Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
“Não, ela está na agência postal. Há algo com o que eu posso ajudar?”<br />
“Bom… Alguém reservou férias nessa cidade nos últimos dias?”<br />
“Pessoas reservam férias diariamente. Esta é uma agência de viagens, você sabe.” ela<br />
disse com um sorriso.<br />
“Eu quero dizer...”<br />
“Por que você queria saber?”<br />
Bem, há estes dois vampiros adolescentes que estão se escondendo na cidade, esperando<br />
pelo momento certo para morder Trevor Mitchell. Eu acredito que eles estão morando<br />
em uma garagem desocupada, provavelmente pertencente a um excursionista, eu queria<br />
dizer. Eu imaginei o torneamento no rosto agradável de Rubi para chocar, depois horror,<br />
então ela foi até seu teclado pra checar as reservas. “Você vai, Raven Madison. Salvar<br />
Dullsville. Salvar o mundo.”<br />
“Uh… para um relatório escolar.” eu disse ao invés. “Eu estou fazendo estatísticas de<br />
férias.”<br />
“Eu sinto muito, hon, mas eu não posso te dar essa informação. Você deveria saber<br />
disso; você trabalhou aqui.”<br />
“Mas é justamente essa razão que eu pensei que você me falaria.”<br />
"Eu amaria ajudar, mas eu não posso distribuir nomes, endereços, e itinerários.” ela<br />
disse com um riso. "Nas mãos erradas poderiam ser usadas informações para invasões<br />
de casa.”<br />
“Ou pelo menos garagens.” eu disse.<br />
Rubi apareceu confusa da mesma maneira que o telefone tocou.<br />
"Armstrong Travel, Rubi falando. Eu posso lhe ajudar a fazer uma reserva?” ela disse<br />
em uma voz extremista-esperta.<br />
Eu toquei violino com as canetas brancas na escrivaninha dela.<br />
“Claro, me deixe ver.” ela disse, e começou a digitar algo no teclado de computador<br />
dela.<br />
O telefone tocou novamente, desta vez piscando a linha dois do telefone branco de<br />
Rubi.<br />
“Eu posso o pôr na espera?” Rubi perguntou. “Oh…você esta falando de onde?”<br />
Enquanto a luz vermelha continuava a piscar e o telefone continuava a tocar eu pensava<br />
em um jeito de bisbilhotar no computador deles sem o FBI descobrir.<br />
Ruby cobriu o receptor do telefone com a mão dela. “Você se importa de responder<br />
este?” disse ela apontando para o telefone de Janice. Quem ela pensava que eu era? Eu<br />
não trabalhava mais aqui e eu certamente não estava na hora. Eu fui para a mesa da<br />
Janice, apertei o botão da linha dois, e atendi o telefone.<br />
“Armstrong Travel onde a Espanha tem calor e os homens são quentes. Eu posso<br />
reservar uma viagem para lá para você?”<br />
“Você tem alguma para cruzeiros especiais?” a voz de uma mulher perguntou.<br />
“Janice?” Eu disse. “Janice é você?”<br />
Rubi olhou pra mim.<br />
“Não, meu nome não é Janice.” A voz respondeu. “É Liz. Eu estou interessada em um<br />
cruzeiro para o Alasca.”<br />
“Chaves?” Eu perguntei, alto o bastante para Ruby ouvir. “Você precisa das chaves do<br />
carro?”<br />
“Não.” Liz corrigiu. “Eu disse ‘cruzeiro’.’’<br />
Ruby me olhou.