fronteira_lancamento_fim
fronteira_lancamento_fim
fronteira_lancamento_fim
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MOSTRAS EM TRÂNSITO<br />
IN TRANSIT SESSIONS<br />
As mostras Terra e Liberdade e Fronteira na Aldeia levam a experiência do cinema<br />
para Assentamentos Agrários e Aldeias Indígenas no estado de Goiás. Direcionada<br />
a proporcionar um encontro crítico e criativo das pessoas que moram nesses<br />
lugares com o cinema, a mostra baseia a escolha dos filmes não apenas pela<br />
abordagem temática, mas também pela linguagem e pelos usos artísticos e políticos<br />
que o cinema pode fazer dela. Ocorrem entre 13 e 19 de setembro nos municipios<br />
de Crixás (Vila de Auriverde; Assentamentos Chico Mendes, 12 de outubro, Vitor<br />
Manuel e Antônio Tavares) e de Aruanã (Aldeia Buridina), noroeste de Goiás.<br />
*A programação das mostras será divulgada posterirmente no site do festival<br />
The Transit Sessions (Land and Freedom and the “Fronteira” on the Village) takes<br />
the film experience to Agrarian Settlements and Indigenous Villages in the State of<br />
Goiás. Concerned to provide a critical and creative meeting between people who<br />
lives in these places with cinema, the program is based on the choice of films under<br />
the thematic issue and more on the issue of language and the artistic and political<br />
uses that cinema can promote.<br />
PALESTRA<br />
UMA LIVRE HISTÓRIA DO CINEMA<br />
TONI D’ANGELA<br />
LECTURE: A Free History of Cinema<br />
Editor chefe da revista de cinema La Furia Umana e um dos programadores do<br />
Fronteira, o italiano Toni D’Angela realizará palestra buscando construir um percurso<br />
estético, politico e histórico do filme documentário e experimental dentro da<br />
história do cinema mundial, caminhando pelas tradições e movimentos estéticos<br />
seminais para a vanguarda cinematográfica contemporânea. A paletra terá<br />
duração de quatro horas, dividida em dois dias, e com tradução simultânea de<br />
Andrea Tonacci, que para lém disso fará suas contribuições pessoais, uma vez que<br />
é ele próprio, parte desta história.<br />
Editor in chief of La Furia Umana and one of the programmers of the festival, the<br />
Italian Toni D’Angela will make a lecture trying to search for aesthetics, political, historical<br />
and social paths through experimental and documentary film, on history of<br />
films, passing by the avant-gardetraditions and movements seminal to contemporary<br />
cinema thought. The lecture will happen in four hours, divided in two days, and<br />
with translation of Andrea Tonacci, which besides that, will make his personal contributions,<br />
as he is part of cinema history himself.