Microondas - Siemens Home Appliances
Microondas - Siemens Home Appliances
Microondas - Siemens Home Appliances
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Microondas</strong><br />
Poupe no tempo mas não no aroma:<br />
com os microondas innoWave a cozinha moderna assume<br />
na dimensão ainda mais vanguardista. O design sem aro<br />
e linhas direitas não só é muito convincente em termos<br />
visuais como também torna a instalação mais fácil e rápida.<br />
Em função das suas necessidades, opte entre a abertura da<br />
porta à esquerda ou à direita. Durante o aquecimento, o<br />
recipiente permanece seguro e estável na base cerâmica<br />
que é especialmente fácil de limpar.<br />
54
Novos microondas innoWave.<br />
Design e funcionalidade.<br />
A nova gama de microondas <strong>Siemens</strong> é caracterizada<br />
por um design inovador que combina na perfeição com<br />
a estética de qualquer cozinha. O novo painel de<br />
controlo na parte inferior torna o manuseamento<br />
sensível e ergonómico, especialmente em situações em<br />
que o aparelho esteja instalado num sítio mais alto.<br />
<strong>Microondas</strong><br />
Abertura à direita e à esquerda.<br />
A nova gama de microondas da <strong>Siemens</strong> dispõe de duas<br />
versões na abertura lateral da porta, esquerda e direita,<br />
adequando-se a qualquer instalação. Graças à abertura<br />
electrónica da porta, o manuseamento do microondas é<br />
mais ergonómico e ao mesmo tempo mais cómodo.<br />
Maior superfície útil.<br />
A base dos novos microondas da <strong>Siemens</strong> é de cerâmica,<br />
por baixo da qual se encontra uma “sonda” giratória que<br />
distribui as microondas de forma homogénea por todo<br />
o alimento. Com isto, elimina o habitual prato giratório<br />
obtendo uma superfície útil até 56% maior que um<br />
microondas com as mesmas dimensões exteriores.<br />
55
Novos microondas innoWave.<br />
Instalação fácil.<br />
De instalação simples, os novos microondas da <strong>Siemens</strong><br />
ficam perfeitos num nicho standard, em coluna ou num<br />
móvel alto adaptando-se às necessidades da cozinha.<br />
Memorização de receitas.<br />
Através de duas teclas directas é possível aceder às<br />
receitas mais suculentas e que podem ser memorizadas<br />
em dois espaços. As receitas podem ser gravadas<br />
facilmente programando até 3 passos para a elaboração<br />
das mesmas: níveis de cozedura diferentes, seleccionar<br />
ou não o grill, etc. Além disso, estes microondas<br />
dispõem de receitas perfeitas pré-programadas para<br />
os paladares mais exigentes.<br />
Maior poupança energética.<br />
Os novos microondas da <strong>Siemens</strong> dispõem de um botão<br />
desligar/ligar adicional. De forma a podermos deixar o<br />
aparelho em modo “stand by”, minimizando o consumo<br />
do aparelho, quando este não é utilizado durante um<br />
longo período de tempo prolongado.<br />
Limpeza fácil<br />
A limpeza destes microondas é muito sensível, já que a<br />
base é plana, de material cerâmico e sem prato giratório.<br />
Além disso, o painel frontal dispõe de comandos de<br />
embutir, facilitando a limpeza exterior do microondas.<br />
56
<strong>Microondas</strong> innoWave.<br />
Os microondas innoWave, comparativamente aos modelos mais antigos, dispõem de vantagens significativas. A <strong>Siemens</strong><br />
aplicou as suas funções inovadoras, de última geração, para apresentar a gama de microondas com tecnologia innoWave,<br />
capazes de oferecer um serviço mais elevado a todos os que desejam obter os melhores resultados, em menos tempo.<br />
1. Optimização do espaço.<br />
A utilização da electrónica permite eliminar componentes<br />
e aumentar a capacidade interior, sem alterar as medidas<br />
exteriores, passando de 17 litros para um volume útil<br />
de 20 litros.<br />
4. Consumo de energia.<br />
Graças ao sistema innoWave consegue-se uma excelente<br />
produção de microondas, poupando até 30% de energia<br />
eléctrica.<br />
2. Homogeneidade na confecção dos alimentos.<br />
Graças à tecnologia innoWave a geração de microondas<br />
é constante, em vez dos ciclos de potência máxima dos<br />
microondas tradicionais. Com isto obtemos resultados de<br />
cozedura mais homogéneos em todo o alimento, tanto<br />
no exterior como no interior.<br />
5. Rapidez.<br />
A tecnologia innoWave consegue acelerar o processo<br />
de cozedura até 10% quando comparado com o sistema<br />
convencional de produção de microondas.<br />
3. Descongelação.<br />
Graças aos programas automáticos de descongelação<br />
conseguimos aplicar a quantidade de energia adequada<br />
durante o tempo exacto para cada tipo de alimento, em<br />
função do peso.<br />
6. Memórias.<br />
Também podemos memorizar diferentes potências e<br />
tempo adequado de aquecimento para repetir as nossas<br />
receitas favoritas, as vezes que quisermos e com o mesmo<br />
resultado.<br />
Sistema tradicional<br />
Sistema innoWave<br />
600 W<br />
A<br />
B<br />
600 W<br />
A<br />
B<br />
900 W<br />
power<br />
600 W<br />
MW power<br />
tempo<br />
tempo<br />
Ponto A: superfície do alimento<br />
Ponto B: interior do alimento<br />
57
<strong>Microondas</strong><br />
<strong>Microondas</strong> para integrar<br />
<strong>Microondas</strong> para integrar<br />
Inox<br />
HF 25 G 5 L 2 Inox<br />
HF 25 G 5 R 2 Inox<br />
NOVIDADE<br />
Grill<br />
Abertura<br />
à esquerda<br />
NOVIDADE<br />
Grill<br />
Abertura<br />
à direita<br />
❮ 60 cm ❯ ❮ 60 cm ❯<br />
<strong>Microondas</strong><br />
e Modos de<br />
aquecimento<br />
■ 900 W <strong>Microondas</strong><br />
■ 5 níveis de potência: 900 W, 600W, 360W, 180W, 90W<br />
■ Grill em combinação com níveis de potência de microondas<br />
360/180/90 W<br />
■ 900 W <strong>Microondas</strong><br />
■ 5 níveis de potência: 900 W, 600W, 360W, 180W, 90W<br />
■ Grill em combinação com níveis de potência de microondas<br />
360/180/90 W<br />
Conforto<br />
■ lightControl<br />
■ Até 3 níveis de potência de microondas programáveis um após<br />
outro<br />
■ Display digital<br />
■ Peso automático em 3 programas de descongelação<br />
■ Peso automático em 4 programas<br />
■ Display digital com relógio electrónico<br />
■ Base de cerâmica<br />
■ cookControl 10<br />
■ Função Memória (2 espaços)<br />
■ Grelhador de quartzo variável 1300 W, 3 níveis de potência<br />
■ Cabo de ligação e ficha 150 cm<br />
■ lightControl<br />
■ Até 3 níveis de potência de microondas programáveis um após<br />
outro<br />
■ Display digital<br />
■ Peso automático em 3 programas de descongelação<br />
■ Peso automático em 4 programas<br />
■ Display digital com relógio electrónico<br />
■ Base de cerâmica<br />
■ cookControl 10<br />
■ Função Memória (2 espaços)<br />
■ Grelhador de quartzo variável 1300 W, 3 níveis de potência<br />
■ Cabo de ligação e ficha 150 cm<br />
Rapidez<br />
■ Tecnologia Inverter ■ Tecnologia Inverter<br />
Design<br />
■ Porta interior coberta de vidro, abertura à esquerda<br />
■ Display com iluminação azul/branco<br />
■ Comandos rotativos de embutir<br />
■ 21 l Inox<br />
■ Iluminação interior<br />
■ Porta interior coberta de vidro, abertura à direita<br />
■ Display com iluminação azul/branco<br />
■ Comandos rotativos de embutir<br />
■ 21 l Inox<br />
■ Iluminação interior<br />
Acessórios<br />
■ 1 x Tabuleiro de vidro, 1 x Grelha ■ 1 x Tabuleiro de vidro, 1 x Grelha<br />
Medidas<br />
(A x L x P em mm)<br />
Aparelho: 382 x 595 x 320 mm<br />
Nicho: 380 x 560 x 300 mm<br />
■ Potência de ligação: 1,99 kW<br />
■ Aparelho encastrável num armário de 60 cm de largura<br />
(mínimo 30 cm profundidade), Armário alto<br />
Aparelho: 382 x 595 x 320 mm<br />
Nicho: 362-365 x 560 x 300 mm<br />
■ Potência de ligação: 1,99 kW<br />
■ Aparelho encastrável num armário de 60 cm de largura<br />
(mínimo 30 cm profundidade), Armário alto<br />
58
<strong>Microondas</strong><br />
<strong>Microondas</strong> para integrar<br />
<strong>Microondas</strong> para integrar<br />
Inox<br />
Branco<br />
Preto<br />
HF 25 M 5 L 2 Inox<br />
HF 25 M 2 L 2 Branco<br />
HF 25 M 6 L 2 Preto<br />
HF 24 G 562 Inox<br />
NOVIDADE<br />
Abertura<br />
à esquerda<br />
NOVIDADE<br />
Grill<br />
Abertura<br />
à esquerda<br />
❮ 60 cm ❯ ❮ 60 cm ❯<br />
<strong>Microondas</strong><br />
e Modos de<br />
aquecimento<br />
■ 900 W <strong>Microondas</strong><br />
■ 5 níveis de potência: 900 W, 600W, 360W, 180W, 90W<br />
■ 900 W <strong>Microondas</strong><br />
■ 5 níveis de potência: 900 W, 600W, 360W, 180W, 90W<br />
■ Potência grill 1200 W<br />
Conforto<br />
■ cookControl 7<br />
■ Display digital com relógio electrónico<br />
■ lightControl<br />
■ Até 3 níveis de potência de microondas programáveis um após<br />
outro<br />
■ Peso automático em 3 programas de descongelação<br />
■ Peso automático em 4 programas<br />
■ Função Memória (2)<br />
■ Base de cerâmica<br />
■ Cabo de ligação e ficha 150 cm<br />
■ cookControl 8<br />
■ Display digital com relógio electrónico<br />
■ Peso automático em 4 programas de descongelação<br />
■ Peso automático em 3 programas<br />
■ Automático de peso em 8 programas combinados<br />
■ Função memória (1 nível)<br />
■ Cabo de ligação e ficha 130 cm<br />
Rapidez<br />
■ Tecnologia Inverter<br />
Design<br />
■ Porta interior coberta de vidro, abertura à esquerda<br />
■ Display com iluminação azul/branco<br />
■ Comandos rotativos de embutir<br />
■ 21 l Inox<br />
■ Iluminação interior<br />
■ Porta interior coberta de vidro, abertura à esquerda<br />
■ Display branco<br />
■ Electrónico<br />
■ Diametro do prato giratório 31,5 cm<br />
Acessórios<br />
■ 1 x Grelha<br />
Medidas<br />
(A x L x P em mm)<br />
Aparelho: 382 x 595 x 320 mm<br />
Nicho: 362-365 x 560 x 300 mm<br />
■ Potência de ligação: 1,22 kW<br />
■ Aparelho encastrável num armário de 60 cm de largura<br />
(mínimo 30 cm profundidade)<br />
■ Armário alto<br />
Aparelho: 280 x 513 x 405 mm<br />
Nicho: 380 x 560 x 550 mm<br />
■ Potência de ligação: 1,45 kW<br />
■ Armário alto<br />
59
<strong>Microondas</strong><br />
<strong>Microondas</strong> para integrar<br />
Edelstahl Inox<br />
HF 15 M 562 Inox<br />
NOVIDADE<br />
Abertura<br />
à esquerda<br />
❮ 60 cm ❯<br />
<strong>Microondas</strong><br />
e Modos de<br />
aquecimento<br />
■ 800 W <strong>Microondas</strong><br />
■ 5 níveis de potência: 800 W, 600W, 360W, 180W, 90W<br />
Conforto<br />
■ cookControl 7<br />
■ Display digital com relógio electrónico<br />
■ Peso automático em 4 programas de descongelação<br />
■ Peso automático em 3 programas<br />
■ Função memória (1)<br />
■ Cabo de ligação e ficha 130 cm<br />
Rapidez<br />
Design<br />
■ 17 l Inox<br />
■ Display branco<br />
■ Electrónico<br />
■ Diâmetro do prato giratório 24,5 cm<br />
■ Aro incluído<br />
Acessórios<br />
Medidas<br />
(A x L x P em mm)<br />
Aparelho: 280 x 453 x 320 mm<br />
Nicho: 362 x 560 x 300 mm<br />
■ Potência de ligação: 1,27 kW<br />
■ Aparelho encastrável num armário de 60 cm de largura<br />
(mínimo 30 cm profundidade), Armário alto<br />
60
Esquemas de instalação<br />
<strong>Microondas</strong><br />
<strong>Microondas</strong> no armário<br />
de parede<br />
<strong>Microondas</strong> no armário superior<br />
HF 25 G 5 L 2 / HF 25 G 5 R 2<br />
Medidas em mm<br />
HF 25 G 5 R 2 / HF 25 G 5 L 2<br />
Medidas em mm<br />
<strong>Microondas</strong> no armário<br />
de parede<br />
HF 25 M 5 L 2 / HF 25 M 2 L 2 / HF 25 M 6 L 2<br />
Medidas em mm<br />
HF 24 G 562<br />
Medidas em mm<br />
<strong>Microondas</strong><br />
em armário superior<br />
<strong>Microondas</strong><br />
(aro de instalação saliente)<br />
<strong>Microondas</strong><br />
em armário alto<br />
<strong>Microondas</strong><br />
(saliência frontal,<br />
instalação em armário alto)<br />
Saliência em cima:<br />
Nicho 362 = 6 mm<br />
Nicho 365** = 3**mm<br />
Saliência em cima:<br />
= 1 mm<br />
Valores entre parêntesis<br />
para armários com 60 cm de largura<br />
* = Valores para aparelhos com grill<br />
* = Valores para aparelhos com grill<br />
Saliência em baixo:<br />
= 14 mm<br />
Saliência em baixo:<br />
= 1 mm<br />
HF15 M 5 62<br />
Medidas em mm<br />
61