21.05.2014 Views

d i g i t a i s

d i g i t a i s

d i g i t a i s

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Letras<br />

d i g i t a i s<br />

Teses e Dissertações originais em formato digital<br />

A Coesão Textual em<br />

Livros Didáticos<br />

para Ensino Médio<br />

Gláucia Renata Pereira do Nascimento<br />

2001<br />

Programa de<br />

Pós-Graduação<br />

em Letras


Ficha Técnica<br />

Coordenação do Projeto Letras Digitais<br />

Angela Paiva Dionísio e Anco Márcio TenórioVieira (orgs.)<br />

Consultoria Técnica<br />

Augusto Noronha e Karla Vidal (Pipa Comunicação)<br />

Projeto Gráfico e Finalização<br />

KarlaVidal e Augusto Noronha (Pipa Comunicação)<br />

Digitalização dos Originais<br />

Maria Cândida Paiva Dionízio<br />

Revisão<br />

Angela Paiva Dionísio,Anco Márcio TenórioVieira e Michelle Leonor da Silva<br />

Produção<br />

Pipa Comunicação<br />

Apoio Técnico<br />

Michelle Leonor da Silva e Rebeca Fernandes Penha<br />

Apoio Institucional<br />

Universidade Federal de Pernambuco<br />

Programa de Pós-Graduação em Letras


Apresentação<br />

Criar um acervo é registrar uma história. Criar um acervo digital é dinamizar a<br />

história.É com essa perspectiva que a Coordenação do Programa de Pós-Graduação<br />

em Letras, representada nas pessoas dos professores Angela Paiva Dionisio e Anco<br />

MárcioTenórioVieira, criou, em novembro de 2006, o projeto Letras Digitais:30<br />

anos de teses e dissertações. Esse projeto surgiu dentre as ações comemorativas<br />

dos 30 anos do PG Letras, programa que teve início com cursos de Especialização<br />

em 1975. No segundo semestre de 1976, surgiu o Mestrado em Linguística eTeoria<br />

da Literatura, que obteve credenciamento em 1980. Os cursos de Doutorado em<br />

Linguística e Teoria da Literatura iniciaram, respectivamente, em 1990 e 1996. É<br />

relevante frisar que o Programa de Pós-Graduação em Letras da UFPE, de longa<br />

tradição em pesquisa,foi o primeiro a ser instalado no Nordeste e Norte do País.Em<br />

dezembro de 2008,contava com 455 dissertações e 110 teses defendidas.<br />

Diante de tão grandioso acervo e do fato de apenas as pesquisas defendidas a partir<br />

de 2005 possuirem uma versão digital para consulta, os professores Angela Paiva<br />

Dionisio e Anco Márcio Tenório Vieira, autores do referido projeto, decidiram<br />

oferecer para a comunidade acadêmica uma versão digital das teses e dissertações<br />

produzidas ao longo destes 30 anos de história. Criaram, então, o projeto Letras<br />

Digitais:30 anos de teses e dissertações com os seguintes objetivos:<br />

(i) produzir um CD-ROM com as informações fundamentais das 469<br />

teses/dissertações defendidas até dezembro de 2006 (autor, orientador, resumo,<br />

palavras-chave,data da defesa,área de concentração e nível de titulação);


(ii) criar umAcervo Digital deTeses e Dissertações do PG Letras, digitalizando<br />

todo o acervo originalmente constituído apenas da versão impressa;<br />

(iii) criar o hotsite Letras Digitais: Teses e Dissertações originais em formato<br />

digital, para publicização das teses e dissertações mediante autorização dos<br />

autores;<br />

(iv) transportar para mídia eletrônica off-line as teses e dissertações digitalizadas,<br />

para integrar o Acervo Digital de Teses e Dissertações do PG Letras, disponível<br />

para consulta na Sala de Leitura César Leal;<br />

(v) publicar em DVD coletâneas com as teses e dissertações digitalizados,<br />

organizadas por área concentração,por nível de titulação,por orientação etc.<br />

O desenvolvimento do projeto prevê ações de diversas ordens,tais como:<br />

(i) desencadernação das obras para procedimento alimentação automática de<br />

escaner;<br />

(ii) tratamento técnico descritivo em metadados;<br />

(iii) produção de Portable Document File (PDF);<br />

(iv) revisão do material digitalizado<br />

(v) procedimentos de reencadernação das obras após digitalização;<br />

(vi) diagramação e finalização dos e-books;<br />

(vii) backup dos e-books em mídia externa (CD-ROM e DVD);<br />

(viii) desenvolvimento de rotinas para regularização e/ou cessão de registro de<br />

DireitosAutorais.<br />

Os organizadores


A Coesão Textual em<br />

Livros Didáticos<br />

para Ensino Médio<br />

Gláucia Renata Pereira do Nascimento<br />

2001<br />

Copyright © Gláucia Renata Pereira do Nascimento , 2001<br />

Reservados todos os direitos desta edição.Reprodução proibida,mesmo parcialmente,<br />

sem autorização expressa do autor.


A Coesão Textual em<br />

Livros Didáticos<br />

para Ensino Médio<br />

Gláucia Renata Pereira do Nascimento<br />

2001<br />

Copyright © Gláucia Renata Pereira do Nascimento , 2001<br />

Reservados todos os direitos desta edição.Reprodução proibida,mesmo parcialmente,<br />

sem autorização expressa do autor.


\Jk'Y~


\Jk'Y~


\Jk'Y~


profissiio.<br />

Para Priscila, prima­irmii,


profissiio.<br />

Para Priscila, prima­irmii,


profissiio.<br />

Para Priscila, prima­irmii,


4.4.5. Exercicios propostos 129<br />

5. Considerac;6esfinais 136<br />

6. Bibliografia 145


4.4.5. Exercicios propostos 129<br />

5. Considerac;6esfinais 136<br />

6. Bibliografia 145


A COEsAo TEXTUAL EM LIVROS DIDATICOS PARA 0 ENSINO MEDIO<br />

Gh\ucia Renata Pcreir"a do Nascimento<br />

Recife: UFPE, 2001


A COEsAo TEXTUAL EM LIVROS DIDATICOS PARA 0 ENSINO MEDIO<br />

Gh\ucia Renata Pcreir"a do Nascimento<br />

Recife: UFPE, 2001


A COEsAo TEXTUAL EM LIVROS DIDATICOS PARA 0 ENSINO MEDIO<br />

Gh\ucia Renata Pcreir"a do Nascimento<br />

Recife: UFPE, 2001


A COEsAo TEXTUAL EM LIVROS DIDATICOS PARA 0 ENSINO MEDIO<br />

Gh\ucia Renata Pcreir"a do Nascimento<br />

Recife: UFPE, 2001


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


A COESAO TEXTUAL PARA


A COESAO TEXTUAL PARA


COEsAo MEmo


COEsAo MEmo


COEsAo MEmo


COEsAo MEmo


COEsAo MEmo


MEmo


MEmo


MEmo


~u estudomatematica,


~u estudomatematica,


18<br />

19


21


21


21


21


21


DmA


MEmo


nmA-Tleos MEDiO


nmA-Tleos MEDiO


nmA-Tleos MEDiO


nmA-Tleos MEDiO


nmA-Tleos MEDiO


nmA-Tleos MEDiO


nmA-Tleos MEDiO


nmA-Tleos MEDiO


a MEDIa


E


E


COEsAo DIDAncos


COEsAo TIeos


COEsAo TIeos


COEsAo TIeos


COEsAo TIeos


:,.'P.-:i'\.\


:,.'P.-:i'\.\


A eOEsAo<br />

TEXTU AL EM LIVROS DIDA. TIeOS PARA 0 ENSING MEDIO<br />

Gl:iuda Renata Pereira do Nascimento<br />

Recife: UFPE, 2001


do


3. AA <br />

<br />

<br />

<br />

na


COEsAo DIDA:ncos


MEmo


do


do


A COEsAo TEXTUAL EM UVROS DIDAncos PARA 0 ENSINO MEDIO<br />

Ghiucia Renata Pereira do Nascimento<br />

Recife: UFPE, 2001


A COEsAo TEXTUAL EM UVROS DIDAncos PARA 0 ENSINO MEDIO<br />

Ghiucia Renata Pereira do Nascimento<br />

Recife: UFPE, 2001


A COEsAo TEXTUAL EM UVROS DIDAncos PARA 0 ENSINO MEDIO<br />

Ghiucia Renata Pereira do Nascimento<br />

Recife: UFPE, 2001


Joao Carlos morava em uma pequena casa construfda no alto de uma colina, cuja<br />

frente dava para le51e. De5de pe da colina 5e espalhava em todas as direyoes, ate<br />

horizonte, uma planfcie coberta de areia. Na noite em que completava 30 anos, Joao,<br />

sentado nos degraus da escada colocada frente de sua casa, olhava sol poente e<br />

observava como a sua sombra ia diminuindo no caminho coberto de grama. De repente, viu<br />

um cavalo que descia para a sua casa. As aNOreS e as folhagens nao permitiam ver<br />

distintamente; entretanto observou que cavalo era manco. Ao olhar de mais perto<br />

verificou que a visitante era seu filho Guilherme, que 20 anos tinha partido para alistar-5e<br />

no exercito, e, em todo esse tempo, nao havia dado sinal de vida. Guilherme, ao vel' seu<br />

pai, desmontou imediatamente, correu ate ele, lan9ando-se nos seus brayos e comeyando<br />

a chorar.


Exmo. Sr. Deputado<br />

Paulo Vasconcelos<br />

Em<br />

breve Congresso Nacional estara revendo a Constiiuigao promu)gada em 88.


Exmo. Sr. Deputado<br />

Paulo Vasconcelos<br />

Em<br />

breve Congresso Nacional estara revendo a Constiiuigao promu)gada em 88.


Exmo. Sr. Deputado<br />

Paulo Vasconcelos<br />

Em<br />

breve Congresso Nacional estara revendo a Constiiuigao promu)gada em 88.


(Marilia Julia Bottai - aluna do 3° ana do ensina media)<br />

<br />

<br />

Brasil tern hoje pelo menos 25 mil hOes de miseraveis - equivalente a tn§s<br />

Suecias ou papulagao total do Peru. Esse e numero de brasileiros, com anos au<br />

mais, que vivem no patamar mais baixo da piramide social.<br />

Representam 24% do total da popula~ao brasileira nessa faixa etaria e ganham,<br />

em media, R$ 131 por meso Oeles, 45% estao no Nordeste, e 83% sac analfabetos<br />

funcionais (isto e, tem menos de quatm anos de estudo).<br />

Esse retrato inedito da exclusao social e resultado da consolida9ao de quatro<br />

pesquisas Oatafolha feitas em todo pais neste ano.<br />

Com agravamento da cn'se f1nanceira internacional, esse tema acabou senda<br />

excluido do debate politico-eleitoral. Mas e justamente em perfodos de recessao que a<br />

exclusao social adquire seus contornos mais dramaticos: aumento do desemprego significa<br />

sempre<br />

mais miseria.


(Marilia Julia Bottai - aluna do 3° ana do ensina media)<br />

<br />

<br />

Brasil tern hoje pelo menos 25 mil hOes de miseraveis - equivalente a tn§s<br />

Suecias ou papulagao total do Peru. Esse e numero de brasileiros, com anos au<br />

mais, que vivem no patamar mais baixo da piramide social.<br />

Representam 24% do total da popula~ao brasileira nessa faixa etaria e ganham,<br />

em media, R$ 131 por meso Oeles, 45% estao no Nordeste, e 83% sac analfabetos<br />

funcionais (isto e, tem menos de quatm anos de estudo).<br />

Esse retrato inedito da exclusao social e resultado da consolida9ao de quatro<br />

pesquisas Oatafolha feitas em todo pais neste ano.<br />

Com agravamento da cn'se f1nanceira internacional, esse tema acabou senda<br />

excluido do debate politico-eleitoral. Mas e justamente em perfodos de recessao que a<br />

exclusao social adquire seus contornos mais dramaticos: aumento do desemprego significa<br />

sempre<br />

mais miseria.


do


do


do


do


do


do


A COESAO TEXTUAL EM UVROS DIDATICOS PARA 0 ENSINO MEDIO<br />

Glaucia Renata Pereira do Nascimento<br />

Recife: UFPE, 2001


UFPE,


UFPE,


UFPE,


UFPE,


UFPE,


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

a palavra invariavel que estabelece rela9aa entre duas ara90es au<br />

entre dais termas semelhantes de uma mesma orayao." (Faraco: Moura 1992: 269).<br />

saa palavras<br />

que servem em para relacianar duas ara90es au dais termas<br />

de mesma fun9aa sintatica de uma ara9ao." (Castro, 1993: 313)<br />

a palavra invariavel usada para ligar ora90es au termos semelhantes<br />

. (de mesma fungao sintatica) de uma oragao." (Nicola, 1998: 413) .<br />

"Da-se nome de as palavras que ligam duas ara90es ou dois termos de<br />

uma orag80 que tem a mesma fungao sintatica." (Tufano, 1997: 412).<br />

a palavra que relaciona duas ora90es au dois termos de mesmo valor<br />

ou fungaa."(Cereja; Magalhaes, 1999: 202).<br />

6<br />

a palavra invariavel que relaciona duas oragoes OU dois termos que<br />

exercem a mesma fun9aa sintatica." (Jordao; Oliveira, 1999: 332).


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

a palavra invariavel que estabelece rela9aa entre duas ara90es au<br />

entre dais termas semelhantes de uma mesma orayao." (Faraco: Moura 1992: 269).<br />

saa palavras<br />

que servem em para relacianar duas ara90es au dais termas<br />

de mesma fun9aa sintatica de uma ara9ao." (Castro, 1993: 313)<br />

a palavra invariavel usada para ligar ora90es au termos semelhantes<br />

. (de mesma fungao sintatica) de uma oragao." (Nicola, 1998: 413) .<br />

"Da-se nome de as palavras que ligam duas ara90es ou dois termos de<br />

uma orag80 que tem a mesma fungao sintatica." (Tufano, 1997: 412).<br />

a palavra que relaciona duas ora90es au dois termos de mesmo valor<br />

ou fungaa."(Cereja; Magalhaes, 1999: 202).<br />

6<br />

a palavra invariavel que relaciona duas oragoes OU dois termos que<br />

exercem a mesma fun9aa sintatica." (Jordao; Oliveira, 1999: 332).


MEmo


.<br />

NAO EXEMPLI FICA<br />

(Castro, 1993)<br />

<br />

Joao escorregou e machucou a cabe


.<br />

NAO EXEMPLI FICA<br />

(Castro, 1993)<br />

<br />

Joao escorregou e machucou a cabe


A COESAO TEXTUAL EM LIVROS DmATIcos PARA 0 ENSINO MEDIO<br />

Ghiucia Renata Pereira do Nascimento<br />

Recife: UFPE, 2001


Ligam ora


Ligam ora


Ligam ora


Ligam ora


Ligam ora


Ligam ora


Ligam ora


Ligam ora


Ligam ora


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


A


A


MEmo


A COEsAo TEXTUAL EM LIVROS DIDATICOS PARA 0 ENSINO MEDIO<br />

Ghiuda Renata Pereira do Nascimento<br />

Recife: UFPE, 2001


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


DIDAncos


A. <br />

MEmo


A. <br />

MEmo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!