Muito além do jardim - 28,2Mb - Fundação Casa de Rui Barbosa
Muito além do jardim - 28,2Mb - Fundação Casa de Rui Barbosa Muito além do jardim - 28,2Mb - Fundação Casa de Rui Barbosa
MUITO ALÉM DO JARDIM… Do Palácio Imperial de Petrópolis, Rio de Janeiro Maria de Lourdes de A. Parreiras Horta agosto 2008 Agradecendo a colaboração da colega Maria de Fátima Moraes Argon, chefe do Arquivo Histórico do Museu Imperial
- Page 2 and 3: Carta do visconde de Taunay (Alfons
- Page 5: Carta do Visconde de Taunay ao Impe
- Page 13 and 14: Da Princesa Isabel, de Petrópolis,
- Page 15: Gabinete de Trabalho de D. Pedro II
- Page 21: Padre Correa. Diário de William R.
- Page 43 and 44: O contrato com o horticultor parisi
- Page 45 and 46: 6º. Fornecerá e mudará do seu vi
- Page 47: 14º. Debaixo das condições acima
MUITO ALÉM DO JARDIM…<br />
Do Palácio Imperial <strong>de</strong> Petrópolis,<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro<br />
Maria <strong>de</strong> Lour<strong>de</strong>s <strong>de</strong> A. Parreiras Horta<br />
agosto 2008<br />
Agra<strong>de</strong>cen<strong>do</strong> a colaboração da colega Maria <strong>de</strong><br />
Fátima Moraes Argon, chefe <strong>do</strong> Arquivo<br />
Histórico <strong>do</strong> Museu Imperial
Carta <strong>do</strong> viscon<strong>de</strong> <strong>de</strong> Taunay (Alfonso d’Escragnolle Taunay<br />
ao Impera<strong>do</strong>r no exílio 1891. AHMI
O passa<strong>do</strong> é um país distante…David Lowenthall
Carta <strong>do</strong> Viscon<strong>de</strong> <strong>de</strong> Taunay ao Impera<strong>do</strong>r no exílio<br />
1891. AHMI
Carta <strong>do</strong> Viscon<strong>de</strong> <strong>de</strong> Taunay ao Impera<strong>do</strong>r no exílio.<br />
<strong>28</strong> <strong>de</strong> maio <strong>de</strong> 1891. AHMI
Da Princesa Isabel,<br />
<strong>de</strong> Petrópolis, aos<br />
pais… abril 1859…<br />
O <strong>jardim</strong> como sala<br />
<strong>de</strong> aula…
Carta da Princesa Isabel<br />
ao Impera<strong>do</strong>r, confessan<strong>do</strong><br />
um “roubo”…
Gabinete <strong>de</strong><br />
Trabalho <strong>de</strong><br />
D. Pedro II<br />
Palácio <strong>de</strong><br />
Petrópolis
O Palácio <strong>do</strong> Impera<strong>do</strong>r, Petrópolis<br />
Diário <strong>de</strong> viagem <strong>de</strong> William R. Collett<br />
1848
Padre Correa. Diário <strong>de</strong> William R. Collett. 1848
Vista <strong>do</strong> Palácio Imperial. Friedrich Hage<strong>do</strong>rn. Ca. 1854
O contrato com o horticultor parisiense Jean Baptiste<br />
Binot foi assina<strong>do</strong> em 1854, on<strong>de</strong> se propõe o contratante a<br />
executar os jardins ao la<strong>do</strong> e em frente ao Palácio Imperial.<br />
Esses jardins “ao la<strong>do</strong>” iam até a rua <strong>do</strong> Impera<strong>do</strong>r,<br />
permitin<strong>do</strong> bela visão <strong>do</strong> exterior da ala esquerda, on<strong>de</strong> foi<br />
construí<strong>do</strong> um pórtico <strong>de</strong> cantaria, com colunas e piso <strong>de</strong><br />
mármore preto e branco, obra executada em 1855. O<br />
contrato assina<strong>do</strong> por Binot para confecção <strong>do</strong>s jardins,<br />
apresenta uma série <strong>de</strong> obrigações, bem como a importação<br />
<strong>de</strong> plantas estrangeiras, e ainda grama, mandada vir da<br />
França.<br />
L.L.Lacombe, “Biografia <strong>de</strong> um Palácio”.
1854<br />
Nº 9<br />
Contrato celebra<strong>do</strong> para a fatura <strong>do</strong>s jardins <strong>do</strong> Imperial Palácio <strong>de</strong> Petrópolis ent<br />
Imperial Fazenda <strong>de</strong> Petrópolis.<br />
Aos vinte nove dias <strong>do</strong> mês <strong>de</strong> abril <strong>do</strong> ano <strong>do</strong> Nascimento <strong>de</strong> Nosso Senhor Jesu<br />
escritório <strong>de</strong>sta Superintendência, achan<strong>do</strong>-se presentes o superinten<strong>de</strong>nte Jos<br />
aquele proposto a fatura <strong>do</strong>s jardins ao la<strong>do</strong> e em frente <strong>do</strong> Palácio Imperial, sob<br />
sujeitou o referi<strong>do</strong> Binot, perante as testemunhas José Francisco Dias e Maximin<br />
1º. Binot nivelará e preparará convenientemente, com o fim <strong>de</strong> serem planta<strong>do</strong>s, o<br />
para jardins.<br />
2º. Executará os riscos conforme lhe forem da<strong>do</strong>s.<br />
3º. Riscará, arruará e encanteirará com grama as diferentes banquetas e canteiros,<br />
para encher com boa terra, e <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte da natureza e tamanho da planta.<br />
4º. Procurar terra própria e fazê-la conduzir, bem como o estrume, <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> esco<br />
plantas.<br />
5º. Substituirá o barro existente por boa terra e estrume.
6º. Fornecerá e mudará <strong>do</strong> seu viveiro da rua Nassau, as plantas e árvores frut<br />
relação que apresentou para este efeito, na or<strong>de</strong>m, e número seguinte:<br />
Árvores frutíferas da Europa: macieiras <strong>de</strong> 30 qualida<strong>de</strong>s diferentes, 300 p<br />
20 pés; damasqueiros, i<strong>de</strong>m, 10 pés; cerejeiras, i<strong>de</strong>m, 10 pés; nogueiras, i<strong>de</strong>m,<br />
castanheiras, i<strong>de</strong>m, 10 pés; total, 940 pés <strong>de</strong> plantas.<br />
Roseiras <strong>de</strong> mais <strong>de</strong> 100 varieda<strong>de</strong>s, 1185 pés.<br />
Arvore<strong>do</strong> frutífero <strong>do</strong> país, <strong>de</strong> muitas varieda<strong>de</strong>s, 1550 pés.<br />
Arbusto <strong>de</strong> flores e ornamentos, mais <strong>de</strong> 150 varieda<strong>de</strong>s, 640 pés.<br />
Vinhas ou parreiras escolhidas (Chasselas, Fontainebleau, frontignan, Magdale<br />
Cebolas, bulbos e raízes <strong>de</strong> flores diversas (varieda<strong>de</strong> muito gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> amarilho<br />
anêmona, reinúnculo, ciclâmen, agapantos, etc.), 2000 pés.<br />
Dálias <strong>do</strong>bradas <strong>de</strong> mais <strong>de</strong> 200 varieda<strong>de</strong>s (tuberculosas), 5000 pés.<br />
Plantas herbáceas <strong>de</strong> flores diversas (gran<strong>de</strong> varieda<strong>de</strong>), 3000 pés. Total 14:485<br />
mais <strong>de</strong> 2000 <strong>de</strong> violetas <strong>de</strong> Parma, dito azul das quatro estações, etc.
7º. Plantará todas as árvores frutíferas, arbustos, flores, etc.,<br />
conforme sua melhor localida<strong>de</strong>.<br />
8º. Respon<strong>de</strong>rá por todas as plantas acima mencionadas e<br />
também pelas suas qualida<strong>de</strong>s, fican<strong>do</strong> <strong>de</strong>las incumbi<strong>do</strong> até a<br />
sua conclusão.<br />
9º. Extinguirá os formigueiros que encontrar nos jardins.<br />
10º. Principiará o quanto antes o serviço acima menciona<strong>do</strong>,<br />
para aproveitar a estação própria <strong>de</strong> plantação, sem que haja<br />
interrupção.<br />
11º. Admitirá por sua conta os trabalha<strong>do</strong>res que para esses<br />
serviços diversos forem mister, nunca menos <strong>de</strong> seis.<br />
12º. O superinten<strong>de</strong>nte fornecerá os carrinhos, carroças, um<br />
preto e animais que for mister para condução das terras,<br />
estrumes e transplantação <strong>do</strong> viveiro; rega<strong>do</strong>res, estacas e<br />
cordéis.<br />
13º. Excetua-se os tanques, caramanchões e [beve<strong>de</strong>is].
14º. Debaixo das condições acima mencionadas nos serviços próprios à planta<br />
árvores referidas, se obriga o superinten<strong>de</strong>nte a pagar a quantia <strong>de</strong> = sete contos =<br />
o trabalho, e <strong>do</strong> mo<strong>do</strong> seguinte.<br />
15º. Pagará o superinten<strong>de</strong>nte mensalmente a Binot a importância da féria <strong>do</strong>s tra<br />
quantia <strong>de</strong> oitenta mil réis, contan<strong>do</strong>-se toda esta <strong>de</strong>spesa por conta <strong>do</strong> ajuste feito<br />
16º. Na conclusão da obra, e três meses <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> finda a plantação, receber<br />
contratada pelo referi<strong>do</strong> Binot a plantação e fatura <strong>do</strong>s jardins <strong>do</strong> Palácio Imperia<br />
E nada mais haven<strong>do</strong>-se a tratar, <strong>de</strong>u-se por fin<strong>do</strong> o presente, em cujo contrato vã<br />
superinten<strong>de</strong>nte da Imperial Fazenda <strong>de</strong> Petrópolis.<br />
Petrópolis, 29 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1854. Francisco Alves <strong>de</strong> Brito Maia, escrivão. Maximi<br />
Binot. José Maria Jacinto Rebelo.<br />
Códice 16 <strong>do</strong> Arquivo Grão Pará<br />
Transcrito por Maria <strong>de</strong> Fátima Moraes Argon<br />
Chefe <strong>do</strong> Arquivo Histórico <strong>do</strong> Museu Imperial