25.06.2012 Views

PDF, 2457kb - SIG Combibloc

PDF, 2457kb - SIG Combibloc

PDF, 2457kb - SIG Combibloc

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Editorial<br />

Caros leitores,<br />

Proteger o meio ambiente e o clima vem se<br />

tornando uma questão cada vez mais importante<br />

em nosso dia a dia, com impacto sobre o comportamento<br />

de compra dos consumidores. Para<br />

muitos deles, o produto não é mais o único<br />

fator chave – a embalagem também é importante.<br />

Com a simples ação de escolher um tipo de<br />

embalagem que favoreça o meio ambiente, eles<br />

dão sua contribuição pessoal para a proteção<br />

climática. Com essa tendência em mente, o Grupo<br />

norte-americano CRB está oferecendo a ECO-<br />

Choice, uma água mineral envasada em embalagens<br />

cartonadas <strong>SIG</strong> <strong>Combibloc</strong>. Já está<br />

provado que as embalagens cartonadas emitem<br />

quantidade muito menor de CO 2 do que as<br />

embalagens descartáveis fabricadas com matérias-primas<br />

fósseis como o petróleo.<br />

Na <strong>SIG</strong> <strong>Combibloc</strong>, levamos a sério a nossa responsabilidade<br />

para com o meio ambiente, e<br />

sinalizamos isso claramente aos consumidores.<br />

A <strong>SIG</strong> <strong>Combibloc</strong> lançou as primeiras embalagens<br />

cartonadas de bebidas para sucos de frutas<br />

e chá gelado na Europa, com o rótulo do Forest<br />

Stewardship Council (FSC). Somos o primeiro<br />

fabricante de embalagens cartonadas assép -<br />

ticas a ter todas as instalações de produção euro -<br />

peias certificadas em conformidade com os<br />

padrões do FSC para uma cadeia completa de<br />

verificação de custódia (CoC), e todas as<br />

nossas outras plantas de embalagem, em todo o<br />

mundo, seguirão esse exemplo até o final de<br />

2009. Isso permitirá que a <strong>SIG</strong> <strong>Combibloc</strong> ofereça<br />

embalagens cartonadas em todo o mundo,<br />

que possam ostentar o rótulo ‘FSC Mix’. Esperamos<br />

isso ansiosamente – e temos certeza de<br />

que as florestas, o clima e, por último porém não<br />

menos importante, os consumidores também.<br />

Os consumidores também esperam ansiosamente<br />

o combiSmart aprimorado. Agora, ficou ainda<br />

mais fácil abrir essa tampa de rosca para embala -<br />

gens cartonadas pequenas, graças às ‘asinhas’<br />

que incluímos na tampa. Mas as boas notícias<br />

não param por aí: pela primeira vez, as emba -<br />

lagens cartonadas assépticas <strong>SIG</strong> <strong>Combibloc</strong> para<br />

os produtos alimentícios longa vida vêm com<br />

uma perfuração completa que simplifica o uso,<br />

e já estão à venda.<br />

Nesta edição, você encontrará mais sobre esses<br />

e outros temas interessantes.<br />

Desejando a você uma excelente leitura,<br />

Rolf Stangl,<br />

CEO da <strong>SIG</strong> <strong>Combibloc</strong><br />

Expediente<br />

sig.biz combibloc, 3/2009 Publicado por <strong>SIG</strong> <strong>Combibloc</strong> GmbH, Rurstraβe 58, 52441 Linnich, Alemanha Editores Mehanaz Ali, Ingo Büttgen, Beatriz Callanta, Dra. Isabella Classen,<br />

Udo Felten, Paola Fontanelli, Michael Hecker, Sabine Roder, Bianca Rosskopf, Tom Shaver, Sylwia Sliwinska, Heike Thevis Ideia e design GOERLICHUNDSOHN, Werbeagentur<br />

GmbH&Co.KG, Düsseldorf Fotos <strong>SIG</strong> <strong>Combibloc</strong>, fotolia, istockphoto Litografia DIGIBOX GmbH, Düsseldorf Impressão netzwerk P production GmbH, Düsseldorf Contato<br />

Telefone: +49246279-0, Fax: +49246279-2519, E-mail: bianca.rosskopf@sig.biz Internet www.sig.biz. sig.biz/combibloc é publicado em alemão, inglês, espanhol, francês, italiano,<br />

português, polonês, russo e chinês. Todos os direitos reservados. Os artigos com a indicação de contribuição de outros autores não refletem necessariamente as opiniões do editor.<br />

Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida nem distribuída eletronicamente sem a permissão prévia da equipe editorial.<br />

sig.biz/combibloc 03/09

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!