05.08.2014 Views

o_18uj0ggsurp7ahj1c02eb11j7s9.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

128 O MITO DA BELEZA<br />

mer por prazer. Os dois pesos, duas medidas, que permitiam<br />

ao homem maior liberdade sexual do que às mulheres<br />

se transformou num critério em que os homens têm<br />

maior liberdade oral. Uma moça sexualmente impura era<br />

uma "caída"; hoje as mulheres têm uma "recaída" de<br />

seus regimes. As mulheres "enganavam" os maridos; agora<br />

"trapaceiam" nas suas dietas. Uma mulher que come<br />

algo "proibido" está "se comportando mal". Ela poderá<br />

dizer "É só por essa noite". A expressão "Pequei no<br />

meu coração" se transforma em "É só eu olhar para um".<br />

"Eu simplesmente não sei dizer não", declara a modelo<br />

no anúncio de gelatina Jell-O, o que "faz com que eu me<br />

sinta bem dizendo sim." Com as bolachas Wheat Thin,<br />

"Você não precisa se detestar pela manhã". O rosário se<br />

transformou num contador de calorias. As mulheres costumam<br />

dizer, "Tenho estrias para mostrar que pequei".<br />

Enquanto antigamente ela podia comungar se cumprisse<br />

uma penitência sincera e completa, agora uma mulher pode<br />

fazer alguma coisa "desde que tenha sinceramente se<br />

esforçado no regime e na ginástica". O estado da sua gordura,<br />

como no passado o estado do seu hímen, é uma<br />

preocupação da comunidade. "Oremos por nossa irmã"<br />

se transformou em "Nós todos vamos incentivá-la a perder<br />

esse excesso de peso".<br />

O ciclo de purificação<br />

A beleza é o paraíso ou um estado de graça; a pele ou<br />

a contagem de células adiposas é a alma; a feiúra é o inferno.<br />

"Heaven, I'm in heaven",* anuncia a clínica para<br />

perda de peso Annandale Health Hydro. Lá "é como em<br />

nenhum outro lugar na terra... tratamentos de beleza que<br />

* O anunciante usou as primeiras palavras da letra da canção "Cheek to Cheek",<br />

"Céu, estou no céu". (N. da T.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!