Resume do Relatório anual 2008 - SNV
Resume do Relatório anual 2008 - SNV
Resume do Relatório anual 2008 - SNV
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Resume</strong> <strong>do</strong> <strong>Relatório</strong> <strong>anual</strong> <strong>2008</strong> 19<br />
Exemplos de nosso trabalho<br />
usaram os créditos (20.720 euros) para<br />
comprar 9 toneladas de fertilizante da alta<br />
qualidade para os seus membros. Os beneficiários<br />
directos são 520 homens e 266 mulheres.<br />
Consideran<strong>do</strong> a quantidade média de<br />
agrega<strong>do</strong> familiar de 10 pessoas, o número<br />
de beneficiários indirectos era aproximadamente<br />
8.000. O efeito da produção e de rendimento<br />
de uso de fertilizante pode somente<br />
ser avalia<strong>do</strong> após o perío<strong>do</strong> de colheitas (Setembro-Outubro<br />
2009).<br />
Não obstante, as simples avaliações revelam<br />
que estes fertilizantes aumentam a média de<br />
rendimentos de 20% a 100%.<br />
- O aumento de rendimentos para os<br />
agricultores que receberam créditos <strong>do</strong> inventário<br />
para armazenar os seus produtos<br />
por um perío<strong>do</strong> mais prolonga<strong>do</strong>. Uma venda<br />
mais lucrativa é estimada em 50%.<br />
- A organização ´umbrella´ plataforma<br />
<strong>do</strong>s fazendeiros fez um lobby de sucesso.<br />
A distribuição de fertilizantes foi bem<br />
gerida e monitorizada, apesar de atraso na<br />
entrega.<br />
Perspectivas & Sustentabilidade:<br />
- A união de produtores da ervilha estabeleceu<br />
uma ligação sustentável com a<br />
Yarda. Ficaram satisfeitos com a qualidade<br />
de serviços e continuarão a trabalhar com<br />
este MFI.<br />
- A experiência positiva de Yarda com<br />
financiamento agrícola mu<strong>do</strong>u a sua atitude<br />
em relação aos pequenos possui<strong>do</strong>res. Yarda<br />
considera agora os pequenos possui<strong>do</strong>res<br />
como clientes interessantes, ao invés de os<br />
considerar como pobres e inconsistentes. Podemos<br />
esperar que a Yarda invista com mais<br />
peso em créditos agrícolas no futuro. A<br />
longo prazo, este processo assegurará uma<br />
luta esforçada contra a pobreza estrema e a<br />
inclusão social nos seus serviços que ainda<br />
são limita<strong>do</strong>s.<br />
Lições aprendidas:<br />
- A necessidade de envolver to<strong>do</strong>s os<br />
actores relevantes (produtores, MFIs, fornece<strong>do</strong>res<br />
de meios da entrada) na análise <strong>do</strong><br />
merca<strong>do</strong>/preços, identificação <strong>do</strong>s meios da<br />
entrada e de necessidades <strong>do</strong> crédito, planear<br />
a oferta de serviços e dum melhor monitorização<br />
deste processo.<br />
- Os pequenos possui<strong>do</strong>res tendem<br />
ser oposto de riscos e sempre desacreditam<br />
em (´contratos´ formais basea<strong>do</strong>s) operações<br />
bancárias. Consequentemente, o maior<br />
esforço deve ser feito para construir a<br />
confiança entre eles e MFI. Os agricultores<br />
tendem ser hesitantes, e mesmo pessimistas,<br />
sobre arranjos de micro-crédito até que<br />
testemunhem aplicações bem sucedidas por<br />
outros agricultores dentro das suas comunidades.<br />
Informações adicionais:<br />
Guy Dejongh<br />
(conselheiro de desenvolvimento<br />
cadeia de valores-Niamey),<br />
gdejongh@snvworld.org<br />
Salamatou Dioffo<br />
(conselheiro de desenvolvimento<br />
cadeia de valores-Maradi),<br />
sdioffo@snvworld.org.<br />
<strong>SNV</strong> África Ocidental e Central