Ar condicionado portátil 2006 pure air evolution - Siemens Home ...
Ar condicionado portátil 2006 pure air evolution - Siemens Home ...
Ar condicionado portátil 2006 pure air evolution - Siemens Home ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
s<br />
2<br />
anos<br />
de<br />
Garantia*<br />
*nos termos da lei em vigor<br />
<strong>Ar</strong> <strong>condicionado</strong> portátil <strong>2006</strong><br />
<strong>pure</strong> <strong>air</strong> <strong>evolution</strong><br />
<strong>Siemens</strong>. O Futuro está aqui.
<strong>pure</strong> <strong>air</strong> <strong>evolution</strong>.<br />
Basta premir um botão para criar um ambiente confortável.<br />
Com a nova geração de aparelhos de ar <strong>condicionado</strong> portátil, a <strong>Siemens</strong> proporciona um ambiente perfeito em<br />
todos os espaços interiores. Tanto em casa como no escritório, estes aparelhos inovadores não permitem que o<br />
“ar pesado” se instale. Proporcionam temperaturas agradáveis, ar fresco e a humidade ideal para garantir o seu<br />
bem estar. O controlo inteligente de ventilação com funções automáticas adaptam-se às condições do espaço.<br />
Tudo para que possa estar mais concentrado enquanto executa o seu trabalho, viver de forma mais confortável<br />
e dormir mais tranquilo.
s <strong>Ar</strong> <strong>condicionado</strong> portátil 3
Pure Air Evolution<br />
Os modelos de ar <strong>condicionado</strong> <strong>Siemens</strong> oferecem um rendimento superior mantendo o compromisso com<br />
o meio ambiente. O design vaguardista para além de proporcionar uma maior comodidade, converte estes<br />
modelos em verdadeiros objectos de decoração. Com uma classificação energética A (modelo PA0840M),<br />
contribuem para uma eficiente utilização dos recursos, minurando custos com<br />
o melhor desempenho.<br />
Classe<br />
Eficiência<br />
Energética A<br />
Controlo electrónico com visor LCD.<br />
Navegação confortável: o conceito de utilização.<br />
Seja para seleccionar uma função, a temperatura, introduzir a potência desejada ou programar o temporizador de 24 horas - no novo<br />
painel electrónico com visor de LCD e as indicações luminosas, o manuseamento e a programação são uma brincadeira. Teclas<br />
grandes, símbolos claros, bem como o inovador conceito de navegação para aparelhos de ar <strong>condicionado</strong> portáteis, tornam os<br />
aparelhos da série <strong>pure</strong> <strong>air</strong> <strong>evolution</strong> extremamente fáceis de manusear.<br />
O modelo PA0840M, com controlo inteligente de ventilação adapta-se automaticamente às condições do espaço e procede à<br />
refrigeração, de acordo com as condições ambientais que vigoram no espaço a refrigerar: super forte ou muito suave. Além disso,<br />
graças à opção de activar o ionizador, o ar é enriquecido com iões de carga negativa, ficando assim ainda mais puro.
<strong>air</strong> flow control system®: ar puro.<br />
Partículas de pó: o perigo invisível.<br />
Existem partículas de pó ultrafino (diâmetro inferior a 10 mm) que podem contaminar o ar que respiramos, tornando-o<br />
nocivo para a saúde.<br />
O pó fino encontra-se tanto em espaços interiores como exteriores. O fumo do tabaco, lareiras, velas, fotocopiadoras,<br />
impressoras, etc., são fontes de emissão deste tipo de pó. Contudo, o perigo também pode chegar do exterior, por<br />
exemplo através dos fumos dos escapes e das travagens dos automóveis. O conjunto desta contaminação pode dar lugar<br />
a concentrações extremas e perigosas dentro da sua casa.<br />
Graças ao revolucionário sistema <strong>air</strong> flow control system® dos aparelhos de ar <strong>condicionado</strong> <strong>Siemens</strong>, todo o ar se<br />
transforma em ar limpo e puro.<br />
<strong>air</strong> flow control system garante uma filtragem perfeita.<br />
O sistema <strong>air</strong> flow control system®, assegura que o ar aspirado passa exclusivamente através do sistema de filtros existentes<br />
no interior do aparelho. O filtro de vários níveis encaixa-se na perfeição de forma a que no interior do aparelho não se<br />
registe qualquer corrente lateral. Desta forma, assegura-se que o ar é devolvido à divisão<br />
da casa completamente limpo.<br />
No modelo electrónico, PA0840 M, o sistema de tripla filtragem retém até 80 % de todos<br />
as particulas de pó fino que se encontram suspensas no ar.<br />
Este filtro com tripla camada (PA10000Z) também poderá ser adquirido e utilizado no<br />
modelo mecânico PA0830 M.<br />
Para dentro<br />
Para fora<br />
Peça chave do sistema <strong>air</strong> flow control®.<br />
A totalidade do ar aspirado, passa pelo filtro<br />
especial antes que o ar isento de pó, abandone o<br />
aparelho através das ranhuras de saída do ar.<br />
Só passa ar puro: sistema triplo de filtragem.<br />
Graças à inovadora conduta de ar dos aparelhos da série <strong>pure</strong> <strong>air</strong> <strong>evolution</strong>, o ar refrigerado é<br />
filtrado a 100%. Os modelos electromecânicos encontram-se equipados com um sistema duplo<br />
de filtragem.<br />
No modelo electrónico, o sistema triplo de filtragem é responsável, em grande medida, pela<br />
redução do pó e do pólen. A camada de carvão activo, por seu lado, permite ainda reduzir os tão<br />
desagradáveis odores. Quando o filtro tiver que ser trocado, basta premir a superfície frontal<br />
rebatível do aparelho. Automaticamente, a elegante superfície frontal em alumínio<br />
escovado abre-se e possibilita a substituição fácil do filtro.<br />
s <strong>Ar</strong> <strong>condicionado</strong> portátil 5
Acumula quantidades consideráveis: o depósito da água de condensação<br />
Com uma capacidade de 3 litros, o depósito da água de condensação amovível, transforma o<br />
modelo electrónico da série <strong>pure</strong> <strong>air</strong> <strong>evolution</strong>, num verdadeiro desumidificador.<br />
Além disso, o depósito de condensação possibilita o funcionamento prolongado no modo de<br />
refrigeração, mesmo em caso de elevado grau de humidade no ar. Com todos os aparelhos da<br />
série <strong>pure</strong> <strong>air</strong> <strong>evolution</strong> poderá desumidificar, de forma contínua, desde que utilize outro<br />
recipiente, por exemplo, um balde. Para isso, basta retirar a conduta de saída da água de<br />
condensação e introduzi-la no recipiente.<br />
Função refrigeração.<br />
Integrando as funções de purificação e desumidificação é<br />
capaz de refrigerar o ambiente alcançando a temperatura<br />
desejada regulável entre os 20ºC e os 30ºC.<br />
Função aquecimento.<br />
Bem estar durante todo o ano. O novo PA0430 M não só<br />
proporciona uma temperatura perfeita durante os meses de<br />
mais calor, como consegue uma óptima sensação de bem<br />
estar durante o Inverno graças à sua função de aquecimento.<br />
Muito mais ar fresco: saídas de ar laterais.<br />
Todos os aparelhos da série <strong>pure</strong> <strong>air</strong> <strong>evolution</strong> dispõem de uma<br />
saída de ar, na parte de cima do aparelho.<br />
Para além disso, o modelo PA0840M dispõe, adicionalmente,<br />
de saídas de ar laterais. Poderá abri-las sempre que desejar que<br />
a refrigeração do ambiente se processe com a maior rapidez e<br />
eficácia possível. Basta pressionar uma tecla e as saídas de ar<br />
abrem-se e ajudam a dar uma nova dimensão à climatização.<br />
Design, climatização, silêncio e respeito pelo meio ambiente<br />
Instala-se com um “clique”: a mangueira de saída de ar.<br />
O ar quente dos ar <strong>condicionado</strong>s <strong>pure</strong> <strong>air</strong> <strong>evolution</strong> é expelido, para o exterior, a partir de uma<br />
mangueira comprida e flexível, através duma fresta da janela ou de uma abertura especial na<br />
parede. A <strong>Siemens</strong> desenvolveu um novo sistema de fixação, especialmente confortável.<br />
A mangueira pode ser facilmente encaixada, na parte posterior do aparelho. Se precisar de retirar<br />
a mangueira, por exemplo, para transportar o aparelho, prima o respectivo botão e puxe-a<br />
simplesmente para fora.<br />
Acessórios opcionais<br />
• “Passa parede” PA11001Z – para conduzir a mangueira de exaustão através de uma parede ou<br />
janela para o exterior.
<strong>Ar</strong> <strong>condicionado</strong> portátil<br />
NOVO<br />
Classe<br />
Eficiência<br />
Energética A<br />
NOVO<br />
PA0840 M<br />
EAN: 4242003365410<br />
Alumínio<br />
PA0430 M<br />
EAN: 4242003365373<br />
Alumínio<br />
Características<br />
técnicas<br />
Características<br />
■ Potência de refrigeração: 2.500 W / 8.530 Btu/h*<br />
■ Potência de refrigeração: 3.150 W / 10.700 Btu/h**<br />
■ Capacidade de desumidificação: 52 litros/dia<br />
■ Nível de ruído: 43 / 51 dB(A)***<br />
■ Máximo consumo energético de refrigeração: 980 W<br />
■ Refrigeração ecológica: R410A<br />
■ Funções: Refrigeração, Ventilação, Desumidificação<br />
■ Controlo electrónico com visor LCD:<br />
Controlo inteligente com função Turbo e Silent<br />
Temporizador 24 horas<br />
■ Função Turbo: potência máxima<br />
■ <strong>air</strong> flow control system®: filtro triplo<br />
■ Sistema de Ionização<br />
■ Tripla saída de ar: 2 laterais e 1 superior<br />
■ Máximo nível de isolamento acústico<br />
■ Indicador de depósito de condensação cheio<br />
■ Função de desumidificação independente com depósito<br />
amovível de 3 litros<br />
■ Rodas multidireccionais e pegas ergonómicas para facilitar<br />
o movimento<br />
■ Refrigerante ecológico<br />
■ Adequado para divisões até 105m 3 ****<br />
■ Potência de refrigeração: 2.000 W / 6.800 Btu/h*<br />
■ Potência de refrigeração: 2.500 W / 8.530 Btu/h**<br />
■ Potência de calor: 1.800 W<br />
■ Capacidade de desumidificação: 36 litros/dia<br />
■ Nível de ruído: 45 / 48 dB(A)***<br />
■ Máximo consumo energético de refrigeração: 975 W<br />
■ Refrigeração ecológica: R410A<br />
■ Funções: Refrigeração com níveis de potência,<br />
Aquecimento, Ventilação, Desumidificação<br />
■ <strong>air</strong> flow control system®: filtro triplo<br />
■ Sistema de Ionização<br />
■ Subtituição fácil do filtro<br />
■ Indicador de depósito de condensação cheio<br />
■ Função de desumidificação de forma contínua<br />
■ Rodas multidireccionais e pegas ergonómicas para facilitar<br />
o movimento<br />
■ Refrigerante ecológico<br />
■ Adequado para divisões até 80m 3 ****<br />
Acessórios<br />
Opcionais para<br />
ambos os modelos<br />
De série:<br />
Filtro base + filtro triplo activo: PA10000 Z<br />
Ventosa para instalação em janelas<br />
Filtro triplo activo:<br />
PA10000Z EAN: 4242003346853<br />
Passa parede:<br />
PA11001Z EAN: 4242003368961<br />
Para parede exterior ou janela:<br />
PZ1201 EAN: 4242001049367<br />
De série:<br />
Filtro base + filtro partículas<br />
Ventosa para instalação em janelas<br />
Medidas<br />
865 x 480 x 400 mm<br />
Peso: 38 kg<br />
865 x 480 x 400 mm<br />
Peso: 35 kg<br />
* EN14511 - 27°C / 47,5% humidade relativa<br />
** 35°C / 70% humidade relativa<br />
*** Medido como pressão sonora<br />
**** valor indicativo. Este valor poderá variar de acordo com condições da divisão.<br />
s <strong>Ar</strong> <strong>condicionado</strong> portátil 7
s<br />
BSHP Electrodomésticos, Lda. - Rua Alto do Montijo, 15 - 2790-012 Carnaxide<br />
www.electrodomesticos.siemens.pt<br />
Linha de informação ao consumidor (infoline): 21 425 07 20 ou siemens.electrodomesticos.pt@bshg.com<br />
Departamento Comercial: 21 425 06 50 • Fax: 21 425 06 51<br />
Assistência Técnica Lisboa: 21 425 07 06/07/08/09/10 • Porto Tel.: 22 091 51 20/1<br />
© <strong>2006</strong> by BSHP Electrodomésticos, Lda. Proibida a reprodução em parte ou total. Impresso em Portugal • 03.<strong>2006</strong><br />
SE2020000003.<strong>2006</strong>/03.2.5 PÁGINA ÍMPAR Ficam reservados os direitos de introdução de novos modelos ou de modificações, em especial nos dados técnicos, dimensões, cores e preços sem aviso prévio.