Resume do Relatório anual 2008 - SNV
Resume do Relatório anual 2008 - SNV
Resume do Relatório anual 2008 - SNV
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Resume</strong> <strong>do</strong> <strong>Relatório</strong> <strong>anual</strong> <strong>2008</strong> 14<br />
Anexo : Exemplos de nosso trabalho<br />
Em baixo seguem os três casos que dão observações aos nossos trabalhos de consultoria nos<br />
<strong>do</strong>mínios de desenvolvimento económico e no acesso aos serviços das necessidades básicas.<br />
I Caso República <strong>do</strong>s Camarões<br />
‘Baka Pygmies’ como parceiros iguais de<br />
negócio<br />
Envolvimento equitativa na comercialização de<br />
produtos madeireiros não florestais<br />
Contexto: As florestas densas e tropicais de<br />
su<strong>do</strong>este da República <strong>do</strong>s Camarões contêm<br />
uma variedade impressionante de árvores folhosas<br />
e animais tais como gorila e antílopes, e<br />
o chama<strong>do</strong> produtos madeireiros não florestais<br />
(NTFPs), nomeadamente frutas, castanhas, cogumelos,<br />
plantas medicinais, folhas comestíveis<br />
e mel.<br />
Estas florestas constituem igualmente uma<br />
base da sobrevivência para cerca de 7 milhões<br />
de homens e mulheres. A contribuição de<br />
NTFPs aos rendimentos <strong>do</strong>mésticos anuais<br />
varia entre 30-100%. Uma grande porção de<br />
floresta tornou-se praticamente fora <strong>do</strong>s limites<br />
destes povos por causa das concessões e guardas<br />
próximas que podem facilmente durar um<br />
quarto de século.<br />
Aumento da pressão da população, diminuição<br />
de acesso aos recursos, mas também a diminuição<br />
da biodiversidade devi<strong>do</strong> a exploração<br />
da floresta, combinam com os problemas da<br />
sobrevivência diária.<br />
Isto é especialmente verdadeiro para os 3.500<br />
pigmeus (Baka Pygmies), que as suas dependências<br />
culturas, económicas e espirituais tornam<br />
lhes especialmente vulneráveis.<br />
Conectan<strong>do</strong> com a discriminação histórica, os<br />
‘Baka Pygmies’ levam menos nível <strong>do</strong> que os<br />
seus pobres vizinhos ‘Bantu’ nos aspectos da<br />
esperança da vida (cerca de 40 anos), na educação<br />
(ninguém alcançou a universidade), emprego<br />
e rendimento. Não há uma figura exacta,<br />
mas muito pouco ‘Baka’ tem um trabalho estável<br />
ou uma prática agrícola. Os ‘Baka’ geralmente<br />
vendem os seus produtos nos preços<br />
inferiores em relação aos <strong>do</strong> merca<strong>do</strong>, ou, simplesmente<br />
trocam os produtos com cigarros ou<br />
álcool.<br />
O quê é que a <strong>SNV</strong> fez? A <strong>SNV</strong> conduziu um<br />
traço inicial da cadeia de valores da inteira<br />
NTFPs e <strong>do</strong>s seus vários envolventes, varian<strong>do</strong><br />
<strong>do</strong>s produtores na floresta aos compra<strong>do</strong>res;<br />
transporta<strong>do</strong>res, atacadistas e aos exporta<strong>do</strong>res,<br />
mas igualmente os oficiais <strong>do</strong> governo<br />
envolvem-se na tributação e no controle. A<br />
<strong>SNV</strong> foi a primeira organização para identificar<br />
Venda agrupada por Pigmeus ‘Baka’<br />
que os ‘Baka’ eram maiores produtores de<br />
NTFPs no sul <strong>do</strong> país (responsáveis por cerca<br />
de 70% da produção), e que a Nigéria era o<br />
maior merca<strong>do</strong> (com cerca de 80% da acção<br />
de merca<strong>do</strong>) e desesperadamente exigin<strong>do</strong><br />
mais. A <strong>SNV</strong> decidiu centrar-se na reestruturação<br />
da cadeia de valores com as extremidades<br />
explícitas de ‘Baka’ serem maiores produtores.<br />
Os Nigerianos são maiores compra<strong>do</strong>res e os<br />
seus produtos mais procura<strong>do</strong>s é a manga de<br />
matas (um negócio com valor de 11 milhões de<br />
euros por ano).<br />
A <strong>SNV</strong> equipou-se com a Cooperação Técnica<br />
Belga (BTC), para que a BTC centre-se nos <strong>do</strong>mínios<br />
de saúde, a educação e a cidadania,<br />
assim como os primeiros passos para a agricultura.<br />
A <strong>SNV</strong> deu enfoque na implicação equitativa<br />
<strong>do</strong>s ‘Baka’ na comercialização de NTFP.<br />
Uma formação prática foi conduzida sobre o<br />
trabalho em desenvolvimento da cadeia de valores,<br />
gestão interna organizacional, e organização<br />
de campanha de vendas. A BTC garantiu<br />
fun<strong>do</strong>s, permitin<strong>do</strong> as economias de escalas<br />
necessárias para vendas agrupadas ao la<strong>do</strong> das<br />
grandes quantidades de produtos necessários<br />
por atacadistas. A <strong>SNV</strong> igualmente iniciou a<br />
partida de um sistema de rádio para trocar a<br />
informação da oferta e procura na quantidade,<br />
qualidade e preços de NTFPs, e a invenção das<br />
máquinas de corte a permitir o aumento da<br />
produtividade e produtos de melhor qualidade.<br />
Valor adiciona<strong>do</strong>:<br />
Citações 1: “Este produto (Ebaye) cai das árvores<br />
ou é comi<strong>do</strong> apenas por serpentes. Nós<br />
nunca imaginamos que nós poderíamos o vender.”<br />
(Membro de Baka da associação de Abagueni).<br />
<strong>SNV</strong> África Ocidental e Central