EVANDRO RITT - Universidade Estadual de Londrina

O responsável pela construção dos argumentos de defesa do Brasil foi Rio
Branco e podemos destacar o cuidado e o trato que o Barão dava à missão imputada a
ele. Cuidava de todos os detalhes: um exemplo é a escolha da equipe que ele exigiu para
ajudá-lo no processo contra a Argentina, na qual o tradutor era um brasileiro que residia
há muito nos Estados Unidos da América, profundo conhecedor da língua portuguesa e
um ótimo tradutor para o inglês, pois residia há bastante tempo nesse país, onde
trabalhava como professor. Deve-se lembrar que o árbitro no processo era o Presidente
dos Estados Unidos da América, por isso o trabalho do Barão foi tão bem reconhecido
pela antecipação dos possíveis fatos, contando com bons estrategistas políticos e com a
possível tradução desses documentos para a língua inglesa. 51
Um dos argumentos históricos realizados por Rio Branco foi o de que paulistas
percorriam a região em pleno século XVII, com a finalidade de realizar comunicação
entre os estados de São Paulo e Rio Grande do Sul, assim como a de capturar índios
para serem comercializados como escravos na capital. 52
Outro argumento forte de Rio Branco, como destaca Lobo, foi que:
Na memória brasileira figuram os nomes de todos esses atlas e
mapas 53 , com suas edições. Só em 1889 se viu o governo argentino na
contingência de declarar que não tinha mapas oficiais, acrescentando
que, se alguns invocavam esse caráter, não eram reconhecidos em
matérias internacionais. Isso se explicava por ter o Brasil, ainda em
1884, citado vários mapas como prova de que a Argentina, em
publicações oficiais, reconhecia até 1881 como fronteira, a ocupada e
defendida por nós. 54
Sérgio Lopes, ao analisar a criação do Território Nacional do Iguaçu pelo
governo Vargas, contextualiza a região antes da criação do território nacional. Para
Sérgio Lopes, a origem dos conflitos entre Brasil e Argentina pelas terras dessa região
seria desde os tempos da colonização portuguesa e espanhola que, por meio dos tratados
sobre as delimitações fronteiriças, motivou várias contestações entre esses dois povos.
Sobre os tratados de delimitações fronteiriças entre Brasil e Argentina, o primeiro de
relevância a ser destacado é o de Madri, 1750, ainda no período colonial, que delimitava
a fronteira entre os dois países os rios Pepiry – Guaçu e Santo Antônio. O segundo foi o
51 Idem. P. 21 – 22.
52 Idem. P. 80.
53 Desde o período colonial tanto a coroa quanto o império produziram vários mapas e atlas referentes a
introdução no interior por meio de expedições ou das bandeiras, sendo que no século XIX essas terras,
pelo menos no imaginário das pessoas, eram conhecidas dos brasileiros.
54 Idem. P. 80 – 81.
33