consulte aqui todo o programa - Câmara Municipal do Porto
consulte aqui todo o programa - Câmara Municipal do Porto
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COMEMORE AS GRANDES TRADIÇÕES. 23<br />
CELEBRATE TRADITION.<br />
BES REVELAÇÃO<br />
REVELATION BES<br />
Até until 31.03.13 | ter a sex<br />
tue to fri – 10:00 – 17:00 | sáb. <strong>do</strong>m<br />
e feria<strong>do</strong>s sat, sun, hol: 10:00 –<br />
19:00 | Casa de Serralves<br />
Os vence<strong>do</strong>res da edição de 2012 <strong>do</strong> BES<br />
Revelação foram Diana Carvalho, Joana<br />
Escoval, Tiago Casanova e a dupla Mariana<br />
Caló & Francisco Queimadela. Cada artista<br />
recebeu uma bolsa de produção que<br />
lhe permitiu produzir os projetos agora<br />
apresenta<strong>do</strong>s na Casa de Serralves.<br />
The winners of 2012’s edition were Diana Carvalho,<br />
Joana Escoval, Tiago Casanova and the<br />
couple Mariana Caló & Francisco Queimadela.<br />
Comissaria<strong>do</strong> Commissioner: Carolina Rito<br />
Org. Fundação de Serralves<br />
...................................<br />
JULIÃO SARMENTO –<br />
NOITES BRANCAS<br />
WHITE NIGHTS<br />
Até until 3.03.13 | ter a sex tue-fri –<br />
10:00 – 17:00 | sáb <strong>do</strong>m e feria<strong>do</strong>ssat,<br />
sun, holidays – 10:00 -19:00<br />
Museu de Serralves Serralves Museum<br />
A mais completa exposição retrospetiva<br />
de Julião Sarmento (Lisboa, 1948) até<br />
agora realizada.<br />
The most complete retrospective exhibition<br />
on Julião Sarmento (Lisbon, 1948) <strong>do</strong>ne so far.<br />
Comissaria<strong>do</strong> Commissioners:<br />
James Lingwood, João Fernandes<br />
Apoio Support: CMP <strong>Porto</strong> City Council/<br />
<strong>Porto</strong>Lazer<br />
...................................<br />
EXPOSIÇÕES PERMANENTES<br />
PERMANENT EXHIBITIONS<br />
To<strong>do</strong>s os dias (incluin<strong>do</strong> fins-de-semana<br />
e feria<strong>do</strong>s) daily (including weekends<br />
and holidays) | 15:00 – 20:00 | terça<br />
a sexta também das / tue to fri also<br />
from 10:30 – 12:30 | Museu Nacional<br />
da Imprensa Press National Museum<br />
• Memórias Vivas da Imprensa<br />
Live memories of Printing<br />
• Miniaturas tipográficas<br />
Typographical Miniatures<br />
• <strong>Porto</strong>Cartoon – O Riso <strong>do</strong> Mun<strong>do</strong><br />
<strong>Porto</strong>Cartoon – The World’s Laughter<br />
• XIV <strong>Porto</strong>Cartoon: Ricos, pobres,<br />
indigna<strong>do</strong>s<br />
14th <strong>Porto</strong>Cartoon: Rich, Poor, Outraged<br />
Inscrição prévia Advance booking:<br />
225 304 966<br />
servicoeducativo@museudaimprensa.pt<br />
Info: www.museudaimprensa.pt<br />
www.imultimedia.pt/museuvirtpress<br />
Org. Museu nacional da Imprensa<br />
Press National Museum<br />
...................................<br />
“VIDA NOVA”<br />
DE BY DAVIDE ANTOLINI<br />
7.12.12 a to 15.01.13<br />
La Galeria Italiana ASCIP<br />
R. Restauração , 409, 1.º<br />
Exposição de pintura de Davide Antolini,<br />
pintor italiano, que desenvolve há mais de<br />
30 anos a sua atividade profissional de artista<br />
e <strong>do</strong>cente de Técnicas Pictóricas na<br />
Academia de Belas Artes de Verona. Expôs<br />
o seu trabalho em mais de 30 exposições<br />
pessoais em Itália e no estrangeiro e<br />
em numerosas colectivas.<br />
Painting exhibition by Davide Antolini, an<br />
Italian painter and teacher in the Fine Arts<br />
School of Verona, with a 30 year career. He<br />
has already exhibited his work in more than 30<br />
individual exhibitions in Italy and abroad and<br />
in several collective exhibitions.<br />
Org. ASCIP (Associação Socio-Culturale del<br />
<strong>Porto</strong>gallo)<br />
Apoio Support: CMP <strong>Porto</strong> City Council/<br />
<strong>Porto</strong>Lazer<br />
...................................
![2. Mater. Colect. [42-59] - Câmara Municipal do Porto](https://img.yumpu.com/51414906/1/184x260/2-mater-colect-42-59-camara-municipal-do-porto.jpg?quality=85)
![01.CondAmb [020-031] [INGLæS] - Câmara Municipal do Porto](https://img.yumpu.com/48647213/1/184x260/01condamb-020-031-inglas-camara-municipal-do-porto.jpg?quality=85)
Change language