Palma-M - Hostel Vending
Palma-M - Hostel Vending Palma-M - Hostel Vending
Máquinas Vending Máquinas Vending Palma-M Bebidas frías y Snacks Bebidas frias e Aperitivos
- Page 2: Palma-M Bebidas frías y Snacks •
Máquinas <strong>Vending</strong><br />
Máquinas <strong>Vending</strong><br />
<strong>Palma</strong>-M<br />
Bebidas frías<br />
y Snacks<br />
Bebidas frias e<br />
Aperitivos
<strong>Palma</strong>-M Bebidas frías y Snacks • Bebidas frias e Snacks<br />
Diseño atractivo<br />
Su atractivo frontal curvo y gran escaparate<br />
de productos atraen la atención de los<br />
clientes.<br />
Flexible<br />
Con su sistema ajustable de bandejas, su<br />
amplia gama de espirales y un sistema de<br />
control de temperatura, la <strong>Palma</strong> H ofrece<br />
todas las posibilidades de adaptar la selección<br />
del producto a cada necesidad.<br />
Desenho atractivo<br />
A sua frente em vidro curvado e a sua prateleira<br />
de produtos chamam a atenção e conseguem<br />
maximizar a compra impulsiva.<br />
Flexível<br />
Com o seu sistema de tabuleiros ajustável,<br />
a sua ampla gama de espirais e um sistema<br />
de controlo termostático, a <strong>Palma</strong> H oferece<br />
todas as possibilidades de adaptar a selecção<br />
do produto às necessidades particulares<br />
de cada colocação específica.<br />
Fácil manejo para el operador<br />
Configuración versátil con espirales, bandejas<br />
basculantes para una recarga más sencilla<br />
y configuración y programación sencilla<br />
y clara de precios, reduciendo al mínimo el<br />
tiempo necesario para su instalación y funcionamiento.<br />
Seguridad<br />
Una puerta de alta seguridad con triple<br />
frontal, sistema antipalanca y pulsadores de<br />
acero, le protegen del vandalismo rentabilizando<br />
al máximo su inversión.<br />
Manuseamento fácil<br />
Configuração versátil com espirais, tabuleiros<br />
basculantes para uma recarga mais simples<br />
e configuração e programação de preços<br />
simples e clara, reduzindo ao mínimo o tempo<br />
necessário para a sua instalação e funcionamento.<br />
Segurança<br />
A porta de alta segurança com um vidro frontal<br />
triplo e o seu invólucro e botões de selecção<br />
em aço anti-arrombamento dificultam os actos<br />
de vandalismo e protegem o seu investimento.<br />
Tecnología<br />
La serie <strong>Palma</strong> incorpora la más avanzada<br />
tecnología, sistema de autodiagnóstico,<br />
visualizador alfanumérico claro, fácil acceso<br />
a componentes clave y flexibilidad en la<br />
elección del mecanismo de moneda o sistema<br />
de pago.<br />
Fiabilidad<br />
La experiencia acumulada de Azkoyen durante<br />
cincuenta años garantizan la máxima<br />
fiabilidad a nuestros clientes.<br />
Tecnologia<br />
A série <strong>Palma</strong> tem uma construção de alta<br />
tecnologia, e incorpora no seu próprio sistema<br />
de diagnóstico, um visor alfanumérico nítido,<br />
um fácil acesso a componentes fundamentais<br />
e flexibilidade na escolha do mecanismo de<br />
moedas ou de sistema de pagamento.<br />
Confiança<br />
A experiência de cinquenta anos da Azkoyen,<br />
combinada com o seu programa de investimento<br />
contínuo na Investigação e Desenvolvimento,<br />
em conjunto com a utilização das<br />
últimas técnicas de produção são a garantia<br />
de confiança para os nossos clientes.<br />
Características técnicas y dimensiones • Características técnicas e dimensões<br />
<strong>Palma</strong> M70 <strong>Palma</strong> M87<br />
Anchura 723 mm 888 mm Largura<br />
888 mm<br />
723 mm<br />
875 mm<br />
865 mm<br />
Fondo 865 mm 875 mm Profundidade<br />
Altura 1830 mm 1830 mm Altura<br />
Peso 300 Kg 390 Kg Peso<br />
Tensión 230 V 230 V Tensão<br />
Potencia 500 W 550 W Potência<br />
Nº de bandejas 5 ... 7 5 ... 7 N.º de tabuleiros<br />
Nº de espirales por bandeja 2 ... 3 2 ... 4 N.º de espirais por tabuleiro<br />
1830 mm<br />
Nº de selecciones 4 6 N.º de selecções<br />
Nº de canales de bebidas 2 ... 4 3 ... 6 N.º de canais de bebidas<br />
Capacidad máxima<br />
Capacidade máxima<br />
Latas 0,33 216 ... 150 324 ... 225 Latas 0,33<br />
Botellas 0,5 106 ... 54(+46 latas) 159 ... 81(+69 latas) Garrafas 0,5<br />
Bot. PET 0,33, 1, 1,5; latas 0,25, etc Depende del producto Depende do produto Gar.PET 0,33, 1, 1,5; latas 0,25, etc.etc.<br />
AZKOYEN Industrial, S.A.<br />
AZKOYEN France S.A.R.L.<br />
AZKOYEN U.K. Ltd.<br />
AZKOYEN Deutschland GmbH<br />
España<br />
Avda. San Silvestre, s/n<br />
31350 PERALTA (Navarra)<br />
Tel.: 948 709 709*<br />
Fax: 948 709 708<br />
www.azkoyen.com<br />
France<br />
7 Allée de Londres<br />
Le Madras Bat C2<br />
91140 VILLEJUST<br />
Tel.: 0169 75 42 10<br />
Fax: 0169 75 42 11<br />
U.K.<br />
Suite I, Unit 19 Fyfield<br />
Business & Research Park<br />
Fyfield Road, Ongar<br />
Essex CM5 OGN.<br />
Tel.: 01277-369799<br />
Fax: 01277-369715<br />
Deutschland<br />
Am Turm 15<br />
53721 Siegburg<br />
Tel.: 02241-59570<br />
Fax: 02241-595790