conto galinha vermelha...

A galinha
vermelha
Tradução de ESCOLOVAR

Era uma vez uma
galinha que vivia
numa quinta.
Essas espigas tinham
muitos grãos.
Certa manhã, ela
encontrou algumas
espigas de trigo.
“Quem me ajuda a
semear
estes grãozinhos?”

“Eu não!” disse o porco.
“Eu não!” disse o gato.
“Eu não!” disse o rato.
“Oh, muito bem.,”
respondeu a galinha,
“Eu faço sozinha!”
E assim fez!

“Quem me ajuda a
regar o trigo?”
perguntou a galinha.
“Oh, muito bem.,”
respondeu a galinha,
“Eu faço sozinha!”
“Eu não!” disse o porco.
“Eu não!” disse o gato.
“Eu não!” disse o rato.
E assim fez!

“Quem me ajuda a
cortar o trigo?”
perguntou a galinha.
“Oh, muito bem.,”
respondeu a galinha,
“Eu faço sozinha!”
“Eu não!” disse o porco.
“Eu não!” disse o gato.
“Eu não!” disse o rato.
E assim fez!

“Quem me ajuda a
levar estes grãos para
o moinho?” perguntou
a galinha.
“Oh, muito bem.,”
respondeu a galinha,
“Eu faço isso sozinha!”
E assim fez!
“Eu não!” disse o porco.
“Eu não!” disse o gato.
“Eu não!” disse o rato.

“Ai, sim? Muito bem.
Eu faço sozinha,”
respondeu a galinha.
“Quem me ajuda a
preparar o pão?”
perguntou a galinha.
E assim fez!
“Eu não!” disse o porco.
“Eu não!” disse o gato.
“Eu não!” disse o rato.

“Quem me ajuda a
comer este pão
fresco?” perguntou a
Galinha Vermelha.
“Oh, não!” respondeu a
galinha.
“Eu vou comer tudo
sozinha!”
“Eu!” disse o porco.
“Eu!” disse o gato.
“Eu!” disse o rato.
E assim fez!

FIM
Tradução de ESCOLOVAR
Images by Liz Pichon ©Ladybird
books