Decreto-Lei n.º 47344 de 25 de Novembro de 1966
Decreto-Lei n.º 47344 de 25 de Novembro de 1966 Decreto-Lei n.º 47344 de 25 de Novembro de 1966
2. A sub-rogação não necessita do consentimento do credor, mas só se verifica quando haja declaração expressa, no documento do empréstimo, de que a coisa se destina ao cumprimento da obrigação e de que o mutuante fica sub-rogado nos direitos do credor. ARTIGO 592.º (Sub=rogação legal) 1. Fora dos casos previstos nos artigos anteriores ou noutras disposições da lei, o terceiro que cumpre a obrigação só fica sub-rogado nos direitos do credor quando tiver garantido o cumprimento, ou quando, por outra causa, estiver directamente interessado na satisfação do crédito. 2. Ao cumprimento é equiparada a dação em cumprimento, a consignação em depósito, a compensação ou outra causa de satisfação do crédito compatível com a sub-rogação. ARTIGO 593.º (Efeitos da sub=rogação) 1. O sub-rogado adquire, na medida da satisfação dada ao direito do credor, os poderes que a este competiam. 2. No caso de satisfação parcial, a sub-rogação não prejudica os direitos do credor ou do seu cessionário, quando outra coisa não for estipulada. 3. Havendo vários sub-rogados, ainda que em momentos sucessivos, por satisfações parciais do crédito, nenhum deles tem preferência sobre os demais. ARTIGO 594.º (Disposições aplicáveis) É aplicável à sub-rogação, com as necessárias adaptações, o disposto nos artigos 582.º a 584.º SECÇÃO III Transmissão singular de dívidas ARTIGO 595.º (Assunção de dívida) 1. A transmissão a título singular de uma dívida pode verificar-se: a) Por contrato entre o antigo e o novo devedor, ratificado pelo credor; b) Por contrato entre o novo devedor e o credor, com ou sem consentimento do antigo devedor. 2. Em qualquer dos casos a transmissão só exonera o antigo devedor havendo declaração expressa do credor; de contrário, o antigo devedor responde solidàriamente com o novo obrigado. ARTIGO 596.º (Ratificação do credor) 1. Enquanto não for ratificado pelo credor, podem as partes distratar o contrato a que se refere a alínea a) do n.º 1 do artigo anterior. 2. Qualquer das partes tem o direito de fixar ao credor um prazo para a ratificação, findo o qual esta se considera recusada. ARTIGO 597.º (Invalidade da transmissão) Se o contrato de transmissão da dívida for declarado nulo ou anulado e o credor tiver exonerado o anterior obrigado, renasce a obrigação deste, mas consideram-se extintas as garantias prestadas por terceiro, excepto se este conhecia o vício na altura em que teve notícia da transmissão. ARTIGO 598.º (Meios de defesa) Na falta de convenção em contrário, o novo devedor não tem o direito de opor ao credor os meios de defesa baseados nas relações entre ele e o antigo devedor, mas pode opor-lhe os meios de defesa derivados das relações entre o antigo devedor e
o credor, desde que o seu fundamento seja anterior à assunção da dívida e se não trate de meios de defesa pessoais do antigo devedor. ARTIGO 599.º (Transmissão de garantias e acessórios) 1. Com a dívida transmitem-se para o novo devedor, salvo convenção em contrário, as obrigações acessórias do antigo devedor que não sejam inseparáveis da pessoa deste. 2. Mantêm-se nos mesmos termos as garantias do crédito, com excepção das que tiverem sido constituídas por terceiro ou pelo antigo devedor, que não haja consentido na transmissão da dívida. ARTIGO 600.º (Insolvência do novo devedor) O credor que tiver exonerado o antigo devedor fica impedido de exercer contra ele o seu direito de crédito ou qualquer direito de garantia, se o novo devedor se mostrar insolvente, a não ser que expressamente haja ressalvado a responsabilidade do primitivo obrigado. CAPÍTULO V Garantia geral das obrigações SECÇÃO I Disposições gerais ARTIGO 601.º (Princípio geral) Pelo cumprimento da obrigação respondem todos os bens do devedor susceptíveis de penhora, sem prejuízo dos regimes especialmente estabelecidos em consequência da separação de patrimónios. ARTIGO 602.º (Limitação da responsabilidade por convenção das partes) Salvo quando se trate de matéria subtraída à disponibilidade das partes, é possível, por convenção entre elas, limitar a responsabilidade do devedor a alguns dos seus bens no caso de a obrigação não ser voluntàriamente cumprida. ARTIGO 603.º (Limitação por determinação de terceiro) 1. Os bens deixados ou doados com a cláusula de exclusão da responsabilidade por dívidas do beneficiário respondem pelas obrigações posteriores à liberalidade, e também pelas anteriores se for registada a penhora antes do registo daquela cláusula. 2. Se a liberalidade tiver por objecto bens não sujeitos a registo, a cláusula só é oponível aos credores cujo direito seja anterior à liberalidade. ARTIGO 604.º (Concurso de credores) 1. Não existindo causas legítimas de preferência, os credores têm o direito de ser pagos proporcionalmente pelo preço dos bens do devedor, quando ele não chegue para integral satisfação dos débitos. 2. São causas legítimas de preferência, além de outras admitidas na lei, a consignação de rendimentos, o penhor, a hipoteca, o privilégio e o direito de retenção. SECÇÃO II Conservação da garantia patrimonial SUBSECÇÃO I Declaração de nulidade ARTIGO 605.º (Legitimidade dos credores) 1. Os credores têm legitimidade para invocar a nulidade dos actos praticados pelo devedor, quer estes sejam anteriores, quer posteriores à constituição do crédito,
- Page 35 and 36: 2. Se, porém, a forma só for conv
- Page 37 and 38: 2. Esse sentido pode, todavia, vale
- Page 39 and 40: 2. Quando o dolo provier de terceir
- Page 41 and 42: 2. A ratificação está sujeita à
- Page 43 and 44: 1. Em lugar da anulação, o lesado
- Page 45 and 46: (Prescrição, caducidade e não us
- Page 47 and 48: ARTIGO 311.º (Direitos reconhecido
- Page 49 and 50: 3. A anulação da citação ou not
- Page 51 and 52: (Legítima defesa) 1. Considera-se
- Page 53 and 54: ARTIGO 351.º (Presunções judicia
- Page 55 and 56: (Documentos passados em país estra
- Page 57 and 58: 2. Os factos compreendidos na decla
- Page 59 and 60: A prova por inspecção tem por fim
- Page 61 and 62: 2. As partes podem ainda reunir no
- Page 63 and 64: 1. O direito de preferência pode,
- Page 65 and 66: ARTIGO 438.º (Mora da parte lesada
- Page 67 and 68: 2. A reserva de nomeação não é
- Page 69 and 70: legais a contar do momento em que f
- Page 71 and 72: SECÇÃO V Responsabilidade civil S
- Page 73 and 74: como os sofridos pelas pessoas com
- Page 75 and 76: ultrapassar trinta e seis contos qu
- Page 77 and 78: 2. O devedor que não haja invocado
- Page 79 and 80: Se a prestação indivisível se to
- Page 81 and 82: (Falta da moeda estipulada) 1. Quan
- Page 83 and 84: imposição de garantias, a qualque
- Page 85: 1. Na falta de convenção em contr
- Page 89 and 90: ) Que haja má fé tanto do alienan
- Page 91 and 92: ARTIGO 629.º (Mandato de crédito)
- Page 93 and 94: SUBSECÇÃO III Relações entre o
- Page 95 and 96: 2. A consignação de rendimentos p
- Page 97 and 98: ) A não usar dela sem consentiment
- Page 99 and 100: sobre os demais credores que não g
- Page 101 and 102: declarados na lei de processo, pode
- Page 103 and 104: ARTIGO 717.º (Hipoteca constituíd
- Page 105 and 106: (Causas de extinção) A hipoteca e
- Page 107 and 108: 2. Os créditos do Estado pela sisa
- Page 109 and 110: 3. Até à entrega da coisa são ap
- Page 111 and 112: Se tiver sido estipulado, ou result
- Page 113 and 114: ou este tiver, por outro motivo, in
- Page 115 and 116: 1. Se a prestação se tornar parci
- Page 117 and 118: Não sendo a obrigação voluntàri
- Page 119 and 120: ARTIGO 834.º (Poderes dos cession
- Page 121 and 122: estiver em risco de perder o que é
- Page 123 and 124: Confusão ARTIGO 868.º (Noção) Q
- Page 125 and 126: 1. Se o preço não estiver fixado
- Page 127 and 128: 2. Quando exista uma tal obrigaçã
- Page 129 and 130: Venda de coisas defeituosas ARTIGO
- Page 131 and 132: 1. É nula, sem prejuízo da valida
- Page 133 and 134: É considerada doação a liberalid
- Page 135 and 136: 1. O doador não responde pelos ón
o credor, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que o seu fundamento seja anterior à assunção da dívida e se não<br />
trate <strong>de</strong> meios <strong>de</strong> <strong>de</strong>fesa pessoais do antigo <strong>de</strong>vedor.<br />
ARTIGO 599.º<br />
(Transmissão <strong>de</strong> garantias e acessórios)<br />
1. Com a dívida transmitem-se para o novo <strong>de</strong>vedor, salvo convenção em contrário,<br />
as obrigações acessórias do antigo <strong>de</strong>vedor que não sejam inseparáveis da pessoa<br />
<strong>de</strong>ste.<br />
2. Mantêm-se nos mesmos termos as garantias do crédito, com excepção das que<br />
tiverem sido constituídas por terceiro ou pelo antigo <strong>de</strong>vedor, que não haja<br />
consentido na transmissão da dívida.<br />
ARTIGO 600.º<br />
(Insolvência do novo <strong>de</strong>vedor)<br />
O credor que tiver exonerado o antigo <strong>de</strong>vedor fica impedido <strong>de</strong> exercer contra ele o<br />
seu direito <strong>de</strong> crédito ou qualquer direito <strong>de</strong> garantia, se o novo <strong>de</strong>vedor se mostrar<br />
insolvente, a não ser que expressamente haja ressalvado a responsabilida<strong>de</strong> do<br />
primitivo obrigado.<br />
CAPÍTULO V<br />
Garantia geral das obrigações<br />
SECÇÃO I<br />
Disposições gerais<br />
ARTIGO 601.º<br />
(Princípio geral)<br />
Pelo cumprimento da obrigação respon<strong>de</strong>m todos os bens do <strong>de</strong>vedor susceptíveis<br />
<strong>de</strong> penhora, sem prejuízo dos regimes especialmente estabelecidos em<br />
consequência da separação <strong>de</strong> patrimónios.<br />
ARTIGO 602.º<br />
(Limitação da responsabilida<strong>de</strong> por convenção das partes)<br />
Salvo quando se trate <strong>de</strong> matéria subtraída à disponibilida<strong>de</strong> das partes, é possível,<br />
por convenção entre elas, limitar a responsabilida<strong>de</strong> do <strong>de</strong>vedor a alguns dos seus<br />
bens no caso <strong>de</strong> a obrigação não ser voluntàriamente cumprida.<br />
ARTIGO 603.º<br />
(Limitação por <strong>de</strong>terminação <strong>de</strong> terceiro)<br />
1. Os bens <strong>de</strong>ixados ou doados com a cláusula <strong>de</strong> exclusão da responsabilida<strong>de</strong> por<br />
dívidas do beneficiário respon<strong>de</strong>m pelas obrigações posteriores à liberalida<strong>de</strong>, e<br />
também pelas anteriores se for registada a penhora antes do registo daquela<br />
cláusula.<br />
2. Se a liberalida<strong>de</strong> tiver por objecto bens não sujeitos a registo, a cláusula só é<br />
oponível aos credores cujo direito seja anterior à liberalida<strong>de</strong>.<br />
ARTIGO 604.º<br />
(Concurso <strong>de</strong> credores)<br />
1. Não existindo causas legítimas <strong>de</strong> preferência, os credores têm o direito <strong>de</strong> ser<br />
pagos proporcionalmente pelo preço dos bens do <strong>de</strong>vedor, quando ele não chegue<br />
para integral satisfação dos débitos.<br />
2. São causas legítimas <strong>de</strong> preferência, além <strong>de</strong> outras admitidas na lei, a<br />
consignação <strong>de</strong> rendimentos, o penhor, a hipoteca, o privilégio e o direito <strong>de</strong><br />
retenção.<br />
SECÇÃO II<br />
Conservação da garantia patrimonial<br />
SUBSECÇÃO I<br />
Declaração <strong>de</strong> nulida<strong>de</strong><br />
ARTIGO 605.º<br />
(Legitimida<strong>de</strong> dos credores)<br />
1. Os credores têm legitimida<strong>de</strong> para invocar a nulida<strong>de</strong> dos actos praticados pelo<br />
<strong>de</strong>vedor, quer estes sejam anteriores, quer posteriores à constituição do crédito,