consulte aqui todo o programa - Câmara Municipal do Porto
consulte aqui todo o programa - Câmara Municipal do Porto
consulte aqui todo o programa - Câmara Municipal do Porto
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12 PROGRAMA<br />
PROGRAMME<br />
URBAN MARKET<br />
& OS GRANDES AMORES<br />
DO PORTO<br />
URBAN MARKET &<br />
PORTO’S GREAT PASSIONS<br />
6 – 9.12.12 | 6, 7.12.12 – 14:00-22:00<br />
8, 9.12.12 – 10:00–20:00<br />
Exponor<br />
Entrada Livre Free<br />
Mostra e venda de cria<strong>do</strong>res portugueses<br />
de várias áreas (musica, ilustração, joalharia,<br />
design de moda, design de produto,<br />
arts&crafts, food design entre outras), integra<strong>do</strong><br />
no projeto Casa da Exponor.<br />
Show and sale of articles by Portuguese<br />
creators from several different areas (music,<br />
illustration, jewellery, fashion design, product<br />
design, arts&crafts, food design, among<br />
others), as part of the project Exponor House.<br />
Info: www.facebook.com/portugalovers<br />
Org. Portugal Lovers, Paixão pelo que é nosso<br />
Apoio Support: CMP/<strong>Porto</strong> City Council/<br />
<strong>Porto</strong>Lazer<br />
...................................<br />
PORTO CALL<br />
8 e and 9.12.12 | 10:30 - 23:00<br />
Alfândega <strong>do</strong> <strong>Porto</strong><br />
Arts & Crafts | Books & Cia | Body Care<br />
Home concept | Gourmet | Entertainment<br />
& Tourism | Fashion & Style | Wines<br />
Org. Work Together – Words & Image Consulting<br />
Parceria with: CBS<br />
...................................<br />
MERCADO BIOLÓGICO<br />
BIOLOGICAL MARKET<br />
9.12.12 | 10:00 | Hard Club - Sala 2<br />
Entrada Livre Free<br />
Info: www.facebook.com/hardclubporto<br />
Org. Hard Club<br />
...................................<br />
FEIRA GASTRONÓMICA<br />
DO PORTO<br />
PORTO’S FOOD FAIR<br />
13 > 23.12.12 | seg a <strong>do</strong>m mon to<br />
sun: 11:00 – 20:00 | Pç. <strong>do</strong>s Poveiros<br />
Entrada Livre Free<br />
Esta iniciativa pretende dar a conhecer os<br />
aromas e sabores que marcam a cultura<br />
gastronómica portuguesa. Um autêntico roteiro<br />
gourmet com diversas iguarias: queijos,<br />
enchi<strong>do</strong>s, vinhos, licores, compotas, chocolates<br />
e <strong>do</strong>çaria conventual. Animação musical,<br />
de quinta a <strong>do</strong>mingo às 15:00.<br />
A chance to experience the scents and flavours<br />
of Portuguese food. A true gourmet<br />
guide featuring a variety of delicacies: cheese,<br />
traditional sausages, wines, liqueurs, jams,<br />
chocolates and convent sweet food.<br />
Org. Artesanatus | Associação de Artesãos<br />
da Região Norte<br />
Parceiro Institucional Institutional partner:<br />
CMP/<strong>Porto</strong> City Council/<strong>Porto</strong>Lazer<br />
...................................<br />
FESTIVAL DO LIVRO<br />
BOOK FESTIVAL<br />
14, 15, 16.12.12<br />
14.12 - 15:00-24:00<br />
15.12 - 12:00-24:00<br />
16.12 - 12:00-18:00<br />
Edifício AXA (Espaço 1.ª Avenida)<br />
Alia<strong>do</strong>s n.º 211<br />
“Ler é Mágico” Reading is Magical<br />
Feira | Livreiros | Artesãos | Descontos<br />
Concertos | Petiscos | Dj’s | Animação | Poesia<br />
Fair | Booksellers | Artisans | Discounts | Concerts<br />
| Tapas | Dj’s | Entertainment | Poetry<br />
Info: bairro<strong>do</strong>slivros.wordpress.com<br />
Org. Culture Print I Parceiro Institucional<br />
Institutional partner: CMP/<strong>Porto</strong> City Council/<br />
<strong>Porto</strong>Lazer<br />
...................................<br />
31ª EDIÇÃO FEIRAS FRANCAS<br />
“AS CORES DO NATAL”<br />
31 ST ARTS FAIR “CHRISTMAS COLOURS”<br />
15.12.12 | 10:00 – 20:00<br />
Palácio das Artes – Fábrica de Talentos,<br />
Lg. S. Domingos, 18 Entrada Livre Free<br />
Info: feirasfrancas@fjuventude.pt<br />
www.fjuventude.pt<br />
facebook.com/pages/Feiras-Francas<br />
Org. Fundação da Juventude