Agora, para os alimentos: todos têm o seu próprio lugar ... - Siemens
Agora, para os alimentos: todos têm o seu próprio lugar ... - Siemens
Agora, para os alimentos: todos têm o seu próprio lugar ... - Siemens
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Agora</strong>, <strong>para</strong> <strong>os</strong> aliment<strong>os</strong>:<br />
tod<strong>os</strong> têm o <strong>seu</strong> próprio<br />
<strong>lugar</strong> ideal.<br />
Combinad<strong>os</strong>, frigorífic<strong>os</strong> e congeladores.<br />
O futuro está aqui.
Ideias <strong>para</strong> maior rendimento e menor<br />
consumo: eco PLUS da <strong>Siemens</strong>.<br />
A eficiência energética não é só uma tendência. Hoje em dia tornou-se imprescindível <strong>para</strong><br />
a protecção do meio ambiente. As inovações tecnológicas atribuem a<strong>os</strong> electrodoméstic<strong>os</strong> <strong>Siemens</strong><br />
melhor eficiência e mais rendimento, bem como máximo conforto de utilização.<br />
Conseguim<strong>os</strong>, desse modo, n<strong>os</strong> últim<strong>os</strong> 15 an<strong>os</strong>, reduzir consideravelmente <strong>os</strong> valores de consumo<br />
em todas as gamas de electrodoméstic<strong>os</strong>. Actualmente, <strong>os</strong> electrodoméstic<strong>os</strong> <strong>Siemens</strong> ocupam<br />
p<strong>os</strong>ições de relevo nas questões de eficiência energética. Como sinal de uma considerável redução<br />
do consumo de energia, <strong>os</strong> melhores electrodoméstic<strong>os</strong> <strong>Siemens</strong> estão destacad<strong>os</strong> com o<br />
símbolo eco PLUS. Desta forma, consegue identificar mais rapidamente <strong>os</strong> electrodoméstic<strong>os</strong><br />
com maior eficiência energética, facilitando a sua escolha.<br />
2
Variação no consumo de energia<br />
em equipament<strong>os</strong> de refrigeração<br />
da <strong>Siemens</strong> entre 1995 e 2010.<br />
Consumo de um combinado,<br />
por 100 litr<strong>os</strong> em 24 horas.<br />
0,45 kWh<br />
1995<br />
0,18 kWh<br />
2010<br />
até<br />
–60%<br />
Com<strong>para</strong>ção do consumo de energia, por 100 litr<strong>os</strong><br />
em 24 horas, de um combinado actual em com<strong>para</strong>ção<br />
com um combinado <strong>Siemens</strong> com 15 an<strong>os</strong>.<br />
3
Aparelh<strong>os</strong> de frio <strong>Siemens</strong>.<br />
Graças à tecnologia desenvolvida pela <strong>Siemens</strong>, <strong>os</strong> <strong>seu</strong>s<br />
combinad<strong>os</strong>, frigorífic<strong>os</strong> e congeladores distinguem-se pela<br />
elevada performance, economia e resultad<strong>os</strong>, que lhes<br />
asseguram uma qualidade na conservação d<strong>os</strong> aliment<strong>os</strong><br />
muito acima da média. Com uma linha de apurado design,<br />
a <strong>Siemens</strong> apresenta-lhe o melhor em qualidade de frio.<br />
4
Design exterior.<br />
Electrónica touchControl integrada na porta.<br />
A temperatura e as diferentes funções d<strong>os</strong> nov<strong>os</strong><br />
noFr<strong>os</strong>t da <strong>Siemens</strong> são reguladas mediante o<br />
sistema electrónico touchControl integrado na<br />
porta, à altura da vista, facilitando a visibilidade e<br />
o manuseamento.<br />
O design muito intuitivo apresenta de forma clara<br />
as funções principais e básicas. O sistema emite<br />
sons diferentes cada vez que o utilizador<br />
selecciona ou altera um parâmetro do mesmo,<br />
confirmando se a ordem foi ou não executada.<br />
O design extra-plano, sem juntas salientes,<br />
facilita a limpeza. Prático e dotado de um design<br />
cuidado, p<strong>os</strong>sui uma protecção especial que evita<br />
que a serigrafia se risque com o tempo ou<br />
se apague com a limpeza.<br />
Aço inoxidável com tratamento<br />
“anti-dedadas“.<br />
Para conservar a beleza do aço<br />
inoxidável basta passar um pano<br />
húmido. Graças a<strong>os</strong> materiais de<br />
elevada qualidade <strong>Siemens</strong>,<br />
o <strong>seu</strong> frigorífico estará<br />
sempre perfeito, sem<br />
dedadas.<br />
anti-dedadas<br />
Puxadores.<br />
Puxador tubular em aço inoxidável<br />
<strong>para</strong> dar um toque de distinção à<br />
cozinha.<br />
Novo design de porta alta.<br />
Inteiramente em aço inoxidável,<br />
sem acabament<strong>os</strong> noutr<strong>os</strong> materiais.<br />
Um design plano que oculta as<br />
dobradiças e a grelha inferior,<br />
conferindo grande pureza de linhas<br />
ao aparelho.<br />
5
Equipamento interior.<br />
Iluminação interior<br />
LED’s.<br />
Os nov<strong>os</strong> combinad<strong>os</strong><br />
noFr<strong>os</strong>t da <strong>Siemens</strong> estão<br />
perfeitamente iluminad<strong>os</strong><br />
com luzes LED’s. As luzes<br />
estão totalmente integradas<br />
na lateral do aparelho e<br />
estão direccionadas <strong>para</strong><br />
o interior, evitando que<br />
a luz incida directamente<br />
n<strong>os</strong> olh<strong>os</strong> ou que seja<br />
tapada por aliment<strong>os</strong>.<br />
Gaveta coolBox Plus:<br />
zona de conservação<br />
prolongada.<br />
A nova gaveta coolBox Plus<br />
mantém uma temperatura<br />
de 2°C a 3°C inferior à<br />
da zona de refrigeração,<br />
prolongando o tempo de<br />
conservação d<strong>os</strong> aliment<strong>os</strong>.<br />
Com novo design, mais<br />
volume, fundo ondulado<br />
e railes telescópic<strong>os</strong>, é a<br />
zona ideal <strong>para</strong> conservar<br />
aliment<strong>os</strong> como carne ou<br />
peixe.<br />
hydroFresh.<br />
Os nov<strong>os</strong> combinad<strong>os</strong> noF<strong>os</strong>t da <strong>Siemens</strong> vêm equipad<strong>os</strong> com uma gaveta hydroFresh, que<br />
permite manter fruta e legumes fresc<strong>os</strong> por mais tempo. A base ondulada permite recolher a<br />
humidade excessiva, mantendo <strong>os</strong> aliment<strong>os</strong> num nível de humidade constante, evitando a sua<br />
deterioração precoce. Graças ao fecho hermético especial, a gaveta assegura uma temperatura<br />
de armazenamento constante, com elevada humidade. As vitaminas e o sabor conservam-se<br />
durante mais tempo e a fruta e <strong>os</strong> legumes mantêm-se fresc<strong>os</strong> como no primeiro dia.<br />
Os nov<strong>os</strong> combinad<strong>os</strong> com visor digital, p<strong>os</strong>sibilitam a visualização e<br />
controlo electrónico da temperatura d<strong>os</strong> dois compartiment<strong>os</strong> de forma<br />
independente e dispõem de funções especiais:<br />
Função férias<br />
Esta função mantém a temperatura do frigorífico a 14°C, mantendo o<br />
congelador a funcionar com a temperatura seleccionada. A circulação<br />
permanente de ar (a temperatura estável) evita a captação de odores<br />
no interior e limita ao mínimo o consumo de energia.<br />
Modo eco<br />
Activando este modo, ajusta-se automaticamente a temperatura do<br />
combinado, garantindo assim uma poupança de energia e a conservação<br />
ideal d<strong>os</strong> aliment<strong>os</strong>.<br />
Segurança <strong>para</strong> crianças<br />
Ao activar esta função o visor Touch Control é bloqueado, evitando que,<br />
acidentalmente, se p<strong>os</strong>sam modificar <strong>os</strong> valores seleccionad<strong>os</strong>.<br />
bottleTimer<br />
Permite programar um determinado tempo <strong>para</strong> o arrefecimento de<br />
garrafas ou outr<strong>os</strong> aliment<strong>os</strong>. Decorrido esse tempo, soará um alarme<br />
acústico.<br />
6
Comodidade e conservação.<br />
Tecnologia vitaFresh - a frescura mantém-se por três vezes mais tempo.<br />
Em temperaturas de 0ºC, o frio é distribuído em duas zonas com níveis de humidade diferentes, <strong>para</strong> diferentes grup<strong>os</strong><br />
de aliment<strong>os</strong>.<br />
Performance.<br />
Temperatura ideal <strong>para</strong> manutenção de aliment<strong>os</strong> fresc<strong>os</strong>. A fruta suculenta não vem apenas do pomar – vem, cada<br />
vez com maior frequência, de um frigorífico. Em ambas as zonas vitaFresh “húmida” ou “seca”, o processo de envelhecimento<br />
de divers<strong>os</strong> aliment<strong>os</strong> é claramente prolongado a uma temperatura de 0ºC, e um nível de humidade adequado.<br />
A zona vitaFresh “seca”.<br />
Na zona vitaFresh “seca” dominam condições ideais de armazenamento <strong>para</strong> enchid<strong>os</strong>, queijo, carne e peixe fresco. O ar húmido<br />
tem cerca de 50% de humidade.<br />
A zona vitaFresh “húmida”.<br />
Na zona vitaFresh “húmida“ estão reunidas as condições ideais <strong>para</strong> conservar fruta fresca e legumes. O ar húmido tem cerca de<br />
95% de humidade.<br />
Tecnologia vitaFresh<br />
100<br />
Conservação vitaFresh:<br />
0°C, 95% humidade<br />
Grau de frescura (%)<br />
Limite de frescura<br />
Conservação convencional:<br />
5°C, 50% humidade<br />
0<br />
1 4 7 10 14<br />
Fonte: Instituto ETH Zürich (refere-se a alface e depende sempre da qualidade inicial).<br />
dias<br />
Filtro airFresh.<br />
O sistema noFr<strong>os</strong>t renova<br />
constantemente o ar através de<br />
um filtro de carbono activo que<br />
absorve e neutraliza <strong>os</strong> odores<br />
eventualmente gerad<strong>os</strong>.<br />
Sistema antiBactéria.<br />
Os nov<strong>os</strong> aparelh<strong>os</strong> de frio com o sistema antiBactéria, protegem <strong>os</strong> aliment<strong>os</strong><br />
das bactérias. O interior das paredes e da porta está revestido com uma liga<br />
de prata inorgânica. Desta forma, o interior do frigorífico mantém-se<br />
sempre higiénico.<br />
8
Tecnologia noFr<strong>os</strong>t.<br />
Tecnologia noFr<strong>os</strong>t.<br />
Os combinad<strong>os</strong> noFr<strong>os</strong>t descongelam automaticamente. O <strong>seu</strong> sistema de circulação de ar conduz a humidade interior<br />
<strong>para</strong> um recipiente de evaporação externo. Para além disso, o calor é rapidamente retirado, por forma a que <strong>os</strong> aliment<strong>os</strong><br />
sejam congelad<strong>os</strong> de forma mais rápida e cuidada. Consequência agradável: não necessita fazer a descongelação<br />
manual, <strong>os</strong> aliment<strong>os</strong> já não congelam junt<strong>os</strong> e não se formam camadas de gelo no compartimento de congelação.<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
multiAirflow.<br />
O frio seco é injectado <strong>para</strong> o interior de cada compartimento através<br />
de múltiplas saídas de ar.<br />
O controlo electrónico regula a temperatura mediante quatro sensores<br />
de temperatura independentes. Em função das condições exteriores<br />
(temperatura seleccionada pelo utilizador e outr<strong>os</strong> parâmetr<strong>os</strong> como o<br />
número de aberturas da porta), a electrónica regula a entrada de ar frio<br />
e estabelece as temperaturas adequadas <strong>para</strong> cada compartimento.<br />
Uma turbina, situada entre o refrigerador e o congelador, distribui o ar<br />
frio pelo compartimento através de saídas estrategicamente localizadas.<br />
Evaporador horizontal.<br />
A nova gama de aparelh<strong>os</strong> de frio noFr<strong>os</strong>t incorpora uma nova<br />
tecnologia, na qual o sistema de evaporação do aparelho está disp<strong>os</strong>to<br />
horizontalmente entre o refrigerador e o evaporador.<br />
Vantagens:<br />
n Redução do consumo de energia resultante do aumento de eficiência<br />
n<strong>os</strong> sistemas automátic<strong>os</strong> de descongelação do frigorífico.<br />
n Maior rapidez de arrefecimento, devido à melhoria na distribuição de<br />
ar frio e seco através d<strong>os</strong> <strong>seu</strong>s canais, integrad<strong>os</strong> n<strong>os</strong> diferentes<br />
compartiment<strong>os</strong>. Até 40% mais de frio renovado.<br />
Poupar mais energia.<br />
Os nov<strong>os</strong> frigorífic<strong>os</strong> provam de maneira impressionante<br />
que mais espaço não é sinónimo de mais consumo: quase<br />
toda a gama tem a classe de eficiência energética A+, e alguns aparelh<strong>os</strong><br />
já têm a melhor classe de eficiência energética A++. Estes últim<strong>os</strong><br />
representam uma poupança de 23% de energia face a um aparelho<br />
com classe A+ e cerca de 45% face a um aparelho de classe A.<br />
9
Controlo electrónico da temperatura.<br />
Controlo preciso da temperatura.<br />
Os nov<strong>os</strong> aparelh<strong>os</strong> de frio noFr<strong>os</strong>t da <strong>Siemens</strong> incorporam até 4 sensores distint<strong>os</strong> capazes de detectar a mínima<br />
variação de temperatura e de activar a electrónica do frigorífico <strong>para</strong> a estabilizar. Deste modo, nada pode afectar<br />
as condições internas do aparelho.<br />
Sensor de temperatura do refrigerador.<br />
Em função da temperatura detectada no interior do<br />
compartimento e da pretendida pelo utilizador, regula o<br />
funcionamento do aparelho, de forma a garantir a<br />
estabilidade da temperatura interior.<br />
Sensor de temperatura do congelador.<br />
Se a temperatura do compartimento for mais alta do que a<br />
seleccionada pelo utilizador, é activado o motocompressor a<br />
fim de gerar mais frio e de restabelecer a temperatura do<br />
compartimento o mais rapidamente p<strong>os</strong>sível.<br />
Sensor do evaporador.<br />
Controla e evita a formação de gelo durante todo o ciclo de<br />
frio, programando <strong>os</strong> cicl<strong>os</strong> automátic<strong>os</strong> de descongelação<br />
do aparelho.<br />
Sensor de temperatura ambiente.<br />
Detecta a temperatura ambiente da cozinha, <strong>para</strong> ajustar<br />
<strong>os</strong> parâmetr<strong>os</strong> de funcionamento do frigorífico, garantindo<br />
uma temperatura constante de conservação d<strong>os</strong> aliment<strong>os</strong>,<br />
quer no Verão quer no Inverno.<br />
Funções “super refrigeração” e “super congelação”.<br />
Sempre que é necessário recuperar a temperatura inicial,<br />
depois de se ter introduzido nov<strong>os</strong> aliment<strong>os</strong> ou de se ter<br />
deixado a porta aberta, ou ainda se se desejar arrefecer<br />
ou congelar um alimento de forma rápida. As funções<br />
“super refrigeração” e “super congelação” permitem<br />
um incremento extra de ar frio no refrigerador e<br />
congelador, respectivamente. Passado algum tempo,<br />
o desligar automático desta função fará o sistema retomar<br />
o funcionamento normal.<br />
ecoPlus.<br />
O ecoPlus identifica <strong>os</strong> aparelh<strong>os</strong> com<br />
maior nível de eficiência nas suas<br />
respectivas gamas. Melhor desempenho,<br />
menor consumo. Maior respeito pelo<br />
ambiente.<br />
10
Frigorífic<strong>os</strong> american<strong>os</strong> noFr<strong>os</strong>t coolDuo da <strong>Siemens</strong>.<br />
Os nov<strong>os</strong> frigorífic<strong>os</strong> american<strong>os</strong> noFr<strong>os</strong>t coolDuo da <strong>Siemens</strong> oferecem mais espaço, com uma melhor<br />
eficiência energética A+. A nova gama está repleta de características práticas e funcionais, como o<br />
dispensador de água e gelo, o homeBar, as prateleiras easyLift, a iluminação LED‘s, entre outras.<br />
Toda a gama p<strong>os</strong>sui dois circuit<strong>os</strong> de frio <strong>para</strong> uma regulação independente da temperatura de cada<br />
compartimento. Evita a mistura de odores e aumenta a conservação das propriedades d<strong>os</strong> aliment<strong>os</strong>,<br />
mantendo-<strong>os</strong> fresc<strong>os</strong> por mais tempo.<br />
11
Frigorífic<strong>os</strong> american<strong>os</strong> noFr<strong>os</strong>t coolDuo da <strong>Siemens</strong>.<br />
O ambiente ideal <strong>para</strong> <strong>os</strong> <strong>seu</strong>s aliment<strong>os</strong>:<br />
a freshProtectbox.<br />
A freshProtectbox é a suite de luxo do <strong>seu</strong> frigorífico.<br />
Aqui a temperatura pode ser regulada,<br />
independentemente da temperatura existente<br />
no restante espaço de refrigeração: 4ºC, 2ºC<br />
ou 0ºC. É, por isso, ideal <strong>para</strong> aliment<strong>os</strong> que<br />
necessitam de um tratamento especial<br />
de c onservação.<br />
Bebidas frescas sempre à mão:<br />
o dispensador de água e gelo.<br />
Completamente integrado na<br />
porta do congelador, em aço<br />
inox e iluminação através de<br />
Led’s. Com um simples toque<br />
pode encher o <strong>seu</strong> copo com<br />
água, cub<strong>os</strong> de gelo e gelo<br />
picado. É ligado directamente<br />
à rede de água e está equipado<br />
com um filtro de água, que deve<br />
ser trocado de 6 em 6 meses, de<br />
acordo com indicação no visor.<br />
Capacidade <strong>para</strong> conservar 2 kg<br />
de cub<strong>os</strong> de gelo.<br />
Suporte <strong>para</strong> garrafas.<br />
Uma garrafeira em aço inox com design apurado<br />
e capacidade <strong>para</strong> 4 garrafas.<br />
Conforto flexível: as prateleiras de vidro easyLift.<br />
Com a prateleira ajustável em altura, é p<strong>os</strong>sível organizar a disp<strong>os</strong>ição<br />
d<strong>os</strong> aliment<strong>os</strong> de forma simples e rápida, de acordo com as necessidades<br />
que surgem. É p<strong>os</strong>sível fazê-lo mesmo com a prateleira cheia de aliment<strong>os</strong><br />
e sem o incómodo de a retirar por completo ou <strong>os</strong> aliment<strong>os</strong> que nela<br />
se encontrem. Apenas com uma mão pode ajustar a prateleira <strong>para</strong> cima<br />
ou <strong>para</strong> baixo.<br />
12
Frigorífic<strong>os</strong> american<strong>os</strong> noFr<strong>os</strong>t coolDuo da <strong>Siemens</strong>.<br />
Maior conforto e poupança de energia:<br />
2 sistemas de frio independentes; 2 evaporadores.<br />
N<strong>os</strong> nov<strong>os</strong> frigorífic<strong>os</strong> american<strong>os</strong> coolDuo, a temperatura<br />
de amb<strong>os</strong> compartiment<strong>os</strong> é regulada de forma<br />
independente. A humidade no interior do<br />
frigorífico mantém-se e a frescura d<strong>os</strong><br />
aliment<strong>os</strong> é prolongada.<br />
Tudo ao <strong>seu</strong> alcance: homeBar.<br />
Para quê abrir a porta do frigorífico se tem tudo o que<br />
precisa ao <strong>seu</strong> alcance? O compartimento homeBar<br />
permite a remoção fácil e rápida das bebidas no frigorífico<br />
sem que haja desperdício de frio. Para além disso, este<br />
compartimento pode ser utilizado <strong>para</strong> gelar cop<strong>os</strong>.<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
Porta em vidro brilhante preto que acompanha as novas tendências.<br />
Os nov<strong>os</strong> frigorífic<strong>os</strong> american<strong>os</strong> coolDuo aliam tecnologias de frio inovadoras ao design perfeito, seguindo as mais<br />
recentes tendências de cor: preto. Puxadores elegantes, frente em vidro de fácil limpeza e laterais em inox cromado.<br />
Marcam a diferença pelo design e ainda se destacam pela classificação energética A+.<br />
13
Frigorífic<strong>os</strong> American<strong>os</strong><br />
Frigorífico Americano coolDuo<br />
Frigorífico Americano coolDuo<br />
KA62DP90 fullInox<br />
KA63DA70 inoxDoor<br />
Novidade<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
Informação<br />
geral<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Dispensador de água, gelo picado, cub<strong>os</strong> de gelo, filtro de água,<br />
visor com segurança <strong>para</strong> crianças, iluminação por LED’s<br />
e aviso de mudança de filtro de água no visor<br />
n Filtro de água incluído<br />
n Produção de cub<strong>os</strong> de gelo: 1,7 kg / 24 h<br />
n Ligação fixa da água com mangueira de água, 3m, pessão 3/4“<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Homebar incorporado na porta da direita<br />
n Dispensador de água, gelo picado, cub<strong>os</strong> de gelo, filtro de água,<br />
visor com segurança <strong>para</strong> crianças, iluminação por LED’s e aviso de<br />
mudança de filtro de água no visor<br />
n Filtro de água incluído<br />
n Produção de cub<strong>os</strong> de gelo: 1,7 kg / 24 h<br />
n Ligação fixa da água com mangueira de água, 3m, pessão 3/4”<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
Frigorífico<br />
n Visor LCD integrado na porta<br />
n Modo Económico e Função férias<br />
n 2 sistemas de frio independentes<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Iluminação por LED’s<br />
n Alarme óptico e acústico de aumento de temperatura,<br />
Função memória e alarme acústico de porta aberta<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Função “super refrigeração“ com desligar automático<br />
n 4 prateleiras de vidro das quais 3 ajustáveis em altura,<br />
2 prateleiras de vidro easyLift<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 1 gaveta <strong>para</strong> aliment<strong>os</strong> delicad<strong>os</strong>, com railes telescópic<strong>os</strong><br />
n 1 gaveta de legumes com railes telescópic<strong>os</strong><br />
n 1 freshProtectbox com railes telescópic<strong>os</strong> e capacidade <strong>para</strong> 19 lt.<br />
n Visor LCD integrado na porta<br />
n Modo Económico e Função férias<br />
n 2 sistemas de frio independentes<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Alarme óptico e acústico de aumento de temperatura,<br />
Função memória e alarme acústico de porta aberta<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Função “super refrigeração” com desligar automático<br />
n 4 prateleiras de vidro das quais 3 ajustáveis em altura,<br />
1 prateleira easyLift<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 1 gaveta <strong>para</strong> aliment<strong>os</strong> delicad<strong>os</strong>, com railes telescópic<strong>os</strong><br />
n 1 gaveta de legumes com railes telescópic<strong>os</strong><br />
n 1 freshProtectbox com railes telescópic<strong>os</strong> e capacidade <strong>para</strong> 19 lt.<br />
n Iluminação interior (2x40W)<br />
Congelador<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Função “super congelação“ com desligar automático<br />
n 3 Prateleira de vidro, das quais 2 ajustáveis em altura<br />
n 2 gavetas transparentes, incluíndo 1 bigBox<br />
n 4 Compartiment<strong>os</strong> na porta, d<strong>os</strong> quais 3 basculantes<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 467 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 657/533 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 355 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 178 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 12 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 16 horas<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Função ”super congelação” com desligar automático<br />
n 3 Prateleira de vidro, das quais 2 ajustáveis em altura<br />
n 2 gavetas transparentes, incluíndo 1 bigBox<br />
n 4 Compartiment<strong>os</strong> na porta, d<strong>os</strong> quais 3 basculantes<br />
n Iluminação interior (40W)<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 464 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 652/526 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 347 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 179 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 12 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 16 horas<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
n 175,6 x 91 x 76,1 n 175,6 x 91 x 76,1<br />
Acessóri<strong>os</strong> n 2 acumuladores de frio n 2 acumuladores de frio<br />
14
Frigorífic<strong>os</strong> American<strong>os</strong><br />
Frigorífico Americano coolDuo<br />
Frigorífico Americano coolDuo<br />
KA62DA70 inoxDoor<br />
KA62DS50 Portas em vidro preto, laterais prateadas<br />
Novidade<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
Informação<br />
geral<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Filtro airFresh<br />
n Dispensador de água, gelo picado, cub<strong>os</strong> de gelo, filtro de água,<br />
visor com segurança <strong>para</strong> crianças, iluminação por LED’s<br />
e aviso de mudança de filtro de água no visor<br />
n Filtro de água incluído<br />
n Produção de cub<strong>os</strong> de gelo: 1,7 kg / 24 h<br />
n Ligação fixa da água com mangueira de água, 3m, pessão 3/4”<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Filtro airFresh<br />
n Dispensador de água, gelo picado, cub<strong>os</strong> de gelo, filtro de água,<br />
visor com segurança <strong>para</strong> crianças, iluminação por LED’s<br />
e aviso de mudança de filtro de água no visor<br />
n Filtro de água incluído<br />
n Produção de cub<strong>os</strong> de gelo: 1,7 kg / 24 h<br />
n Ligação fixa da água com mangueira de água, 3m, pessão 3/4”<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Visor LCD integrado na porta<br />
n Modo Económico e Função férias<br />
n 2 sistemas de frio independentes<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Alarme óptico e acústico de aumento de temperatura,<br />
Função memória e alarme acústico de porta aberta<br />
n Visor LCD integrado na porta<br />
n Modo Económico e Função férias<br />
n 2 sistemas de frio independentes<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Alarme óptico e acústico de aumento de temperatura,<br />
Função memória e alarme acústico de porta aberta<br />
Frigorífico<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Função “super refrigeração“ com desligar automático<br />
n 4 prateleiras de vidro das quais 3 ajustáveis em altura,<br />
1 prateleira easyLift<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 1 gaveta <strong>para</strong> aliment<strong>os</strong> delicad<strong>os</strong>, com railes telescópic<strong>os</strong><br />
n 1 gaveta de legumes com railes telescópic<strong>os</strong><br />
n 1 freshProtectbox com railes telescópic<strong>os</strong> e capacidade <strong>para</strong> 19 lt.<br />
n Iluminação interior (2x40W)<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Função “super refrigeração“ com desligar automático<br />
n 4 prateleiras de vidro das quais 3 ajustáveis em altura,<br />
1 prateleira easyLift<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 1 gaveta <strong>para</strong> aliment<strong>os</strong> delicad<strong>os</strong>, com railes telescópic<strong>os</strong><br />
n 1 gaveta de legumes com railes telescópic<strong>os</strong><br />
n 1 freshProtectbox com railes telescópic<strong>os</strong> e capacidade <strong>para</strong> 19 lt.<br />
n Iluminação interior (2x40W)<br />
Congelador<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Função “super congelação“ com desligar automático<br />
n 3 Prateleira de vidro, das quais 2 ajustáveis em altura<br />
n 2 gavetas transparentes, incluíndo 1 bigBox<br />
n 4 Compartiment<strong>os</strong> na porta, d<strong>os</strong> quais 3 basculantes<br />
n Iluminação interior (40W)<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 467 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 657/533 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 355 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 178 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 12 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 16 horas<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Função “super congelação“ com desligar automático<br />
n 3 Prateleira de vidro, das quais 2 ajustáveis em altura<br />
n 2 gavetas transparentes, incluíndo 1 bigBox<br />
n 4 Compartiment<strong>os</strong> na porta, d<strong>os</strong> quais 3 basculantes<br />
n Iluminação interior (40W)<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 467 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 657/533 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 355 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 178 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 12 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 16 horas<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
n 175,6 x 91 x 76,1 n 175,6 x 91 x 76,1<br />
Acessóri<strong>os</strong> n 2 acumuladores de frio n 2 acumuladores de frio<br />
15
Frigorífic<strong>os</strong> American<strong>os</strong><br />
Frigorífico Americano<br />
Frigorífico Americano<br />
KA58NA45 inoxLook<br />
KA60NA40 inoxLook<br />
Novidade<br />
plus<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
Informação<br />
geral<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Dispensador iluminado de água fria, cub<strong>os</strong> de gelo e gelo picado<br />
n Segurança <strong>para</strong> crianças<br />
n Tubo de ligação com 7,0 m e 3/4”<br />
n Filtro <strong>para</strong> água incluído<br />
n Rodas dianteiras e traseiras<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Dispensador iluminado de água fria, cub<strong>os</strong> de gelo e gelo picado<br />
n Segurança <strong>para</strong> crianças<br />
n homeBar incorporado na porta da direita<br />
n Tubo de ligação com 7,0 m e 3/4”<br />
n Filtro <strong>para</strong> água incluído<br />
n Rodas dianteiras e traseiras<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Regulação electrónica e independente da temperatura do<br />
frigorífico e congelador. Indicação digital da temperatura<br />
n Descongelação automática do frigorífico e congelador<br />
n Alarme acústico de porta aberta no frigorífico e no congelador<br />
n Regulação electrónica e independente da temperatura do<br />
frigorífico e congelador. Indicação digital da temperatura<br />
n Descongelação automática do frigorífico e congelador<br />
n Alarme acústico de porta aberta no frigorífico e no congelador<br />
Frigorífico<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Função “super refrigeração”<br />
n 3 prateleiras de vidro, 2 ajustáveis em altura,<br />
incluíndo 1 prateleira extensível<br />
n 3 recipientes própri<strong>os</strong> <strong>para</strong> aliment<strong>os</strong> fresc<strong>os</strong> com regulador<br />
de temperatura e humidade<br />
n 4 compartiment<strong>os</strong> na porta<br />
n Compartimento <strong>para</strong> manteiga/queijo<br />
n Iluminação interior<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Função “super refrigeração”<br />
n 3 prateleiras em vidro inquebrável, 2 amovíveis<br />
e reguláveis em altura<br />
n 3 recipientes própri<strong>os</strong> <strong>para</strong> aliment<strong>os</strong> fresc<strong>os</strong> com regulador<br />
de temperatura e humidade<br />
n 4 compartiment<strong>os</strong> na porta<br />
n Compartimento <strong>para</strong> manteiga/queijo<br />
n Iluminação interior<br />
Congelador<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Função “super congelação”<br />
n 3 prateleiras de plástico<br />
n 2 gavetas transparentes<br />
n 4 compartiment<strong>os</strong> na porta, d<strong>os</strong> quais 3 basculantes<br />
n Iluminação interior<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 438 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 604/531 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 356 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 175 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 10 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 5 horas<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Função “super congelação”<br />
n 3 prateleiras de plástico<br />
n 2 gavetas transparentes<br />
n 4 compartiment<strong>os</strong> na porta, d<strong>os</strong> quais 3 basculantes<br />
n Iluminação interior<br />
n Classe de eficiência energética: A<br />
n Consumo de energia anual: 522 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 541/504 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 334 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 170 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 10 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 5 horas<br />
n Classe climática: SN-ST<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
Acessóri<strong>os</strong><br />
n 180 x 90,3 x 73,45 n 180 x 90,3 x 73,45<br />
16
Combinad<strong>os</strong>. Refrigerar numa nova dimensão.<br />
Tecnologia em ambiente fresco.<br />
A televisão integrada é r egulada tal como<br />
as outras televisões – directamente a través<br />
d<strong>os</strong> comand<strong>os</strong> ou através de controlo remoto.<br />
O som é emitido através de dois<br />
altifalantes i ntegrad<strong>os</strong> na porta.<br />
O DVB-T-Tuner p<strong>os</strong>sibilita uma instalação<br />
sem problemas e uma qualidade elevada.<br />
Com o coolMedia tem tudo à mão.<br />
Graças a duas gavetas vitaFresh com extracção total poderá retirar<br />
facilmente <strong>os</strong> <strong>seu</strong>s aliment<strong>os</strong> (mesmo com as gavetas totalmente<br />
cheias) e ter também uma excelente visibilidade d<strong>os</strong> aliment<strong>os</strong><br />
armazenad<strong>os</strong>.<br />
Zona vitaFresh Seca<br />
Cerca 50% de humidade.<br />
Ideal <strong>para</strong> enchid<strong>os</strong>, queijo,<br />
carne e peixe fresco.<br />
Zona vitaFresh Húmida<br />
Cerca 95% de humidade.<br />
Ideal <strong>para</strong> fruta fresca e<br />
legumes.<br />
18
Combinad<strong>os</strong><br />
Combinado coolMedia VitaFresh<br />
Combinado noFr<strong>os</strong>t, 70 cm de largura<br />
KG28FM50 Portas em vidro preto, laterais silver<br />
Novidade<br />
KG49NS50 Portas em vidro preto, laterais prateadas<br />
Novidade<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
Informação<br />
geral<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
Frigorífico<br />
Zona VitaFresh<br />
Congelador<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Portas com puxadores elegantes arredondad<strong>os</strong> em alumínio<br />
n Regulação electrónica da temperatura através de comand<strong>os</strong><br />
electrónic<strong>os</strong> com LED’s<br />
n Regulação se<strong>para</strong>da <strong>para</strong> todas as zonas<br />
n Sistema de frio de 3 níveis<br />
n LCD 17’’ integrado por trás do vidro<br />
n Formato 16:9<br />
n Controlo remoto<br />
n DBVT tuner<br />
n Entrada USB<br />
n 2 altifalantes integrad<strong>os</strong><br />
n Conexão <strong>para</strong> TV por cabo, audio / video<br />
n Sistema de segurança de 4 fases<br />
n Alarme óptico e acústico de porta aberta<br />
n Alarme sonoro e visual<br />
n Sentido de abertura da porta à direita<br />
n Frio dinâmico<br />
n Função “super refrigeração” com desligar automático<br />
n 4 prateleiras de vidro, 3 ajustáveis em altura<br />
n Suporte de garrafas, rebatível<br />
n 2 gavetas <strong>para</strong> legumes<br />
n Descongelação automática<br />
n Iluminação interior no compartimento de refrigeração<br />
n Gaveta vitaFresh “húmida” (cerca 95% humidade), com railes telescópic<strong>os</strong><br />
n Gaveta vitaFresh “seca” (cerca 50% humidade) com railes telescópic<strong>os</strong><br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n 3 gavetas transparentes<br />
n Calendário de congelação<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 281 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 297/269 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico/congelador: 156/53 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil da zona vitaFresh: 60 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 18 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 15 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, não reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Filtro airFresh<br />
n Aplicações em metal no interior<br />
n Visor digital Touch Control por trás do vidro<br />
n Regulação electrónica da temperatura através de comand<strong>os</strong><br />
electrónic<strong>os</strong> com LED’s<br />
n Modo Económico e Função férias<br />
n Segurança <strong>para</strong> crianças<br />
n bottleTimer<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Descongelação automática no frigorífico e congelador<br />
n Alarme óptico e acústico de porta aberta<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura<br />
desajustado<br />
n Função “super refrigeração” com desligar automático<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Gaveta hydroFresh com base ondulada e controlo de humidade<br />
n Gaveta coolBox Plus: zona de longa conservação<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 4 Prateleiras de vidro, 3 ajustáveis em altura<br />
n Compartimento <strong>para</strong> manteiga/queijo<br />
n 4 prateleiras na porta<br />
n Iluminação interior por LED’s<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n 3 gavetas transparentes, incluíndo 1 bigBox<br />
n Calendário de congelação<br />
n 1 compartimento na porta<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 329 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 440/389 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 307 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 82 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 18 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 16 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
n 190 x 63,6 x 65,1 n 200 x 70 x 65<br />
Acessóri<strong>os</strong> n 1 Cuvete <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo n 2 acumuladores de frio, 1 cuvete <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo<br />
19
Combinad<strong>os</strong><br />
Combinado noFr<strong>os</strong>t, 70 cm de largura<br />
Combinado noFr<strong>os</strong>t, 70 cm de largura<br />
KG49NH90 fullInox “anti-dedadas“<br />
Novidade<br />
KG46NH10 Branco<br />
Novidade<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
anti-dedadas<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
Informação<br />
geral<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Filtro airFresh<br />
n Aplicações em metal no interior<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Filtro airFresh<br />
n Aplicações em metal no interior<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Visor LED's Touch Control na porta<br />
n Regulação electrónica da temperatura através de visor LED’s<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Descongelação automática no frigorífico e congelador<br />
n Alarme acústico de porta aberta<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura<br />
desajustado<br />
n Visor LED's Touch Control na porta<br />
n Regulação electrónica da temperatura através de visor LED’s<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Descongelação automática no frigorífico e congelador<br />
n Alarme acústico de porta aberta<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura<br />
desajustado<br />
Frigorífico<br />
Congelador<br />
n Função “super refrigeração“ com desligar automático<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Gaveta hydroFresh com base ondulada e railes telescópic<strong>os</strong><br />
n Gaveta coolBox Plus: zona de longa conservação<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 4 prateleiras de vidro, 3 ajustáveis em altura<br />
n Compartimento <strong>para</strong> manteiga/queijo<br />
n 4 prateleiras na porta<br />
n Iluminação interior por LED’s<br />
n Função “super congelação“ com desligar automático<br />
n 3 gavetas transparentes<br />
n Calendário de congelação<br />
n 1 compartimento na porta<br />
n Função “super refrigeração“ com desligar automático<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Gaveta hydroFresh com base ondulada e railes telescópic<strong>os</strong><br />
n Gaveta coolBox Plus: zona de longa conservação<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 3 prateleiras de vidro, 2 ajustáveis em altura<br />
n Compartimento <strong>para</strong> manteiga/queijo<br />
n 4 prateleiras na porta<br />
n Iluminação interior por LED’s<br />
n Função “super congelação“ com desligar automático<br />
n 3 gavetas transparentes<br />
n Calendário de congelação<br />
n 1 compartimento na porta<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 329 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 440/389 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 307 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 82 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 18 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 18 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 310 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 397/346 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 264 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 82 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 18 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 18 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
n 200 x 70 x 65 n 185 x 70 x 65<br />
Acessóri<strong>os</strong> n 2 acumuladores de frio, 2 cuvetes <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo n 2 acumuladores de frio, 2 cuvetes <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo<br />
20
Combinad<strong>os</strong><br />
Combinado noFr<strong>os</strong>t, 60 cm de largura<br />
Combinado noFr<strong>os</strong>t, 60 cm de largura<br />
KG39NH90 fullInox “anti-dedadas“<br />
Novidade<br />
KG36NH90 fullInox “anti-dedadas“<br />
Novidade<br />
full noFr<strong>os</strong>t anti-dedadas full noFr<strong>os</strong>t anti-dedadas<br />
Informação<br />
geral<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Filtro airFresh<br />
n Aplicações em metal no interior<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Filtro airFresh<br />
n Aplicações em metal no interior<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Visor LED‘s Touch Control na porta<br />
n Regulação electrónica da temperatura através de visor LED’s<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Descongelação automática no frigorífico e congelador<br />
n Alarme acústico de porta aberta<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura<br />
desajustado<br />
n Visor LED‘s Touch Control na porta<br />
n Regulação electrónica da temperatura através de visor LED’s<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Descongelação automática no frigorífico e congelador<br />
n Alarme acústico de porta aberta<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura<br />
desajustado<br />
Frigorífico<br />
Congelador<br />
n Função “super refrigeração” com desligar automático<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Gaveta hydroFresh com base ondulada e railes telescópic<strong>os</strong><br />
n Gaveta coolBox Plus: zona de longa conservação<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 3 prateleiras de vidro, 2 ajustáveis em altura<br />
n Compartimento <strong>para</strong> manteiga/queijo<br />
n 3 prateleiras na porta<br />
n Iluminação interior por LED’s<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n 3 gavetas transparentes, incluíndo 1bigBox<br />
n Calendário de congelação<br />
n 1 compartimento na porta<br />
n Função “super refrigeração” com desligar automático<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Gaveta hydroFresh com base ondulada e railes telescópic<strong>os</strong><br />
n Gaveta coolBox Plus: zona de longa conservação<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 3 prateleiras de vidro, 2 ajustáveis em altura<br />
n Compartimento <strong>para</strong> manteiga/queijo<br />
n 3 prateleiras na porta<br />
n Iluminação interior por LED’s<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n 3 gavetas transparentes<br />
n Calendário de congelação<br />
n 1 compartimento na porta<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 309 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 358/317 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 223 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 94 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 14 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 18 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 281 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 330/289 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 223 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 66 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 8 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 17 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
n 200 x 60 x 65 n 185 x 60 x 65<br />
Acessóri<strong>os</strong> n 2 acumuladores de frio, 3 cuvetes <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo n 2 acumuladores de frio, 3 cuvetes <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo<br />
21
Combinad<strong>os</strong><br />
Combinado noFr<strong>os</strong>t, 60 cm de largura<br />
Combinado noFr<strong>os</strong>t, 60 cm de largura<br />
KG36NS51 Portas em vidro preto, laterais prateadas<br />
Novidade<br />
KG36NS21 Portas em vidro branco, laterais prateadas<br />
Novidade<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
Informação<br />
geral<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Filtro airFresh<br />
n Aplicações em metal no interior<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Filtro airFresh<br />
n Aplicações em metal no interior”<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Visor digital Touch Control por trás do vidro<br />
n Regulação electrónica da temperatura através de comand<strong>os</strong><br />
electrónic<strong>os</strong> com LED’s<br />
n Modo Económico e Função férias<br />
n Segurança <strong>para</strong> crianças<br />
n bottleTimer<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Descongelação automática no frigorífico e congelador<br />
n Alarme óptico e acústico de porta aberta<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura<br />
desajustado<br />
n Visor digital Touch Control por trás do vidro<br />
n Regulação electrónica da temperatura através de comand<strong>os</strong><br />
electrónic<strong>os</strong> com LED’s<br />
n Modo Económico e Função férias<br />
n Segurança <strong>para</strong> crianças<br />
n bottleTimer<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Descongelação automática no frigorífico e congelador<br />
n Alarme óptico e acústico de porta aberta<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura<br />
desajustado<br />
Frigorífico<br />
Congelador<br />
n Função “super refrigeração” com desligar automático<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Gaveta hydroFresh com base ondulada e railes telescópic<strong>os</strong><br />
n Gaveta coolBox Plus: zona de longa conservação<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 3 prateleiras de vidro, 2 ajustáveis em altura<br />
n Compartimento <strong>para</strong> manteiga/queijo<br />
n 3 prateleiras na porta<br />
n Iluminação interior por LED’s<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n 3 gavetas transparentes<br />
n Calendário de congelação<br />
n 1 compartimento na porta<br />
n Função “super refrigeração” com desligar automático<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Gaveta hydroFresh com base ondulada e railes telescópic<strong>os</strong><br />
n Gaveta coolBox Plus: zona de longa conservação<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 3 prateleiras de vidro, 2 ajustáveis em altura<br />
n Compartimento <strong>para</strong> manteiga/queijo<br />
n 3 prateleiras na porta<br />
n Iluminação interior por LED’s<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n 3 gavetas transparentes<br />
n Calendário de congelação<br />
n 1 compartimento na porta<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 281 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 330/289 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 223 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 66 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 8 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 17 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 281 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 330/289 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 223 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 66 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 8 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 17 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
n 185 x 60 x 65 n 185 x 60 x 65<br />
Acessóri<strong>os</strong> n 2 acumuladores de frio; 3 cuvetes <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo n 2 acumuladores de frio; 3 cuvetes <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo<br />
22
Combinad<strong>os</strong><br />
Combinado noFr<strong>os</strong>t, 60 cm de largura<br />
Combinado noFr<strong>os</strong>t, 60 cm de largura<br />
KG36NH75 inoxDoor “anti-dedadas”<br />
KG36NA73 inoxDoor “anti-dedadas“<br />
Novidade<br />
full noFr<strong>os</strong>t anti-dedadas full noFr<strong>os</strong>t anti-dedadas<br />
Informação<br />
geral<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Filtro airFresh<br />
n Aplicações em metal no interior<br />
n Tecnologia NoFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Filtro airFresh<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Visor LED‘s Touch Control na porta<br />
n Regulação electrónica da temperatura através de visor LED’s<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Descongelação automática no frigorífico e congelador<br />
n Alarme acústico de porta aberta<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura<br />
desajustado<br />
n Visor LED‘s Touch Control na porta<br />
n Regulação electrónica da temperatura através de visor LED’s<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Descongelação automática no frigorífico e congelador<br />
n Alarme acústico de porta aberta<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura<br />
desajustado<br />
Frigorífico<br />
n Função “super refrigeração” com desligar automático<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Gaveta hydroFresh com base ondulada e railes telescópic<strong>os</strong><br />
n Gaveta coolBox Plus: zona de longa conservação<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 3 prateleiras de vidro, 2 ajustáveis em altura<br />
n Compartimento <strong>para</strong> manteiga/queijo<br />
n 3 prateleiras na porta<br />
n Iluminação interior por LED’s<br />
n Função ”super refrigeração” com desligar automático<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Gaveta coolBox: zona de longa conservação<br />
n 3 prateleiras de vidro, 2 ajustáveis em altura<br />
n Caixa <strong>para</strong> charcutaria<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 2 gavetas <strong>para</strong> legumes<br />
n 3 prateleiras na porta<br />
n Iluminação interior (2x15W)<br />
Congelador<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n 3 gavetas transparentes<br />
n Calendário de congelação<br />
n 1 compartimento na porta<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n 3 gavetas transparentes<br />
n Calendário de congelação<br />
n 1 compartimento na porta<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A++<br />
n Consumo de energia anual: 200 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 330/287 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 221 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 66 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 8 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 17 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 280 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 330/287 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 221 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 66 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 8 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 17 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
n 185 x 60 x 65 n 185 x 60 x 65<br />
Acessóri<strong>os</strong> n 2 acumuladores de frio, 3 cuvetes <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo n 2 acumuladores de frio, 3 cuvetes <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo<br />
23
Combinad<strong>os</strong><br />
Combinado noFr<strong>os</strong>t, 60 cm de largura<br />
Combinado noFr<strong>os</strong>t, 60 cm de largura<br />
KG39NA77 inoxDoor “anti-dedadas”<br />
Novidade<br />
KG36NA07 Branco<br />
Novidade<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
anti-dedadas<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
Informação<br />
geral<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Filtro airFresh<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Filtro airFresh<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Visor LED‘s Touch Control no painel interior<br />
n Regulação electrónica da temperatura através de comand<strong>os</strong><br />
electrónic<strong>os</strong> com LED’s<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Descongelação automática no frigorífico e congelador<br />
n Alarme acústico de porta aberta<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura<br />
desajustado<br />
n Visor LED‘s Touch Control no painel interior<br />
n Regulação electrónica da temperatura através de comand<strong>os</strong><br />
electrónic<strong>os</strong> com LED’s<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Descongelação automática no frigorífico e congelador<br />
n Alarme acústico de porta aberta<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura<br />
desajustado<br />
Frigorífico<br />
n Função “super refrigeração” com desligar automático<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Gaveta coolBox: zona de longa conservação (perto d<strong>os</strong> 0ºC)<br />
n 3 prateleiras de vidro, 2 ajustáveis em altura<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 2 gavetas <strong>para</strong> legumes<br />
n 3 prateleiras na porta<br />
n Iluminação interior (2x15W)<br />
n Função “super refrigeração” com desligar automático<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Gaveta coolBox: zona de longa conservação (perto d<strong>os</strong> 0ºC)<br />
n 3 prateleiras de vidro, 2 ajustáveis em altura<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 2 gavetas <strong>para</strong> legumes<br />
n 3 prateleiras na porta<br />
n Iluminação interior (2x15W)<br />
Congelador<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n 3 gavetas transparentes, incluíndo 1 bigBox<br />
n Calendário de congelação<br />
n 1 compartimento na porta<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n 3 gavetas transparentes<br />
n Calendário de congelação<br />
n 1 compartimento na porta<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 308 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 358/315 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 221 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 94 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 14 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 18 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 280 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 330/287 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 221 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 66 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 8 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 17 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
n 200 x 60 x 65 n 185 x 60 x 65<br />
Acessóri<strong>os</strong> n 3 cuvetes <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo n 3 cuvetes <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo<br />
24
Frio dinâmico - rápida refrigeração<br />
<strong>para</strong> maior frescura.<br />
O ar frio é distribuído na zona de refrigeração através do ventilador.<br />
Desta forma, é p<strong>os</strong>sível uma refrigeração homogénea mais rápida<br />
em todo o compartimento, mantendo <strong>os</strong> aliment<strong>os</strong> fresc<strong>os</strong> por<br />
mais tempo. Após abertura e/ou fecho da porta, a temperatura<br />
seleccionada no visor de LED‘s é rapidamente alcançada.<br />
25
Combinad<strong>os</strong> ventilad<strong>os</strong>: novo design com a tecnologia<br />
mais avançada. O frio absoluto.<br />
Combinad<strong>os</strong> ventilad<strong>os</strong> – controlo electrónico.<br />
Mantêm uma temperatura adequada, distribuída de forma<br />
constante e uniforme, conservando assim todas as<br />
propriedades d<strong>os</strong> aliment<strong>os</strong>.<br />
Power Ventilation System.<br />
Este sistema de distribuição de frio permite:<br />
n Obter até 20% mais de rapidez de arrefecimento;<br />
n Melhor distribuição do ar frio em todo o interior<br />
do refrigerador;<br />
n Uma recuperação mais rápida da temperatura seleccionada.<br />
Frio dinâmico.<br />
Um sistema de ar forçado<br />
permite atingir mais rapidamente<br />
a temperatura<br />
seleccionada e obter uma<br />
distribuição homogénea<br />
da mesma em todas as<br />
zonas do frigorífico.<br />
Grande parte da gama de combinad<strong>os</strong> ventilad<strong>os</strong> da<br />
<strong>Siemens</strong> apresenta-se com a classificação energética A+.<br />
A restante gama de combinad<strong>os</strong> ventilad<strong>os</strong> p<strong>os</strong>sui um nível<br />
de eficiência energética A++ e A.<br />
Os mais silenci<strong>os</strong><strong>os</strong>.<br />
A utilização de compressores de última geração e o<br />
isolamento acústico fazem com que <strong>os</strong> combinad<strong>os</strong><br />
ventilad<strong>os</strong> <strong>Siemens</strong> sejam d<strong>os</strong> mais silenci<strong>os</strong><strong>os</strong> do mercado.<br />
Iluminação perfeita: lâmpadas de Krypton.<br />
Graças às lâmpadas de Krypton na zona superior frontal do aparelho,<br />
todas as zonas de refrigeração são bem iluminadas, p<strong>os</strong>sibilitando maior<br />
visibilidade no interior do aparelho.<br />
26
Combinad<strong>os</strong><br />
Combinado de dois motores, 60 cm de largura<br />
Combinado de dois motores, 60 cm de largura<br />
KG39SA70 inoxDoor “anti-dedadas“<br />
KG36SA70 inoxDoor “anti-dedadas“<br />
KG36SA10 Branco<br />
anti-dedadas<br />
anti-dedadas<br />
Informação<br />
geral<br />
n 2 motores<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n 2 motores<br />
n Sistema antiBactéria<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Regulação electrónica da temperatura através de visor LED’s<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Regulação electrónica da temperatura através de visor LED’s<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
Frigorífico<br />
n Power Ventilation System<br />
n Função “super refrigeração”<br />
n 5 prateleiras de vidro, 4 ajustáveis em altura<br />
n Caixa <strong>para</strong> carnes e peixe<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas<br />
n Gaveta de legumes transparente com controlo de humidade<br />
n Iluminação interior (2x15W)<br />
n Power Ventilation System<br />
n Função “super refrigeração”<br />
n 4 prateleiras de vidro, 3 ajustáveis em altura<br />
n Caixa <strong>para</strong> carnes e peixe<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas<br />
n Gaveta de legumes transparente com controlo de humidade<br />
n Iluminação interior (2x15W)<br />
Congelador<br />
n Função “super congelação”<br />
n 3 gavetas transparentes<br />
n Calendário de congelação<br />
n Função “super congelação”<br />
n 3 gavetas transparentes<br />
n Calendário de congelação<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 300 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 373/346 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 262 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 84 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 14 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 27 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 286 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 337/311 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 227 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 84 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 14 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 21 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
n 201 x 60 x 65 n 186 x 60 x 65<br />
Acessóri<strong>os</strong> n 2 cuvetes <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo n 2 cuvetes <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo<br />
27
Combinad<strong>os</strong><br />
Combinado ventilado, 60 cm de largura<br />
Combinado ventilado, 60 cm de largura<br />
KG36VA72 inoxDoor “anti-dedadas”<br />
KG36VA16 Branco<br />
anti-dedadas<br />
anti-dedadas<br />
Informação<br />
geral<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Aplicações em metal no interior<br />
n Pés frontais ajustáveis em altura<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Aplicações em metal no interior<br />
n Pés frontais ajustáveis em altura<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Regulação electrónica da temperatura, através de visor de LED’s<br />
n Regulação electrónica da temperatura, através de visor de LED’s<br />
Frigorífico<br />
n Frio dinâmico<br />
n 4 prateleiras de vidro, 3 ajustáveis em altura<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 2 gavetas <strong>para</strong> legumes<br />
n Compartimento <strong>para</strong> frutas<br />
n Compartimento <strong>para</strong> manteiga/queijo<br />
n Iluminação interior<br />
n Frio dinâmico<br />
n 4 prateleiras de vidro, 3 ajustáveis em altura<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 2 gavetas <strong>para</strong> legumes<br />
n Compartimento <strong>para</strong> frutas<br />
n Compartimento <strong>para</strong> manteiga/queijo<br />
n Iluminação interior<br />
Congelador<br />
n Função “super congelação”<br />
n 3 gavetas transparentes<br />
n Calendário de congelação<br />
n Função ”super congelação”<br />
n 3 gavetas transparentes<br />
n Calendário de congelação<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A++<br />
n Consumo de energia anual: 205 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 326/311 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 224 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 87 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 4 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 24 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Classe de eficiência energética: A++<br />
n Consumo de energia anual: 205 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 326/311 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 224 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 87 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 4 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 24 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
n 185 x 60 x 65 n 185 x 60 x 65<br />
Acessóri<strong>os</strong> n 1 cuvete <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo n 1 cuvete <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo<br />
28
Combinad<strong>os</strong><br />
Combinado ventilado, 60 cm de largura<br />
Combinado ventilado, 60 cm de largura<br />
KG36VX46 inoxLook “anti-dedadas”<br />
KG36VX13 Branco<br />
anti-dedadas<br />
Informação<br />
geral<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Pés frontais ajustáveis em altura<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Pés frontais ajustáveis em altura<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Regulação electrónica da temperatura, através de visor de LED’s<br />
n Regulação electrónica da temperatura, através de visor de LED’s<br />
Frigorífico<br />
n Frio dinâmico<br />
n 4 prateleiras de vidro, 3 ajustáveis em altura<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 1 gaveta <strong>para</strong> legumes<br />
n Iluminação interior<br />
n Frio dinâmico<br />
n 4 prateleiras de vidro, 3 ajustáveis em altura<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 1 gaveta <strong>para</strong> legumes<br />
n Iluminação interior<br />
Congelador<br />
n Função “super congelação”<br />
n 3 gavetas transparentes<br />
n Calendário de congelação<br />
n Função “super congelação”<br />
n 3 gavetas transparentes<br />
n Calendário de congelação<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A++<br />
n Consumo de energia anual: 205 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 326/311 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 224 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 87 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 4 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 24 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 287 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 340/311 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 224 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 87 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 4 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 24 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
n 185 x 60 x 65 n 185 x 60 x 65<br />
Acessóri<strong>os</strong> n 2 cuvetes <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo n 1 cuvete <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo<br />
29
Combinad<strong>os</strong><br />
Combinado ventilado, 60 cm de largura<br />
KG33VX08 Branco<br />
Informação<br />
geral<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Pés frontais ajustáveis em altura<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Regulação electrónica da temperatura, através de visor de LED’s<br />
Frigorífico<br />
n Frio dinâmico<br />
n 4 prateleiras de vidro, 3 ajustáveis em altura<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas rebatível<br />
n 1 gaveta <strong>para</strong> legumes<br />
n Iluminação interior<br />
Congelador<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n 3 gavetas transparentes<br />
n Calendário de congelação<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A<br />
n Consumo de energia anual: 331 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 313/289 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 205 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 84 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 6 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 25 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-ST<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
Acessóri<strong>os</strong><br />
n 175 x 60 x 65<br />
n 1 cuvete <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo<br />
30
Controlo preciso da temperatura.<br />
Os nov<strong>os</strong> aparelh<strong>os</strong> de frio noFr<strong>os</strong>t da <strong>Siemens</strong> incorporam até 4 sensores distint<strong>os</strong><br />
capazes de detectar a mínima variação de temperatura e de activar a electrónica do<br />
f rigorífico <strong>para</strong> a estabilizar. Deste modo, nada pode afectar as condições internas<br />
do aparelho.<br />
Funções “super refrigeração” e “super congelação”.<br />
Sempre que é necessário recuperar a temperatura inicial, depois de se ter introduzido<br />
nov<strong>os</strong> aliment<strong>os</strong> ou de se ter deixado a porta aberta, ou ainda se se desejar<br />
arrefecer ou congelar um alimento de forma rápida. As funções “super refrigeração”<br />
e “super congelação” permitem um incremento extra de ar frio no refrigerador e<br />
congelador, respectivamente. Passado algum tempo, o desligar automático desta<br />
função fará o sistema retomar o funcionamento normal.<br />
Tecnologia noFr<strong>os</strong>t.<br />
Os frigorífic<strong>os</strong> noFr<strong>os</strong>t descongelam automaticamente. O <strong>seu</strong> sistema de circulação de ar conduz a humidade interior<br />
<strong>para</strong> um recipiente de evaporação externo. Para além disso, o calor é rapidamente retirado, por forma a que <strong>os</strong> aliment<strong>os</strong><br />
sejam congelad<strong>os</strong> de forma mais rápida e cuidada. Consequência agradável: não necessita fazer a descongelação<br />
manual, <strong>os</strong> aliment<strong>os</strong> já não congelam junt<strong>os</strong> e não se formam camadas de gelo no compartimento de congelação.<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
Twist iceBox.<br />
Uma rotação do comando<br />
e <strong>os</strong> cub<strong>os</strong> de gelo caem<br />
no tabuleiro inferior,<br />
podendo extrair-se tant<strong>os</strong><br />
quant<strong>os</strong> se desejem,<br />
enquanto se continuam<br />
a produzir mais cub<strong>os</strong>.<br />
Prateleiras.<br />
Sem armação, com<br />
elegantes perfis com<br />
acabamento em aço<br />
inoxidável: um design<br />
cuidado que contribui<br />
<strong>para</strong> melhorar a<br />
capacidade de<br />
armazenamento.<br />
quickFreezer.<br />
O ar frio acede directamente ao compartimento<br />
do congelador, permitindo uma congelação mais<br />
rápida d<strong>os</strong> aliment<strong>os</strong>.<br />
coldTray.<br />
Alguns frigorífic<strong>os</strong> de duas portas da <strong>Siemens</strong> incorporam<br />
canalizações especiais que permitem um aproveitamento do<br />
ar frio recirculante do c ompartimento de longa conservação,<br />
p<strong>os</strong>sibilitando assim o arrefecimento extra numa das<br />
prateleiras da porta do refrigerador.<br />
32
Frigorífic<strong>os</strong> de duas portas<br />
Frigorífico de duas portas noFr<strong>os</strong>t, 70 cm de largura<br />
Frigorífico de duas portas noFr<strong>os</strong>t, 70 cm de largura<br />
KD49NP73 inoxDoor “anti-dedadas”<br />
KD40NA74 inoxDoor “anti-dedadas”<br />
Novidade<br />
plus<br />
full noFr<strong>os</strong>t anti-dedadas full noFr<strong>os</strong>t anti-dedadas<br />
Informação<br />
geral<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Dispensador de água<br />
n Filtro airFresh<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Filtro airFresh<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Visor LCD Touch Control na porta<br />
n Regulação electrónica da temperatura através de visor LED’s<br />
n Função férias, Modo Económico e Segurança <strong>para</strong> crianças<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura desajustado<br />
n Alarme óptico e acústico de porta aberta<br />
n Visor LCD Touch Control na porta<br />
n Regulação electrónica da temperatura através de visor LED’s<br />
n Regulação individual <strong>para</strong> frigorífico e congelador<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura desajustado<br />
n Alarme óptico e acústico de porta aberta<br />
Frigorífico<br />
n Função ”super refrigeração”<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Compartimento coolBox: zona de longa conservação<br />
n coldTray<br />
n 4 prateleiras de vidro, 3 ajustáveis em altura<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 2 gavetas <strong>para</strong> legumes<br />
n Caixa <strong>para</strong> carnes e peixe<br />
n 2 prateleiras na porta<br />
n Iluminação interior na zona de refrigeração<br />
n Função “super refrigeração”<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n coldTray<br />
n Compartimento coolBox: zona de longa conservação<br />
n 4 prateleiras de vidro de segurança, 3 ajustáveis em altura<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 2 gavetas <strong>para</strong> legumes<br />
n Caixa <strong>para</strong> carnes e peixe<br />
n Iluminação interior na zona de refrigeração<br />
Congelador<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n quickFreezer: compartimento de congelação ultra rápida<br />
n Dispensador de cub<strong>os</strong> de gelo<br />
n 2 prateleiras na porta<br />
n Iluminação interior na zona de congelação<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n quickFreezer: compartimento de congelação ultra rápida<br />
n Dispensador de cub<strong>os</strong> de gelo<br />
n Iluminação interior na zona de congelação<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A<br />
n Consumo de energia anual: 468 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 509/478 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 380 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 98 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 12 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 16 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 321 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 409/376 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 298 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 78 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 8 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 16 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
Acessóri<strong>os</strong><br />
n 185 x 70 x 75 n 185 x 70 x 65<br />
33
Frigorífic<strong>os</strong> de duas portas<br />
Frigorífico de duas portas noFr<strong>os</strong>t, 60 cm de largura<br />
Frigorífico de duas portas, 70 cm de largura<br />
KD30NX73 inoxDoor “anti-dedadas“<br />
KD30NX10 Branco<br />
Novidade<br />
KD42VX10 Branco<br />
plus<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
anti-dedadas<br />
Informação<br />
geral<br />
n Tecnologia NoFr<strong>os</strong>t<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Porta alta<br />
n Pés frontais ajustáveis em altura<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Regulação electrónica da temperatura do congelador,<br />
através de visor de LED’s<br />
n Regulação manual do frigorífico<br />
Frigorífico<br />
n Sistema multiAirflow<br />
n Compartimento coolBox: zona de longa conservação<br />
n coldTray<br />
n 3 prateleiras de vidro, 2 ajustáveis em altura<br />
n 1 gaveta <strong>para</strong> legumes<br />
n Iluminação interior na zona de refrigeração<br />
n Frio dinâmico<br />
n 5 Prateleiras de vidro, das quais 4 ajustáveis em altura<br />
n Caixa <strong>para</strong> carnes e peixe<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas rebatível<br />
n 2 gavetas <strong>para</strong> legumes<br />
n Iluminação interior<br />
Congelador<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n quickFreezer: compartimento de congelação ultra rápida<br />
n Dispensador de cub<strong>os</strong> de gelo<br />
n 2 prateleiras de grelha<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A+;<br />
n Consumo de energia anual: 273 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 278/274 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 211 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 63 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 6 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 16 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Classe de eficiência energética: A<br />
n Consumo de energia anual: 407 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 422/414 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 282 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 132 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 6 kg em 24 horas<br />
n Capacidade de autonomia em caso de anomalia: 30 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-ST<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
Acessóri<strong>os</strong><br />
n 170 x 60 x 65 n 185 x 70 x 65<br />
n 1 cuvete <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo<br />
34
Frigorífic<strong>os</strong> de duas portas<br />
Frigorífico de duas portas, 60 cm de largura<br />
Frigorífico de duas portas, 60 cm de largura<br />
KD33VX45 inoxLook “anti-dedadas“<br />
KD33VX10 Branco<br />
anti-dedadas<br />
Informação<br />
geral<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Porta alta<br />
n Pés frontais ajustáveis em altura<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Porta alta<br />
n Pés frontais ajustáveis em altura<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Regulação electrónica da temperatura do congelador,<br />
através de visor de LED’s<br />
Frigorífico<br />
n Frio dinâmico<br />
n 4 prateleiras de vidro, 3 ajustáveis em altura<br />
n Caixa <strong>para</strong> carnes e peixe<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas rebatível<br />
n 1 gaveta <strong>para</strong> legumes<br />
n Iluminação interior<br />
n Frio dinâmico<br />
n 4 prateleiras de vidro, 3 ajustáveis em altura<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas rebatível<br />
n Caixa <strong>para</strong> carnes e peixe<br />
n 1 gaveta <strong>para</strong> legumes<br />
n Iluminação interior<br />
Congelador n 1 prateleira de grelha n 1 prateleira de grelha<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A++<br />
n Consumo de energia anual: 196 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 309/301 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 235 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 66 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 3 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 26 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 263 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 309/303 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 235 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 68 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 3 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 26 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-ST<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
n 170 x 60 x 65 n 170 x 60 x 65<br />
Acessóri<strong>os</strong> n 1 cuvete <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo n 1 cuvete <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo<br />
35
Frigorífic<strong>os</strong> de duas portas<br />
Frigorífico de duas portas, 60 cm de largura<br />
Frigorífico de duas portas, 55 cm de largura<br />
KD29VX10 Branco<br />
KD28VV00 Branco<br />
plus<br />
Informação<br />
geral<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Porta alta<br />
n Pés frontais ajustáveis em altura<br />
n Porta alta<br />
n Pés frontais ajustáveis em altura<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
Frigorífico<br />
n Frio dinâmico<br />
n 4 prateleiras de vidro, 3 ajustáveis em altura<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas rebatível<br />
n 1 gaveta <strong>para</strong> legumes<br />
n Iluminação interior<br />
n 4 prateleiras de vidro, 3 ajustáveis em altura<br />
n 1 gaveta <strong>para</strong> legumes<br />
n Iluminação interior<br />
Congelador n 1 prateleira de grelha n 1 prateleira de grelha<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 250 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 273/267 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 199 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 68 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 3 kg em 24 horas<br />
n Capacidade de autonomia em caso de anomalia: 26 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-ST<br />
n Classe de eficiência energética: A<br />
n Consumo de energia anual: 299 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 254/250 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do frigorífico: 196 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil do congelador: 54 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 3 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 20 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-ST<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
n 155 x 60 x 65 n 156 x 55 x 65<br />
Acessóri<strong>os</strong> n 1 cuvete <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo n 1 cuvete <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo<br />
36
Nov<strong>os</strong> puxadores verticais.<br />
Os nov<strong>os</strong> frigorífic<strong>os</strong> de uma porta e congeladores verticais vêm equipad<strong>os</strong> com nov<strong>os</strong><br />
p uxadores tubulares. Um toque de requinte é oferecido à sua cozinha.<br />
Iluminação interior LED’s.<br />
Os nov<strong>os</strong> frigorífic<strong>os</strong> de 1 porta da <strong>Siemens</strong> estão p erfeitamente iluminad<strong>os</strong> com<br />
luzes LED’s. As luzes estão totalmente integradas na lateral do aparelho e estão<br />
d ireccionadas <strong>para</strong> o interior, evitando que a luz incida directamente n<strong>os</strong> olh<strong>os</strong> ou<br />
que seja tapada por aliment<strong>os</strong>.<br />
Aço inoxidável com tratamento “anti-dedadas“.<br />
Para conservar a beleza do aço inoxidável basta passar um pano húmido. G raças<br />
a<strong>os</strong> materiais de elevada qualidade <strong>Siemens</strong>, o <strong>seu</strong> frigorífico estará sempre<br />
p erfeito, sem dedadas.<br />
anti-dedadas<br />
bigBox: gaveta de grande capacidade.<br />
Tod<strong>os</strong> <strong>os</strong> congeladores verticais encontram-se<br />
equipad<strong>os</strong> com uma gaveta alta que permite<br />
c ongelar aliment<strong>os</strong> de grandes dimensões.<br />
Prateleiras de vidro no congelador.<br />
Pela primeira vez, alguns congeladores estão equipad<strong>os</strong><br />
com m odernas prateleiras de vidro entre cada gaveta e<br />
c ompartimento. Não se torna apenas mais elegante,<br />
como também é mais fácil de limpar.<br />
38
Frigorífic<strong>os</strong> de uma porta<br />
Frigorífico de uma porta, 60 cm de largura<br />
Frigorífico de uma porta, 60 cm de largura<br />
KS38RA98 fullInox “anti-dedadas”<br />
Novidade<br />
KS38RS51 Porta em vidro preto, laterais inox cromado<br />
Novidade<br />
anti-dedadas<br />
Informação<br />
geral<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Descongelação automática<br />
n Pés frontais antiderrapantes<br />
n Puxador vertical com abertura fácil<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Descongelação automática<br />
n Pés frontais antiderrapantes<br />
n Puxador vertical com abertura fácil<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Regulação electrónica da temperatura, através de visor digital<br />
n Regulação electrónica da temperatura, através de visor de LED’s<br />
Frigorífico<br />
n Frio dinâmico<br />
n 7 prateleiras de vidro de segurança, 6 ajustáveis em altura<br />
n Caixa <strong>para</strong> carnes e peixe<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 1 gaveta <strong>para</strong> legumes com controlo de humidade<br />
n Compartimento <strong>para</strong> manteiga/queijo<br />
n 5 prateleiras na porta<br />
n Iluminação interior por LED’s<br />
n Frio dinâmico<br />
n 7 prateleiras de vidro de segurança, 6 ajustáveis em altura<br />
n Caixa <strong>para</strong> carnes e peixe<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 1 gaveta <strong>para</strong> legumes com controlo de humidade<br />
n Compartimento <strong>para</strong> manteiga/queijo<br />
n 5 prateleiras na porta<br />
n Iluminação interior por LED’s<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 144 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 357/355 litr<strong>os</strong><br />
n Abertura de porta no sentido esquerdo, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 144 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 357/355 litr<strong>os</strong><br />
n Abertura de porta no sentido esquerdo, não reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
Acessóri<strong>os</strong><br />
n 185 x 60 x 65 n 186 x 60 x 65<br />
39
Frigorífic<strong>os</strong> de uma porta<br />
Frigorífico de uma porta, 60 cm de largura<br />
Frigorífico de uma porta, 60 cm de largura<br />
KS38RV11 Branco<br />
Novidade<br />
KS34RV11 Branco<br />
Novidade<br />
Informação<br />
geral<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Descongelação automática<br />
n Pés frontais antiderrapantes<br />
n Puxador vertical com abertura fácil<br />
n Sistema antiBactéria<br />
n Descongelação automática<br />
n Pés frontais antiderrapantes<br />
n Puxador vertical com abertura fácil<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Regulação electrónica da temperatura, através de visor de LED’s<br />
n Regulação electrónica da temperatura, através de visor de LED’s<br />
Frigorífico<br />
n Frio dinâmico<br />
n 7 prateleiras de vidro de segurança, 6 ajustáveis em altura<br />
n Caixa <strong>para</strong> carnes e peixe<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 1 gaveta <strong>para</strong> legumes com controlo de humidade<br />
n Compartimento <strong>para</strong> manteiga/queijo<br />
n 5 prateleiras na porta<br />
n Iluminação interior<br />
n Frio dinâmico<br />
n 6 prateleiras de vidro de segurança, 5 ajustáveis em altura<br />
n Caixa <strong>para</strong> carnes e peixe<br />
n Suporte <strong>para</strong> garrafas cromado<br />
n 1 gaveta <strong>para</strong> legumes com controlo de humidade<br />
n Compartimento <strong>para</strong> manteiga/queijo<br />
n 4 prateleiras na porta<br />
n Iluminação interior<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 144 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 357/355 litr<strong>os</strong><br />
n Abertura de porta no sentido esquerdo, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 139 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 323/321 litr<strong>os</strong><br />
n Abertura de porta no sentido esquerdo, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
Acessóri<strong>os</strong><br />
n 186 x 60 x 65 n 171 x 60 x 65<br />
40
Congeladores verticais<br />
Congelador Vertical, 60 cm de largura<br />
Congelador Vertical, 60 cm de largura<br />
GS32NA99 fullInox “anti-dedadas”<br />
Novidade<br />
GS32NS51 Porta em vidro Preto, laterais inox cromado<br />
Novidade<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
anti-dedadas<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
Informação<br />
geral<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Pés frontais antiderrapantes<br />
n Puxador vertical com abertura fácil<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Pés frontais antiderrapantes<br />
n Puxador vertical com abertura fácil<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Regulação electrónica da temperatura, através de visor digital<br />
n Alarme óptico e acústico de porta aberta<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura desajustado<br />
n Regulação electrónica da temperatura, através de visor de LED’s<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura desajustado<br />
Congelador<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n 2 gavetas com abertura basculante<br />
n 5 gavetas transparentes, incluíndo 1 bigBox<br />
n Iluminação interior<br />
n Calendário de congelação<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n 2 gavetas com abertura basculante<br />
n 5 gavetas transparentes, incluíndo 1 bigBox<br />
n Calendário de congelação<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 303 kWh/ano<br />
n Capacidade útil do congelador: 244 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 20 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 24 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 303 kWh/ano<br />
n Capacidade útil do congelador: 244 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 20 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 23 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, não reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
n 185 x 60 x 65 n 186 x 60 x 65<br />
Acessóri<strong>os</strong> n 2 acumuladores de frio; 1 cuvete <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo n 2 acumuladores de frio; 1 cuvete <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo<br />
41
Congeladores verticais<br />
Congelador Vertical, 70 cm de largura<br />
Congelador Vertical, 60 cm de largura<br />
GS36NA32 Branco<br />
Novidade<br />
GS32NV23 Branco<br />
Novidade<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
Informação<br />
geral<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Pés frontais antiderrapantes<br />
n Puxador vertical com abertura fácil<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Pés frontais antiderrapantes<br />
n Puxador vertical com abertura fácil<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Regulação electrónica da temperatura, através de visor digital<br />
n Alarme óptico e acústico de porta aberta<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura desajustado<br />
n Regulação electrónica da temperatura, através de visor de LED’s<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura desajustado<br />
Congelador<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n 1 gaveta com abertura basculante<br />
n 5 gavetas transparentes, incluíndo 1 bigBox<br />
n Iluminação interior<br />
n Calendário de congelação<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n 2 gavetas com abertura basculante<br />
n 5 gavetas transparentes, incluíndo 1 bigBox<br />
n Calendário de congelação<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A++<br />
n Consumo de energia anual: 240 kWh/ano<br />
n Capacidade útil do congelador: 293 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 22 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 23 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 303 kWh/ano<br />
n Capacidade útil do congelador: 244 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 20 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 15 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
n 170 x 70 x 75 n 186 x 60 x 65<br />
Acessóri<strong>os</strong> n 2 acumuladores de frio; 1 cuvete <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo n 1 cuvete <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo<br />
42
Congeladores verticais<br />
Congelador Vertical, 60 cm de largura<br />
Congelador Vertical, 60 cm de largura<br />
GS28NV23 Branco<br />
Novidade<br />
GS26VV23 Branco<br />
Novidade<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
Informação<br />
geral<br />
n Tecnologia noFr<strong>os</strong>t<br />
n Pés frontais antiderrapantes<br />
n Puxador vertical com abertura fácil<br />
n Pés frontais antiderrapantes<br />
n Puxador vertical com abertura fácil<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Regulação electrónica da temperatura, através de visor de LED’s<br />
n Alarme óptico e acústico, de aumento de temperatura desajustado<br />
n Regulação electrónica da temperatura, através de visor de LED’s<br />
n Alarme óptico e acústico de porta aberta<br />
Congelador<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n 1 gaveta com abertura basculante<br />
n 5 gavetas transparentes, incluíndo 1 bigBox<br />
n Calendário de congelação<br />
n Função “super congelação” com desligar automático<br />
n 1 gaveta com abertura basculante<br />
n 5 gavetas transparentes, incluíndo 1 bigBox<br />
n Calendário de congelação<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 284 kWh/ano<br />
n Capacidade útil do congelador: 217 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 20 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 15 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 248 kWh/ano<br />
n Capacidade útil do congelador: 199 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 22 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 36 horas<br />
n Sentido de abertura da porta à direita, reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
n 171 x 60 x 65 n 156 x 60 x 65<br />
Acessóri<strong>os</strong> n 1 cuvete <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo n 1 cuvete <strong>para</strong> cub<strong>os</strong> de gelo<br />
43
Arcas congeladoras<br />
Arca Congeladora, 135 cm de largura<br />
Arca Congeladora, 112 cm de largura<br />
GT30EA00 Branco<br />
GT26EA00 Branco<br />
Informação<br />
geral<br />
n Regulação electrónica da temperatura com indicação<br />
digital exacta<br />
n Modo Económico<br />
n Isolamento reforçado<br />
n Porta autocompensada<br />
n Fechadura<br />
n Divisória amovível, podendo ser usada <strong>para</strong> recolha da água<br />
de descongelação<br />
n Saída <strong>para</strong> a água de descongelação<br />
n Regulação electrónica da temperatura com indicação<br />
digital exacta<br />
n Isolamento reforçado<br />
n Modo Económico<br />
n Porta autocompensada<br />
n Fechadura<br />
n Divisória amovível, podendo ser usada <strong>para</strong> recolha da água<br />
de descongelação<br />
n Saída <strong>para</strong> a água de descongelação<br />
Congelador<br />
n Função “super congelação”<br />
n 2 cest<strong>os</strong><br />
n Alarme sonoro e visual<br />
n Iluminação interior<br />
n Função “super congelação”<br />
n 2 cest<strong>os</strong><br />
n Alarme sonoro e visual<br />
n Iluminação interior<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 252 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta: 292 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil total: 287 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 25 kg em 24 horas<br />
n Capacidade de autonomia em caso de anomalia: 50 horas<br />
n Classe climática: SN-ST<br />
n Classe de eficiência energética: A+<br />
n Consumo de energia anual: 223 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta: 230 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade útil total: 225 litr<strong>os</strong><br />
n Capacidade de congelação: 23 kg em 24 horas<br />
n Cap. autonomia em caso de anomalia: 50 horas<br />
n Classe climática: SN-ST<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
Acessóri<strong>os</strong><br />
n 89 x 135 x 66 n 89 x 112 x 66<br />
44
vinoTeca<br />
O carácter e a personalidade única de cada tipo de vinho são determinad<strong>os</strong><br />
pela cuidad<strong>os</strong>a escolha das castas, assim como do processo de elaboração<br />
e das condições de conservação. Com a nova vinoTeca <strong>Siemens</strong> pode<br />
deliciar-se com o melhor que o vinho tem <strong>para</strong> oferecer.<br />
45
vinoTeca<br />
vinoTeca, 60 cm de largura<br />
KS38WA40 Porta de vidro com perfil em metal, laterais prateadas<br />
Informação<br />
geral<br />
n Pés frontais ajustáveis em altura e rodas na parte de trás<br />
n Fechadura exterior<br />
n Filtro de carvão activo<br />
Conforto<br />
e segurança<br />
n Controlo electrónica da temperatura<br />
n Regulação da Temperatura entre +5°C e +22°C<br />
Frigorífico<br />
n Frio dinâmico<br />
n Descongelação automática<br />
n 3 termómetr<strong>os</strong> interiores digitais<br />
n Iluminação do compartimento<br />
Informação<br />
técnica<br />
n Consumo de energia anual: 212 kWh/ano<br />
n Capacidade bruta/útil total: 414/368 litr<strong>os</strong><br />
n Abertura da porta à direita, não reversível<br />
n Classe climática: SN-T<br />
Medidas<br />
(A x L x P em cm)<br />
Acessóri<strong>os</strong><br />
n 186 x 60 x 66<br />
46
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
full noFr<strong>os</strong>t<br />
plus<br />
plus<br />
plus<br />
plus<br />
plus<br />
plus<br />
plus<br />
plus<br />
Tabelas resumo de substituições e novidades do catálogo 2010.<br />
Dentro da linha de aperfeiçoamento contínuo da <strong>Siemens</strong>, <strong>os</strong> nov<strong>os</strong> model<strong>os</strong> que substituem <strong>os</strong> anteriores integram novas funções,<br />
pelo que em alguns cas<strong>os</strong> as novas referências não são directamente equivalentes às anteriores.<br />
Gama anterior Gama Abril 2010 Cor<br />
Altura<br />
(mm)<br />
Largura<br />
(mm)<br />
Disponibilidade<br />
FRIGORÍFICOS AMERICANOS<br />
A descontinuar KA58NP90 fullInox 1808 903 –<br />
Mantém KA62DP90 KA62DP90 fullInox 1756 910 14<br />
Novidade KA63DA70 inoxDoor 1756 910 Junho 14<br />
Mantém KA62DA70 KA62DA70 inoxDoor 1756 910 15<br />
Novidade KA62DS50 Vidro Preto 1756 910 Abril 15<br />
Novidade KA58NA40 KA58NA45 inoxLook 1800 903 Maio 16<br />
Mantém KA60NA40 KA60NA40 inoxLook 1800 903 16<br />
COMBINADOS<br />
Descontinuado KG29WE60 Alumínio/vidro 1900 640 –<br />
Novidade KG28FM50 Vidro Preto 1900 636 Junho 19<br />
Novidade KG49NS50 Vidro Preto 2000 700 Maio 19<br />
Novidade KG49NA94 KG49NH90 fullInox 2000 700 Maio 20<br />
Novidade KG46NH10 Branco 1850 700 Maio 20<br />
Novidade KG39NA94 KG39NH90 fullInox 2000 600 Maio 21<br />
Novidade KG36NA94 KG36NH90 fullInox 1850 600 Maio 21<br />
Novidade KG36NS51 Vidro Preto 1850 600 Maio 22<br />
Novidade KG36NS21 Vidro Branco 1850 600 Junho 22<br />
Descontinuado KG36NA53 Preto 1850 600 –<br />
Novidade KG36NH75 inoxDoor 1850 600 Abril 23<br />
Mantém KG36NA73 KG36NA73 inoxDoor 1850 600 23<br />
Novidade KG39NA77 inoxDoor 2000 600 Abril 24<br />
Novidade KG36NA13 KG36NA07 Branco 1850 600 Abril 24<br />
Mantém KG39SA70 KG39SA70 inoxDoor 2010 600 27<br />
Mantém KG36SA70 KG36SA70 inoxDoor 1860 600 27<br />
Mantém KG36SA10 KG36SA10 Branco 1860 600 27<br />
Mantém KG36VA72 KG36VA72 inoxDoor 1850 600 28<br />
Mantém KG36VA16 KG36VA16 Branco 1850 600 28<br />
Mantém KG36VX46 KG36VX46 inoxLook 1850 600 29<br />
Mantém KG36VX13 KG36VX13 Branco 1850 600 29<br />
Mantém KG33VX08 KG33VX08 Branco 1750 600 30<br />
FRIGORÍFICOS DE 2 PORTAS<br />
Novidade KD49NP73 inoxDoor 1850 700 Abril 33<br />
Mantém KD40NA74 KD40NA74 inoxDoor 1850 700 33<br />
Mantém KD30NX73 KD30NX73 inoxDoor 1700 600 34<br />
Novidade KD30NX03 KD30NX10 Branco 1700 600 Abril 34<br />
Mantém KD42VX10 KD42VX10 Branco 1850 700 34<br />
Descontinuado KD39VX40 inoxLook 1700 700 –<br />
Mantém KD33VX45 KD33VX45 inoxLook 1700 600 35<br />
Mantém KD33VX10 KD33VX10 Branco 1700 600 35<br />
Mantém KD29VX10 KD29VX10 Branco 1550 600 36<br />
Mantém KD28VV00 KD28VV00 Branco 1560 550 36<br />
FRIGORÍFICOS DE 1 PORTA<br />
Descontinuado KS38RA95 fullInox 1850 600 –<br />
Novidade KS38RA91 KS38RA98 fullInox 1850 600 Abril 39<br />
Novidade KS38RS51 Vidro Preto 1860 600 Abril 39<br />
Novidade KS38RV11 Branco 1860 600 Abril 40<br />
Novidade KS34RV00IE KS34RV11 Branco 1710 600 Abril 40<br />
CONGELADORES VERTICAIS<br />
Descontinuado GS34PA91 fullInox 1850 600 –<br />
Novidade GS32NA92 GS32NA99 fullInox 1850 600 Abril 41<br />
Novidade GS32NS51 Vidro Preto 1860 600 Abril 41<br />
Novidade GS36NA32 Branco 1700 700 Abril 42<br />
Novidade GS32NV23 Branco 1860 600 Abril 42<br />
Novidade GS28NV21 GS28NV23 Branco 1710 600 Abril 43<br />
Novidade GS26VV31 GS26VV23 Branco 1560 600 Abril 43<br />
CONGELADORES HORIZONTAIS<br />
Mantém GT30EA00 GT30EA00 Branco 885 1345 44<br />
Mantém GT26EA00 GT26EA00 Branco 885 1120 44<br />
GARRAFEIRA<br />
Mantém KS38WA40 KS38WA40 Alumínio/inoxLook 1860 600 46<br />
Página<br />
47
Ficam reservad<strong>os</strong> <strong>os</strong> direit<strong>os</strong> de introdução de nov<strong>os</strong> model<strong>os</strong> ou de modificações, em especial n<strong>os</strong> dad<strong>os</strong> técnic<strong>os</strong>, dimensões, cores e preç<strong>os</strong> sem aviso prévio.<br />
Assistência Técnica<br />
A <strong>Siemens</strong> p<strong>os</strong>sui a única Assistência Técnica a Electrodoméstic<strong>os</strong> certificada com a norma<br />
da qualidade ISO 9001. Prefira a eficiência e profissionalismo de técnic<strong>os</strong> qualificad<strong>os</strong>.<br />
A n<strong>os</strong>sa rede de Serviç<strong>os</strong> Técnic<strong>os</strong> Autorizad<strong>os</strong> assegura em todo o país a assistência a<strong>os</strong> aparelh<strong>os</strong><br />
da <strong>Siemens</strong>, regid<strong>os</strong> pelo mesmo conceito de qualidade, eficiência e profissionalismo.<br />
Para pedid<strong>os</strong> de peças e re<strong>para</strong>ções, por favor contacte:<br />
Lisboa: 21 425 07 06 (dias úteis das 08H00 às 18H30)<br />
Porto: 22 091 51 20 (dias úteis das 08H00 às 18H30)<br />
Para saber qual a Assistência Técnica mais perto de si, ligue <strong>para</strong> a n<strong>os</strong>sa linha de apoio ao cliente:<br />
Infoline: 21 425 07 20 (dias úteis das 08H30 às 18H30) ou siemens.electrodomestic<strong>os</strong>.pt@bshg.com<br />
Ou consulte a n<strong>os</strong>sa página da Internet:<br />
www.siemens-home.pt<br />
BSHP Electrodoméstic<strong>os</strong>, Lda. - Rua do Alto do Montijo, n.º 15 - 2790-012 Carnaxide<br />
www.siemens-home.pt<br />
Linha de Informação ao Consumidor (infoline) - 21 425 07 20 (dias úteis das 08H30 às 18H30)<br />
ou siemens.electrodomestic<strong>os</strong>.pt@bshg.com<br />
© 2010 by BSHP Electrodoméstic<strong>os</strong>, Lda. Proibida a reprodução em parte ou total. Impresso em Portugal.<br />
Código: SI.03.2010.5000.PI.06