06.10.2014 Views

Mais flexibilidade na cozinha: a nova flexInduction. - Siemens

Mais flexibilidade na cozinha: a nova flexInduction. - Siemens

Mais flexibilidade na cozinha: a nova flexInduction. - Siemens

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Mais</strong> <strong>flexibilidade</strong> <strong>na</strong> <strong>cozinha</strong>:<br />

a <strong>nova</strong> <strong>flexInduction</strong>.<br />

Novidade<br />

As <strong>nova</strong>s placas com zo<strong>na</strong> flexível de indução da <strong>Siemens</strong>.<br />

O futuro está aqui.


Zo<strong>na</strong> de confecção flexível para <strong>cozinha</strong>s<br />

flexíveis.<br />

Cozinhar é divertido, especialmente quando nos é proporcio<strong>na</strong>da a liberdade de experimentar<br />

<strong>nova</strong>s soluções. Com a mais recente i<strong>nova</strong>ção <strong>Siemens</strong>, a <strong>nova</strong> superfície flexível de indução,<br />

poderá <strong>cozinha</strong>r com quatro zo<strong>na</strong>s distintas ou unir duas delas. Independemente do tamanho<br />

ou posição dos tachos, a zo<strong>na</strong> flexível de indução reconhece o espaço a aquecer e direccio<strong>na</strong><br />

o calor para o local exacto. Aliamos a <strong>flexibilidade</strong> às já reconhecidas vantagens da indução<br />

<strong>Siemens</strong>: rapidez, segurança, limpeza e economia de energia. Para nós não é ape<strong>na</strong>s<br />

importante a qualidade do alimento confeccio<strong>na</strong>do, é também muito importante a<br />

preparação do mesmo de acordo com as suas expectativas.<br />

<strong>Siemens</strong>. O futuro está aqui.<br />

3


<strong>flexInduction</strong><br />

Mil formas de <strong>cozinha</strong>r numa única zo<strong>na</strong> de confecção. Os<br />

tachos e panelas são tão diversos como os pratos que se podem<br />

confeccio<strong>na</strong>r. É bom saber que agora pode <strong>cozinha</strong>r de forma<br />

flexível. A <strong>nova</strong> placa <strong>flexInduction</strong> da <strong>Siemens</strong> tem duas zo<strong>na</strong>s<br />

de indução clássicas que podem ser unidas entre si através da<br />

selecção de um comando. O número e tamanho dos recipientes<br />

são automaticamente reconhecidos. Por baixo da superfície<br />

vitrocerâmica existem quatro bobines magnéticas que fazem a<br />

correspondência exacta ao recipiente a aquecer. Assim, o calor<br />

só é gerado onde é necessário.<br />

4


Quente. Frio. Tão depressa.<br />

Aproveite os benefícios da indução <strong>Siemens</strong>. O calor é gerado por<br />

uma bobine de indução e direccio<strong>na</strong>do para a base dos recipientes.<br />

O tempo de ebulição é consideravelmente reduzido e a segurança<br />

é amplamente alargada. Rápido, seguro, limpo e confortável - a<br />

indução convence por si mesma.<br />

Zo<strong>na</strong>s de confecção sensíveis ao toque: a função touchSlider.<br />

Único e i<strong>nova</strong>dor conceito de controlo <strong>Siemens</strong>: a operação de<br />

comando da placa é, em muito, similar à de um rato de computador<br />

portátil. Basta deslizar muito suavemente o dedo sobre a zo<strong>na</strong> de<br />

controlo touchSlider e escolher a potência desejada. Todas as funções<br />

podem ser seleccio<strong>na</strong>das desta forma simples e rápida.<br />

O total controlo da placa é feito através do toque.<br />

6


Quente no recipiente mas não <strong>na</strong> placa.<br />

Cozinhar com a <strong>nova</strong> zo<strong>na</strong> flexível de indução <strong>Siemens</strong>.<br />

7


Placas de indução <strong>flexInduction</strong><br />

Placa de indução com zo<strong>na</strong> flexível<br />

EH 675 MN11E<br />

HZ 390040 HZ 390020<br />

Equilíbrio perfeito: os recipientes certos.<br />

■ <strong>flexInduction</strong><br />

■ 1 zo<strong>na</strong> <strong>flexInduction</strong> à esquerda, 2 zo<strong>na</strong>s clássicas de indução<br />

à direita<br />

■ touchSlider<br />

■ connectMode<br />

Concebidos <strong>na</strong> perfeição: a <strong>Siemens</strong><br />

disponibiliza-lhe 2 conjuntos de <strong>cozinha</strong><br />

ideais para utilizar com a sua <strong>nova</strong> placa de<br />

indução.<br />

São o complemento certo para uma<br />

experiência perfeita.<br />

Disponibilidade: Maio 2010<br />

Advertência: Apesar de todas as placas de indução <strong>Siemens</strong> estarem em conformidade com as directivas de segurança e compatibilidade electromagnética, pessoas que<br />

usem pacemakers devem ter alguns cuidados. É impossível assegurar que todos os pacemakers disponíveis no mercado estejam de acordo com os requisitos de segurança e<br />

compatibilidade electromagética e que não originem nenhuma interferência que comprometa o correcto funcio<strong>na</strong>mento do aparelho. Eventualmente, também poderão<br />

surgir interferências em outros aparelhos, nomeadamente aparelhos auditivos. No caso de usar aparelhos destes, aconselhamos que se informe junto do seu médico.


Determine a dimensão da zo<strong>na</strong> onde quer <strong>cozinha</strong>r.<br />

O poder de duas zo<strong>na</strong>s de confecção: função<br />

connectMode.<br />

Tem recipientes de vários tamanhos que não<br />

encaixam em nenhuma zo<strong>na</strong> de confecção? Não<br />

há problema. Ao activar a função connectMode,<br />

juntam-se duas zo<strong>na</strong>s de confecção,<br />

transformando a superficíe de <strong>cozinha</strong>r numa<br />

grande área, com controlo central. Ajuste a<br />

zo<strong>na</strong> de <strong>cozinha</strong>r de forma directa e de acordo<br />

com as dimensões dos seus tachos. A função<br />

connectMode pode ser desactivada a qualquer<br />

momento, passando de novo a ter duas zo<strong>na</strong>s<br />

de confecção.<br />

Dimensão extra grande. Prazer extra em <strong>cozinha</strong>r.<br />

A possibilidade de interligar duas zo<strong>na</strong>s de indução oferece-lhe total <strong>flexibilidade</strong>: numa área com 21x40 cm pode colocar<br />

vários tachos e panelas. Não importa a dimensão nem o formato dos mesmos, todos serão aquecidos de forma directa e<br />

precisa.


Assistência Técnica<br />

A <strong>Siemens</strong> possui a única Assistência Técnica a Electrodomésticos, certificada com a norma<br />

da qualidade ISO 9001. Prefira a eficiência e profissio<strong>na</strong>lismo de técnicos qualificados.<br />

A nossa rede de Serviços Técnicos Autorizados assegura em todo o país a assistência aos aparelhos<br />

da <strong>Siemens</strong>, regidos pelo mesmo conceito de qualidade, eficiência e profissio<strong>na</strong>lismo.<br />

Para pedidos de peças e reparações, por favor contacte:<br />

Lisboa: 21 425 07 06 (dias úteis das 08H00 às 18H30)<br />

Porto: 22 091 51 20 (dias úteis das 08H00 às 18H30)<br />

Para saber qual a Assistência Técnica mais perto de si, ligue para a nossa linha de apoio ao cliente:<br />

Infoline: 21 425 07 20 (dias úteis das 08H30 às 18H30) ou siemens.electrodomesticos.pt@bshg.com<br />

Ou consulte a nossa pági<strong>na</strong> da Internet:<br />

www.siemens-home.pt<br />

BSHP Electrodomésticos, Lda. - Rua do Alto do Montijo, n.º 15 - 2790-012 Car<strong>na</strong>xide<br />

www.siemens-home.pt<br />

Linha de Informação ao Consumidor (infoline) - 21 425 07 20 (dias úteis das 08H30 às 18H30)<br />

ou siemens.electrodomesticos.pt@bshg.com<br />

© 2010 by BSHP Electrodomésticos, Lda. Proibida a reprodução em parte ou total.<br />

Impresso em Portugal.<br />

Código: SI.02.2010.5000.PI.04

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!