Resume do Relatório anual 2008 - SNV
Resume do Relatório anual 2008 - SNV
Resume do Relatório anual 2008 - SNV
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Resume</strong> <strong>do</strong> <strong>Relatório</strong> <strong>anual</strong> <strong>2008</strong> 18<br />
Exemplos de nosso trabalho<br />
- Incitação/Defesa (lobbying/Advocacy):<br />
a <strong>SNV</strong> incentivou a plataforma <strong>do</strong>s<br />
agricultores (i.e. uma organização nacional<br />
que defende os interesses de agricultores)<br />
para fazer lobby junto ao Ministério de Agricultura<br />
sobre uma distribuição eficaz e oportuna<br />
de fertilizantes da qualidade a preços<br />
razoáveis (Junho-Julho <strong>2008</strong>).<br />
- Formações: a <strong>SNV</strong> treinou os principais<br />
membros das uniões de produtores da ervilha<br />
sobre as técnicas eficazes da produção<br />
e da conservação (Setembro-Outubro<br />
<strong>2008</strong>).<br />
- Promover um ambiente de possibilidades<br />
de financiamento agrícola, apoian<strong>do</strong> os<br />
MFIs em desenvolver e promover serviços<br />
financeiros adequa<strong>do</strong>s para os produtores<br />
de menor escala.<br />
O quê é que a <strong>SNV</strong> fez?<br />
- Análise: a <strong>SNV</strong> conduziu uma análise da<br />
cadeia de valores da ervilha para uma área<br />
alvo que focaliza em actores e suas interdependências,<br />
funções, mecanismos de financiamento,<br />
preços/merca<strong>do</strong>s, governação,<br />
constrangimentos e oportunidades (Fevereiro-Março<br />
<strong>2008</strong>).<br />
- Ajuste da estratégia: a <strong>SNV</strong> apoiou o<br />
MFI Yarda em desenvolver, executar e promover<br />
um conjunto de produtos financeiros<br />
(i.e um pacote de créditos <strong>do</strong>s meios da entrada<br />
(input) e <strong>do</strong> inventário) que são bem<br />
adapta<strong>do</strong>s às necessidades <strong>do</strong>s pequenos<br />
possui<strong>do</strong>res (Abril <strong>2008</strong>).<br />
- Conectan<strong>do</strong> pessoas: a <strong>SNV</strong> conectou as<br />
uniões de cultiva<strong>do</strong>res da ervilha com o MFI<br />
Yarda no senti<strong>do</strong> de lhes informar sobre serviços<br />
de micro- finanças (produtos, procedimentos,<br />
condições etc.) e criar a confiança;<br />
a <strong>SNV</strong> conectou as uniões com os serviços<br />
governamentais responsáveis pela provisão<br />
<strong>do</strong>s meios da entrada (input) (o Ministério<br />
de Agricultura); a <strong>SNV</strong> apoiou esses actores<br />
em analisar o merca<strong>do</strong>, avaliar as necessidades<br />
<strong>do</strong>s meios da entrada (input) e necessidades<br />
de crédito, plano de actividades<br />
etc. (Maio-Junho <strong>2008</strong>).<br />
- Monitorizar: a <strong>SNV</strong> continuou o processo<br />
de entregue de crédito e de meios da entrada<br />
(incluin<strong>do</strong> créditos inventários) (Novembro-Dezembro<br />
<strong>2008</strong>)<br />
Valor adiciona<strong>do</strong>:<br />
- a <strong>SNV</strong> criou sinergias efectivas de diferentes<br />
actores da cadeia de valores da ervilha<br />
(organizações de agricultores,<br />
institutos de micro-finança, serviços governamentais<br />
e parceiros).<br />
- a <strong>SNV</strong> construiu a confiança entre eles,<br />
estimulan<strong>do</strong> os seus engajamentos e responsabilidades<br />
A <strong>SNV</strong> assegurou uma compreensão comum<br />
<strong>do</strong>s tipos de serviços financeiros que combinam<br />
os interesses divergentes <strong>do</strong>s cultiva<strong>do</strong>res<br />
da ervilha (capital necessária) e MFI<br />
Yarda (baixos custos e operações de risco,<br />
viabilidade financeira).<br />
- A <strong>SNV</strong> aumentou o nível da consciencialização<br />
sobre o papel da incitação/defesa<br />
(lobbying/advocacy) para as organizações<br />
de agricultores<br />
Resulta<strong>do</strong>s:<br />
Na linha <strong>do</strong>s Objectivos de Desenvolvimento<br />
de Milénio<br />
1 (acabar a pobreza) e 3 (igualdade de género)<br />
e a estratégia nacional de desenvolvimento<br />
(PRSP), os seguintes resulta<strong>do</strong>s<br />
foram atingi<strong>do</strong>s:<br />
- O IMF Yarda melhorou, adaptou e<br />
aumentou proporcionalmente os seus serviços<br />
financeiros para encontrar as exigências<br />
<strong>do</strong>s agricultores no departamento de Magaria.<br />
Em <strong>2008</strong>, Yarda concedeu créditos aos<br />
pequenos possui<strong>do</strong>res num montante de<br />
128.771 euros, cinco vezes maior que os de<br />
ano anterior (25.794 euro.<br />
- 3 uniões de produtores da ervilha<br />
<strong>SNV</strong> África Ocidental e Central