proposta orçamentária 2012 - Club Athletico Paulistano

31
expediente
26
22
4
5
10
18
20
22
24
26
31
37
45
62
64
CARTA AO LEITOR
Tudo de novo
FIQUE ATENTO
Proposta Orçamentária 2012 e horários de funcionamento no carnaval
FLASHES
Festas e final de ano e férias no Clube
AÇÃO SOCIAL
Associação Santo Agostinho: ONG acolhe crianças, jovens e idosos
GASTRONOMIA
Drinque de origem italiana para refrescar os dias quentes
AO REDOR
O charme e o aconchego das luminárias
MUNDO AFORA
A parada é Santiago de Compostela
ESPECIAL
Carnaval no Olimpo: folia em meio à Grécia Antiga
CULTURAL
Exposição de Carmen Fonseca homenageia a cidade de São Paulo
SOCIAL
Feijoada Samba e Cia, uma prévia para entrar no ritmo do carnaval
ESPORTES
Festas de confraternização do tênis e do futebol
ESTILO DE VIDA
Elia Júnior por trás das câmeras
MEMÓRIA
Futebol para americano ver
22
Revista do
Club Athletico Paulistano
Ano XXIV – 276 – fevereiro/2012
Periodicidade mensal
Tiragem 13.000
Diretor de Comunicação
Celso Marin Vergeiro
Editora
Dianella Bianconi (MTB 19.998)
Assessor de Comunicação
Vicente Mariano de Souza
Reportagem e edição
Denise Döbbeck (MTB 26.147)
Murillo Pessoa (MTB 46.855)
Fotografia
Fábio Figueiredo
Colaboração
Daniel Oliveira, Lúcia Pontoli, Paulo Vital
e Rodrigo Barros Lopes
Revisão
Mônica de Aguiar Rocha
Direção de arte
Priscila Hlodan
Impressão
Gráfica Burti
Distribuição
Balcão de Entregas
(11) 5621-1997
Club Athletico Paulistano
(11) 3065-2000
Rua Honduras, 1400
Jd. América
São Paulo/SP - Cep 01428-900
Redação
(11) 3065-2065
comunicacao@paulistano.org.br
www.paulistano.org.br
Publicidade
Daniela Cury
(11) 3722-4036 / 9888-5797
danycury@uol.com.br
Ouvidoria
Evandro Miguel Audi
(11) 3065-2010
ouvidoria@paulistano.org.br
Os artigos assinados e os anúncios veiculados não representam, necessariamente, a opinião da Revista, da Diretoria do Clube e de seus associados, sendo de inteira responsabilidade dos respectivos autores e anunciantes.
3

TUDO DE NOVO
Janeiro se despede, após um
período em que muitos sócios deixam de
frequentar o Clube. Na volta das férias, o
momento é estar por dentro das novidades
que começam a despontar. Logo a seguir,
na página Fique atento, duas informações
importantes merecem atenção especial dos
associados. O recadastramento, que se inicia
em 1º de fevereiro e se estende até 30 de
abril deste ano e a Proposta Orçamentária
2012, que ganhou aprovação da maioria dos
conselheiros, com apenas um voto contrário.
Muitos registros marcaram as festas de
final de ano, e as fotos estão estampadas em
Flashes. Ao completar 111 anos, o Paulistano
recebeu, no salão de festas, centenas de
sócios que comemoraram a data em meio a
muita música e alegria. Não faltou animação
também no Réveillon do Clube, onde todos
brindaram a chegada do ano novo em clima de
confraternização.
Presidir a Associação Santo Agostinho é
motivo de muito orgulho para a sócia Maria
Inês de Paula Eduardo. Com 70 anos de
existência, a ONG, uma das mais antigas de São
Paulo, atende 1.516 pessoas entre crianças,
jovens e idosos oferecendo melhores
condições de vida.
Deseja uma bebida refrescante para os dias
quentes de verão? Não deixe de experimentar
o Coquetel Spritz, um drinque de origem
italiana feito à base de prosecco e club soda.
Opções diferentes de luminárias, lustres e
abajures foram escolhidas a dedo e podem
ser encontradas este mês na página Ao redor.
Trinta e três dias foi o tempo que a sócia Teté
Martínez e sua filha Yosmar precisaram para
se aventurar pelos caminhos de Santiago
de Compostela. Elas percorreram 790 km e
contam esse desafio na seção Mundo afora.
Carnaval no Olimpo é o tema da festa
deste ano no Paulistano, inspirada na
mitologia grega. Além da animação musical
de dois grupos, a banda Linha de Frente e
Novos Crioulos, o salão de festas será
especialmente decorado com figuras de
deuses e semideuses.
A área Cultural traz a exposição de 23 obras
a óleo, gravuras e giclées da artista Carmen
Fonseca ao homenagear a cidade de São Paulo,
que completou 458 anos.
A bola da vez de Esportes são as fotos
dos vencedores dos campeonatos internos
de 2011.
Elia Júnior conta em Estilo de vida sua paixão
pela profissão de repórter e apresentador,
e como se tornou um dos profissionais mais
reconhecidos do jornalismo esportivo.
Celso Marin Vergeiro
Diretor de Comunicação
4

fique atento
PROPOSTA
ORÇAMENTÁRIA 2012
Na última reunião do Conselho Deliberativo,
realizada em 21 de dezembro, quase a
totalidade dos conselheiros, com exceção
de um voto, aprovou o Orçamento para o
exercício 2012.
RECADASTRAMENTO
Em cumprimento ao disposto no artigo
3º, do título XI, do Estatuto Social, o
Paulistano realizará de 1º de fevereiro a
30 de abril deste ano o recadastramento
geral dos associados.
A medida, considerada de extrema
importância para o bom funcionamento
das diversas áreas, tem como principal
objetivo manter os registros do Clube
atualizados. Para tanto, a Diretoria
solicita a todos os associados que, ao
receberem o questionário, o devolvam
preenchido, datado, assinado e
acompanhado de cópia simples dos
seguintes documentos: certidão de
casamento do titular, ou certidão da
escritura pública de declaração de
união estável, e certidão de nascimento
atualizada do(s) filho(s) e da(s) filha(s)
maior(es) de 18 (dezoito) anos, se seu(s)
dependente(s), com declaração no
verso de que não convive(m) em união
estável. O formulário e documentos
deverão ser entregues na central de
atendimento ou secretarias avançadas
ou pelo fax (11) 3065-2023 ou via
e-mail pelo site oficial do Clube,
www.paulistano.org.br.
Outras informações poderão ser obtidas
na central de atendimento de segunda
a sexta-feira, das 8h30 às 18h.
Um dos itens inclusos na proposta, que dizia
respeito à aquisição de um imóvel próximo
ao Clube para viabilizar a reutilização de
espaços internos, foi retirado a pedido do
presidente da Diretoria, Antonio Carlos
Vasconcellos Salem. A compra do referido
imóvel contempla melhorias há muito
esperadas pelos sócios, como a mudança e
a reforma da barbearia e dos cabeleireiros
feminino e infantil, viabilizando assim
ampliação da academia.
Para dar sequência a esse assunto,
a Diretoria propôs a constituição de
uma comissão especial composta de
técnicos e representantes de todas as
correntes políticas do Clube. A comissão
emitirá parecer que, posteriormente,
será submetido ao plenário do Conselho
Deliberativo do Club Athletico Paulistano
para apreciação e decisão.
CONVÊNIOS
Mediante a apresentação da carteirinha do Clube, os sócios
podem obter desconto nos seguintes estabelecimentos.
EMPRESA TELEFONE DESCONTO
Colchoaria Bettoni (11) 3083-4057 5%
Restaurante La Caballeriza (11) 3541-2220 10%
Plano de Saúde (11) 9979-9820 50% (1ª mens.)
Passatempo Bar e Restaurante (11) 3079-5054 20% (couvert artístico)
Restaurante O Bacalhoeiro (11) 2293-1010 10%
Villa Di Mantova Resort Hotel (19) 3824-1444 10%
5

fique atento
CARNAVAL
Fique por dentro dos horários de funcionamento dos setores no período do carnaval.
Quarta-feira de Cinzas, dia 22, o Clube permanecerá fechado para manutenção.
Setor 18/2/12 19/2/12 20/2/12 21/2/12
sábado domingo segunda-feira terça-feira
6
academia 7h às 19h 7h às 19h 6h às 20h 6h às 20h
bar da piscina 10h às 18h 10h às 18h 10h às 18h 10h às 18h
bar do snooker 10h às 18h 10h às 18h 10h às 18h 10h às 18h
bar do tênis 8h às 18h 8h às 18h 8h às 18h 8h às 18h
bar social 18h às 2h30 fechado fechado fechado
barbearia 9h às 18h 9h às 12h fechada 9h às 12h
biblioteca circulante fechada fechada fechada fechada
biblioteca social 13h às 18h 13h às 18h fechada fechada
boulevard 11h30 às 23h30 11h30 às 23h30 11h30 às 16h 11h30 às 23h30
brinquedoteca 9h às 18h 10h às 17h 9h às 18h 9h às 14h
bufê 2º andar fechado fechado fechado fechado
cabeleireiro infantil 9h às 18h 9h às 12h fechado 9h às 12h
cafeteria 7h às 23h 7h às 23h 7h às 20h 7h às 23h
central de atendimento fechada fechada fechada fechada
Centro Pró-Memória fechado fechado fechado fechado
Cinema 15h e 17h, 14h20,16h30, 15h e 17h 14h10,16h25,
19h e 21h 18h40 e 20h50 18h40 e 20h55
Expresso 7h às 23h30 7h às 23h30 7h às 20h 7h às 23h30
fisioterapia fechada fechada fechada fechada
ginásios normal normal normal normal
podólogo 7h às 18h fechado 8h às 18h fechado
piscinas 6h às 21h 6h às 21h 6h às 20h 6h às 20h
restaurante social 12h às 16h e 12h às 16h 12h às 16h 12h às 16h e
19h30 às 24h
19h30 às 23h30
sala jovem 10h às 20h 10h às 20h fechada fechada
salão de beleza 9h às 18h fechado 8h30 às 17h fechado
salão de jogos/copa jogo 14h à 1h 14h às 24h 14h às 20h 14h às 22h
sauna feminina 9h às 20h fechada 10h às 20h 10h às 20h
sauna masculina 10h às 20h 9h às 20h 14h às 20h 14h às 20h
secretaria avançada 6h às 23h 6h às 23h 6h às 23h 6h às 23h
Secretaria Cultural fechada fechada fechada fechada
Secretaria de Esportes 9h às 12h fechada fechada fechada
Secretaria Social fechada fechada 9h às 19h 9h às 19h
solarium 11h30 às 16h e 11h30 às 16h e 12h às 16h 11h30 às 16h e
18h às 23h30 18h às 23h30 18h às 23h
Tesouraria fechada fechada fechada fechada
vestiários 6h às 21h30 6h às 21h30 6h às 23h30 6h às 23h30
xadrez fechado fechado fechado fechado
baile adulto
matinê
O Clube fechará
às 21h e reabrirá
às 22h
15h às 18h

Por:
R$ 149,00
Por:
R$ 24,00 cada
L I Q U I D A Ç Ã O
L I Q U I D A Ç Ã O
L I Q U
I D A Ç Ã O
AT É
70 %
I D A Ç Ã O
L I Q U
L
I Q U I D A Ç Ã O
O F F
L I Q U I D AÇÃ O
L I Q U I D A Ç Ã O
L I Q U
I D A Ç Ã O
I D A Ç Ã O
Ç Ã O L
L I Q U
L I Q U
I Q U I D A Ç Ã O
I D A Ç Ã O
Por:
R$ 1.290,00
A partir de
R$ 59,00 cada
*Preços válidos enquanto durarem os estoques. Fotos ilustrativas.
L I Q U I D A Ç Ã O
Por: R$ 49,00 cada
Por:
R$ 289,00
AT É
OS PRODUTOS NUNCA SAEM DE MODA.
O F F
JÁ A LIQUIDAÇÃO DURA POUCO.
MÓVEIS,
PRESENTES E
DECORAÇÃO.
Índia • Indonésia • Filipinas
Vietnã • China
Jardins 11 3885-9917
Gabriel 11 3063-5603
Shopping D&D 11 5505-3826
Shopping Lar Center 11 2252-3063
Til Panamby 11 3746-7044
Outlet Premium 0XX11 4496-7177
www.espacotil.com.br
7

paulistanas
Eduardo Telles Pereira, José Manuel Castro Santos,
Raul Marino Júnior e Luiz Fonseca de Souza Meirelles Filho
VÁRIAS FORMAS DE AMAR
Em seu 9° livro publicado, Ensaio sobre o amor, o médico
neurocirurgião Raul Marino Júnior procura desvendar os segredos
do amor. O livro aborda o sentimento desde o ponto de vista
de sua origem grega, passa pela parte médica, analisando os
hormônios envolvidos e as áreas cerebrais, e chega aos diferentes
tipos de amor. “Há o romântico, o sexual, o santo e muitos
outros”, diz. Lançado em dezembro, a obra foi doada pelo autor à
biblioteca do Clube e está disponível aos associados.
HOMENAGEM A DANTE
Intitulado Agora como dantes,
o III Caderno de Literatura é
um livro recém-lançado de
poesia de sócios do Clube sobre
o trabalho do poeta italiano
Dante Alighieri. Idealizada pelos
diretores culturais Eduardo
Telles Pereira e Giselda
Penteado Di Guglielmo, a obra
foi elaborada em comemoração
ao Ano da Itália no Brasil e também homenageou o Colégio
Dante Alighieri. Inspirado na Divina comédia, o caderno conta
com prefácio do presidente do colégio, o sócio José de Oliveira
Messina. O trabalho, resultado das Oficinas Literárias do
Paulistano, rendeu uma entrevista com a segunda diretora
Cultural Giselda Penteado Di Guglielmo à revista da escola.
DESPEDINDO-SE
DAS PISTAS
Em 2011, Marcello Brasil
destacou-se como campeão da
categoria 600 SuperSportPro
do TNT SuperBike. Embora
muito comemorado, o título
marcou o fim de sua carreira
no motociclismo. O sócio, que
habitualmente usa moto para
ir ao trabalho, garante que não
pensa em acelerar pelas ruas e
estradas. “Lugar de correr é na
pista”, finaliza.
8

Luciano e seus filhos Eduardo e Carolina
ESTREIA NA DISNEY
Sem nunca ter praticado corrida de rua, o advogado Luciano de
Azevedo Rios fez as malas e foi para os Estados Unidos, onde correu a
Weekend Marathon, a meia maratona da Disney. Sob um frio de 6 °C
de janeiro, o sócio completou a prova em 2h8m. Um dia antes, porém,
Luciano correu
5 km ao lado dos filhos, Eduardo de Moraes Rios, de 12 anos, e
Carolina Moraes Rios, de 9. “É importante estabelecer metas e tentar
cumpri-las”, afirma ele, que, embora estivesse correndo desde meados
do ano passado, começou a treinar regularmente apenas 45 dias
antes da prova. “Já tinha ouvido falar que a corrida era emocionante,
e ainda poder levar meus filhos comigo não tem preço. É uma grande
motivação pra mim e pra eles.”
FERA ARGENTINA
Grande nome do triatlo sul-americano, o
argentino Eduardo Martín Sturla esteve no
Paulistano, onde o tetracampeão do Ironman
Brasil treinou levemente ao lado do sócio Hugo
Brentani. Sturla é triatleta há mais de 20 anos
e, em 2008, alcançou um feito ao terminar o
Mundial de Ironman, no Havaí, no 10° lugar. Os
amigos brasileiros brincam que ele só tem um
defeito: o país de nascimento.
Hugo Brentani e Eduardo Martín Sturla na piscina olímpica
PIONEIRISMO NO FUTEBOL
A ESPN Brasil esteve no Clube para reportagem
sobre o Campeonato Paulista de Futebol. O
trabalho abordou a hegemonia do CAP nos anos
iniciais do futebol de São Paulo e o surgimento
do primeiro craque originalmente brasileiro, o
artilheiro Arthur Friedenreich. O canal foi até o
campo do Paulistano e o Centro Pró-Memória,
onde gravou imagens de troféus conquistados
e de objetos pessoais de El Tigre. O Paulistano
venceu 11 torneios estaduais e, até hoje, é o único
tetracampeão consecutivo da competição.
Maria Luiza em pleno salto
DE PARAQUEDAS?
Aos 73 anos, Maria Luiza Santos Marx desbanca
muitos jovens. Em dezembro, a sócia realizou um
sonho de criança e, junto com o neto Rafael, de
19 anos, saltou de paraquedas. “Adorei, não fiquei
com medo nem frio na barriga. A sensação que tive
foi estar perto da minha filha, que perdi há nove
anos”, conta. Aventureira de carteirinha, Maria Luiza
também gosta de mergulhar com cilindro e costuma
viajar acompanhada dos netos para praticar esportes
ou com objetivo cultural. Para breve, planeja um curso
de paraquedismo com o neto e, em julho, estará na
Festa Literária Internacional de Paraty.
9

Flashes
Fotos: Fábio Figueiredo
Com direito a bolo de aniversário e música animada, o
aniversário do Paulistano foi comemorado no dia 28 de
dezembro. O salão de festas, boate e gazebo receberam
centenas de associados que festejaram a importante data.
10
Todas as fotos deste e de outros eventos estão disponíveis para download no site oficial do Clube, www.paulistano.org.br

Todas as fotos deste e de outros eventos estão disponíveis para download no site oficial do Clube, www.paulistano.org.br
11

Flashes
Fotos: Fábio Figueiredo
12
Todas as fotos deste e de outros eventos estão disponíveis para download no site oficial do Clube, www.paulistano.org.br

Flashes
Fotos: Fábio Figueiredo
1 2
Permanecer em São Paulo no
período de férias não significa
monotonia. Muito pelo contrário.
Os sócios que não viajaram
aproveitaram o tempo no Clube
de diversas maneiras, cada um a
seu estilo.
3
4 5
6 7
8
9
9 10
11
1 Cassio Sampaio 2 João Paulo Borges Vicente e Fernanda VillaFranca Vicente 3 José Pimentel Delgado e Daniel Vergeiro 4 Raul Castro Rodrigues, Thiago Gait,
Gustavo Castro Rodrigues e Rafael Gait 5 Beatriz Maria Alexandr, Rafaella Maksoud, Maria Luiza Yazbek e Maria Julianelli 6 Rodrigo Messias Pileggi 7 Marcos
Negreiro Kfouri 8 Luiza Pimenta Berretini e Maria Eduarda Pimenta 9 Erika e Sabrina Viertler, Gabriela e Valentina Viertler Jorge, Carolina Viertler e Isabella Viertler
Jorge 10 Renata Porto 11 Ronaldo e Eduardo Campos
Todas as fotos deste e de outros eventos estão disponíveis para download no site oficial do Clube, www.paulistano.org.br
13

Flashes
Fotos: Thays Martins Vieira
Com alegria e emoção, sócios
e convidados brindaram a
chegada de 2012 na festa de
Réveillon do Paulistano. O
evento reuniu famílias e amigos
em uma celebração pra lá de
especial, regada à boa música e
um variado cardápio.
14 Todas as fotos deste e de outros eventos estão disponíveis para download no site oficial do Clube, www.paulistano.org.br

Todas as fotos deste e de outros eventos estão disponíveis para download no site oficial do Clube, www.paulistano.org.br
15

ouvidoria
Nesta edição serão abordados assuntos referentes a traje exigido para frequentar o restaurante
do 1º andar, solicitação de maior quantidade de guarda-sóis para a piscina infantil, troca dos
elevadores do prédio novo, além de manifestação elogiosa aos professores de tênis Élcio e Luciano.
Maria Ignez Mourão
S. Matarazzo observa
que os elevadores do
prédio novo estão
parando entre os
pisos e os interfones
não funcionam,
demorando para
atender ao comando
dos botões.
Restaurante Terraço
Alguns registros feitos por meio da
Ouvidoria referem-se aos trajes exigidos
para o acesso ao restaurante social do
1º andar.
Resposta: O restaurante Terraço está
localizado no 1º andar onde se encontram
também a biblioteca social, o bar social, o
salão social, sendo o acesso regulamentado
por normas da Diretoria.
É o único local do CAP, desde a inauguração
da sede social, em que é preservado o
modo de se vestir, não sendo permitido o
uso de trajes esportivos como camisetas,
bermudas, tênis e outros.
Para os que não estão vestidos de acordo
com as normas estabelecidas, o Clube possui
mais três restaurantes: dois localizados
no andar térreo, o Boulevard e o Expresso,
e o Solarium, situado em cima do bar da
piscina, onde foi recentemente criado o
sushi bar que funciona no período da noite.
Resposta: A Diretoria
do Patrimônio
esclarece que os
elevadores do prédio
novo são antigos
e não dispõem de
peças originais,
sendo necessárias
adaptações. A
substituição dos
dois equipamentos
iniciou-se na
segunda quinzena
de dezembro/2011,
estimando-se a
finalização dos
serviços no 1º elevador
para janeiro e do 2º
para março deste ano.
Informou também que
os interfones foram
verificados e estão
em perfeitas condições
de uso.
Cristina Bankowski solicita maior
quantidade de guarda-sóis na piscina
infantil, já que há apenas um disponível no
local. Para o vestiário geral, a associada
pede que sejam disponibilizados mais
secadores de cabelo, com maior potência
e presos na parede.
Resposta: A Diretoria Administrativa
informa que já providenciou maior
quantidade de guarda-sóis na piscina
infantil. Com relação aos secadores de
cabelo no vestiário geral feminino, a
Diretoria do Patrimônio esclarece que, no
momento, não há disponibilidade de carga
no quadro de energia elétrica que alimenta
os vestiários para permitir a instalação de
outros aparelhos. Para aumentar a carga
são necessárias grandes alterações na
infraestrutura que, futuramente, poderão
ser contempladas.
Luiz Paulo Conti Ribeiro elogia os professores de tênis Élcio e
Luciano pela forma com que lidam com os seus alunos e pais. Ele
observa que as crianças aprendem a gostar de esportes de forma
natural e prazerosa, podendo levar essa lição para o resto de suas
vidas. Ele agradece aos professores por participarem da formação
do caráter dos filhos Luiz Paulo, Paula e Andrezza Ribeiro por
meio da prática de esportes.
16
Envie sua opinião por e-mail, ouvidoria@paulistano.org.br, pelo telefone (11) 3065-2010 ou dirija-se à Ouvidoria, à central
de atendimento ou às secretarias avançadas, localizadas nas três portarias do Clube.

ação social
asa
por melhores
condições
Denise Döbbeck
arquivo pessoal
Orgulhosa do trabalho que realiza, a
Associação Santo Agostinho (ASA),
uma das mais antigas ONGs de São Paulo,
completa 70 anos
Maria Inês de Paula Eduardo, presidente da ASA, e a
tesoureira, Fernanda Murray Sandt, mostram o mapa de
localização das diversas unidades da Instituição
A
instituição, sem fins lucrativos, foi
fundada em 1942 por iniciativa de
um grupo de voluntárias, ex-alunas
do colégio das Cônegas de Santo Agostinho.
Desde 1999 é presidida pela sócia do
Paulistano Maria Inês de Paula Eduardo que,
quando criança, via sua mãe envolvida com
os trabalhos da associação.
Com o objetivo de melhorar as condições
de vida de crianças, jovens e idosos, a
entidade conta com cinco creches, cinco
recantos, um lar de idoso, uma padaria
profissionalizante e um brechó, todos
espalhados por diversas regiões da cidade
de São Paulo. Há ainda um centro de
convivência integrado, onde estão instalados
uma das creches, um recanto, a padaria e
o lar de idosos Santo Alberto. Neste caso, o
intuito é promover a integração de pessoas
de diferentes idades.
Atualmente a ASA atende 920 crianças de
0 a 6 anos, 540 jovens dos 6 aos 14 e 56 idosos
a partir de 60 anos. A instituição
envolve o trabalho de mais
de 200 funcionários.
Com profissionais
treinados e
capacitados, a
creche atende
crianças em
período integral
e promove
atividades e
brincadeiras que
influenciam no
aprendizado e no
desenvolvimento.
18

Crianças em atividade na creche Santo Agostinho
Lar Santo Alberto acolhe 56 idosos
A partir dos 6 anos, as crianças
passam a frequentar o recanto,
no turno inverso ao que estão
na escola. Entre as atividades
estão esportes, capoeira,
música, criatividade e expressão,
computação e oficinas de
grafite. “Nos empenhamos para
proporcionar uma condição
melhor para que a criança
seja alguém no futuro. Temos
funcionários que já passaram
pela nossa creche, hoje fazem
faculdade e voltaram para
trabalhar”, conta Maria Inês.
“É uma grande realização.
O trabalho e o esforço valem
a pena e não tem preço
que pague.”
A associação mantém convênio
com a Prefeitura de São Paulo por
meio da Secretaria de Assistência
Social e da Secretaria de
Educação, além de 36 empresas,
entre elas o Clube Paulistano.
Os pais que tiverem interesse em
vagas para seus filhos devem
ir até a creche de preferência
e levar os documentos da
criança. No local, os dados
são preenchidos no sistema da
Prefeitura, que faz uma análise
socioeconômica do candidato,
aceitando-o ou não.
Para os idosos, a família deve
procurar diretamente o lar Santo
Alberto, onde há fisioterapia,
terapia ocupacional e atividades
frequentes como passeios a
parques e teatro.
Na padaria, jovens que saem do
recanto podem participar de curso
de especialização com duração
de três meses, recebendo diploma
do Senai. “Formamos cem pessoas
por ano”, conta Maria Inês.
Para manter a Associação, além
dos convênios, são promovidos
três bazares que acontecem
anualmente. O Mãos Brasileiras é
o primeiro bazar beneficente da
cidade, e neste ano comemora sua
34ª edição.
A ASA conta ainda com 3.500 associados
e cerca de 550 contribuintes. “Qualquer
pessoa pode se associar. Basta compartilhar
com os nossos ideais”, diz Maria Inês.
Para os interessados, a contribuição pode
ser feita por meio de trabalhos voluntários ou
doação de dinheiro, roupas e objetos.
Você pode colaborar com a associação
entrando em contato pelos telefones
(11) 3887-8161 / 1112 ou e-mail
a.santoagostinho@asa-santoagostinho.org.br.
Acesse o site www.asa-santoagostinho.org.br.
Santa Monica é um dos recantos que dispõe de oficinas de aprendizado
19

gastronomia
Uma boa pedida para os dias quentes é
o Coquetel Spritz, um drinque de origem
italiana, leve e com baixo teor alcoólico,
ideal para o público feminino. Aprenda a
fazer em casa a bebida que já está nos
bares da esquina e da piscina.
Ingredientes
50 ml de Aperol (licor de ervas)
50 ml de prosecco
50 ml de club soda
gelo
1 rodela de laranja
Preparo
Em um copo caldereta, ideal para drinques,
coloque diversas pedras de gelo. Junte o
Aperol e o prosecco e complete com o club
soda. Finalize decorando com a laranja.
Dica do chefe: Na falta de club soda,
utilize água com gás.
Além do drinque Spritz, em fevereiro
podem ser degustados no Clube
três novos pratos: Salada de
atum defumado e Fettuccine à
Paulistano, nos restaurantes
Boulevard e Terraço, e
Carpaccio de atum defumado
com creme azedo, no Expresso,
Boulevard e Terraço.
20
20

SABE QUAL A MELHOR
HORA PARA APRENDER?
NAS FÉRIAS.
EXPERT
EM INTERCÂMBIO
Desde 1964
PROGRAMA CULTURAL DE FÉRIAS.
A FORMA MAIS DIVERTIDA DE APRENDER UM IDIOMA.
Com os programas de férias da Experimento, sua experiência internacional vai
além do turismo. Você pode escolher entre 10 países e programas incríveis,
com aulas, atividades específicas, passeios e ainda faz amigos do mundo inteiro.
Embarque nessa com a expert em intercâmbio.
ESTADOS UNIDOS • CANADÁ • INGLATERRA • FRANÇA • ITÁLIA
ARGENTINA • AUSTRÁLIA • SUÍÇA • ALEMANHA • ESPANHA
Experimento_
Experimento
Intercâmbio
Cultural
WWW.EXPERIMENTO.ORG.BR
21
30 LOJAS PELO BRASIL. RUA DR. MÁRIO FERRAZ, 339 - JARDINS - T (11) 3707 7122

ao redor
Denise Döbbeck
Natureza em casa
Da designer Rita Valladares, o pendente Tronco,
de material galvanizado, tem pintura e
cristal incolor e utiliza 15 lâmpadas. Mede
1,50 m x 70 cm x 90 cm. Scatto Lampadario.
(11) 3061-2262
Clássico, contemporâneo, étnico ou tradicional. Independentemente
do modelo, lustres, luminárias e abajures dão um toque especial ao
ambiente, proporcionando aconchego, beleza e bem-estar. Ao redor
deste mês garimpou diferentes opções para iluminar sua casa.
Tradição
De ferro, o lustre
Navette com Cristal
está disponível em duas
medidas: 46 cm x
62 cm e 70 cm x 72 cm.
Secrets de Famille.
(11) 3083-7949
Exotismo
Inspirado no estilo oriental,
lustre vermelho de vidro
craquelê. L’oeil.
(11) 3896-3211
22
22

Cores
Assinado pelo
designer Wagner
Archela, o pendente
faz parte da linha
de luminárias de
acrílico. Wall Lamps.
(11) 3064-8395
Modernidade
Do designer Toyo Ito, a
luminária Mayuhana
Petal Difusor Tramado
é confeccionada com
alumínio tecnopolímero
com tramas de fibra
de vidro. As sombras
projetadas ao redor do difusor
proporcionam uma suave luz,
como uma lanterna de papel
japonês. Dominici.
(11) 3087-7788
Criativo
Em homenagem às lâmpadas
incandescentes, o abajur
Tigela de Pé, de madeira
freijó, é feito à mão e utiliza
uma lâmpada globolux de
40 W. Pode ser usado sobre
pequenas mesas ou no chão,
como um banquinho.
La Lampe.
(11) 3069-3949
Sofisticação
Feito à mão, o lustre italiano de cristal murano, da
designer Marina Toscano, tem estrutura de metal
banhado a ouro 24 quilates. PuntoLuce Iluminação.
(11) 3064-6977
Um luxo
Com cristais Swarovski retangulares, o
lustre Ricordi pendente, estilo art déco
necessita de 24 lâmpadas halopin.
O produto mede 80 cm x 45 cm.
Artecristallo.
(11) 3081-6611
23

mundo afora
Denise Döbbeck
Após completar 15 maratonas internacionais, entre
elas Paris, Nova York, Londres e Berlim, a sócia
portorriquenha Teté Martínez se deparou com
um problema no joelho que a fez recorrer à cirurgia.
Nem mesmo os dois meses em que amargou em
cadeira de rodas e muletas fizeram com que deixasse
de planejar sua próxima aventura. Teté almejava
percorrer o Caminho de Santiago de Compostela, na
Espanha. Passados seis meses da cirurgia, seus planos
se concretizaram e, com uma respeitável preparação
física diária, a ex-maratonista junto com sua filha, Yosmar
Monique Martínez, embarcaram para Madri.
Seguindo a rota do Real Caminho Francês, partiram
de Saint-Jean-Pied-de-Port, na França, e finalmente
alcançaram Santiago de Compostela, um total de
33 etapas. Foram 790 km percorridos em 33 dias, uma
média de 24 km por dia, ou cerca de 5 horas diárias
caminhando. “Começávamos a andar no escuro,
entre 5h30 e 6h, com o café da manhã na mochila
arrumado no dia anterior, já que nesse horário todo o
Yosmar e Teté Martínez na mesa de orientação
com o mapa do Caminho. Ao fundo, a cidade de
Saint-Jean-Pied-de-Port
comércio ainda estava fechado”,
conta Teté. Quando do percurso
constava alguma
cidade, as sócias
encontravam
lanchonetes,
restaurantes,
banheiros e toda
a infraestrutura.
Porém, por vezes
o trajeto incluía
um vilarejo e,
em alguns casos,
passava literalmente
pelo meio do nada.
“Em um trecho,
caminhamos
17 km sem encontrar
nenhum local para
beber água ou café”,
diz. Depois de algumas
paradas estratégicas,
mãe e filha chegavam
ao hotel, já previamente
24

eservado. A primeira
parada era o
chuveiro.
No caminho de
lama, terra ou
cascalho, Teté e
Yosmar andavam
com cajados e
sapatos apropriados
para trilha, além
de vestimentas
adequadas. Cada
uma tinha duas
mochilas, sendo uma
para a caminhada
diária, com itens como
frutas, água e lanche, que era levada nas
costas. A outra, contendo roupas e itens
de higiene, era transportada por veículo,
de um hotel a outro. Um grande luxo
para um peregrino. Precavida, a dupla
também fez questão de se aventurar
munida de celular, câmera fotográfica
e iPad. “Posso dizer que para fazer o
Caminho de Santiago é preciso ter fé,
determinação, disposição e uma certa
flexibilidade, já que nem tudo o que se
planeja dá certo, como chegar a tempo
ao lugar programado”. Por vezes, mãe
e filha se separavam ao longo do
trajeto e voltavam a se encontrar no
hotel seguinte.
No percurso, a dupla passou por
muitas histórias curiosas. “Um dia eu
estava na companhia de um amigo
que conheci por lá e acabamos nos
perdendo. Andamos três quilômetros na
direção errada e, quando descobrimos,
tivemos de voltar tudo”, conta.
Outro momento de aflição deu-se
quando as sócias entraram numa
floresta, ainda antes do amanhecer,
e sentiram que estavam sendo
seguidas. “Ouvimos barulho, mas não
vimos nada. Apertamos o passo e
continuamos.” A cada novo trajeto
concluído, mostravam o passaporte
de peregrino e ganhavam um
carimbo, adquirido na catedral,
museu ou algum albergue. E, na
chegada a Santiago de Compostela,
veio o grande prêmio, que a
ex-maratonista exibe com orgulho:
um certificado por ter completado a
rota. “Não tive dificuldade para fazer
o percurso, nem sequer uma bolha no
pé.” Apesar de todas as adversidades, a
sócia já programa uma nova aventura
para 2013, desta vez com o marido
acompanhando a dupla. Segundo
ela, fazer o Caminho de Santiago de
Compostela, independentemente da
religião, é um compromisso imperdível. “As
pessoas estão sozinhas no percurso, têm
tempo de sobra para refletir e veem que
a vida pode mudar para melhor. Posso
dizer que voltei mais feliz, consciente e
determinada”, conta. “A peregrinação é
como a própria vida, que se experimenta
de diferentes maneiras. Cada um tem suas
razões para fazê-la e, quando fazemos,
percebemos que é uma experiência
maravilhosa. O fim do Caminho de
Santiago é o princípio de uma nova vida.”
Se você tiver histórias interessantes de sua viagem para contar, escreva para o e-mail revista@paulistano.org.br.
25

especial
Denise Döbbeck
Inspirado no Olimpo e nos deuses da mitologia grega,
o carnaval deste ano no Paulistano vai acontecer em
meio à rica cultura da Grécia Antiga
26

Sereias vão decorar a pista do salão de festas
Banda Linha de Frente: marchinhas, sambas enredo
e repertório variado para animar os foliões
Grupo Os Novos Crioulos irá se apresentar com
samba e danças coreografadas
Protetoras da natureza, as ninfas também
estarão na pista do salão
27

Hera e Zeus estarão entre os deuses homenageados nas luminárias
O Nascimento de Afrodite é um dos afrescos gregos que irá enfeitar as paredes
BAILE ADULTO
Dia: 20/2, segunda-feira
Horário: 22h às 3h
Local: salão de festas, boate e gazebo
Idade mínima: 16 anos
Convites: entrada franca (sócio);
R$ 80 (convidado) e R$ 50 mesa/lugar
(sócio e convidado)
Como em anos anteriores, o primeiro
convidado não paga, porém é necessário que
seja identificado no próprio convite, que será
pessoal e intransferível. Dessa forma, é preciso
fornecer o nome completo do convidado
para retirar os ingressos, que serão limitados e
estarão disponíveis na central de atendimento
até o término da quantidade estipulada para
distribuição (um convite por título).
MATINÊ
Dia: 21/2, terça-feira
Horário: 15 às 18h
Local: salão de festas
Idade mínima: crianças acompanhadas dos
pais ou responsáveis
Animação musical: Banda Linha de Frente
Convites: entrada franca (sócio) e
R$ 50 (convidado)
Não haverá reserva de mesas
Vendas: a partir de 8/2, na central de
atendimento (8h30 às 18h) e na secretaria
avançada da garagem (a partir das 18h)
Os valores relativos à desistência de convites
somente serão devolvidos no prazo de 48
horas antes do evento.
28

livros
Lançamentos para todos os gostos. Entre as dicas, há duas análises profundas: uma sobre a
União Soviética, antiga potência mundial, e outra sobre a China, principal força do século XXI.
Boni e Dercy, dois importantes personagens da comunicação brasileira, são retratados em biografias.
Por fim, jornalista reconta grande tragédia ocorrida em Niterói, há 50 anos.
O espetáculo mais
triste da Terra
Mauro Ventura
Companhia das Letras
Em 17 de dezembro
de 1961, mais de 3 mil
espectadores, a maioria
crianças, lotavam o Gran
Circo Norte-Americano,
em Niterói. Todos se
divertiam até que uma
trapezista deu o alerta
de “fogo!”. Em menos de
dez minutos, as chamas
devoraram a lona. O
prefeito contabilizou
oficialmente 503 mortos,
mas o número real nunca
será conhecido. Cinquenta
anos depois, o jornalista
Mauro Ventura reconstitui
o episódio. Entre os mais
de 150 entrevistados,
destacam-se Santiago
Grotto, um dos três
trapezistas que tinham
acabado de se apresentar
quando o fogo começou,
e o médico argentino
Fortunato Benaim, que
veio de seu país para
socorrer as vítimas.
Ascensão e queda
do comunismo
Archie Brown
Record
A ascensão do
comunismo foi o
fenômeno político mais
importante da primeira
metade do século XX.
O seu fim na Europa e
declínio em outros locais
produziram as mais
profundas mudanças
políticas das últimas
décadas. Com base em
40 anos de estudos e
em fontes expressivas,
Archie Brown, um
dos mais conhecidos
estudiosos da URSS,
oferece uma análise
original e convincente da
ideologia que moldou o
mundo. Duas décadas
após a queda do Muro
de Berlim, o escritor
tenta responder a
perguntas sobre tema
complexo. Explica como
o reformista Gorbachev
chegou ao poder e por
que, em sua opinião,
a implementação da
glasnost e da perestroika
deu início à crise.
Sobre a China
Henry Kissinger
Objetiva
Ao lançar mão de
relatos e de suas
conversas com os
principais líderes
chineses dos últimos 40
anos, o autor examina
como a China abordou a
diplomacia, a estratégia
e a negociação através
de sua História. Reflete
sobre as consequências
do seu crescimento
acelerado para a
balança do poder no
século XXI e escreve a
respeito de um país que
conhece intimamente e
cujas relações modernas
com o Ocidente ajudou
a moldar. Henry
Kissinger esteve na
China por mais de 50
vezes, durante período
em que foi enviado
pelo então presidente
norte-americano
Richard Nixon para
restabelecer as ligações
com o país asiático
após 20 anos sem
nenhum contato.
Dercy de cabo a
rabo
Maria Adelaide
Amaral
Globo
A obra é delineada pelas
memórias desabusadas
que Dercy Gonçalves
ditou a Maria Adelaide
Amaral há quase
20 anos. Publicado
originalmente em 1994,
o livro traz novidades
e apresenta os vários
“outros lados” da
polêmica artista, falecida
em 2008. Este retrato
de uma unanimidade
nacional conta toda
a trajetória de Dercy,
dos palcos do teatro
mambembe às telas de
TV de todo o País. Nas
páginas, dramas fortes,
comédias pessoais,
casamentos desfeitos,
uma filha, bisnetos.
E o teatro, sempre o
teatro, principal fonte de
energia. A obra é a base
da minissérie Dercy de
verdade, também escrita
por Maria Adelaide,
e transmitida pela
Rede Globo.
O livro do Boni
José Bonifácio de
Oliveira Sobrinho
Casa da palavra
Boni é um dos grandes
responsáveis pela
criação da televisão
brasileira tal como
a conhecemos hoje.
Ditou um padrão de
excelência que levou
a produção nacional
a ser admirada em
todo o mundo. Fez,
porém, muito mais,
como apresenta esta
autobiografia, que
reúne uma série de
informações inéditas.
Na obra, Boni refaz seu
caminho, da infância ao
posto de destaque na
Globo. Uma trajetória
de encontros, desafios
e sucesso, percorrida ao
lado de grandes nomes
do rádio e da televisão.
Com bom humor e
riquezas de detalhes, o
autor dá ao leitor uma
chance de conhecer
mais de 60 anos de
história da comunicação
brasileira, narrada
por um de seus
maiores mestres.
30
As obras citadas não estão obrigatoriamente disponíveis nas bibliotecas do Paulistano

CAP dá o toque CULTURAL
exposição
CARMEN FONSECA
Em homenagem ao aniversário de São Paulo, que
completou 458 anos no último dia 25, a artista
Carmen Fonseca apresenta no Clube uma mostra
individual com suas obras iconográficas. Confira
as informações na página seguinte.
volta às aulas
CURSOS REGULARES
Alguns cursos regulares do Departamento Cultural terão início
logo na primeira semana de fevereiro. As aulas realizadas
às segundas-feiras retornam no dia 1º de fevereiro e as que
acontecem às terças-feiras terão início no dia 7. Em março,
será a vez do coral e da dança de salão voltarem
às atividades.
biblioteca circulante
AQUISIÇÕES
As mais recentes aquisições de livros e DVDs já estão
disponíveis aos associados na biblioteca circulante.
Entre os DVDs estão Alice não Mora mais aqui de Martin
Scorsese e a comédia Se Beber, não Case! 2 de Todd
Phillips. Na lista de livros pode ser encontrada a obra de
Jô Soares, As esganadas. Verifique a relação completa
na página 33.
acesse o site oficial do Clube
www.paulistano.org.br
31

exposição
Carmen Fonseca
Com curadoria de Fabio Porchat e o
apoio da Academia Latino-Americana
de Arte, a pintora Carmen Fonseca
trouxe seus trabalhos para uma mostra
imperdível no Paulistano. A exposição é uma
homenagem da artista e do Paulistano aos 458
anos da cidade de São Paulo, comemorados
no dia 25 de janeiro, data da abertura do
evento. Paulistana apaixonada pela cidade,
Carmen criou o Projeto São Paulo – Sampa
Nova Visão, com pinturas iconográficas de
monumentos da cidade em suas telas. “Quero
mostrar uma visão de arte e beleza desta
megalópole que todos falam que é a cidade
do concreto. Por meio das obras, as pessoas
poderão apreciar uma cidade com um cinza
que tem luz e reluz”, define a artista. O Projeto
busca enaltecer a cidade, mostrando-a sob
uma outra ótica, bem diferente do que o
público está acostumado. A mostra foi apresentada
pela primeira vez na Sala Camargo Guarnieri, a
sala vip do Complexo Julio Prestes – Sala São Paulo.
Em seguida, foi para o Museu Histórico do Forte
de Copacabana, no Rio de Janeiro, como marco
inicial de uma exposição itinerante, que mostrará
São Paulo às principais capitais brasileiras. Nesta
3ª edição, que acontecerá no Paulistano,
serão expostas 23 obras a óleo, além de gravura
e giclées.
Carmen Fonseca iniciou sua vida artística como
bailarina e coleciona apresentações no Brasil e no
exterior. Como artista plástica, seus trabalhos de
óleo sobre tela também já percorreram o mundo.
Mostra: até 12/2
Horário: 11h às 21h
Local: sala de artes plásticas
32

iblioteca circulante
DVDs ADQUIRIDOS
TÍTULO DIRETOR GÊNERO
A caixa Richard Kelly suspense (2010)
A estranha perfeita James Foley suspense (2007)
Alice não mora mais aqui Martin Scorsese drama (1974)
Ben 10: invasão alienígena Alex Winter infantil (2011)
Concerto: one night in Central Park Andrea Bocelli musical (2011)
Distúrbio fatal Simon Rumley suspense (2007)
Juntos pelo acaso Greg Berlanti comédia (2010)
Os Muppets conquistam Nova York Frank Oz infantil (1984)
Se beber, não case! 2 Todd Phillips comédia (2011)
Tapete vermelho Luiz Alberto Pereira comédia (2005)
LIVROS ADQUIRIDOS
TÍTULO
A chave de Sarah
A estrela mais brilhante do céu
A ilha sob o mar
A menina de vidro
Antes que eu diga adeus
As esganadas
As trilhas da glória
Cavalos partidos
Corpo estranho
Eu, Alex Cross
Lições que a vida oferece
Marina
O anjo perdido
O caderno de Maya
O cobra
O cortador de pedras
O diário de Suzana para Nicolas
Obsessão
Vingança em Paris
AUTOR
Tatiana de Rosnay
Marian Keyes
Isabel Allende
Jodi Picoult
Mary Higgins Clark
Jô Soares
Jeffrey Archer
Jeannette Walls
Robin Cook
James Patterson
Eliana Machado Coelho
Carlos Ruiz Zafon
Javier Sierra
Isabel Allende
Frederick Forsyth
Camilla Lackberg
James Patterson
Tara Moss
Steve Berry
33

página do escritor
Nesta edição, Página do escritor traz o conto de Guta Rezende,
Tarde de domingo, e o poema Leituras, de Maria Julia Kovács
Tarde de domingo
Hoje amanheci, melhor dizendo,
entardeci, meio assim, meio assado.
Dia lindo num São Paulo vazio, típico
de férias. Tem gente que gosta, eu
não. Prefiro o agito, o barulho, o
movimento. A chuva, por enquanto,
está dando uma trégua, alguns
pingos juntos com sol, sol e chuva,
casamento de viúva. Eba! Provável
arco-íris. Estou sozinha, duas filhas
viajando, e uma está doentinha,
pegou o tal vírus que se espalha pelo
Guarujá e adjacências. Resolvo dar
uma volta, é sempre prazeroso andar
pelas ruas dos Jardins. Vou até a
padaria mais badalada do bairro, a
Benjamin Abraão. Escolho uma mesa
ao lado da janela, peço uma coca
e um misto no croissant, enorme!
Fico até um pouco constrangida
com o tamanho. Enquanto como,
aprecio o movimento. Ao meu lado
um rapaz de camisa vermelha fala
tão alto ao celular, que não posso
deixar de ouvir. Eu te amo, eu te
amo, eu te amo, diz sem parar.
Numa outra mesa três senhoras
conversam enquanto tomam café.
Uma delas não tira os olhos de mim.
Será que está escandalizada com
o meu sanduíche? Ou com o meu
tremor? Essa herança familiar piora
às vezes e hoje estou naqueles
dias de muito treme-treme. A rua
Padre João Manuel transforma-se
numa passarela. Uma mocinha de
minivestido de algodão florido passa,
balança o corpo e a sacola. De
rasteirinha, tem um andar tão leve
que me lembra propaganda de tevê.
Entre uma mordida e outra no meu
big sanduíche, um casalzinho jovem
desce a rua dando um beijo de
cinema, eu sinto saudades dos beijos
que eu dava no cinema quando era
jovem como eles. Alguns passos atrás
desce um casal, ele mais velho, ela
mais jovem, levam os cachorros para
passear. Pai e filha ou um casal? De
repente entra uma moça que vai
direto até o rapaz eu te amo, eu te
amo, eu te amo. Dão um longo e
demorado abraço e pedem uma
mesa mais reservada. A garçonete os
acompanha até o andar de cima. Aí
tem. Olho de novo para fora e vejo
uma família de judeus ortodoxos, o
pai com roupa preta, pesada, a mãe
usa peruca e a filha pequena, um
vestido lindo, bordado com casinhas
de abelha e casaquinho. Que calor,
meu Deus! Na mesa em frente
senta-se uma moça com um filho de
dois anos, aproximados. Os cabelos
negros do menino me chamam a
atenção. As três senhoras também se
encantam com a criança e puxam
prosa. Pude perceber que era uma
paquistanesa vivendo há seis meses
no Brasil. Daí os cabelos do filho.
Esse mix de gente é o que mais me
encanta nos Jardins. Uma verdadeira
Torre de Babel. Judeus, católicos,
gays, famílias tradicionais, outras nem
tanto, convivendo na mais perfeita
harmonia. Aquela chuva, que
parecia não cair, ameaça desabar e
corro de volta para minha casa.
Leituras
O capitão lê o livro
Nele o marinheiro manda
A concha colore
A espuma envolve
A vela ancora
A lua inspira
O mapa desorienta
O tubarão afaga
O capitão acorda
Estraçalhado.
34

mural do recanto
Recanto Infantil se prepara para receber alunos
Mais um ano letivo
se inicia e toda a
equipe do Recanto
Infantil se prepara para um
2012 repleto de aprendizado
e alegria. No mês marcado
pela volta às aulas, a
coordenação da escola
divide com os pais algumas
palavras do educador e
escritor Rubem Alves sobre o
papel do professor.
Educar é mostrar a vida a quem
ainda não a viu. O educador diz:
“Veja!” - e, ao falar, aponta. O
aluno olha na direção apontada e
vê o que nunca viu. O seu mundo
se expande. Ele fica mais rico
interiormente. E, ficando mais
rico interiormente, ele pode sentir
mais alegria e dar mais alegria -
que é a razão pela qual vivemos.
Vivemos para ter alegria e para
dar alegria. O milagre da educação
acontece quando vemos um mundo
que nunca se havia visto.
Neste sentido, a educação não
tem fim, porque a vida é infinita.
Quando o conhecimento é vivo ele
se torna parte do nosso corpo:
a gente brinca com ele e sente
feliz no brinquedo. A educação
acontece quando vemos o mundo
como um brinquedo, e brincamos
com ele como uma criança brinca
com a sua bola. O educador é um
mostrador de brinquedos.
Equipe da escola aguarda retorno dos alunos
Manutenção
O Paulistano aproveitou as férias
escolares para realizar importante
trabalho de manutenção no
Recanto Infantil. Materiais foram
reorganizados, paredes pintadas
e a quadra de educação física
começou a ser reformada. Em
2012, os alunos vão se exercitar
sobre piso novo.
Recanto Infantil passou
por manutenção
Quadra de educação
física durante reforma
35 35

a s s a t e m p o
PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS
www.coquetel.com.br © Revistas COQUETEL 2012
Partida
sem esquema
defensivo
(fut.)
Partida
sem esquema
defensivo
(fut.)
www.coquetel.com.br © Revistas COQUETEL 2012
Fulgurar;
cintilar
Arvoredo
frutífero
Fulgurar;
cintilar
Arvoredo
frutífero
Preparado; organizado
(um evento)
Estado natal de
Graciliano Ramos
Preparado; organizado
(um evento)
Estado natal de
Graciliano Ramos
Como
Deus
chamou a
luz (Bíb.)
Como
Reveste Deus o
chamou fundo dos a
lagos luz (Bíb.) (pl.)
Reveste Caçar; o
fundo perseguir dos
lagos (pl.)
Caçar;
perseguir
Parte mais
nutritiva
da maçã
Parte
A carne
mais
cozida ao
nutritiva
calor da brasa
da maçã (?) de valsa,
dançarino exímio
A carne cozida ao
Da calor formada brasa
da pinha
(bras.)
(?) de valsa,
dançarino exímio
Da forma
da pinha
(bras.)
PALAVRAS Habito Balé CRUZADAS Órgão dos DIRETAS
Importante terminal
de Tchaikovski
Restos
médicos da Paraíba
Núcleo
de pão
(sigla) Poços de (?),
do ovo
Zombaria cidade mineira
Habito Balé
Órgão dos Importante terminal
de Tchaikovski
Restos
médicos da Paraíba
Núcleo
de pão
(sigla) Poços de (?),
do ovo
Zombaria cidade mineira
Produto
da soja
Produto
da soja
Matériaprima
da
pólvora
(símbolo)
Matériaprima
da
pólvora
(símbolo)
Intransitivo
(abrev.)
Vitimou
Cazuza
Intransitivo
(abrev.)
Vitimou
Cazuza
Em +
esse
O L E O
Ponta;
figurante
Desejo
ardente
Ponta;
figurante
Desejo
ardente
Teste de
Aptidão
Física
(Mil.)
Teste de
Aptidão
Física
(Mil.)
(?) Armstrong,
astronauta
Sufixo de
“lipase”
Energia
Botequins
Mulher
(pop.)
Lev
Tolstoi,
escritor
russo
Lev
Tolstoi,
escritor
russo
(?)
nouveau,
estilo
decorativo
(?)
nouveau,
estilo
decorativo
Berreiro
de criança
(bras.
pop.)
Berreiro
de criança
(bras.
pop.)
O alvo da
ação
penal
Museu da
Imagem e
do Som
(sigla)
Museu da
Imagem e
do Som
(sigla)
Correia
Dígrafo
(?) Armstrong,
para
Frouxo;
de
guiar a
bambo
“osso”
astronauta
montaria
Correia
BANCO Dígrafo
para
Frouxo;
86
bambo
guiar a
montaria
3/art — axé — dia. 4/neil. 5/apodo — lasso.
de
“osso”
Em +
esse
O L E O
dos orixás
Sufixo de
“lipase”
Energia
dos orixás
Botequins
Mulher
(pop.)
O alvo da
ação
penal
Solução
BANCO 86
3/art — axé — dia. 4/neil. 5/apodo — lasso.
M C P
J O G O F R A N C O
R E L A M P E A R
P O M A R O L T
M C P
A G E N D A D O
J O G F R A N C D I A O L E O A D
R E L A M P E R
L O D O S A S E
P O M A R O L T
A C O S S A R C
A G E N D A D O
G
D O S E X T R A
I O L O A D
C A S C A E E B
L O D O S A S S I N T B U E
A C O S A R C
G A S S A D A D
O
E X T R A
P I N I F O R M E
C A S C E E B
R E D E A N E I L
S I N T B U E
S S L A S S O
A S A D A D
P I N I F O R M E
R E D E A N E I L
S S L A S S O
Solução
36
36
p

CAP dá o toque SOCIAL
festa
CARNAVAL NO OLIMPO
Com o tema Carnaval no Olimpo, a festa deste ano no
Paulistano promete ser de muita alegria. Sócios e convidados
poderão dançar e se divertir no baile que acontecerá na
segunda-feira, dia 20. A decoração inspirada nos deuses
da mitologia grega terá animação musical da Banda Linha
de Frente e do grupo de samba Os Novos Crioulos. Para
as crianças, a folia será na terça-feira, dia 21. Confira as
informações na matéria especial, página 26.
feijoada, samba e cia.
ESQUENTANDO OS TAMBORINS
Num aperitivo para os sócios se prepararem para o
carnaval, o Feijoada, Samba e Cia. traz novamente
ao Paulistano o Samba do Baú, com seu gingado
tradicional e a interação com o público por
meio dos pedidos musicais. Desta vez, o grupo irá
apresentar um repertório voltado aos enredos de
escolas de samba e conhecidas marchinhas. Veja
mais detalhes na página seguinte.
crianças
PROGRAMA LEGAL
Para curtir o final das férias, nada melhor do que aproveitar as opções de
lazer disponíveis na brinquedoteca. Realizado aos domingos, das 10h às 17h,
o Programa Legal conta com atrações e brincadeiras desenvolvidas por
monitores especializados.
Informações: Departamento Social, segunda a sexta-feira, 9h às 19h
acesse o site oficial do do Clube
www.paulistano.org.br
37

feijoada, samba e cia.
Esquentando
os tamborins
No mês do carnaval não poderia faltar uma boa
roda de samba para entrar no clima da festa.
Para aquecer os tamborins, o Samba do
Baú apresentará um animado repertório com os
melhores enredos das escolas de samba e as tradicionais
marchinhas.
Já conhecido pelos associados, o grupo leva ao
público um samba diferenciado, com mais cadência,
interpretações e histórias das músicas. Como
característica marcante, há a interação do público com
os sambistas. No decorrer do evento, o grupo atende
aos pedidos musicais que a plateia deposita em um
baú. Além disso, entre uma apresentação e outra, os
músicos contam como surgiram os instrumentos musicais
e a história do samba. Entre os nomes que constam no
repertório tradicional da banda estão Cartola, Chico
Buarque, Nelson Cavaquinho, Adoniran Barbosa, Clara
Nunes, Paulinho da Viola, entre outros.
Dia: 11/2, sábado
Show: 13h
Local: boate
Informações: Departamento Social
piano bar
Com o maestro Sylvio Tancredi
terças-feiras e sábados, 18h às 21h30
quartas e sextas-feiras, 18h às 22h
quintas-feiras, 20h às 24h
Informações: Departamento Social, segunda a sexta-feira
38

ar social
Este mês, o bar social recebe pela primeira vez o grupo David Soul Trio que se
apresenta no dia 28 com um repertório de pop e soul.
O espaço não funcionará no dia 21, terça-feira de carnaval.
1º/2 (quarta-feira) 22h
DJ
17/2 (sexta-feira) 22h
Priscila Amorim Trio
(percussão, violão e voz)
MPB
3/2 (sexta-feira) 22h
Cris Olímpio
(piano, baixo, bateria e voz)
MPB e pop
4/2 (sábado) 21h30
Luiz Loy e Mara
(piano e voz)
MPB e internacional
18/2 (sábado) 21h30
Ana Maria Brandão Trio
(baixo, piano e voz)
MPB
24/2 (sexta-feira) 22h
Sérgio e Magno
(piano e voz)
nacional e internacional
11/2, Sarita e Lilico
7/2 (terça-feira) 21h30
Duda Neves convida Larissa Cavalcanti
(violão, bateria e voz)
MPB
25/2 (sábado) 22h
Zé Pedro Trio
(violão, baixo, bateria e voz)
MPB
8/2 (quarta-feira) 22h
DJ
28/2 (terça-feira) 21h30 novo
David Soul Trio
(violão, bateria, trumpete e voz)
pop / soul
10/2 (sexta-feira) 22h
Mirian Liz Trio
(piano, baixo e voz)
nacional e internacional
29/2 (quarta-feira) 22h
DJ
17/2, Priscila Amorim Trio
11/2 (sábado) 21h30
Sarita e Lilico
(piano, percussão e voz)
nacional e internacional
(a partir dos anos 1950)
14/2 (terça-feira) 21h30
Jazz Memory
(piano, baixo, bateria, trompete, sax e voz)
jazz
15/2 (quarta-feira) 22h
DJ
39

cinema
TUDO PELO PODER (THE IDES OF MARCH)
NÃO SEI COMO ELA CONSEGUE
(I DON’T KNOW HOW SHE DOES)
COMPRAMOS UM ZOOLÓGICO
(WE BOUGHT A ZOO)
Em fevereiro o
cinema reserva
ótimas opções para
os associados. Entre
os destaques estão
o drama Tudo pelo
Poder, com direção
e atuação de George
Clooney, a animação
em 3D O Gato de
Botas e o drama
francês A Chave
de Sarah, sobre a
ocupação nazista
em Paris.
NÃO SEI COMO ELA CONSEGUE
(I DON’T KNOW HOW SHE DOES)
3/2 sexta-feira, 15h, 17h, 19h e 21h
5/2 domingo, 15h, 17h, 19h e 21h
Direção: Douglas Mcgrath
Elenco: Sarah Jessica Parker, Pierce Brosnan e
Kelsey Grammer
Comédia romântica: A executiva financeira Kate
Reddy, mulher independente, que trabalha, cuida
do marido, dos filhos e de si mesma, tem sua vida
mudada com a chegada de um novo amor, um colega
de trabalho.
90 min. - 10 anos - EUA/2011
COMPRAMOS UM ZOOLÓGICO
(WE BOUGHT A ZOO)
10/2 sexta-feira, 15h, 17h40 e 20h30
12/2 domingo, 15h, 17h40 e 20h30
Direção: Cameron Clowers
Elenco: Matt Damon, Thomas Haden Church e
Scarlett Johansson
Drama: Após a morte da mulher, Benjamin reinaugura
um zoo abandonado. Porém, ele e dois filhos não têm
experiência com o novo negócio. Filme baseado em
história real.
124 min. - 10 anos - EUA/2011
TUDO PELO PODER
(THE IDES OF MARCH)
4/2 sábado, 15h, 17h, 19h e 21h
6/2 segunda-feira, 17h, 19h e 21h
Direção: George Clooney
Elenco: George Clooney, Ryan Gosling e
Philip Seymour Hoffman
Drama: Thriller político centrado na campanha à
Presidência dos Estados Unidos. Próximo dos últimos
dias para a eleição, jovem marqueteiro descobre e
tenta abafar um escândalo envolvendo o candidato que
representa. Quatro indicações ao Globo de Ouro.
100 min. - 10 anos - EUA/2011
O GATO DE BOTAS
(PUSS IN BOOTS) 3D
11/2 sábado, 14h20 e 16h30
13/2 segunda-feira, 16h30
Direção: Chris Miller
Animação: O filme mostra o divertido Gato de
Botas desde seu nascimento até se tornar o felino
visto em Shrek. Para tentar capturar a famosa e
cobiçada galinha que põe ovos de ouro, o Gato de
Botas se une a dois amigos, Humpty e Kitty. Dos
mesmos criadores de Shrek e Kung Fu Panda.
90 min. - livre - EUA/2011
As sessões serão dubladas.
40

UM DIA
(ONE DAY)
11/2 sábado, 18h40 e 20h50
13/2 segunda-feira, 18h40 e 20h50
Direção: Lone Scherfig
Elenco: Anne Hathaway, Jim Sturgess e Romola Garai
Romance: Dexter e Emma passam a noite da formatura
juntos em julho de 1988. A partir de então, o filme mostra
a vida dos dois, na mesma data, ao longo dos próximos
vinte anos. Adaptado do best-seller de David Nicholls.
108 min. - 12 anos - EUA/2011
ROUBO NAS ALTURAS
(TOWER HEIST)
17/2 sexta-feira, 14h20, 16h30, 18h40 e 20h50
19/2 domingo, 14h20, 16h30, 18h40 e 20h50
Direção: Brett Ratner
Elenco: Ben Stiller, Matthew Broderick e Eddie Murphy
Ação: Um multimilionário trambiqueiro e arrogante dá um
golpe e rouba os próprios funcionários que se reúnem para
revidar, assaltando o ex-patrão corrupto e ganancioso.
104 min. - 12 anos - EUA/2011
O GATO DE BOTAS
(PUSS IN BOOTS) 3D
UM DIA (ONE DAY)
SEM SAÍDA
(ABDUCTION)
18/2 sábado, 15h, 17h, 19h e 21h
20/2 segunda-feira, 15h e 17h
Direção: John Singleton
Elenco: Taylor Lautner, Lily Collins e Alfred Molina
Drama: Quando Nathan Harper descobre sua foto num
site de pessoas desaparecidas, percebe que sua vida
foi toda baseada em mentira. Na busca pela verdade, o
jovem conta com a ajuda da amiga Karen. Mas nada será
fácil, pois, além do mistério que envolve suas origens,
alguém está querendo matá-lo, mesmo que para isso seja
necessário acabar com a vida daqueles ao seu redor.
100 min. - 12 anos - EUA/2011
O ÚLTIMO DANÇARINO DE MAO
(MAO’S LAST DANCER)
21/2 terça-feira, 14h10, 16h25, 18h40 e 20h55
Direção: Bruce Beresford
Elenco: Bruce Greenwood, Kyle MacLachlan
e Amanda Schull
Drama: Depois de estudar balé em Pequim, um jovem
chinês entra para a Companhia Houston Ballet, nos
Estados Unidos, onde começa uma vida nova e livre. Do
mesmo diretor de Conduzindo Miss Daisy.
117 min. - 10 anos - Austrália/2009
ROUBO NAS ALTURAS
(TOWER HEIST)
AS AVENTURAS DE
SAMMY (SAMMY’S
ADVENTURES – THE
SECRET PASSAGE)
SEM SAÍDA
(ABDUCTION)
A CONDENAÇÃO
(CONVICTION)
MISSÃO IMPOSSÍVEL: PROTOCOLO
FANTASMA (MISSION: IMPOSSIBLE -
GHOST PROTOCOL)
24/2 sexta-feira, 15h, 17h40 e 20h30
26/2 domingo, 15h, 17h40 e 20h30
Direção: Brad Bird
Elenco: Tom Cruise, Jeremy Renner e Paula Patton
Ação: Um ataque terrorista contra o Kremlin (Rússia) dá
início à trama. No 4º filme da série, a agência de Ethan,
é responsabilizada pelo atentado que faz o governo dos
Estados Unidos iniciar o “protocolo fantasma”.
132 min. - 12 anos - EUA/2011
A CHAVE DE SARAH
(SARAH’S KEY)
25/2 sábado, 14h10, 16h25, 18h40 e 20h55
27/2 segunda-feira, 16h25, 18h40 e 20h55
Direção: Gilles Paquet-Brenner
Elenco: Kristin Scott Thomas, Mélusine Mayance
e Niels Arestrup
Drama: A vida da jornalista Julia se entrelaça com a de
Sarah, uma garota judia que viveu a ocupação nazista na
França e perdeu a família na Segunda Guerra Mundial.
111 min. - 14 anos - França/2010
O ÚLTIMO DANÇARINO
DE MAO (MAO’S LAST
DANCER)
MISSÃO IMPOSSÍVEL:
PROTOCOLO FANTASMA
(MISSION: IMPOSSIBLE -
GHOST PROTOCOL)
A faixa etária declarada para o cinema está de acordo com as exigências do Ministério da Justiça.
41
LATE BLOOMERS – O
AMOR
A CHAVE
NÃO
DE
TEM
SARAH
FIM
(LATE
(SARAH’S
BLOOMERS)
KEY) 41

agenda
fevereiro
1º
quarta-feira
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Carmen Fonseca - 11h às 21h
BAR SOCIAL DJ - 22h
6
segunda-feira
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Carmen Fonseca - 11h às 21h
CINEMA Tudo pelo Poder - drama
10 anos - 17h, 19h e 21h
2
quinta-feira
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Carmen Fonseca - 11h às 21h
BAR SOCIAL Piano Bar - maestro Sylvio
Tancredi - 20h às 24h
7
terça-feira
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Carmen Fonseca - 11h às 21h
BAR SOCIAL Duda Neves convida
Larissa Cavalcanti - 21h30
3
sexta-feira
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Carmen Fonseca - 11h às 21h
CINEMA Não Sei como Ela Consegue
comédia romântica - 10 anos - 15h, 17h,
19h e 21h
8
quarta-feira
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Carmen Fonseca - 11h às 21h
BAR SOCIAL DJ - 22h
BAR SOCIAL Cris Olímpio - 22h
4
sábado
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Carmen Fonseca - 11h às 21h
CINEMA Tudo pelo Poder - drama
10 anos - 15h, 17h, 19h e 21h
9
quinta-feira
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Carmen Fonseca - 11h às 21h
BAR SOCIAL Piano Bar - maestro Sylvio
Tancredi - 20h às 24h
BAR SOCIAL Luiz Loy e Mara - 21h30
5
domingo
PARQUINHO/BRINQUEDOTECA
Programa Legal - 10h às 17h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Carmen Fonseca - 11h às 21h
CINEMA Não Sei como Ela Consegue
comédia romântica - 10 anos
15h, 17h, 19h e 21h
10
sexta-feira
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Carmen Fonseca - 11h às 21h
CINEMA Compramos um Zoológico
drama - 10 anos - 15h, 17h40 e 20h30
BAR SOCIAL Mirian Liz Trio - 22h
42

11
sábado
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Carmen Fonseca - 11h às 21h
BOATE Feijoada, Samba e Cia. - em
ritmo de carnaval - show: 13h
CINEMA O Gato de Botas - animação
3D - livre - 14h20 e 16h30
CINEMA Um Dia - romance - 12 anos
18h40 e 20h50
BAR SOCIAL Sarita e Lilico - 21h30
18
sábado
CINEMA Sem Saída - drama - 12 anos
15h, 17h, 19h e 21h
BAR SOCIAL Ana Maria Brandão
Trio - 21h30
25
sábado
CINEMA A Chave de Sarah - drama
14 anos - 14h10, 16h25, 18h40 e 20h55
BAR SOCIAL Zé Pedro Trio - 22h
12
domingo
PARQUINHO/BRINQUEDOTECA
Programa Legal - 10h às 17h
SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição
Carmen Fonseca - 11h às 21h
CINEMA Compramos um Zoológico
drama - 10 anos - 15h, 17h40 e 20h30
19
domingo
PARQUINHO/BRINQUEDOTECA
Programa Legal - 10h às 17h
CINEMA Roubo nas Alturas - ação
12 anos - 14h20, 16h30, 18h40 e 20h50
26
domingo
PARQUINHO/BRINQUEDOTECA
Programa Legal - 10h às 17h
CINEMA Missão Impossível: Protocolo
Fantasma - ação - 12 anos - 15h, 17h40
e 20h30
13
segunda-feira
CINEMA O Gato de Botas
animação 3D - livre - 16h30
CINEMA Um Dia - romance
12 anos - 18h40 e 20h50
20
segunda-feira
CINEMA Sem Saída - drama
12 anos - 15h e 17h
SALÃO DE FESTAS E BOATE Carnaval
no Olimpo - baile adulto - 22h às 3h
27
segunda-feira
CINEMA A Chave de Sarah - drama
14 anos - 16h25, 18h40 e 20h55
14
terça-feira
BAR SOCIAL Jazz Memory - 21h30
21
terça-feira
CINEMA O Último Dançarino de Mao
drama - 10 anos - 14h10, 16h25,
18h40 e 20h55
SALÃO DE FESTAS Carnaval - matinê
15h às 18h
BAR SOCIAL fechado
28
terça-feira
BAR SOCIAL David Soul Trio - 21h30
15
quarta-feira
BAR SOCIAL DJ - 22h
22
quarta-feira
O Clube permanecerá fechado
para manutenção
29
quarta-feira
BAR SOCIAL DJ - 22h
16
quinta-feira
BAR SOCIAL Piano Bar - maestro
Sylvio Tancredi - 20h às 24h
23
quinta-feira
BAR SOCIAL Piano Bar - maestro Sylvio
Tancredi - 20h às 24h
17
sexta-feira
CINEMA Roubo nas Alturas - ação
12 anos - 14h20, 16h30, 18h40 e 20h50
BAR SOCIAL Priscila Amorim Trio - 22h
24
sexta-feira
CINEMA Missão Impossível: Protocolo
Fantasma - ação - 12 anos - 15h, 17h40
e 20h30
BAR SOCIAL Sérgio e Magno - 22h
43

perfil
Nome
Manoela
Machado
Roseli Bueno
Edgard Ferreira
de Barros Neto
Eunice Guimarães
Teixeira
Telmo Martins
Profissão
Gerente de loja
Biomédica
Engenheiro
Dona de casa
Advogado
Programa
de TV
Alternativa Saúde
Telejornal
Telejornal
Jornal Nacional
Todos do
canal SportTV
Time
Flamengo
Corinthians
São Paulo
São Paulo
São Paulo
Viagem
inesquecível
Paris
Turquia
Natal
Paris
Cancun
Atividade
no Clube
Academia, piscina
e restaurantes
Caminhada,
natação e cinema
Natação, cinema
e restaurantes
Caminhada
Restaurantes e
cinema
Filme
Acossado
Diário de uma
Paixão
A Pele Que Habito
Meia Noite
em Paris
Gladiador
44
44

CAP dá o toque ESPORTES
vela
SÓCIO É BICAMPEÃO MUNDIAL NA STAR
Após o título conquistado em 2007 em Cascais, Portugal, o sócio
Bruno Prada, garantiu, ao lado de Robert Scheidt, o bicampeonato
do Mundial da classe Star da vela. A dupla encerrou a competição
em Perth, na Austrália, com 45 pontos perdidos, 16 de vantagem
para os vices. “Ser campeão mundial da Star é a maior conquista
que um velejador pode alcançar. Ser campeão duas vezes e
tornar-se parte da história da classe significa muito. A Star é muito
especial, a classe dos grandes nomes da vela”, afirmou o sócio
após a conquista.
A campanha de Prada e Scheidt no Mundial garantiu vaga
brasileira na competição de Star dos Jogos de Londres. A dupla, no
entanto, não tem lugar garantido, já que haverá disputa com outros
atletas em seletiva nacional.
Scheidt e Prada são os campeões do mundo na Star
Divulgação
basquete
ENTRE OS MELHORES DO NBB
O Paulistano/Amil continua entre os melhores do NBB, a Liga
Nacional de Basquete. Até o fechamento desta edição, a
equipe comandada pelo técnico Gustavo De Conti somava
nove vitórias em 14 jogos contra os maiores times do País. O
Clube briga pelas primeiras posições e ocupava o sexto lugar a
uma rodada do fim do turno.
CAP tenta avançar aos playoffs com boa campanha
levantamento de peso
PAULISTANO RECEBE CAMPEONATO BRASILEIRO
O Campeonato Brasileiro de Levantamento Terra realizou-se no Clube,
cujos representantes conseguiram bons resultados. Luiz
Navarro levantou 250 quilos para vencer a categoria júnior e
garantir o terceiro lugar na adulto. João Ranieri veio logo atrás,
com 245 quilos, e sagrou-se vice-campeão na júnior. Com 240 quilos
como resultado, Ricardo Fongaro ficou em quinto entre os adultos.
Guilherme Prado levantou 200 quilos e alcançou o terceiro lugar na
categoria novos, na qual o Paulistano, como equipe, posicionou-se
em terceiro. Na máster 2, Clayton de Miranda foi o vencedor, com
190 quilos.
Guilherme, Clayton, professor André Doria, diretor
Carlos Neves, Ricardo, Luiz e João
Gilson Pereira Santos/GPS676
acesse o site oficial do Clube
www.paulistano.org.br
45

tênis
Copa Artefacto
Beach & Country
Após a realização do torneio com quase 300
inscritos, o setor do tênis premiou os melhores
da terceira edição do evento.
Chave Marc Roittman
Tenistas da equipe competitiva
Quadro de honra
Masculino
Chave Campeão Vice-campeão
Luís Eduardo Arrobas Martins Alexandre Elia Ricardo Miranda
Horácio Cherkassky Marcos Cassini Luiz Felipe Ramos
Armando Salem Giuliano Cardone Valdir Pimenta Júnior
Fernando Botelho de Miranda Carlos Alberto Rodrigues Galba de Farias Couto
João Gualberto Carneiro de Campos André Savelli Miguel Feres
Caetano Chierighini Rui Ribeiro de Oliveira Luís Carlos Chierighini
Otto da Nóbrega Guillermo Lemmo Ruy Batalha de Camargo
Oswaldo Gomes de Miranda Marcelo Consentino Guilherme Zaidan
Mario Milano Paulo Burti Orlando La Bella
Neco Nahuz Thiago Prado Leal Drausio De Vita
Mario Malta Eduardo Broggin João Frizzo
Emílio Jeannetti Christian Toth Augusto Barbosa
Caio Mendes Antônio Carlos Abreu Paulo Domingues
Paschoal Misorelli Gilberto Stocche Edmundo Mikui
Ney Menezes Sérgio Pinheiro Fernando Siqueira
Veteranos
Chave Campeão Vice-campeão
Omar Fontana Gilberto Cortese José Carlos Carvalho
Horácio Leirner Sylas Ribeiro Agustin Gasalla
Marc Roittman Haroldo Mazzaferro Roberto Celeri
Sérgio Belleza Luiz Nahuz Mario Faria
Feminino
Chave Campeã Vice-campeã
Marília Silberberg Maria Lúcia Brandão Fábia Munhoz
Heloísa Oliveira Caiuby Bettina Berman Glicia Abud
Ricardo Ribeiro Alcântara Selma Cardoso Fernanda Caputo
Sérgio Antonio Netto Tânia Moura Andrea Samson
Bernardo de Souza Dantas Priscila Spinelli Thiciana Bassit
Harry Demetriou Maristela Monteiro Andrea Dallman
Paulo de Queiroz Mônica Monteiro de Lima Danielle Leoni
46

Chave Fernando Botelho de Miranda
Chave Ney Menezes
Chave Paschoal Misorelli
Chave Paulo de Queiroz
Chave Armando Salem
Chave Caio Mendes
Chave Otto da Nóbrega
Chave Sérgio Belleza
Chave Ricardo Ribeiro Alcântara
47

tênis
Chave Omar Fontana
Chave Heloísa Oliveira Caiuby
Chaves Mario Milano e Oswaldo Gomes de Miranda
Chave Horácio Leirner
Chaves Neco Nahuz e Mario Malta
Chave Bernardo de Souza Dantas
Destaques de 2011 no masculino
Chave Horácio Cherkassky
Chaves João Gualberto Carneiro de Campos e
Caetano Chierighini
Chave Sérgio Antonio Netto
Chave Harry Demetriou
Destaques de 2011 no feminino
48
Chave Luís Eduardo Arrobas Martins
Chave Marília Silberberg

CONFRATERNIZAÇÃO
No fim de 2011, as tenistas
do Paulistano puderam
se divertir também fora
das quadras e colocaram
o papo em dia em
confraternização que contou
com a presença do diretor
de Esportes, Milton Barbosa.
Sócias encerram mais um ano de jogos e evolução
minitênis
INSCREVA-SE NO TORNEIO INTERNO
Já este mês, terá início o Torneio Interno de Minitênis. Não
perca tempo e faça sua inscrição dentro do prazo. Informe-se
na Secretaria de Tênis.
Se o ano começa com um campeonato, 2011 encerrouse
com outro, bem menor, mas tradicional. Stefano Magli e
Carlos Alberto Rodrigues, o Bebetinho, superaram Luciano
Siqueira e Juba na decisão e ficaram com o título.
quadras de areia
PAULISTANO ORGANIZA CAMPEONATOS
Recém-inauguradas, as quadras de areia são sucesso de
público. A Diretoria de Esportes aproveita o início do ano
e organiza os primeiros torneios internos de beach tennis,
futevôlei e vôlei de praia.
As competições terão as primeiras disputas na última semana
do mês, portanto, até 15/2, o interessado deve escrever para
esportes.atendimento@paulistano.org.br, informando data
de nascimento e categoria da qual gostaria de participar. As
inscrições são individuais e todas as equipes serão sorteadas.
No beach tennis, os torneios acontecerão entre duplas
mistas, femininas e masculinas. O vôlei de praia terá as
mesmas categorias, mas com partidas entre quartetos; e o
futevôlei, jogos de duplas mistas e masculinas.
corrida
SÓCIOS NA SÃO SILVESTRE
Fernando Abdalla e o casal Mário Macedo e Roberta
Bessa não abandonaram a corrida nem no último
dia do ano e participaram da edição de 2011 da São
Silvestre. O novo percurso trouxe desafios adicionais
como as fortes descidas, no início, próximo ao Estádio
do Pacaembu, e no final, na Avenida Brigadeiro Luís
Antônio. “O trajeto ficou mais rápido, e quem não
está acostumado a correr pode ter problemas com
lesão”, analisou Fernando.
Um fator que pesou contra os atletas foi a forte chuva
que caiu sobre São Paulo no momento da prova.
Mesmo assim, os sócios ficaram satisfeitos com os
desempenhos. “Sem a chuva,
poderia ter melhorado uns
minutinhos, sem grande
diferença”, conclui
Fernando, que,
acostumado a correr
provas de 10 km a
42 km, já está em
fase de preparação
para a Comrades,
ultramaratona sulafricana
de 89 km,
de 2013.
49

futebol
O ano do futebol
Os melhores times e jogadores de 2011 foram premiados
em grande festa realizada pelo setor do futebol.
Filippo Capocchi Penetta recebe prêmio por grandes atuações
Equipe sub 11 que disputou Interclubes
Equipe sub 13 que disputou Interclubes
Premiação dos melhores da sub 11
Chelsea
Wolfsburg
50
Mariana Melo Cortese Charlds é homenageada
Werder Bremen

Barcelona
Bayern
Manchester United
Manchester City
Milan
Victor Porto Rebane leva o troféu de artilheiro do Interclubes
51

futebol
Os destaques da sub 9
Inter de Milão
Juventus
Liverpool
Real Madrid
Roma
Os premiados da sub 7
52

Premiação da Rússia
Festa teve samba e feijoada
Os craques da quadrinha
Manchester da máster
Manchester da principal
Fluminense
Destaques da máster
Uruguay
53

futebol
Atlético Paranaense
Premiados da sênior
Ricardo Toledo, o artilheiro da principal
Santos
Equipe Interclubes Principal
Grêmio
Alemanha
Marrocos
Troféus aos jogadores da sub 17 que disputou Interclubes
54

asil olímpico
ringtennis
PREPARE-SE PARA O MUNDIAL
Muitos estão pensando na Copa do Mundo de 2014,
mas o sócio deve mesmo se voltar a outro Mundial,
o de ringtennis, que ocorrerá no mesmo ano, na
África do Sul.
Marque uma hora e aprenda, gratuitamente, este
novo e dinâmico esporte que veio para ficar.
Informações na Secretaria de Esportes.
Huertas recebe troféu de vice-campeão da Copa América
HUERTAS E PRADA PREMIADOS
Os sócios Marcelo Huertas e Bruno Prada foram
escolhidos os melhores de 2011 no basquete e na
vela, respectivamente, no Prêmio Brasil Olímpico.
Organizada pelo Comitê Olímpico Brasileiro (COB),
a escolha dos vencedores em cada uma das
47 modalidades esportivas em 2011
foi feita por júri composto por jornalistas, dirigentes,
ex-atletas e personalidades do esporte.
Marcelinho teve ano excelente. Antes de ser
contratado pelo Barcelona, terminou a temporada
europeia no Caja Laboral com atuações que
lhe valeram o título de melhor armador da Liga
Espanhola. Pela seleção nacional, sagrou-se um dos
líderes da equipe que reconquistou a vaga olímpica
com o vice-campeonato na Copa América, em
que também foi considerado o melhor armador.
“Sinto uma felicidade imensa, pois este é um prêmio
grandioso no contexto do esporte brasileiro, que
poucos atletas tiveram a oportunidade de ganhar”,
comentou ao saber do Prêmio Brasil Olímpico.
“Entrar para este seleto grupo me deixa muito
satisfeito”, completa.
Bruno Prada, ao lado de Robert Scheidt, parceiro de
barco na classe Star, garantiu o prêmio pelo segundo
ano consecutivo. Em 2011, a dupla venceu nada
menos que 11 das 13 competições, com direito a
bicampeonato mundial. “Estamos muito contentes
e agradecemos ao COB pela valorização do nosso
trabalho”, declarou o sócio.
Conheça a modalidade, treine e vá ao Mundial em 2014
Prada e Scheidt foram reconhecidos pelo ótimo ano
55

corrida de aventura
Wladimir Togumi/Adventuremag
A dupla do Paulistano, ao centro, venceu categoria mista
VITÓRIA PARA FECHAR O ANO
Márcia Paiva e Mário Sanchez defenderam muito bem
a equipe JURA VRC Paulistano na última etapa do
Troféu SP de Corrida de Aventura, realizada em Nazaré
Paulista. A dupla completou a prova de 30 km, em dia
de muito calor, percorridos com corrida, mountain bike,
natação e canoagem, e venceu a categoria mista
sport. A experiência contou em momentos decisivos. “O
PC 3 estava bem escondido no meio do mato e muitas
equipes passaram sem vê-lo, o que nos deixou bem à
frente de vários adversários”, comenta Mário. Já no fim
da prova, durante os 6 km de caiaque, o cansaço era
grande. “Algumas câibras nas coxas começaram, a
bebida estava acabando, mas seguimos em frente”,
finaliza. Em Nazaré Paulista, os sócios classificaram-se em
quarto lugar entre todas as duplas, atrás apenas de três
equipes masculinas.
triatlo
56
SÓCIO VENCE TROFÉU BRASIL
Roberto Nocera Valente foi o melhor entre
os 35 inscritos da distância olímpica na
categoria 30-34 anos na quinta e última
etapa do Troféu Brasil 2011. Em Santos, o
sócio percorreu 1,5 km de natação,
40 km de ciclismo e 10 km de corrida
em 1h57min.
O atleta começou bem a prova e
terminou o trecho da natação em
segundo, praticamente junto ao líder.
Porém, após pedalar cerca de um
quarto da distância total, as trepidações
causadas pelos buracos das ruas fizeram
com que o suporte da garrafa quebrasse
e ficasse pendurado, batendo na roda
traseira. “Num primeiro momento, consegui
levantar e pegar a garrafa para ver se
diminuía o peso, mas o suporte continuou
batendo”, conta o atleta. “Tive de
parar, descer da bicicleta e arrancar o
suporte”, completa.
O tempo perdido fez com que o segundo
colocado se aproximasse. Roberto
começou a correr na segunda posição,
mas, já nos primeiros 500 metros, arrancou,
ultrapassou o rival e abriu distância.
Conseguiu o melhor tempo da corrida:
37min55s, mesmo desacelerando nos dois
últimos quilômetros.
Sócio entre os líderes desde o começo
Roberto superou problema com a bicicleta e venceu prova

jiu-jítsu
Crescimento interior
Para quase todos, esporte é sinônimo de
saúde e bem-estar. Algumas modalidades,
porém, são exceção. O jiu-jítsu é uma
delas, pois enfrenta preconceitos
infundados e é visto como uma opção
exclusiva para garotos musculosos e
violentos. “Há alguns anos, estava à
procura de equilíbrio entre corpo, mente
e espírito e, depois de várias buscas,
me deparei com o tatame e com meu
professor Nei Dias”, conta Roberto
Vergueiro, cuja história desmistifica o
jiu-jítsu “Questionei se não era tarde para
aprender aquela arte e ele me disse que
nunca é tarde para o conhecimento”,
completa o hoje sócio responsável
pela modalidade.
Roberto logo se interessou pelas aulas e começou
a treinar. A partir daí surgiram novos desafios, que
lhe deram força para enfrentar os que já tinha. “Os
desafios que buscamos para nossas vidas começam
no momento em que abrimos os olhos. Isso pode
ser no dia em que nascemos ou ao acordar para
mais um dia de trabalho ou estudo”, analisa. Com
o jiu-jítsu, o sócio reforçou a coragem, aprendeu a
compartilhar melhor e entendeu que o adversário
o faz crescer. “Também ganhei grandes amigos,
melhorei minha autoestima, consegui canalizar toda
a energia do estresse e superar as dificuldades que a
vida impõe”, conclui.
No fim de 2011, o sócio foi graduado faixa preta.
“Achava impossível, mas o jiu-jítsu me ensinou
também que, com perseverança, nossas metas
sempre serão alcançadas”, completa, Roberto, que
pensa ter muito a evoluir. “Sou um eterno aprendiz,
um eterno faixa branca”, ilustra.
Roberto recebe diploma de faixa preta
57

emo
Família unida
pelo esporte
Pensar que a área
disponibilizada
pelo Paulistano aos
associados limita-se à
sede no Jardim América
é um equívoco comum.
Talvez a maioria dos sócios
desconheça a estrutura
montada pelo Clube na
Raia Olímpica da USP. A
família Galvão engrossava
esse número, quando, por
acaso, descobriu o espaço
privilegiado no ano passado.
“Meu primo remava pelo
Corinthians, o acompanhei
um dia e descobri que o
Paulistano também oferecia
a modalidade”, conta
Andrea, 20 anos. Nos meses
seguintes, o que se viu
foi uma união familiar
pelo esporte.
Hoje, a raia é visitada
frequentemente por Andrea,
sua irmã, Gabriela, e seus
pais, Orlando e Sylvia. Os
sócios têm os treinamentos
divididos em duas partes:
condicionamento físico
e o remo, primeiro no
barco-escola, depois na
raia. O Paulistano oferece
professores especialistas para
ensinar os interessados. No
caso da família Galvão, o
acompanhamento é feito
por Edson Oliveira Choli,
que, além de transmitir as
primeiras noções, verifica
a evolução de todos e
corrige as falhas. “Acho
muito interessante o fato de
o trabalho feito conosco
Orlando, Sylvia, Gabriela e Andrea não dispensam a raia da USP
ser personalizado, os treinos
são adaptados para cada
pessoa e cada um alcança
aquilo que está buscando”,
comenta Orlando. “Para mim,
por exemplo, o remo garante um
condicionamento físico cada vez
melhor, sem causar as lesões que
outros esportes me causaram”,
completa. “Já eu não pratico
o remo, mas vou à raia para
acompanhá-los e caminhar em
meio à natureza”, explica Sylvia,
que deu seu jeito para não ficar
de fora do programa familiar.
O ambiente é citado por
todos como um grande
incentivador ao esporte. Na
Cidade Universitária, o visual
é tão diferente que qualquer
um pode esquecer que ainda
está em São Paulo, ao lado
da marginal. “Aqui, estamos
remando e, de repente,
observamos uma tartaruga ou
garça, por exemplo”, afirma
Gabriela, 16 anos. A sócia é a
integrante da família que mais
se interessou pelo remo. São
dias seguidos de treinos, horas e
muitos quilômetros no barco. A
jovem evolui nos aspectos físicos
e técnicos e já estipulou uma
meta: “ainda quero conseguir
uma bolsa de estudos no exterior
graças ao remo”.
A família Galvão aprovou a
experiência e indica a todas
as outras do Paulistano. “Não
há como comparar o exercício
feito na raia com o feito na
academia, por exemplo”,
garante Andrea. “Encontrei no
remo uma ótima maneira de
começar meus dias”, completa
Orlando. Informe-se na Secretaria
de Esportes e vá conhecer mais
esta opção de esporte.
58

salão de jogos
Os melhores
Torneios internos premiaram seus
campeões nas diversas modalidades
disputadas no salão de jogos do Paulistano
Iª Copa Paulistano de Gamão 2011
1º - Maury Prado
2º - Sérgio Jeannetti
3º - Ercílio Alberto (Jack)
4º - André Medina
5º - Júlio Lapa
Bilhar
1º - Luiz Henrique Tibiriçá Ramos
2º - Ercílio Alberto (Jack)
3° - Walter Gobbato
Laura e Luiz Henrique Tibiriçá Ramos, Walter
Gobbato, Jack e Paulo Movizzo
Maury Prado, Sérgio Jeannetti, Sérgio Gomes Cardim,
Jack, André Medina e Júlio Lapa
Iª Copa Paulistano de Taule 2011
1º - Richard Derze
2º - Robert Schoueri
3º - Emmanuel Anargyros
4º - Sérgio Gomes Cardim
5º - Henrique Frohnknecht
Gino Andersen e Moyses Pekelman
Xadrez
1° - Gino Andersen
2° - Cristiano Chiocca
3° - Moyses Pekelman
Leonardo Belfiore, Sérgio Gomes Cardim,
Emmanuel Anargyros, Richard Derze, Robert
Schoueri e Walter Gobbato
Snooker ouro
1° - Walter Gobbato
2º - Ercílio Alberto (Jack)
3º - Marcelo Rizzo
Snooker prata
1º - Wilson Pinto Ferreira
2º - Rodrigo Castro
3º - Eduardo Rabello (Ado)
Rodrigo Castro e Wilson Pinto Ferreira
Jack, Walter Gobbato e Leonardo Belfiore
59

trekking
Fim de ano
O unido grupo do trekking se reuniu no fim do ano para relembrar
as excelentes viagens de 2011. Faça parte desta turma.
Participantes e familiares se reuniram em confraternização
Viagens deste ano já foram combinadas pelos sócios
POUSADA VALE DAS NASCENTES
Em 24 de março, um sábado, o trekking
do Paulistano realizará mais uma viagem
voltada aos jovens sócios. Crianças de 7 a
12 anos poderão ir à pousada rural Vale das
Nascentes, localizada em Salesópolis, a 120 km
de São Paulo. O local apresenta inigualável
vista panorâmica da região e fica à beira de
lago, rodeado de muito verde, diversão e
tranquilidade.
No passeio de um dia, o grupo
fará uma trilha de 4 km. No fim
da caminhada, todos poderão
apreciar o lindo visual do vale;
de um lado Salesópolis, do outro
Paraibuna. Na pousada, não
faltam opções para as crianças:
piscina aquecida, salão de jogos
com cama elástica, tobogã com
aproximadamente 7 metros de
altura, campo de futebol e uma
fazendinha com muitos animais,
como cavalos, bois, coelhos,
pavões e ovelhas. Na horta
orgânica, pode-se até colher
alimentos para os coelhos. A
pousada também disponibiliza uma
tirolesa com toda a segurança,
passeios a cavalo monitorados e
até pesca esportiva.
Os interessados devem procurar
a Secretaria de Esportes. O
pagamento será aceito até
15 de março.
Trekking começa ano com passeio para crianças
60

“Nenhum gesto de gentileza,
por menor que seja, é perdido”. (Esopo)
Vamos praticar muito em 2012.
consultascuidado
FELIZ
social
SONHOS
encaminhamentos
diálises
SAÚDE
felicidade
carinho
amigos
dedicação
trabalho
2012PAZ
sucesso
cursoslivres
experiências
realização
congressos
conhecimento
atenção
jornada
Guarulhos (11) 2358-2067
Penha (11) 2225-9500
Higienópolis (11) 3123-3900
www.grupochr.net.br
facebook.com/grupo.cine.hdc.renalclass
@GrupoCHR
EMPRESA 100% BRASILEIRA
Diretores: Dra. Carmen Tzanno – CRM 51.924
e Dr. Elzo Ribeiro Jr. – CRM 79.895
Resp. Técnico: Dr. Onésimo Domingos Ferreira Filho – CRM 69.958
61

estilo de vida
Fábio Figueiredo
O apresentador encara as câmeras com naturalidade
Murillo Pessoa
Apaixonado pela
profissão desde
a adolescência, o
apresentador Elia Júnior
tornou-se um símbolo do
jornalismo esportivo da
TV brasileira.
Poucos jornalistas ficam tão à
vontade em frente às câmeras e,
por consequência, sob os olhares
de milhões de telespectadores, como o
sócio Elia Júnior. Talvez o segredo esteja
na simplicidade com a qual encara
a profissão. Quando adolescente, já
sabia muito bem o que queria fazer
e costumava brincar de reapresentar
matérias do Jornal Nacional. “Decorava
um texto, pegava um frasco de perfume
para servir de microfone e fazia minha
versão da notícia”, lembra. O irmão,
cameraman na simulação, segurava
uma panela. “Na verdade, a televisão é
isso aí, não muda muito, é um frasco
de perfume e uma panela que
funcionam”, sorri.
Desde 2005 atua no BandSports, em que
é o âncora principal na cobertura dos
grandes eventos. Também apresenta
o Primeiro Tempo, atração diária
que traz atualidades do esporte
em conversas descontraídas, e o
Vila BandSports, um programa de
entrevistas. “Na televisão fechada,
não há necessidade de ser popular,
posso trabalhar com outro nível
de qualidade, já que o público é
diferenciado”, compara.
A história do sócio com a televisão
começou há mais de três décadas.
Ainda estudante da Escola de
Comunicação e Artes da USP, uniu o
jornalismo com outra paixão quando
conseguiu vaga como repórter
do tradicional periódico A Gazeta
Esportiva. Sua transição para a
televisão aconteceu em 1980, quase
que por acaso. Ao cobrir uma prova
62

de atletismo, conheceu José Hawilla, responsável pelo
esporte na Globo de São Paulo. Impressionado com
os conhecimentos do jovem sobre a modalidade,
Hawilla fez uma proposta de emprego, prontamente
aceita. “Era repórter do Globo Esporte, mas ainda
estudava jornalismo de manhã e economia à noite.
Como o horário da Globo era fixo, tive de abrir mão
da emissora”, explica. Logo em seguida estava na
Bandeirantes, onde permaneceu por 20 anos.
Elia chegou ao canal como repórter em março de
1981. Sua estreia como apresentador aconteceu
dois anos depois, no Esporte Total. Após a Copa de
1986, no México, assumiu o comando do Show do
Esporte. A atração permanecia no ar por mais de dez
horas aos domingos, entre gravações em estúdio e
exibições de eventos. Na bancada, mostrou simpatia e
espontaneidade cativando os fiéis telespectadores do
programa que marcou época para os fãs de esporte.
Como apresentador, criou vários bordões, até hoje
lembrados. O mais famoso deles é o “pai bola”. Antes
dos intervalos comerciais, costumava dizer que esses
seriam rápidos e usava o “vapt vupt”, imortalizado por
Chico Anysio. Porém, advertido para não divulgar o
trabalho do comediante de outra emissora, precisou
criar outra expressão. “Foi então que surgiu “o pai
bola”, que pegou demais”, revela.
Em sua carreira, o sócio teve a oportunidade de
conferir grandes acontecimentos esportivos. Cobriu,
Elia Júnior entrevista Nezinho e Guilherme, do basquete
in loco, seis edições da Copa e seis dos Jogos Olímpicos. “Prefiro
as Olimpíadas, até por apreciar mais outros esportes além do
futebol”, explica. “Acompanhei muitas conquistas de medalhas
por brasileiros e a mais emocionante foi a do primeiro ouro que vi,
do Joaquim Cruz, em Los Angeles”, recorda.
Uma parte importante no cotidiano de Elia Júnior é ocupada
pelo Paulistano. Sócio há 27 anos, frequenta o CAP três vezes por
semana. “Venho exclusivamente para jogar tênis, que aprendi
no Clube”, detalha. “Temos uma turma de amigos ótima, bem
próxima”, conclui.
Heloiza Momezo/BandSports
63

memória
Murillo Pessoa
Fotos: Centro Pró-Memória
Lance de partida de 1905 mostra como era o estádio na época
Em 1906, Elihu Root,
então secretário de Estado
dos Estados Unidos, veio
ao Brasil para presidir a
Conferência Pan-Americana
no Rio de Janeiro. Em sua
visita a São Paulo, foi ao
Paulistano, onde viu alguns
dos primeiros futebolistas
brasileiros em ação.
Elihu Root foi importante nas relações
entre Estados Unidos e outras nações do
Continente
64
As arquibancadas do Velódromo estavam sempre
lotadas no início do século XX
O
comando da Secretaria
de Estado é e sempre
foi um posto de grande
prestígio. Quando o advogado
Root veio ao País há mais de 100
anos, recebeu muitos convites
para diversos eventos. Escolheu
alguns, entre eles assistir a duelo
entre as seleções paulista e
fluminense no primeiro estádio do
Paulistano, o Velódromo.
Segundo o livro em
comemoração aos 70 anos
do Clube, os jornais da época
descreveram o clima do jogo
em detalhes. “Um bosque de
clyptomeas japônicas segue
do portão da entrada até a
tribuna, ligados os arbustos
por festões dos quais pendem
ânforas de flores. A tribuna
lembra um caramanchão
gótico. Sobre o balcão,
seis festões presos a quatro
pequenos mastros, em que
tremulam as bandeiras
americana e brasileira.
O mobiliário da tribuna
consta de cadeiras e
poltronas de carvalho.”
Ainda de acordo com o livro,
São Paulo possuía cerca de
30 automóveis em 1906, todos
com monograma do dono na
porta. E eles foram requisitados
pelo governador do Estado,
Jorge Tibiriçá, para servir à
comitiva do secretário. Antonio

Prado Júnior cedeu o seu.
A partida terminou 2 a 1 para os
visitantes. O Botafogo, que cedeu
8 dos 11 jogadores do Rio de Janeiro,
considera o Troféu Elihu Root o primeiro
garantido pelo clube.
Outra passagem que ficou famosa
deu-se com a visita do secretário ao
interior de São Paulo. Conheceu a
fazenda de café Santa Cruz e, na volta,
parou na estação ferroviária Guabiroba,
na chamada Villa Americana, onde
viviam muitos imigrantes que haviam
fugido da Guerra da Secessão. Os
jornais da época relatam que não
havia energia elétrica no local e o
político emocionou-se ao ser recebido
por população segurando tochas. A
estação, hoje pertencente ao município
de Araras, foi renomeada Elihu Root no
ano seguinte.
Paulistano emprestou atletas à seleção paulista
CONHEÇA A NOvA LOJA INtEr JApAN NO ItAIm.
Venha conhecer a nova oficina da Inter Japan no Itaim:
Equipamentos de última geração
Equipe treinada pela Toyota
Agendamento personalizado
Desconto de 10% na mão de obra
Alinhamento grátis na execução da revisão
Para aproveitar todos os benefícios basta
apresentar sua carteira do clube.
PRONTA
ENTREGA
NÃO COmprE SEm NOS CONSULtAr
Corolla XEi 2.0 11/12 a partir de R$ 78.000,00. Nova Hilux SW4 L5 11/12 a partir de R$ 170.500,00. Nova Hilux SRV AT 11/12 a partir de R$ 134.900,00. Promoção anunciada válida
apenas para oficina da loja Itaim até dia 31/02/2012. Reservamo-nos o direito de corrigir possíveis erros de digitação.
Faça revisões em seu veículo regularmente.
Itaim Bibi NOVA LOJA
R. Tabapuã, 1048 | 11 3372 5100
Vila Leopoldina
Av. Dr. Gastão Vidigal, 1457 | 11 3648 4900
www.interjapan.com.br
2012-FEV-01 - TOYOTA - REVISTA CLUBE PAULISTANO - 210x135mm.indd 1 09/01/2012 12:00:18
65

classificados
ANUNCIE (11) 3065-2065
JARDINS
A 100 m do Pq. Ibirapuera,
630 m² AT, 570 m² AC, 3 sts.
piscina, adega, lindo jardim,
4 vgs., impecável.
João Peter (11) 3887-4540
Marcelo Lichtenthal
(11) 3051-2942 / 9873-9620
7*64655
JARDINS
Guarará, 137 m² AU,
3 dorms., 2 banhos, 1 vg.,
muito potencial, vago.
Fotos
www.lichtenthalimoveis.com.br
Marcelo e Helena Lichtenthal
(11) 3051-2942 / 9873-9620
7*64655
POUSADA DOS HIBISCOS
Sua melhor opção
com o charme de Ilhabela.
Av. Pedro de Paula Moraes, 720
Saco da Capela, Ilhabela.
contato@pousadadoshibiscos.com.br
www.pousadadoshibiscos.com.br
(12) 3896-1375
VENDO APTO.
RUA DA CONSOLAÇÃO,
entre Lorena e Tietê,
3 dorms., 3 vagas,
salões de festas, jogos
e brinquedoteca, piscina.
(11) 8775-3223
marinalefevre@uol.com.br
ASSESSORIA IMOBILIÁRIA
Chico MONTANO – sócio remido
Para compra, venda
ou locação de imóveis
nos melhores bairros de São Paulo.
(11) 3031-0255 / 9102-2533
francisco@pedraforte.com
APARTAMENTO
NA BELA CINTRA
220 m² de área útil, 4º andar,
três dormitórios, com terraço e
2 vagas: R$ 1.400.000,00
Fabio Cunha Bueno
(11) 3078-0711
ANTIGUIDADES
Compra e Avaliação
pratas, bronzes, cristais, móveis,
porcelanas, curiosidades etc.
Consulte-nos família vende tudo.
Antonio
(11) 9985-1463 / 3083-6395
Lucia
(11) 9406-4389 / 3862-5931
MÃO DE OBRA DOMÉSTICA
QUALIFICADA
Intermediamos serviços de babá,
doméstica, diarista,
motorista, acompanhante.
Oferecemos curso para babá.
www.highwaymaodeobra.com.br
(11) 3311-6971
Aluga-se ateliê
para eventos
Espaço mobiliado para
lançamentos de moda,
bazares e outros.
Casa de vila supercharmosa
localizada nos Jardins - SP.
Andrea
(11) 3562-5041 / 8418-1920
PRÉ-LANÇAMENTO
Prédio comercial no melhor
ponto da Sena Madureira.
Opção de venda do prédio inteiro
2.200 m² úteis, 60 vgs.
Ou lajes de 180 m2 úteis.
Miguel (11) 9975-3941
miguelvalle@uol.com.br
VENDO PRÉDIO
COMERCIAL INTEIRO
Ótimo para uma empresa ou
investidor, a ser entregue em
2013, 2.500 m² úteis, 70 vgs.
Pinheiros x Jardim América.
Miguel (11) 9975-3941
miguelvalle@uol.com.br
ALUGO / VENDO
Excelentes apartamentos
nos Jardins para comprar,
vender ou alugar.
Miguel Sérgio Valle
(11) 9975-3941
miguelvalle@uol.com.br
JD. AMÉRICA – PRÓX. CAP
250 m² úteis, 3 sts., escrit., 2 vgs.
R$ 1.600.000. Oportunidade.
Veja fotos (ref. 70225)
www.cheznousimoveis.com.br
contato@cheznousimoveis.com.br
Tony (11) 8174-5675
(Creci 75133)
JARDIM AMÉRICA
OPORTUNIDADE
340 m², 3 sts., 3 vgs. + 7 vgs. vis.,
terraço. R$ 2.500.000,00
Veja fotos (ref. 70034)
www.cheznousimoveis.com.br
contato@cheznousimoveis.com.br
Tony (11) 8174-5675
(Creci 75133)
FRENTE CAP / RARIDADE
400 m² úteis, 3 sts., escrit.,
2 vgs. (3 carros)
R$ 3.500.000
Veja fotos (ref. 70257)
www.cheznousimoveis.com.br
contato@cheznousimoveis.com.br
Tony (11) 8174-5675
(Creci 75133)
PRÓX. CAP 500 m 2
4 sts., 4 vagas, terraço,
prédio restaurado alto padrão
R$ 4.500.000
Veja fotos (ref. 70380)
www.cheznousimoveis.com.br
contato@cheznousimoveis.com.br
Tony (11) 8174-5675
(Creci 75133)
COMPRO E AVALIO
ARTE E ANTIGUIDADES
Compro quadros, esculturas,
prataria, arte e antiguidades em
geral, sócio remido,
pago o melhor preço.
Al. Itu, 1493 – Jardins
Roberto (11) 3062-9443
9958-1966
ARTETERAPIA
Arte e terapia no crescimento
pessoal e promoção
de alegria de viver.
Jovens, adultos e idosos.
Ateliê Terapêutico, Al. Lorena.
www.arteterapiafabiomar.com
Fábio Maranhão
(11) 7205-0172
VENDA, COMPRA, LOCAÇÃO
NOS JARDINS
Comercial - Residencial
Bons Negócios com Objetividade
Liv Almeida
(11) 3081-8188 / 9705-1277
liv.almeida.ci@uol.com.br
• Aluga-se Guarujá
Amplo apto., 4 dorms., quadra da
praia, Pitangueiras,
próx. ao shopping.
• Campos do Jordão
Capivari, 3 dorms., próx.
ao Baden-Baden
Regina/Oswaldo
(11) 3887-8238 / 8555-6560
8484-4749
COMPRO CANETAS
Parker, Montblanc, Sheaffer,
Cartier e outras.
Novas e usadas.
fnaufel4810@gmail.com
Felippe
(11) 9390-8520 / 3168-2080
VENDE-SE
Apto. V. N. Conceição
Rua Marcos Lopes
recém-entregue, 293 m²,
4 suítes, 5 vagas, andar alto.
(11) 3817-5908
COMPRO QUADROS
Artistas catalogados.
Melhor avaliação.
Avalio espólios.
(11) 3663-6100
(11) 7205-7177 Izabel
(11) 8554-0088 Eduardo
COMPRO E VENDO
MOEDAS ANTIGAS
Brasil Moedas Numismática
Moedas, Cédulas, Medalhas
e Condecorações.
Atendo em domicílio
João Paulo(11) 9933-5872
www.brasilmoedas.com.br
66
66

diretoria
MESA DIRETORA DO CONSELHO DELIBERATIVO
Presidente:José Manuel Castro Santos
Vice-Presidente: Emílio Augusto Machado Julianelli
1º Secretário: João Francisco de Barros Prisco Paraíso
2ª Secretária: Maria Alice Mangini do Rego Freitas
DIRETORIA
Presidente: Antonio Carlos Vasconcellos Salem
Vice-Presidente: Luiz Fonseca de Souza Meirelles Filho
Vice-Presidente: Paulo Cesar Mário Movizzo
Vice-Presidente: Ricardo Sampaio Vidal Gusmão
Vice-Presidente: Sérgio Samara
1º Secretário: Sylvio Francisco Antunes Filho
2º Secretário: Sérgio de Mendonça Jeannetti
3º Secretário: Luiz Edmur de Albuquerque Netto
4º Secretário: Edison Mendes Macedo
Diretor Jurídico: Cezar Giuliano Netto
1º Diretor Financeiro: Paulo Augusto de Azevedo
Antunes Júnior
2º Diretor Financeiro: Marco Antonio de Queiroz
1º Diretor de Esportes: Carlos Augusto Neves
2º Diretor de Esportes: Eduardo Vianna Saboya Salles
3º Diretor de Esportes: Milton Barbosa Júnior
4º Diretor de Esportes: Leonardo José F. Belfiore
1º Diretor Social: Paschoalino Pierri
2º Diretor Social: Eduardo Machado Pereira Lima
1º Diretor Cultural: Eduardo Telles Pereira
2ª Diretora Cultural: Giselda Penteado Di Guglielmo
1º Diretor do Patrimônio: Dorival Ferrari De Biasi
2º Diretor do Patrimônio: Fernando Antonio Cardoso
de Rezende
1º Diretor Administrativo: Ricardo de Almeida Gomes Cardim
2º Diretor Administrativo: Nelson Cattini Maluf Nicolau
Diretor de Bares e Restaurantes: Ricardo Garrido Júnior
Diretor de Comunicação: Celso Marin Vergeiro
Diretor de Informática: José Moukarzel
Diretor de Auditoria Interna: Rogério Borges de Castro
Diretor de Marketing: Eduardo Simone Pereira
OUVIDOR
Evandro Miguel Audi
CONSELHO FISCAL
Efetivos: Armando Ferla (Presidente) e Celso Bueno Doria
Suplente: Carlos Augusto de Almeida Camargo
ASSESSORES DA PRESIDÊNCIA PARA PROJETOS
ESPECIAIS
Armando Vasconcellos Salem, Carlos Henrique Braga, Clóvis de
Gouvêa Franco, Eduardo Marson Ferreira, João Feliciano Neves
Frizzo, José Marcelo Braga Nascimento e Virgílio de Natal Rosi
ASSESSORES ESPECIAIS DA PRESIDÊNCIA
Antonio Caio da Silva Ramos Júnior, Carlos Augusto de
Albuquerque Maranhão, Fernando Corrêa Botelho de Miranda,
João Bozza Júnior, José Eduardo de Oliveira Lima, José Meiches,
Leon Alexandr, Luiz Rodrigues de Moraes, Roberto de Toledo
Aguiar e Roberto Pinheiro Doria
ASSESSORIA DA PRESIDÊNCIA
PARA ASSUNTOS POLÍTICOS
Antonio Carlos Micelli e Vitor Benez Pegler
CONSULTORIA DA PRESIDÊNCIA
Celso Conti Dedivitis, Cid Flaquer Scartezzini, Eduardo Antonio
Baracat, Eduardo de Salles Oliveira, Eduardo Xande Nunes,
Francisco Carlos Caballero Colombo, José Rubens de Lima
Figueiredo Júnior, Marcello do Nascimento, Mario Antonio
Carneiro Cilento, Miguel Pereira Granito e Nelson Boainain
COMISSÃO DE SINDICÂNCIA
Evilásio Lustosa Goulart (Presidente), Alvaro Augusto Fonseca
de Arruda (Secretário), Antonio Carlos de Paula Campos,
Antonio Carlos Ferreira Leite, Carlos Augusto de Albuquerque
Maranhão Júnior, Celso Laet de Toledo Cesar, José de Arruda
Silveira Filho, José Eugenio do Amaral Souza, Luiz Augusto
Garaldi de Almeida, Marco Antonio Martignoni e Marco Antonio
Martins Ribeiro de Campos
COMISSÃO JURÍDICA
Ulysses de Oliveira Gonçalves Junior (Presidente), Otavio
Augusto de Almeida Toledo (Vice-Presidente), Carlos Henrique
Braga (Secretário), Antonio Garbelini Júnior, Carlos Roberto
Fornes Mateucci, Fernando José da Costa, Marcello do
Nascimento, Orlando Giácomo Filho, Paulo Alcides Amaral
Salles e Rubens Alves
COMISSÃO DE NORMATIZAÇÃO
Richard Derze (Presidente), Carlos Cyrillo Cardoso de Almeida
Filho, Fábio Antonio Martignoni, Francisco Montano Filho,
José Moukarzel, Paulo Roberto Machado Cozzo, Ruiter Oliva e
Sandra Ferrazzoli Tibiriçá Ramos
DIRETORES PLANTONISTAS
Eduardo Marcondes de Souza, Ercílio Alberto, Flávio
Rudge Ramos, Francisco Montano Filho, José Ribas
Carbonell, José Sartoris Netto, Luiz Gonzaga da Costa
Carneiro, Mario Carlos Ottobrini Costa, Newton Montini
Júnior e Richard Derze
ASSESSORES DA DIRETORIA
Jurídicos: Antonio Garbelini Júnior, Carlos Henrique Braga
e Fernando José da Costa
Administrativa: Angela Cristina Tocci Gaspar, Antonio
Carlos Lima Pompeo, Bruno Malavazzi, Flávio Luiz
Trivella, Francisco Montano Filho, Guilherme José
Killingsworth, João Baptista Lopes Agostinho, José
Gustavo Iversson e Susana de Vasconcelos Dias
Bares e Restaurantes: Roberto Eid Philipp e Telmo Martins
Cultural: Adriana de Magalhães Gouvêa, Alberto Eduardo
Ferreira Brandão, Esther Fenemberg Angrisani, Heloisa
Silveira Bello de Barros, Isabel Lacaz Martins Megale,
Maria Angela de Azevedo Antunes, Maria Regina Andrade
R. Iaconelli, Mari Quadros Malta, Mirtes Maver Loureiro
Guimarães, Raul Alves Bittencourt, Rita de Cássia de
Medeiros Garcia, Sandra Bayeux e Teresinha Taumaturgo
Policastro
Patrimônio: Luiz Alberto Moraes Chaib e Roberto de
Toledo Aguiar
Social: Adriana Martins de Siqueira Amato (Parquinho),
Alvaro de Barros Pimentel (Sauna Masculina), Ana Maria
Leão Wey (Decoração), Ana Maria Ricardo Morvillo El
Khouri, André Luiz Pompeia Sturm (Cinema), Carlos
Alberto Heredia Pereira e José Ribas Carbonell (Bar
Social), Clovis Xavier de Toledo Piza, José Luiz Nolasco de
Almeida e Paulo Roberto Tabarelli L.Valente (Talentos),
Paola Cavallari de Paiva Azevedo (Brinquedoteca),
Raphael de Arruda Botelho Lenguasco, Raquel
Nepomuceno Alessandri (Sunset) e Sérgio Benedito
Bonadio (Talentos e Karaoke)
Ouvidoria: Odete Maria de A. Espírito Santo Pereira
SÓCIOS RESPONSÁVEIS
POR MODALIDADES ESPORTIVAS
Aerobike - Andréa Fatima Lantieri; Aquanástica -
Mariza Belizzia Miraglia; Badminton - Roberto Ganme;
Basquete Adulto - Jorge Miguel Bauab; Bilhar/Gamão/
Snooker/Xadrez de Salão - Walter Gobbato; Boxe -
Wilson Carlos Freire; Capoeira - Renata de Macedo Vieira;
Caratê - Guilherme Alcantara Oliveira; Deck-Tennis - José
Meiches; Escola de Esportes - Newton Montini Júnior;
Esgrima - Ana Paula Brecheret; Futebol Menores -
Gerson Scaciota Rebane; Futebol Principal - Alexandre
Laroca Issa; Ginástica Aeróbica - Silvana Tieppo Magli;
Ginástica Artística - Cynthia Beatriz Pinheiro Lima;
Ginástica de Trampolim - Marina Lorenzi Monteiro de
Araújo; Ginástica Integrativa - Maria Lisete Bari; Jiu-Jítsu
- Roberto de Campos V. de Almeida; Judô - Jean Francois
Hue; Minitênis - Paulo Romanini Resston; Musculação
- Paulo Martins Ferreira Samara e Belmiro Luiz Ferreira
Júnior; Natação - Carlos Alberto Sergenti; Natação
Máster - Regina Alves Sanroman Baeta Medina; Natação/
piscina coberta - Maria Augusta Ribeiro Barbosa; Pelota
- Guilherme José Killingsworth; Polo Aquático Feminino
- Cristina de Camargo Beer; Polo Aquático Masculino -
Leandro Ruiz Machado; Polo Aquático Menores - Paulo
Roberto Chiaparini; Ringtennis - Maria Aparecida D’Auria
Parra e Sueli Sierra Dias; Squash - Eduardo Magalhães
Khouri; Tênis Feminino - Maria Paula Correra; Tênis
Infantojuvenil - Alberto França de Mello; Tênis Veterano
- João Feliciano Neves Frizzo; Trekking - Maria Elizabeth
Vasconcellos; Vôlei - Vera Lucia Pagliari; Vôlei Máster
Masculino - Nicolau Sevciuc; Xadrez - Bruno Malavazzi
CONSELHEIROS VITALÍCIOS
Aloísio Lacerda Medeiros, Antonio Caio da Silva Ramos
Júnior, Antonio Carlos Chiavone, Antonio Carlos Ferreira
Leite, Armando Ferla, Carlos Augusto de Albuquerque
Maranhão, Carlos Augusto Tibiriçá Ramos, Cássio de
Mesquita Barros Júnior, Celso Pinheiro Doria, Cesar
Ciampolini Neto, Cezar Giuliano Netto, Cláudio Antonio
Mesquita Pereira, Clovis de Gouvêa Franco, Clovis Xavier
de Toledo Piza, Edison Machado de Sant’Anna, Eduardo
Xande Nunes, Evandro Miguel Audi, Evilásio Lustosa
Goulart, Fernando A. Pires de Camargo Vianna, João
Ferreira de Mello, José Antonio Mangini, José de Carvalho
Ayres Netto, José Domingos Ruiz Filho, José Eduardo
de Oliveira Lima, José Eugenio do Amaral Souza, José
Manuel Castro Santos, José Mariano Carneiro da Cunha
Sobrinho, José Meiches, José Pereira Vergueiro, Leon
Alexandr, Livio Amato, Luiz Antonio Naves Junqueira,
Luiz Augusto Casseb Nahuz, Luiz Augusto do Amaral,
Luiz Augusto Garaldi de Almeida, Luiz Branco Júnior, Luiz
Carlos da Silva Vieira, Luiz Carlos Pereira de Almeida, Luiz
Edmur de Albuquerque Netto, Luiz Rodrigues de Moraes,
Mario Amato, Mario Carlos Ottobrini Costa, Miguel
Pereira Granito, Murillo de Oliveira Villela, Nelson
Boainain, Omar Álvaro Orfaly, Otacílio de Carvalho
Lopes Filho, Paschoalino Pierri, Paulo José da Costa
Júnior, Raul Simone Pereira, Reynaldo Rizzo, Ricardo
Cavalcanti de Albuquerque, Roberto Aratangy,
Roberto de Queiroz Telles Rudge, Roberto de Toledo
Aguiar, Roberto Pinheiro Doria e Ubirajara Pilagallo
CONSELHEIROS
Adriana de Magalhães Gouvêa, Afonso Carlos Amaral
Aranha, Agostinho Celso Cilento Giusti, Aguinaldo
Pedro Cassab, Ailton Guimarães da Silva, Alexandre
Husni, Alexandre Manzano Correa, Alvaro do Couto
Rosa Neto, Amaury Antonio Pasos, Antonio Carlos
Lima Pompeo, Antonio Carlos Micelli, Antonio Carlos
Vasconcellos Salem, Antonio De Franco Netto,
Antonio Francisco Paula Sousa, Artur Bielawski,
Artur Celso V. de Oliveira, Bruno Machado Ferla, Caio
Frizzo Salem, Carlos Alberto Ergas, Carlos Alberto
Fernandes, Carlos Alberto Herédia Pereira, Carlos
Alberto Salvatore Filho, Carlos Augusto de Almeida
Camargo, Carlos Augusto Neves, Carlos Augusto
Tibiriçá Ramos Filho, Carlos Eduardo Ferro, Carlos
Gilberto Ciampaglia, Carlos Henrique Braga, Celso
Bueno Doria, César José Maria Ribeiro, Cid Flaquer
Scartezzini, Cid Flaquer Scartezzini Filho, Cláudio de
Mendonça Jeannetti, Dirceu Oranges Júnior, Dolter
Righi, Domingos Perez Huertas, Dorival Ferrari De
Biasi, Eder do Lago Mendes Ferreira, Edgard de
Oliveira Santos Cardoso, Edgard Scavone, Edison
Mendes Macedo, Eduardo Antonio Baracat, Eduardo
de Salles Oliveira, Eduardo Machado Pereira Lima,
Eduardo Magalhães Khouri, Eduardo Marson
Ferreira, Eduardo Negrini Coutinho, Eduardo Simone
Pereira, Eduardo Telles Pereira, Eduardo Vianna
Saboya Salles, Egisto José Ragazzo Dantas, Elizabeth
Pereira de Andrade, Emílio Augusto Machado
Julianelli, Emílio Carlos Lasalvia, Eugenio Silberberg,
Farid Zablith Filho, Fernando Behn Aguiar, Fernando
José da Costa, Fernando Rosolia Dabdab, Flávio
Pacheco e Silva, Francisco Alberto Labronici Farina,
Francisco Carlos Caballero Colombo, Gabor Tomas
Fonai, Galba de Farias Couto, Geraldo Santamaria
Filho, Giselda Penteado Di Guglielmo, Gualberto
E. Nogueira Filho, Gustavo Lian Branco Martins,
Gustavo Meigger Almeida Prata, Horácio Tanze Filho,
Ilídia Maria Prata Maltese, Irena Figerova Hunka,
João Bozza Júnior, João Carlos da Silva Martins, João
Feliciano Neves Frizzo, João Francisco de Barros
Prisco Paraíso, João Gilberto Galvão Rossi, João
Roberto Behn de Aguiar Júnior, José Américo Perez
Huertas, José de Camargo, José Eduardo Carneiro
da Cunha, José Eduardo Dias Soares, José Luiz de
Paula Eduardo, José Luiz Nolasco de Almeida, José
Rogério Cruz e Tucci, José Rubens de Lima Figueiredo
Júnior, Leonardo José F. Belfiore, Luciano Augusto
de Pádua Fleury Filho, Luis Fernando Paes da Silva,
Luiz Alberto Moraes Chaib, Luiz Carlos Antunes
Correa, Luiz Fonseca de Souza Meirelles Filho, Luiz
Gonçalves Neto, Luiz Henrique Tibiriçá Ramos, Luiz
Otávio Nolasco de Almeida, Marcello do Nascimento,
Marcelo Amendola Zaidan, Marcelo Domingues de
Oliveira Belleza, Marco Antonio de Queiroz, Marcos
Amendola Zaidan, Mari Quadros Malta, Maria Alice
Mangini do Rego Freitas, Maria Christina H. de Araujo
e Rocha Ferreira, Maria Cristina Iglesias Pacheco e
Silva, Maria Ignez Vallim Fix, Maria José Nascimento
Corrêa, Maria Odila Saes Furtado Gouveia, Mario
Antonio Carneiro Cilento, Mario Frederico Carneiro
Cilento, Miguel Luiz Favalli Meza, Milton Barbosa
Júnior, Miriam Ferraz do Amaral, Nelson Silveira de
Godoy, Paulo Augusto de Azevedo Antunes Júnior,
Paulo Cesar Mário Movizzo, Paulo Franco da Cunha,
Paulo Iakowski Cyrillo, Paulo Novaes Villela, Paulo
Pinto de Carvalho Filho, Paulo Romanini Resstom,
Paulo Sevciuc, Paulo Simões Júnior, Primo Roberto
Segatto, Raul Alves Bittencourt, Renato Negrini,
Renato Vasconcellos de Arruda, Ricardo Cassini,
Ricardo de Almeida Gomes Cardim, Ricardo Garrido
Júnior, Ricardo Martins Junqueira, Ricardo Sampaio
Vidal Gusmão, Ricardo Simone Pereira, Richard
Zatz, Rita Maria Borges Britto de Toledo, Rogério
Borges de Castro, Rogério Luis Lenzi de Miranda,
Rogerio Teixeira Leite Matarazzo, Selma Maria Cortez
Cardoso, Sérgio de Mendonça Jeannetti, Sérgio
Samara, Sylas Ribeiro, Sylvio Francisco Antunes
Filho, Urbano de Moraes Brunoro, Vera Lúcia Spitzer
Di Serio Costa, Vitor Benez Pegler, Walter Gobbato,
Walter Riccetti, Wilson Sampaio Pereira Mendes Filho
e Zuleika Alvo de Lucia
68

Flagrantes
As chuvas do verão ajudam na brincadeira de
Isabella Micheloni e Carolina Melsohn
Vovó Lilian Guarda tenta escapar do bombardeio
de Luna e Enzo Cardinali Guarda
Ana Maria Lengyel se esforça, mas
a barra permanece imóvel
Thomas, Catharina, Cristina e
Renato Sievers: “a bola é minha!”
José Alberto Bezerra garante
que o neto João Bezerra
Carvalho queimou a largada
Adriana Simões, Fernanda Ayres e Silvia Coli
aproveitam jogo dos filhos para merecido descanso
70
Lucas e Gabriel Wulfhorst queriam mesmo
a fantasia do Aquaman