Manual para a Redução da Pobreza por meio do Turismo
Manual para a Redução da Pobreza por meio do Turismo Manual para a Redução da Pobreza por meio do Turismo
EXEMPLOS INSPIRADORES: A POUSADA ECOLÓGICA MARA SERENA SAFARI 16 “A Pousada Mara Serena Safari tem o compromisso de promover uma política de conservação sustentável de longo prazo vinculada a um programa de apoio comunitário, a qual deve ser observada por seus hóspedes e funcionários. Nossa contribuição para a sustentabilidade da comunidade à nossa volta inclui o fornecimento de água potável e a manutenção de centros de conservação. “Em relação à sua ‘pegada’ ecológica, a pousada observa um código de práticas responsáveis para os seguintes elementos: conservação de energia, reciclagem de resíduos (vidro, plástico, lixo úmido), esgoto, emissões atmosféricas, não uso de CFC, uso de pesticidas, redução de ruídos e poluição visual. Sempre que possível, nosso cardápio baseia-se em produtos locais. “Com vistas a promover a saúde geral dos seus funcionários, a Pousada Serena também estabeleceu um Programa de Bem-Estar para Funcionários para satisfazer as necessidades holísticas de saúde não apenas de seus empregados, mas também das comunidades à sua volta. Essencialmente, o programa foi concebido para reduzir a incidência de acidentes e doenças no local de trabalho, promover estilos de vida saudáveis, maximizar o potencial dos funcionários e promover uma melhor qualidade de vida para eles. Diversas campanhas estão sendo desenvolvidas, cada uma das quais é adaptada às necessidades específicas das áreas às quais se destinam. Essas campanhas abordam os seguintes temas, entre outros: saúde e segurança no trabalho, HIV/Aids, assédio sexual, igualdade de gênero e consumo de drogas e álcool”. “Localizada no coração do famoso ‘Triângulo de Mara’, na mundialmente renomada Reserva Nacional de Masai Mara do Quênia, a Pousada Mara Serena Safari é o melhor destino para o turismo de safári. Construída no alto de uma colina circundada pela típica paisagem africana e oferecendo uma ampla vista para a savana e o tortuoso Rio Mara, sempre cheio de hipopótamos, a pousada está situada em um dos maiores redutos de vida selvagem da África, como um assento de primeira fila para o ‘maior espetáculo da vida selvagem da Terra’, a lendária migração dos gnus”. 16 http://www.serenahotels.com/serenamara/default-en.html (acessado em 29 de setembro de 2011). Capítulo 1 O setor de turismo e a redução da pobreza - visão geral 23
Capítulo 1 O setor de turismo e a redução da pobreza - visão geral 24 UM EQUILÍBRIO INTEGRADO: COMO ESTAMOS NOS SAINDO NA UTILIZAÇÃO DO TURISMO PARA REDUZIR A POBREZA E PROMOVER O BEM-ESTAR DE POPULAÇÕES LOCAIS/RURAIS? 1. Identifique as três principais ideias ou mensagens-chave que você está levando deste capítulo. 2. Individualmente ou em grupo, aplique a matriz apresentada a seguir para desenvolver uma breve e abrangente análise e balanço dos impactos efetivos do turismo, levando em consideração os diferentes aspectos abordados neste capítulo. IMPACTOS E EFEITOS REAIS DO TURISMO E MEDIDAS PROPOSTAS PARA AUMENTAR OS EFEITOS POSITIVOS E MINIMIZAR OS NEGATIVOS EFEITOS Positivos Econômicos/ pobreza Sociais Culturais Ambientais Mulheres Grupos específicos (migrantes, crianças) ABORDAGENS ESTRATÉGICAS RECENTES A filosofia atual do turismo enfoca as intervenções mais estratégicas possíveis, com base em avaliações abertas de onde o setor pode gerar impactos em grande escala. Seu objetivo deve ser o de: Negativos Medidas propostas para maximizar efeitos positivos e minimizar os negativos • envolver o setor privado em ações que ampliem oportunidades para pessoas em situação de pobreza e tirar proveito das evidências crescentes de que o setor de turismo tem muito a lucrar quando assume compromissos claros de promover o desenvolvimento de locais de destino; • oferecer a pessoas afetadas pela pobreza oportunidades no setor do turismo de massa, e não apenas no turismo de nicho; • avaliar e posteriormente eliminar os principais obstáculos de mercado que restringem a participação de pessoas em situação de pobreza; • estar disposto a atuar em qualquer ponto da cadeia de valor do turismo com mais potencial de favorecer mudanças em prol de pessoas afetadas pela pobreza; e • avaliar possíveis impactos ambientais, culturais e sociais de diferentes intervenções e tipos de empreendimentos. Esse exercício deve ser realizado na fase de planejamento, com a participação de atores locais, para garantir que os impactos gerais sejam benéficos.
- Page 2 and 3: Direitos autorais © Organização
- Page 4 and 5: ii O manual foi organizado em cinco
- Page 6 and 7: iv 4. Estruturas jurídicas Conven
- Page 8 and 9: CAPÍTULO 1 O SETOR DE TURISMO E A
- Page 10 and 11: Unidade 1: O setor de turismo 1 Def
- Page 12 and 13: Turismo em países não membros da
- Page 14 and 15: 4 Globalização e turismo Mudança
- Page 16 and 17: 6 Diversificação, mudanças e des
- Page 18 and 19: 2 Múltiplas relações entre o tur
- Page 20 and 21: 4 Diferentes abordagens (não mutua
- Page 22 and 23: Unidade 3: Efeitos do turismo no de
- Page 24 and 25: Unidade 4: Questões relativas à s
- Page 26 and 27: Unidade 5: Atores, setores e desigu
- Page 28 and 29: 2 Assédio sexual, turismo sexual e
- Page 32 and 33: RESUMO DAS QUESTÕES E IDEIAS FUNDA
- Page 34 and 35: Estudo de Caso B: Três Irmãs Nepa
- Page 36 and 37: Capítulo 2 Recursos humanos, traba
- Page 38 and 39: Capítulo 2 Recursos humanos, traba
- Page 40 and 41: Capítulo 2 Recursos humanos, traba
- Page 42 and 43: Capítulo 2 Recursos humanos, traba
- Page 44 and 45: Capítulo 2 Recursos humanos, traba
- Page 46 and 47: Capítulo 2 Recursos humanos, traba
- Page 48 and 49: Capítulo 2 Recursos humanos, traba
- Page 50 and 51: Capítulo 2 Recursos humanos, traba
- Page 52 and 53: Capítulo 2 Recursos humanos, traba
- Page 54 and 55: Capítulo 2 Recursos humanos, traba
- Page 56 and 57: Capítulo 3 Promoção e marketing
- Page 58 and 59: Capítulo 3 Promoção e marketing
- Page 60 and 61: Capítulo 3 Promoção e marketing
- Page 62 and 63: Capítulo 3 Promoção e marketing
- Page 64 and 65: Capítulo 3 Promoção e marketing
- Page 66 and 67: Capítulo 3 Promoção e marketing
- Page 68 and 69: Capítulo 3 Promoção e marketing
- Page 70 and 71: Capítulo 3 Promoção e marketing
- Page 72 and 73: Capítulo 3 Promoção e marketing
- Page 74 and 75: Capítulo 3 Promoção e marketing
- Page 76 and 77: Capítulo 3 Promoção e marketing
- Page 78 and 79: Capítulo 3 Promoção e marketing
EXEMPLOS INSPIRADORES: A POUSADA ECOLÓGICA MARA SERENA SAFARI 16<br />
“A Pousa<strong>da</strong> Mara Serena Safari tem o compromisso de promover uma política de conservação sustentável de<br />
longo prazo vincula<strong>da</strong> a um programa de apoio comunitário, a qual deve ser observa<strong>da</strong> <strong>por</strong> seus hóspedes e<br />
funcionários. Nossa contribuição <strong>para</strong> a sustentabili<strong>da</strong>de <strong>da</strong> comuni<strong>da</strong>de à nossa volta inclui o fornecimento<br />
de água potável e a manutenção de centros de conservação.<br />
“Em relação à sua ‘pega<strong>da</strong>’ ecológica, a pousa<strong>da</strong> observa um código de práticas responsáveis <strong>para</strong> os seguintes<br />
elementos: conservação de energia, reciclagem de resíduos (vidro, plástico, lixo úmi<strong>do</strong>), esgoto, emissões<br />
atmosféricas, não uso de CFC, uso de pestici<strong>da</strong>s, redução de ruí<strong>do</strong>s e poluição visual. Sempre que possível,<br />
nosso cardápio baseia-se em produtos locais.<br />
“Com vistas a promover a saúde geral <strong>do</strong>s seus funcionários, a Pousa<strong>da</strong> Serena também estabeleceu um Programa<br />
de Bem-Estar <strong>para</strong> Funcionários <strong>para</strong> satisfazer as necessi<strong>da</strong>des holísticas de saúde não apenas de seus<br />
emprega<strong>do</strong>s, mas também <strong>da</strong>s comuni<strong>da</strong>des à sua volta. Essencialmente, o programa foi concebi<strong>do</strong><br />
<strong>para</strong> reduzir a incidência de acidentes e <strong>do</strong>enças no local de trabalho, promover estilos de vi<strong>da</strong> saudáveis,<br />
maximizar o potencial <strong>do</strong>s funcionários e promover uma melhor quali<strong>da</strong>de de vi<strong>da</strong> <strong>para</strong> eles.<br />
Diversas campanhas estão sen<strong>do</strong> desenvolvi<strong>da</strong>s, ca<strong>da</strong> uma <strong>da</strong>s quais é a<strong>da</strong>pta<strong>da</strong> às necessi<strong>da</strong>des específicas<br />
<strong>da</strong>s áreas às quais se destinam. Essas campanhas abor<strong>da</strong>m os seguintes temas, entre outros: saúde e segurança<br />
no trabalho, HIV/Aids, assédio sexual, igual<strong>da</strong>de de gênero e consumo de drogas e álcool”.<br />
“Localiza<strong>da</strong> no coração <strong>do</strong> famoso ‘Triângulo<br />
de Mara’, na mundialmente renoma<strong>da</strong><br />
Reserva Nacional de Masai Mara <strong>do</strong> Quênia,<br />
a Pousa<strong>da</strong> Mara Serena Safari é o melhor<br />
destino <strong>para</strong> o turismo de safári. Construí<strong>da</strong><br />
no alto de uma colina circun<strong>da</strong><strong>da</strong> pela típica<br />
paisagem africana e oferecen<strong>do</strong> uma ampla<br />
vista <strong>para</strong> a savana e o tortuoso Rio Mara,<br />
sempre cheio de hipopótamos, a pousa<strong>da</strong><br />
está situa<strong>da</strong> em um <strong>do</strong>s maiores redutos de<br />
vi<strong>da</strong> selvagem <strong>da</strong> África, como um assento<br />
de primeira fila <strong>para</strong> o ‘maior espetáculo <strong>da</strong><br />
vi<strong>da</strong> selvagem <strong>da</strong> Terra’, a lendária migração<br />
<strong>do</strong>s gnus”.<br />
16<br />
http://www.serenahotels.com/serenamara/default-en.html (acessa<strong>do</strong> em 29 de setembro de 2011).<br />
Capítulo 1 O setor de turismo e a redução <strong>da</strong> pobreza - visão geral 23
Change language