16.07.2014 Views

GAMA COLD CONFIT RANGE - Sosa

GAMA COLD CONFIT RANGE - Sosa

GAMA COLD CONFIT RANGE - Sosa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LIOFILIZADOS<br />

FREEZE DRYING<br />

Violeta<br />

Pensamientos<br />

Caléndula<br />

Violet<br />

Pansy<br />

Marigold<br />

Apio<br />

Ajo<br />

Chirivía<br />

Pimiento verde<br />

Cebolla perla<br />

Celery<br />

Garlic<br />

Parsnip<br />

Green pepper<br />

Onion (scallion)<br />

Kiwi<br />

Kiwi<br />

Plátano Banana<br />

Fruto de la pasión Passion fruit<br />

Piña<br />

Pineapple<br />

Castaña<br />

Oliva verde<br />

Oliva negra<br />

Chestnut<br />

Green olive<br />

Black olive<br />

SOSA<br />

NEWS<br />

2013<br />

<strong>GAMA</strong> <strong>COLD</strong> <strong>CONFIT</strong> <strong>RANGE</strong><br />

AROMAS<br />

AROMAS<br />

Atún cocido<br />

Escabeche<br />

Picante<br />

Tabasco<br />

Jamón ibérico<br />

Bacon frito<br />

Cooked tuna<br />

“Escabetx”<br />

Spicy<br />

Tabasco<br />

Iberian Ham<br />

Fried bacon<br />

Nuevos aromas naturales<br />

New natural aromas<br />

Plátano<br />

Frambuesa<br />

Melocotón<br />

Cereza<br />

Cereza dulce<br />

Cassis<br />

PRALICROC<br />

CRUNCHY PRALINE<br />

Almendra<br />

Avellana<br />

Pistacho<br />

Almond<br />

Hazelnut<br />

Pistachio<br />

Banana<br />

Raspberry<br />

Peach<br />

Cherry<br />

Sweet cherry<br />

Cassis<br />

PANETTONE<br />

PASTA CONCENTRADA<br />

Panettone Compound<br />

Té verde<br />

Green tea<br />

Té negro Black tea<br />

Té blanco pai mu tan White tea pai mu tan<br />

Té con jazmín Tea whith jasmine<br />

Rooibos<br />

Rooibos<br />

FRUTOS SECOS CARAMELIZADOS<br />

CARAMELIZED NUTS<br />

FONDOS CULINARIOS<br />

CULINARY FONDS<br />

Almendra garrapiñada<br />

Almendra marcona<br />

Nuez<br />

Nuez cantonesa<br />

Nuez pecan<br />

Nuez macadamia<br />

Avellana garrapiñada<br />

Avellana<br />

Piñón<br />

Pistacho<br />

Almond “garrapiñada”<br />

Marcona almond<br />

Walnut<br />

Cantonaise walnut<br />

Pecan walnut<br />

Macadamia walnut<br />

Hazelnut “garraPiñada”<br />

Hazelnut<br />

Pinenut<br />

Pistachio<br />

Pato<br />

Buey<br />

Cebolla<br />

Pescado<br />

Pollo<br />

Cerdo<br />

Vegetal<br />

Duck<br />

Beef<br />

Onion<br />

Fish<br />

Chicken<br />

Pork<br />

Vegetable<br />

UMAMI<br />

Umami de mar<br />

Umami de carne<br />

Sea Umami<br />

Meat Umami<br />

<strong>Sosa</strong> Ingredients SL<br />

Pol.Ind. Sot d’Aluies 08180 MOIÀ / CATALUNYA / SPAIN<br />

T. +34 938 666 111 / sosa@sosa.cat / www.sosa.cat


<strong>GAMA</strong> <strong>COLD</strong> <strong>CONFIT</strong> <strong>RANGE</strong><br />

FRUIT&ALMIVAR<br />

<strong>COLD</strong> <strong>CONFIT</strong><br />

Higo<br />

Lichis con rosa<br />

Mandarina gajos<br />

Fresa<br />

Manzana<br />

Pera<br />

Piña<br />

Melocotón<br />

Albaricoque mitades<br />

Mora entera<br />

FRUIT CONCENTRATE<br />

<strong>COLD</strong> <strong>CONFIT</strong><br />

Naranja<br />

Limón<br />

Mandarina<br />

Lima<br />

Yuzu<br />

Piña<br />

Fresa<br />

Pera<br />

Frambuesa<br />

Mora<br />

TATIN<br />

<strong>COLD</strong> <strong>CONFIT</strong><br />

Manzana<br />

Piecas de fruta en almíbar<br />

Fruit in simple syrup<br />

Fig<br />

Lychee with rose<br />

Mandarin<br />

Strawberry<br />

Apple<br />

Pear<br />

Pineapple<br />

Peach<br />

Apricot<br />

Blackberry<br />

Apple<br />

Pulpa de fruta concentrada<br />

Concentrated fruit pulp<br />

Orange<br />

Lemon<br />

Mandarin<br />

Lime<br />

Yuzu<br />

Pineapple<br />

Strawberry<br />

Pear<br />

Raspberry<br />

Blackberry<br />

Fruta caramelizada con azúcar y mantequilla<br />

Caramelized fruit with sugar and butter<br />

MELMELADA<br />

<strong>COLD</strong> <strong>CONFIT</strong><br />

Zanahoria<br />

Tomate<br />

Boletus<br />

Vainilla<br />

Piña colada<br />

Rosa<br />

Tiramisu<br />

Mandarina<br />

Pomelo<br />

Naranja piel amarga<br />

Naranja<br />

Piña<br />

Limón<br />

Fresa<br />

Frambuesas<br />

Frutos del bosque<br />

Cereza<br />

Mora<br />

Arándano<br />

Mango<br />

Manzana<br />

Pera<br />

Melocotón<br />

Ciruela<br />

Albaricoque<br />

Tropical<br />

Higo<br />

Fruta de la pasión<br />

Coco<br />

Mermeladas con poco azúcar añadido<br />

Jams with little sugar added<br />

Carrot<br />

Tomato<br />

Boletus<br />

Vanila<br />

Piña colada<br />

Rose<br />

Tiramisu<br />

Mandarin<br />

Grapefruit<br />

Bitter orange<br />

Orange<br />

Pineapple<br />

Lemon<br />

Strawberry<br />

Raspberry<br />

Red fruits<br />

Cherry<br />

Blackberry<br />

Blueberry<br />

Mango<br />

Apple<br />

Pear<br />

Peach<br />

Plum<br />

Apricot<br />

Tropical<br />

Fig<br />

Passion fruit<br />

Coconut<br />

SEMI<strong>CONFIT</strong><br />

<strong>COLD</strong> <strong>CONFIT</strong><br />

fruit&sauce<br />

Mandarina<br />

Naranja<br />

Piña<br />

Limón<br />

Fresa<br />

Frutos del bosque<br />

Cereza<br />

Arándano<br />

Cassis<br />

Mango<br />

Manzana<br />

Pera<br />

Melocotón<br />

Frambuesa<br />

Lichi<br />

<strong>CONFIT</strong><br />

<strong>COLD</strong> <strong>CONFIT</strong><br />

fruit confit<br />

Jarabe medianamente denso con trozos, dados, tiras o piezas enteras<br />

Medium dense syrup with pieces, cubes, stripes or whole fruit<br />

Mandarin<br />

Orange<br />

Pineapple<br />

Lemon<br />

Strawberry<br />

Red fruits<br />

Cherry<br />

Blueberry<br />

Cassis<br />

Mango<br />

Apple<br />

Pear<br />

Peach<br />

Raspberry<br />

Lychee<br />

Frutas y hortalizas confitadas + almíbar<br />

Fruits and vegetables confit + syrup<br />

vegetable&sauce<br />

Nabo<br />

Apio<br />

Cebolla perla<br />

encenalls copeaux<br />

Limón<br />

Naranja<br />

Pomelo<br />

root&sauce<br />

Jengibre<br />

marron<br />

Turnip<br />

Celery<br />

Onion<br />

Lemon<br />

Orange<br />

Aranja<br />

Ginger<br />

GELÉE CHUTNEY AGREDOLÇ<br />

<strong>COLD</strong> <strong>CONFIT</strong><br />

Color del producto y transparencias <strong>COLD</strong> <strong>CONFIT</strong><br />

Mermelada sabor picante/mostassa <strong>COLD</strong> <strong>CONFIT</strong><br />

Menta<br />

Tomillo<br />

Romero<br />

Hibiscus<br />

Vino tinto<br />

Cervesa<br />

Mint<br />

Thyme<br />

Rosemary<br />

Hibiscus<br />

Red wine<br />

Beer<br />

Colour of the product & transparency<br />

Mango<br />

Piña<br />

Pasas-Pera<br />

Jam spicy flavour/ mustard<br />

Mango<br />

Pineapple<br />

Raisins-Pear<br />

Higo<br />

Pera picante<br />

Fresa y pimienta rosa<br />

Cebolla<br />

Cebolla roja<br />

Pimienta roja<br />

Fig<br />

Spicy pear<br />

Strawberry and pink pepper<br />

Onion<br />

Red onion<br />

Red pepper<br />

sweet and sour<br />

Ciruela<br />

Cedro dados<br />

Pomelo tiras<br />

Naranja dados<br />

Naranja tiras<br />

Naranja rodajas<br />

Naranja cuartos<br />

Limón dados<br />

Limón tiras<br />

Limón cuartos<br />

Kumquad<br />

Limequad<br />

Albaricoque<br />

Amarena<br />

Cereza<br />

Clementina<br />

Plum<br />

Cidar cubes<br />

Grapefruit strips<br />

Orange cubes<br />

Orange strips<br />

Orange slices<br />

Orange quarters<br />

Lemon cubes<br />

Lemon strips<br />

Lemon quarters<br />

Kumquad<br />

Limequad<br />

Apricot<br />

Amarena<br />

Cherry<br />

Clementin<br />

Castaña<br />

root confit<br />

Jengibre rodajas<br />

Jengibre tiras<br />

Jengibre azucarado<br />

Chestnut<br />

Ginger slices<br />

Ginger strips<br />

Candied ginger<br />

puré<br />

Castaña<br />

Chestnut<br />

Rosa<br />

Violeta<br />

Rose<br />

Violet<br />

Zanahoria<br />

Tomate<br />

Pimiento rojo<br />

Hortalizas<br />

Carrot<br />

Tomato<br />

Green pepper<br />

Vegetables<br />

fil<br />

cloud<br />

Limón<br />

Naranja<br />

Lemon<br />

Orange

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!