Portugal FC vs Milltown FC - Post Milenio

sexta-feira,
4 de Junho,
Estádio Lamport
Às 20 horas:
Portugal FC
vs
Milltown FC

2 De 4 a 10 de Junho de 2010 Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Direcção: Alexandre Ribeiro Franco
Ano XIX - Edição nº 979
De 4 a 10 de Junho de 2010
www.postmilenio.com
Editorial
De ABC... a ABC!
Alexandre R. Franco
Director
POST-MILÉNIO:
Semanário
Todas as Sextas-feiras,
bem pertinho de si!
Propriedade de:
O MILÉNIO-STADIUM
2138 Truscott Dr.,
Mississauga, ON, L5J 2A6
Tel: 905-822-8111 e 905-822-6664
Fax: (905) 822-4856
E-mails: info@postmilenio.com
Administrador: Alexandre Franco
AComunidade Luso-
Canadiana, ao longo dos
anos, tem sido vítima de
uma guerrinha entre jornalistas
e jornaleiros (sem qualquer
desprestigio para os mesmos),
entre jornais e jornalecos, a qual
até passa ao lado da grande
maioria das pessoas. Como diria
alguém que é bem meu amigo:
Qual deles o menos mau?
Há aqueles que sendo filhos de uma
profissão que deve honrar qualquer bom
jornalista, sabem conquistar as grandes
multidões e há outros, que não sendo
gente com capacidade para desempenhar
essa profissão acabam por cair como frutos
que apodrecem com relativa facilidade.
Isto por que por esta ou por aquela
razão julgaram que iam enriquecer ao
lançarem mais um jornal para o nosso tão
conturbado mercado. As dificuldades são
inúmeras. Uns respiram fundo e aguentam,
outros, respiram fundo e arrebentam.
Já vimos tantos aparecer e desaparecer.
Agora, parece que vamos ter uma
concorrência mais saudável. Ou melhor,
vai surgir uma publicação que nos poderá
tornar ainda mais saudáveis.
Já lá vão muitos anos. Talvez até,
poucos se recordem. Mas tivemos um
Jornal ABC que tinha como Director o
conhecido e reputado jornalista Fernando
Cruz Gomes. Passados estes anos todos, e
depois de uma carreira de grande impacto
junto de outro semanário que também se
publica às sextas-feiras, eis que Fernando
Cruz Gomes optou por ceder ao pedido
dos seus filhos e de criar, ou melhor recriar
o ABC, o qual deve estar este fim-desemana
bem perto de todos quantos,
habitualmente, procuram as publicações
comunitárias. Também tivemos um dedinho-pequenino
que nos disse que o
primeiro lançamento seria durante a
Parada da Semana de Portugal, a qual
acontece amanhã, sábado. Muito bem, o
nosso aplauso.
Começámos estas linhas por fazer
uma referência aos que aparecem e desaparecem,
mas neste caso, com o reaparecimento
do ABC, com a família de
Fernando Cruz Gomes a fazer uma aposta
válida, só nos resta desejar-lhes as
maiores felicidades. Sabemos que vamos
estar perante um jornal feito com rigor e
profissionalismo. E também não temos a
menor dúvida em como vamos estar perante
uma publicação que vai ser amiga e
com grande sentido de entreajuda. Sim,
porque isto de passarmos a vida a dizermos
que somos os melhores, não dá, não.
Quem o deve dizer é quem nos lê, e com
um jornal com a assinatura da Família
Cruz Gomes, começando por aquele que
sempre considerámos o melhor jornalista
da comunidade luso-canadiana, o próprio
Fernando Cruz Gomes, não tenho a menor
dúvida em como vou ler o ABC, todas as
semanas com muito prazer.
Inteligente também terá sido a opção
por publicação às segundas-feiras, para
não sobrecarregar. Bem pensado.
Mais uma vez, como principal responsável
pelo Post Milénio, aqui estou a desejar
que o novo ABC seja o sucesso que a
família Cruz Gomes bem merece.
Um abração!
Director:Alexandre Franco
alexandrefranco@postmilenio.com
alexandrefranco@rogers.com
Desenhadora Gráfica e Paginadora:
Fabiane Azevedo
fabianeazevedo@postmilenio.com
Colaboradores:Ana Júlia Sanca, Carlos
Morgadinho, Alexandre Campos Silva,
Cláudia Afonso, Luís Tavares Bello,
Ângelo Rocha de Oliveira, Dr. Alberto
João Jardim, Dra. Aida Batista, Dra. Ilda
Januário, Cruz dos Santos, ARO e Dra.
Alexandra Bourne Franco, Candeias Leal,
Gaudencio Lima, Lynda Matias, Filipe
Garcez e Lina Garcez
Colaboradores do Suplemento
Desportivo STADIUM: Aro, Camilo
dos Reis, Fernando Correia, Aires W.
da Silva e Marcelo Addax
Correspondentes: Luís Tavares Bello
(Montreal), Natércia Rodrigues
( Montreal) Eduardo Mário
Albuquerque (Lisboa)
Colaboração Fotográfica:
Tony Pavia
Distribuição: TDLTD, Tony Vilhena,
Jack Neves e OMS.
Delegação de "O Milénio-Stadium" em
Montreal:
PMC Publimed Conseil
Luís Tavares Bello
7800, Boul. Tashereau Suite 161
Brossard, Qc J4X 1V7
Tel. (514)577-5536
Fax (450)923-0688
tavaresbello@videotron.ca.
A Direcção de O Post -Milenio não é
responsável pelos artigos
publicados neste Jornal, sendo
os mesmos de total
responsabilidade de quem
os assina.
Mundial 2010
África do Sul pode ter descurado a
ameaça terrorista islamica radical - Oscot
As autoridades sul-africanas
podem ter descurado a
ameaça terrorista islâmica
radical, na organização do mundial
de futebol, apesar de conhecida
a presença de células terroristas
na África Oriental, disse à Lusa o
presidente do Observatório de
Segurança.
A África do Sul “estava muito concentrada
no problema da violência e insegurança
de rua, e possivelmente descurou a
ameaça do terrorismo radical”, durante o
mundial de futebol naquele pais a partir do
dia 11 deste mês, comentou à Lusa José
Anes, presidente do Observatório de
Segurança, Criminalidade Organizada e
Terrorismo - Oscot.
As declarações surgem após a revelação
do presidente da Fundação norte americana
NEFA, Ronald Sandee, da existência de
campos de treino terroristas em
Moçambique, para preparação de atentados
durante o campeonato do mundo de futebol
na África do Sul, onde já está a maioria dos
operacionais. O ex-analista dos serviços
secretos holandeses alerta que a África do
Sul acordou tarde para a ameaça terrorista, e
que os três campos moçambicanos operaram
de forma quase livre e já formaram
mais de 500 elementos.
As autoridades de Moçambique contrariam,
no entanto, a versão defendida por
Ronald Sandee. O presidente do Oscot
reforça os dados aventados pelo presidente
da NEFA, afirmando ser “conhecida, já há
muito tempo, uma presença forte do
islamismo radical na África oriental”, lembrando
que foi responsável pelos "atentados
às embaixadas dos Estados Unidos, nos
anos 90, no Quénia e na Tanzânia".
“O terrorismo e os radicais da Al-Qaida
mantêm-se na Somália, no Sudão, e é natural
que tenha descido até mais a sul, até
Moçambique”, e que para "entrar na África
do Sul é muito fácil", explicou José Anes.
A entrada em Moçambique é fácil,
porque “são zonas menos vigiadas e praticamente
sem controlo das autoridades
moçambicanas”, o que "facilitou a instalação
dos grupos radicais naquela região da
África", acrescentou.
José Anes ressalva, no entanto, ser
importante “distinguir a presença de grupos
radicais extremistas, com capacidade para
levar a cabo algum tipo de atentado, da
existência de campos de treino”.
Por outro lado, se já foram descobertos
campos de treino em zonas remotas do
Paraguai e da Argentina, também será possível
que existam em Moçambique.
“A África do Sul terá de acordar rapidamente
para esse fenómeno, que é muito preocupante,
e terá de envolver a comunidade
internacional, incluindo os Estados
Unidos”, concluiu Anes.
MPC/PDF.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 4 a 10 de Junho de 2010 3

4 De 4 a 10 de Junho de 2010
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
António Azevedo
William Ribeiro
Atenção:
Contractors, Sub-Contractors,
Owners and Suppliers,
Construction Liens - Accounts Receivable
PRIMEIRA CONSULTA GRÁTIS
TEL. 416-533-7133 Fax: 416-533-3114
892 College St. - Toronto, On - M6H 1A4

ONT.REG. # 4638987
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! De 4 a 10 de Junho de 2010 5
A Semana de Portugal
Força Luso-Canadianos, vamos mostrar quem somos!
Post Milénio acompanha a par e passo!
Vamos concluir que unidos seremos sempre muito fortes.
Separados, nunca seremos ninguém. Daí que Post
Milénio queira também provocar esse sentimento a
todos os Luso-Canadianos que sabem que temos razão.
Sábado, 5 de Junho
9h30 Cerimónia Oficial de
‘FRANK ALVAREZ WAY’ na
DUNDAS STREET WEST e ROXTON
11h00 FERMA PARADA DO
DIA DE PORTUGAL 2010
Dundas Street West, entre a
Lansdowne Avenue e o
Trinity-Bellwoods Park
14h00 Homenagem ao Trabalho Voluntário
Junto ao Monumento aos
Voluntários no Trinity-Bellwoods Park
Encerramento da Parada do Dia de Portugal
Hinos Nacionais - Samantha Serro
Dia de Portugal 2010 no
Trinity-Bellwoods Park
14h00 às 19h00
Sol Português e Voice Newspaper apresentam o 17º Festival
de Folclore
“Raízes do Nosso Povo”
14h00
14h30
15h00
15h20
15h50
16h10
16h40
17h10
17h30
18h00
18h30
R. Províncias e Ilhas de Portugal
R. F. “As Tricanas”
G. F. Português de Oakville
R. F. da Associação Cultural do Minho
R. F. “Os Camponeses” de Toronto
G. F. da Escola Portuguesa do
Clube Transmontano
R. F. Académico de Viseu CB
R. F. Estrelas do Norte of Toronto
R. F. do Arsenal do Minho
R. F. da Nazaré
R.F. Os Pauliteiros de Miranda
(Vindo de Portugal)
16h00 as 23h00
OMNI TV e CHIN FM apresentam
Palco Artístico
16h00 The Music Society of St. Helen’s e
Echoes de Portugal
17h00 Emily Melo
17h30 Profírio Ribeiro
18h00 Jessica Amaro
18h30 Rosinha (Vinda de Portugal)
19h30 Clemente (Vindo de Portugal)
20h30 Reno
21h30 CIRV FM e FPTV apresenta
Ana Malhoa e Banda
(Vinda de Portugal)
Domingo, 6 de Junho
11h00
Homenagem aos Pioneiros em
Colaboração com o Comité dos
50 anos
Junto ao Monumento no High Park
Hinos Nacionais - Isabel Sinde
Dia de Portugal 2010 no
Trinity-Bellwoods Park
15h00 as 18h00
Sol Português e Voice Newspaper apresentam 17º Festival de
Folclore
“Raízes do Nosso Povo”
15h00 Grupo de Concertinas do Arsenal
do Minho
15h30 R. F. “Os Antigos” dos Sporting CPT
16h00 R. F. “Os Veteranos das Tricanas”
16h20 R. F. da Casa dos Poveiros de Toronto
16h50 R. F. do Northern Portugal C.C.
of Oshawa
17h20 R. F. da Associação Migrante de
Barcelos
17h50 R. F. da Casa da Madeira
18h20 R.F. da Casa do Alentejo
18h40 Searas de Portugal
16h00 as 22h30
OMNI TV e CHIN FM apresentam
Palco Artístico
16h00 EXIT
16h30 Tony Câmara
17h00 Christine Araújo
17h30 Inês Henriques
18h00 Michelle Madeira
18h30 Rosinha (Vinda de Portugal)
19h15 Clemente (Vindo de Portugal)
20h00 Nancy Costa
20h45 Henrik Cipriano e Banda
21h45 Tony Gouveia (fado)
4ª feira, 9 de Junho
19h30 “Patua di Macau, unde ta vai?”
na Casa do Alentejo, Amigu di Macau
Club (Toronto)
5ª feira, 10 de Junho
12h00
Içar da Bandeira no Nathan Phillips
Square - Câmara Municipal de
Toronto
Hinos Nacionais - Nancy Costa
14h00
20h00
Proclamação do Dia de Portugal em
colaboração com o Ministro do
Trabalho, Peter Fonseca e o
Deputado Provincial Charles Sousa
no Queen’s Park
Homenagem a Camões no Portugal
Square, 722 College Street
Hinos Nacionais - Nancy Costa
Sábado, 12 de Junho
20h00 OMNI TV - CHIN FM - Sol Português
e Voice Newspaper apresentam
AMÁLIA HOJE
e Reno
no Queen Elizabeth Theatre
(Exhibition Place)
Domingo, 13 de Junho
Picnic Anual da Casa dos Poveiros no Carlovac Croatian Park
Domingo, 27 de Junho
Picnic Anual da Associação Cultural do Minho no Carlovac
Croatian Park

6 De 4 a 10 de Junho de 2010
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Coisas do...milénio
Por: Gaudêncio Lima
Pedido de Férias – Uma coisa muito simples. Escrevi uma carta
muito simpática – eu sou sempre muito simpático, segundo diz
a minha mãe (e que ninguém duvide dela...) – a pedir férias.
Simples férias, já que tenho direito a isso. Trabalhei. Trabalho.
Em País democrático... tenho direito a férias. Pois... mas o pedido
veio indeferido. O chefe escreveu, tão somente, na minha
carta: “Quando eu chegar... falamos nisso. Eu dou-lhe as férias...
ai dou, dou”. Vejam lá se isto é resposta que se dê! A um rapaz
como eu, tão interessado no bem-estar do Jornal, na sua expansão,
no seu crescimento...! Já pensei em queixar-me ao
Sindicato... mas vi logo que, infelizmente, ainda não tenho
Sindicato. Lá chegarei...!
A “grande farra...” – Lá em baixo naquela casa que o sr. Cruz
chamava “a velha casa lusitana”, começaram, na quarta-feira, as
grandes Festas do Dia de Portugal. Eu não estive lá, mas os que
lá estiveram... dizem que foi uma “pepineira”. Festas vão ser as
de amanhã, sábado, na grande Parada! E isto digo eu... que já
assisti pelo menos a cinco. E que o sr. Eustáquio tem vindo a
melhorar ano após ano, honra lhe seja feita.
O sr. Firmino é o maior - No domingo passado, ficou provado
– uma vez mais – que o sr. Firmino, Carlos de sua graça, é
mesmo o maior, Aquela festa-romaria – o sr. Clemente chamoulhe
mesmo na Rádio Romaria... – correu como um “brinquinho”.
Tudo a “ponto de rebuçado”. Ninguém me viu – tanto que nem
anunciaram a minha presença... – mas eu estive lá. E vi, uma
vez mais, que o sr. Firmino é mesmo o maior! O sr. Borges que
o diga...!
Convites não me faltam... – Ainda voltando ao meu pedido de
férias, deixem-me dizer a todos, preto no branco, que convites
para trabalhar não me faltam. Ainda agora veio mais um de um
Jornal novo que está para sair (se é que ainda não saiu...) E até
me davam condições muito favoráveis. Ainda não aceitei, mas
estou a pensar...
Nesse não falo – Chegou à Redacção um “emílio” – deixemme
aportuguesar esta palavra esquista de E-Mail... – a perguntar-me
porque é que eu cortei relações com o tal Pedro. Eu nem
sei quem é esse Pedro. Pedro só conheço um. É um esquilo
muito sabidolas... que anda pelo meu quintal e que me ensina
muitas coisas. Chama-se Pedro... Fábio. Esse sim. O outro nem
sei quem é.
Passei... com louvor! – Deve ter-lhe custado muito. Mas o que
é facto é que tenho em mãos o “papel” que me dá o título de
“doutor” em matéria de “tagarelice”. O mestre – o sr. César – é
capaz de não ter gostado muito... mas teve de assinar. Sim,
porque o júri deu-me o “papel”. E com louvor. Creio que o sr
César votou vencido... contra mim. Nunca gostou do facto de eu,
em algumas coisas, saber mais do que ele.
Aquela padaria da Dundas – Está cada vez mais bem frequentada.
Aquela padaria da Dundas – agora até com painéis e
tudo – está cada vez mais bem frequentada, de facto. Agora até
por lá vemos, de vez em quando, o amigo do chefe sr. Leo que
vai discutir o sexo dos anjos... porque ninguém quer saber – infelizmente
– muito das suas teorias. Na quinta-feira, pela manhã,
vimo-lo à porta da dita padaria... a falar com o sr. Cruz e o sr.
Firmino. Entrou sozinho para a bica da ordem...
BCP, BES e BPI derrapam 2%
A bolsa portuguesa está a perder 1%, castigada
sobretudo pelos títulos da banca e de energia.
Oíndice que reúne as principais
cotadas nacionais, o PSI 20, perde
1,15 ara 7.019,45 pontos, com 16
títulos negativos, em linha com o pessimismo
vivido nos principais mercados
accionistas europeus.
Em Lisboa, os títulos da banca são dos mais penalizados,
com perdas superiores à do sector europeu
(1,68%). O BCP perde 2,19%, ao mesmo tempo que o
BPI cede 2,3% e o BES desliza 2,11%, num dia em que
Portugal colocou no mercado 560 milhões de euros de
Bilhetes do Tesouro (BT), tendo pago um juro de
1,86%, quatro vezes mais que o valor registado no último
leilão de BT comparável.
Também as acções das energéticas contribuem para
o desempenho negativo da praça lisboeta, em sintonia
com as congéneres na Europa, um dia depois de o
Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, ter
anunciado uma investigação criminal ao derrame de
crude de um poço da BP no Golfo do México.
A Galp está a descer 1,87% para 11,78 euros. A
petrolífera fez saber ontem que assinou um protocolo
com a Petrobras e o BG para a construção de uma nova
plataforma de petróleo no Tupi, no Brasil.
No mesmo sentido, a EDP cede 1,38% e a
Renováveis desliza 2,21%.
Do lado das subidas, a Portugal Telecom avança
0,76% para 8,52 euros mas chegou a disparar quase 8%
na primeira hora da sessão, depois de a gestão da operadora
portuguesa ter convocado uma assembleia geral
para os accionistas decidirem sobre a venda da posição
na Vivo à Telefónica, que ontem melhorou a oferta para
6,5 mil milhões de euros.
Sonaecom brilha em Lisboa
A melhor prestação do PSI 20 pertence à Sonaecom,
que pula 4,26% para 1,32 euros, depois de ter disparado
5,6%, impulsionada pela expectativa de um movimento
de consolidação no mercado nacional de telecoms,
caso a PT venda a posição na Vivo à Telefónica.
"Se o negócio da TP for avante, a PT ficaria um
'player' muito forte em Portugal e o cenário mais natural
que se despoletaria seria uma fusão entre a Zon e a
Sonaecom. Daí este movimento", explicou um 'trader'
do BCP á Reuters.
Mário Silva marca 125º aniversário
de Aristides de Sousa Mendes
Mário Silva,
deputado
Liberal pelo
círculo eleitoral de
Davenport, marcou
o 125o aniversário
de Aristides de
Sousa Mendes ao
receber no
Parlamento convidados,
membros do
corpo diplomático e
líderes da comunidade.
Numa recepção no
s u m p t u o s o
Commonwealth Room do
Parlamento em Otava,
reuniram-se deputados,
assim como membros da
comunidade luso-canadiana
de Toronto e Otava
para marcar o 125o
aniversário do diplomata
português.
Marcaram também
presença os convidados
de honra, o Senhor Pedro
Moitinho de Almeida,
Embaixador de Portugal
no Canadá, a Senhora
Amit Gil-Bayaz, Sub-
Chefe da missão da
Embaixada de Israel,
assim como Louis-Philipp
Mendes, Alexandra
Mendes e Nathalie
Bédard, familiares de
Aristides de Sousa
Mendes.
Cônsul de Portugal
em Bordéus no ano da
invasão da França pela
Alemanha Nazi na
Segunda Guerra Mundial,
Sousa Mendes desafiou
ordens expressas de
Salazar, e concedeu 30
mil vistos de entrada em
Portugal a refugiados de
todas as nacionalidades
que desejavam fugir da
França ocupada em 1940.
Assim, Sousa Mendes
salvou as vidas de mais de
10.000 judeus.
“A vida de 30 mil pessoas
foi salva graças à sua
coragem e consciência.
Deveríamos lembrar que
com os filhos e netos dos
refugiados salvos, o legado
de Aristides de Sousa
Mendes representa hoje
mais de cem mil pessoas.
Devemos lembrar também
que depois de seus
actos de bravura,
Aristides de Sousa
Mendes foi chamado de
volta a Portugal onde
perdeu o seu cargo
diplomático, a sua capacidade
de se sustentar e terminaria
sua vida na
pobreza”, explicou Silva.
Sousa Mendes é único
Português considerado
“Justo entre as nações”,
titulo conferido pelo
Estado de Israel para
descrever aqueles que
arriscaram a suas vidas
durante o Holocausto para
salvar vidas de judeus do
extermínio.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 4 a 10 de Junho de 2010 7
Milícias E Poços De São Vicente recebem Galardão
de “Praia Acessível – praia para todos”
Apraia das Milícias e os Poços
de São Vicente receberam
este ano o galardão de
“Praia Acessível – Praia para
todos”. São estas as duas zonas
balneares do concelho de Ponta
Delgada, que além da Bandeira
Azul da Europa, passam a ostentar
as bandeiras de praia acessível,
que indica a existência de
condições para pessoas com
mobilidade condicionada
O projecto “Praia Acessível - Praia para
Todos” nasceu de uma iniciativa da
Comissão Nacional de Coordenação para o
Ano Europeu das Pessoas com Deficiência
com o objectivo de tornar as zonas balneares
acessíveis às pessoas com mobilidade
condicionada. Ao mesmo tempo, este projecto
pretende sensibilizar todas as pessoas
para a problemática das pessoas com mobilidade
condicionada e dar a conhecer às pessoas
com deficiência e, de um modo geral,
a todas as pessoas com mobilidade condicionada,
sobretudo idosos, as praias com
acessibilidade e promovê-las, a nível
nacional e internacional, como destino de
férias.
“Praia Acessível – Praia para Todos”
promove a acessibilidade às praias criando
ou melhorando rampas, estendendo passadeiras
de acesso, instalando corrimãos,
adaptando instalações sanitárias, além de
disponibilizar cadeiras de rodas anfíbias ou
outros instrumentos auxiliares, possibilitando
que as pessoas com mobilidade condicionada
possam aceder à água e aí se banharem.
Na tarde de hoje, a bandeira de praia
acessível e a Bandeira Azul da Europa
foram hasteadas na praia das Milícias, em
São Roque, pela Presidente da Câmara de
Ponta Delgada, Berta Cabral. Na cerimónia
participaram outros elementos do executivo
camarário, bem como autoridades marítimas,
do Ambiente e do Turismo.
A praia das Milícias é a única em São
Miguel que possui uma cadeira anfíbia que,
todos os anos, ajuda centenas de pessoas
com mobilidade limitada a terem acesso ao
mar.
Também hoje, a praia do Pópulo, no
Livramento, viu hasteada a sua Bandeira
Azul.
Para a Presidente da Câmara, o facto de
a praia das Milícias e dos Poços de São
Vicente receberem este ano o galardão de
“Praia Acessível – Praia para Todos” é sinal
de que a Câmara de Ponta Delgada continua
a trabalhar no sentido de criar todas as
condições para que as zonas balneares do
concelho tenham as condições necessárias
para receber as pessoas com mobilidade
condicionada.
Segundo Berta Cabral, todas as zonas
balneares do concelho de Ponta Delgada
são boas, mas as quatro que recebem a
Bandeira Azul (praias de Milícias e Pópulo,
Poços de São Vicente e Poças dos
Mosteiros) são que melhores condições
apresentam.
Berta Cabral fez questão de evidenciar o
facto de a praia das Milícias ser a única da
ilha de São Miguel que possui uma cadeira
anfíbia, adiantando que a autarquia continuará
sempre a trabalhar para que a época
balnear decorra sem incidentes.
O concelho de Ponta Delgada tem este
ano sete praias vigiadas até 30 de Setembro,
altura em que encerra a presente época balnear.
Além das zonas balneares acima referidas,
estão vigiadas a zona balnear do Forno
da Cal (aberta ao longo de todo o ano), e as
praias de São Roque e Mosteiros.
À semelhança do que aconteceu no último
ano, a segurança e vigilância voltam a
ficar a cargo de cerca de duas dezenas de
nadadores-salvadores distribuídos pelas
sete zonas balneares vigiadas do concelho.
A reforçar essa segurança estará ainda, com
base na praia das Milícias, uma moto de
água com maca acoplada.
Tendo em conta a sua dimensão é a
praia das Milícias aquela que concentra o
maior número de nadadores-salvadores
(quatro).

8 De 4 a 10 de Junho de 2010
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Carrassauga 2010
Portugal em Mississauga
Vinte e cinco anos passados,
e o sucesso deste festival
de Culturas de Mississauga
continua bem patente com o
reforço de mais países participantes.
Três dias durante os quais
nos é oferecida a possibilidade de
conhecer de perto diferentes
povos e culturas, de forma condensada,
mais ainda assim genuína
é possível enriquecer a nossa
experiência através da gastronomia,
danças, cantares e artesanato
de muitas regiões do globo.
FILIPE GARCEZ
Jack Prazeres, um luso-canadiano
voltou a ser o grande timoneiro desta iniciativa,
deixando todos os luso-canadianos
muito orgulhosos, sem esquecermos a
reacção extraordinária de Hazel McCallion,
Presidente da Câmara Municipal de
Mississauga, a qual é desde há
muito tempo uma das maiores fãs
da Carassauga, o que no passado
fim-de-semana voltou a ser uma
realidade.
Carrassauga, é assim anualmente
uma excelente representação
de várias culturas que muito orgulha
os países participantes, e um
convite também a visitar
Mississauga nesta data já tão
importante no calendário da cidade.
A mostra portuguesa, que mais
uma vez se realizou no Centro
Cultural Português de Mississauga,
teve como tema «As sete maravilhas
de Portugal», e muitos foram os
artistas e grupos convidados, vindos
dos EUA, de Portugal e os que
aqui residem, que nos presentearam
com as suas actuações. Sala cheia
de Portugueses e não só, a demonstrar
o interesse que este evento
proporciona.
Alguns pratos da nossa cozinha
bem conhecidos de todos nós, e
pastelaria, ajudam-nos a encurtar
distâncias por um lado, e a dar-nos
um «cheirinho» da nossa riqueza
gastronómica enriquecida ao longo
de muitos séculos a todos quantos
nos visitaram. O artesanato esteve
também presente nesta participação
portuguesa no festival.
Muito obrigado ao Centro
Cultural Português de Mississauga,
e a todas as pessoas e entidades
envolvidas nesta tarefa tão difícil,
que é a de transmitir a vastidão da
nossa Cultura e tradições.
Fotos: Lina Garcez

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! De 4 a 10 de Junho de 2010 9
Face Oculta
Presidente do STJ
recebeu pedido de
esclarecimento de PGR
sobre um despacho
Opresidente do Supremo Tribunal
de Justiça (STJ) anunciou que
recebeu do procurador geral da
República (PGR) um "pedido de esclarecimento"
sobre um despacho proferido
em Dezembro de 2009 e integrado no
processo Face Oculta.
Um comunicado do gabinete do presidente
do STJ, Noronha Nascimento, enviado à agência
Lusa refere que "este despacho, sobre o qual
impende o pedido de aclaração [de Pinto
Monteiro], nada tem a ver com os três principais
despachos dados anteriormente, e relativos à validação
de escutas telefónicas de 03 de Setembro
de 2009, de 27 de Novembro de 2009 e 26
Janeiro de 2010".
O STJ precisa que o pedido de esclarecimento
do PGR incide sobre um despacho "interlocutório"
ou intermédio.
A comunicação do presidente do STJ é justificada
pela necessidade de "evitar qualquer tipo
de mal-entendido ou especulação" sobre o assunto.
O processo Face Oculta investiga alegados
casos de corrupção e outros crimes económicos
relacionados com empresas do setor empresarial
do Estado e empresas privadas, havendo pelo
menos 18 arguidos, incluindo o então presidente
da REN-Redes Eléctricas Nacionais, José
Penedos, suspenso de funções pelo juiz de
instrução, e Armando Vara, ex-ministro socialista
e que suspendeu as suas funções de vice-presidente
do Millenium/BCP.
FC.
Vinhos
Vendas para Brasil, Angola e
Canadá aumentam 30 por cento
Os mercados de maior
crescimento das exportações
dos vinhos portugueses
têm sido Brasil,
Angola e Canadá, “com
aumentos na ordem dos 30
por cento no último ano”, afirmou
em Lisboa Domingos
Alves de Sousa da
Independent Winegrouwers
Association.
“Dentro destes mercados de maior
crescimento, destaca-se Angola, que é
o que tem revelado maior apetência
para os vinhos de gama alta”, destacou
este viticultor do Douro, conhecido
pela marca Quinta da Gaivosa e pelo
tinto “Abandonado 2005”, considerado
em 2008 pelo influente crítico norteamericano
Robert Parker o melhor
vinho português.
Alves de Sousa faz parte da
Independent Winegrouwers
Association (IWA), um projeto de
cinco viticultores portugueses para promoverem
os seus vinhos de uma forma
mais eficaz por todo o mundo. Os outros
são a Casa de Cello (com quintas
em Amarante, no Dão), Luís Pato
(Bairrada), Quinta do Ameal (Ponte de
Lima, região dos vinhos verdes) e
Quinta dos Roques (Dão). Ao longo de
todo ano levam a cabo ações de promoção
do Japão à Califórnia (EUA),
passando pela Europa e pelo Atlântico
Sul, e, uma vez por ano, apresentam os
seus vinhos em Portugal. Foi o que
sucedeu na terça feira, no Hotel Ritz,
em Lisboa.
“Esmagadoramente, a nossa produção
vai para o estrangeiro”, adianta
João Pedro Araújo, da Casa
de Cello. “É lá que vendemos
60 a 70 por cento do que
fazemos”. Conclui com
ironia que, “se toda a
gente se pudesse gabar
do mesmo, o país
não estava como
está…”
Segundo os
seus produtores,
os vinhos da
IWA distinguem-se
pela “elevada
consciência
ambiental” dos
métodos da sua
produção e por só
serem feitos por
uvas das próprias quintas,
ao contrário das
políticas seguidas
pelas grandes companhias.
“Para nós é fundamental apostar na
inovação”, acrescentou Luís Pato, que
acaba de lançar vinhos elaborados com
técnicas de concentração molecular a
que chamou
“Abafado
Molecular”.
Para este produtor
da
Bairrada, um
dos primeiros em Portugal a
apostar nos principais mercados
exportadores, o desafio do momento “é
criar produtos que possam conquistar
novos públicos para o vinho”.
LMV

10 De 4 a 10 de Junho de 2010
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Dia de Portugal!
Pouco ou nada sei do
dia de Portugal!
Lembro-me de, quando
andava na escola, cantar o
hino em frente a foto do
Salazar e ao lado da foto
estar a nossa bandeira, de
resto não me lembro de
mais nada. Aqui no Canadá,
por muitos anos, apenas
ouvia dizer “hoje é Dia de
Portugal”.
Quando comecei a andar um
pouco na nossa comunidade, fiquei
a saber que fizeram do dia em que
Camões faleceu o Dia de Portugal,
por ser o nosso maior poeta. Ouvi
dizer que ele não foi bem tratado em
vida. Não me admira que isso tenha
acontecido, porque, ainda hoje, o
nosso povo, talvez como outros, só
dá valor às coisas e às pessoas
depois de as perder.
Nos últimos dez anos, quando
vivia em Toronto, assisti a alguns
eventos, não muitos, sobre o Dia de
Portugal. E acreditem que gostava
de ver o cortejo com tanta bandeira
portuguesa adejando ao sabor do
vento. Faz agora quatro anos que,
pela última vez, fui ver essa parada,
foi nesse dia que comprei uma bandeira
portuguesa e a icei, num
pequeno palheiro ao lado da casa
onde vivo no Norte de Ontário,
numa pequena vila que se chama
Smooth Rock Falls. Ainda hoje uma
bandeira esvoaça lá, ao lado da
canadiana, claro que não é a mesma,
o tempo encarregou-se de a destruir
e eu volto a substituí-la por outra
nova.
Julgo que nunca dei tanto valor à
nossa bandeira como o dou agora.
Adoro vê-la ali pairando, ora lentamente
ou fortemente, ao mando do
vento. Foi através dela que fiz
alguns amigos por estas paragens.
Como vivo numa das auto-estradas
mais concorridas do Canadá não foi
difícil fazê-los. Aqui passam quase
todos os camionistas, alguns portugueses,
que por curiosidade,
param o seu caminhão para saber o
porquê da sua bandeira adejar no
Norte de Ontário.
Também foi por meio dela que
fiquei sabendo sobre a nossa pequena
comunidade de Hearst, uma vila
ao Norte de nós.
Um dia bateu-me à porta um
casal. Ao abri-la deram-me o bomdia
em português, fiquei um pouco
surpresa, achava que não viviam
portugueses por aqui. Assim fiquei
sabendo que o pai do homem que
comigo falava é um dos pioneiros
que vive em Hearst, um dos
primeiros portugueses que vieram
para o Canadá e se instalou nesta
vila do Norte de Ontário.
Nesse tempo havia muito trabalho
por estes lados nas fábricas de
Candeias Leal
candeiasleal@hotmail.com
madeira e foi através do pai do
Armando que se formou uma pequena
comunidade portuguesa nessa
vila. Foi este senhor que, a mando
do patrão, ia a Toronto em busca de
trabalhadores; hoje as fábricas
encontram-se fechadas e vários
tiveram que sair do seu pequeno
paraíso por falta de trabalho, principalmente
os mais novos.
Conversando com o Armando,
soube que em tempos ele e um
irmão tiveram um programa de
rádio em Hearst, que veio a encerrar
por falta de apoio. Ele também me
disse que quase sempre no Dia de
Portugal se juntavam todos num parque
para uma pequena celebração,
algo que hoje já não fazem, como
antigamente.
Pelo que me disse ele, julgo que
a comunidade portuguesa de Hearst
era composta inicialmente por duas
famílias e foi crescendo com os que
vieram depois, a chamado dos dois
pioneiros mais idosos.
E foi através desta pequena
comunidade e da minha bandeira
que encontrei estas poucas palavras
para confiar ao papel. Graças a elas
revi a minha escola, a fotografia de
Salazar e algumas ruas de Toronto
por onde o cortejo passava. Por tudo
isto, desejo um feliz Dia de Portugal
para todos os portugueses e um
Portugal com melhor conforto para
os seus filhos
Os contadores da água
também vão virar “smarts”
Por: Carlos Morgadinho
Já está implementado. O quê? São os
contadores de água para as nossas
casas que em breve serão também
“Smarts”ou espertalhões, tal e qual como
aconteceu com a electricidade que pôs
muita gente a chorar pois o consumo e os
seus escalões e horários incrementou o
custo dos utilizadores
Ao que parece vamos ficar mais sob controlo após
aqueles contadores serem instalados não se sabendo ainda
como irão funcionar e o horário dos rates. Mas não se precisa
ir para a Universidade e tirar um mestrado em economia
para se ver, sem que tenha pretensões a bruxo, de que
vem aumentos, e dos grandes, num futuro muito próximo.
Na electricidade já temos a prova dos nove com muita
gente a queixar-se, e a gemer também, que os aumentos
foram aterrorizadores nalguns casos para o dobro. Da
água ainda nada se sabe mas não fiquem para aí descansadinhos
pois de certeza absoluta não irá ficar muto
atrás da electricidade.
E é assim que duma maneira muito sofisticada, e digitalizada,
se lança camufladamente impostos cá sobre a
maralha. Hoje é a água, amanhã a luz, depois os esgotos e
canalizações, sobre o lixo, reciclagem, proprietários de
cachorros e gatos, os papagaios e os periquitos e muitas
mais coisas que ainda não me passou pela cabeça mas que
há-de aparecer. Olá se vai.
Mas esta sobre a água é a última, por agora. Por mim
estou mesmo decidido a deixar de gastar água. Como? É
fácil. Deixo de tomar banho e começo a beber só vinho,
do nosso Alentejo ou do Douro, que sou um grande, não
bebedolas. mas apreciador.
E pronto. Está o problema resolvido o problema com
o custo da água lá por casa.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 4 a 10 de Junho de 2010 11
Casa do Alentejo – 25º Aniversário do Rancho Folclórico
Magnífica a presença do Rancho Folclórico
Casa do Povo de Ponte de Sor
Fim-de-semana simplesmente
espectacular
aquele que tivemos
o prazer de testemunha
na Casa do
Alentejo, para a comemoração
do 25º Aniversário
do seu Rancho Folclórico.
Foi dos momentos mais marcantes
da história tão excitante da
Casa do Alentejo, onde o Casal
Viegas continua a fazer autêntico
milagres, sempre bem coadjuvado
por uma equipa de dirigentes que
merece todo o nosso carinho.
Ficámos boquiabertos com o
que vimos. Tudo quanto por aquele
maravilhoso passou ao longo de
três dias foi digno dos mais altos
elogios.
Na primeira noite, a cerimónia
de abertura com particulares referências
ao 25º Aniversário do
Rancho da Casa do Alentejo,
assim como à participação dos
diversos ranchos folclóricos
durante estes três dias de festividades.
A Casa do Alentejo, tal como
foi mencionado por Laurentino
Esteves, que foi o Mestre de
Cerimónias, mereceu o enaltecimento
da divulgação da cultura
portuguesa na diáspora, estando
agora perante as Bodas de Prata
do seu Rancho, com a actuação do
Rancho da Casa do Povo de Ponto
de Sor e ainda com a surpresa da
magnífica do duo de acordeonistas
formado por Mário
Coutinho, um jovem de 15 anos
de idade, e verdadeiro virtuoso na
arte de tocar instrumento tão difícil,
para além de Sertório
Ramalho, que completa magnificamente
este duo. Gostámos.
Foi Rosa de Sousa, Vice-
Presidente da Secção de Cultura e
Relações Pública da Casa do
Alentejo quem deu as boas-vindas
em nome dos dirigentes a todos os
visitantes, chamando ao palco os
actuais coordenadores ensaiadores
do Rancho, para uma calorosa
salva de palmas, Joaquim Silva,
Stephanie Furtado, Stephanie
Fidalgo e Teresa Sousa.
O 25º Aniversário do Rancho
Folclórico da Casa do Alentejo
prosseguiu com a apresentação de
“A Pérola Mascote”, ou seja, o
Rancho Folclórico Infantil da
Casa do Alentejo.
E a grande verdade é que perante
os nossos olhos desfilaram
Ranchos Folclóricos da
Comunidade que nos deixaram
boquiabertos, particularmente por
causa da inserção de gente jovem.
Como foi bonito ver a Juventude
Luso-Canadiana a inserir-se na
cultura portuguesa. Lindo.
Foi o Rancho da Casa da
Madeira, dos Poveiros e tantos
outros que nos fascinaram. Mas
a actuação dos visitantes foi,
única e simplesmente, empolgante.
O Rancho Folclórico da
Casa do Povo de Ponte de Sor,
que tem como Presidente
Joaquim Rocha e como ensaiador
José Luís Braz e que se
deslocou com o patrocínio da
Càmara Municipal de Ponte de
Sor e pela Junta de Freguesia,
trouxe até nós sessenta pessoas,
desde a de mais tenra idade que
tem apenas um ano, ao mais
idoso, que completou 81, e teve
actuações verdadeiramente
brilhantes.
Trata-se de um Rancho formado
em 1978 e que fez a sua
apresentação em Dezembro
desse ano e que agora, 32 anos
depois, aqui está, em Toronto,
pela terceira vez, depois de nos
ter visitado em 2002, em 2008
e agora, em 2010, sempre em
iniciativas da Casa do Alentejo.
Depois foi a vez de Clara
Abreu ser a Mestre de
Cerimónias, no grande dia da festa
dos 25 anos do Rancho Folclórico
da Casa do Alentejo. Foi ela que
deu as boas vindas a todos,
incluindo os dignitários da
Càmara de Ponte Sor que acompanharam
o Rancho Folclórico da
Casa do Povo de ponte de Sor.
Foi então que se chamou ao
palco Armando Viegas,
Presidente; Carlos Miranda,
Coordenador do CTR Canada
(Federação do Folclore
Português); Laurentino Esteves,
Presidente do Conselho de
Presidentes da ACAPO;
Engenheiro Luis Jordão, Vereador
da Câmara Municipal de ponte de
Sor; Alice Monteiro, Vereadora da
Câmara Municipal de Ponte de
Sor; Dr. João Carlos Monteiro,
Secretário do Presidente da
Câmara de Ponte Sor, Dr. Taveiro
Pinto; assim como o Dr. Fernando
Gonçalves, do Consulado Geral
de Portugal em Toronto.
Na ocasião foi prestada uma
homenagem a todos os ensaiadores
e coordenadores do
Rancho Folclórico da Casa do
Alentejo, tendo Carlos Quintinho
lembrado a todos quantos estavam
presentes as dificuldades dos
primeiros dias do Rancho.
Foi então que o Rancho
Folclórico da Casa do Alentejo
efectuou a sua apresentação de
comemoração dos 25 anos de
existência. Muito bonito. Noite
em que também o Rancho
Folclórico do Sporting Clube português
de Toronto também foi
uma bonita realidade.
E para além de toda a cultura
que a Casa do Alentejo já nos proporciona,
aconteceu também a
linda surpresa da primeira apresentação
das Marchas Populares
da Casa do Alentejo.
Estas comemorações
acabaram no domingo com mais
um programa extraordinário, só
nos restanto o agradecimento pelo
convite de que fomos alvos.
Parabéns!
Obrigado!
JAF

12 De 4 a 10 de Junho de 2010
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
O caudal de um rio
AIDA BAPTISTA
aidabatista@sapo.pt
Dizer que a língua portuguesa
é muito
traiçoeira é já um lugar
comum. E não é só a língua
portuguesa - creio que todas
o serão, já que todas elas se
prestam a trocadilhos, a
interpretações de duplo sentido,
a cacofonias, à utilização
de falsos amigos e
demais casos que podem
dar origem às mais divertidas
situações. Algumas
delas são bastante exploradas
no nosso nacional
cançonetismo, nos diálogos
de quadros de revista, nas
anedotas, numa infinidade
de exemplos que vão da brejeirice
mais desbocada ao
humor mais refinado.
Em tempo de crise é saudável
que as pessoas se defendam com o
humor. Nesse sentido, como terapia
e arma de sobrevivência, é
normal que se ponham a circular
na Internet anedotas, cartoons e
montagens de fotografias - em que
os visados quase sempre são os
políticos -, e textos de autores consagrados
do século passado, para
concluir da sua actualidade. Mais
recentemente, recebi uma
colecção de disparates retirados
das respostas dadas nos exames
nacionais do 12º Ano de 2008/09.
De entre todos, retiro este por
me parecer o mais consentâneo
com a situação que estamos a
viver: «Em 2020 a Caixa da
Previdência já não tem dinheiro
para pagar aos reformados, graças
à quantidade de velhos que não
querem morrer».
De facto, é uma chatice isto de
os velhos se recusarem a caminhar
de bom grado para a marcha da
morte - cantando e rindo!Ironias à
parte, se aplicássemos a esta
resposta as teorias do “eduquês”
que privilegiam o conteúdo da
resposta em vez da forma correcta
da sua formulação, diríamos que
as ideias estão todas lá. Que o que
se pretendia dizer era que o índice
de natalidade é cada vez mais
baixo e o índice de esperança de
vida cada vez mais alto; que os
dois factores conjugados invertem
o formato das pirâmides de idade
que, num futuro quase presente, se
apresentarão de pernas para o ar.
Continuando a viajar pelas
armadilhas da linguagem, ocorreme
uma conversa travada durante
a minha mais recente deslocação a
Toronto. Como é habitual, quando
estou mais de uma semana fora,
socorro-me sempre dos serviços
de uma cabeleireira (tivesse eu
uma cabeleira menos farta e poderia
dispensá-lo). Nestes lugares,
como é sobejamente conhecido e
reconhecido, fala-se de tudo e
tudo se comenta. Costumo dizer
por brincadeira, que, semana em
que não lavo o cabelo fora, fico
com uma enorme lacuna na minha
cultura “cor-de-rosa”: deixo de
saber quem deixou quem ou quem
anda com quem, para além de me
escapar mais uma receita, das que
eu já tenho há imenso tempo, mas
que ali ganham uma outra
roupagem, por força da arte de
empratar e do colorido da
fotografia.
O tema desse dia era a morte,
ocorrida dois dias antes, de uma
senhora conhecida de todas as
clientes presentes. Enalteciam-se
as qualidades da falecida - a morte
é o filtro de todos os defeitos – e
eram referidos ao pormenor os
dias de sofrimento que haviam
antecedido o desenlace. Depois,
entrou-se em assuntos de carácter
mais prático, que se prendiam
com as diligências a tomar pela
família para a realização do funeral
que seria daí a uns dias: pintura
do cabelo, maquilhagem, toilette,
cumprindo vontades manifestadas
em vida.
Uma das presentes, encolhendo
os ombros num gesto de
reprovação face às práticas canadianas,
proferiu num suspiro:
- Ai, minha senhora, aqui é
tudo tão diferente de Portugal! Lá,
as pessoas enterram-se logo no dia
seguinte. Aqui não! - E voltandose
para mim, como que a pedir a
minha concordância: - Aqui as
pessoas ficam muito tempo mortas,
não acha?!
Apeteceu-me brincar com a
situação e responder:
- Pois é... em Portugal ressuscitam!
Achei melhor calar-me, já que,
apesar do inusitado da afirmação,
eu tinha descodificado a mensagem
explícita na frase. Rir-me,
teria sido um acto de extrema
indelicadeza, falta de educação e
de respeito pelo meu interlocutor.
Apesar de me considerar uma pessoa
bastante exigente com as
questões que se prendem com a
defesa da língua, sou igualmente
tolerante e nada fundamentalista
sempre que o interlocutor solta
imprecisões nestas frases tão
fáceis de perceber, no seu sentido
mais imediato.
Talvez por isso, eu tenha
encontrado algo de muito literário
- atrevia-me a dizer poético -, num
dos disparates que pretendiam
definir o caudal de um rio:
«Caudal de um rio, é quando um
rio vai andando e deixa um bocadinho
para trás!»
Não será esta a definição conforme
à exactidão do que é verdadeiramente
o caudal de um rio,
mas eu gostei muito da imagem e
associei-a à dos velhos. Velhos e
rios nenhum deles tem pressa em
partir e vão-se deixando ficar para
trás, mirrados e secos.
Para além da demografia, que
está a ser redimensionada, também
a minha hidrografia passou a
ser olhada de outra forma. Um rio
sem pressa de abraçar o mar, vai
deixando pedacinhos de si para
trás.
Se calhar um regato é isso –
um pedaço de rio que se esqueceu
de andar!
Como um velho quando
morre.
Esqueceu-se de andar!
Carlos César diz que o Acordo Laboral das Lajes
evidencia que é bom logo no primeiro ano
Carlos César
aproveitou a audiência
que concedeu ao
novo Embaixador dos
Estados Unidos da
América em Lisboa, Allan
Katz, para reafirmar que
os Açores estão convictos
das suas capacidades e
da sua utilidade no sistema
de relações internacionais
de Portugal e no
âmbito da aliança com
aquele país.
Sublinhando que os Açores
não têm, com os Estados Unidos,
“uma relação interesseira ou contabilística”,
o Presidente do
Governo avançou que, ainda
assim, foram abordadas questões
como a possível melhoria de fluxos
turísticos norte-americanos
para os Açores e a possibilidade
de investimentos ou importações
de conhecimento na área das energias
renováveis e do sistema sustentável
de energia no arquipélago.
O governante enquadrou a
cooperação existente entre
Portugal e os Estados Unidos com
aspectos que respeitam exclusivamente
aos Açores, aludindo à
renegociação do Acordo Laboral
da Base das Lajes que pôs fim ao
sistema do inquérito salarial e que
aguarda promulgação pelo
Presidente da República.
Como explicou, se essa promulgação
ocorrer a tempo do
acordo poder ser aplicado este
ano, optar-se-á pelo maior vencimento
das funções públicas de
ambos os países na actualização
salarial. Assim, se fosse a portuguesa,
a actualização seria de
zero por cento. Como é a americana,
será de 1,5 por cento.
“Logo no seu primeiro ano de
entrada em vigor este Acordo
demonstra como é um bom acordo
para os trabalhadores da Base das
Lajes”, realçou Carlos César.
O Presidente do Governo disse
ainda que, havendo toda a vantagem,
por parte dos Estados
Unidos, na manutenção da
plataforma de projecção que lhe é
conferida pela sua presença nos
Açores, “a Base das Lajes mantém,
na dúvida das relações internacionais,
um valor acrescido.”
GaCS/CT

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 4 a 10 de Junho de 2010 13

14 De 4 a 10 de Junho de 2010
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Pelos caminhos de Portugal!
DR. LUIS BARREIRA
Não sei se, desta vez,
os apoios dos aparelhos
partidários
vão pesar grande coisa na
eleição do futuro
Presidente da República
de Portugal.
Que pesam sempre alguma
coisa é um facto!...Que o apoio
dado por qualquer partido, a qualquer
um dos candidatos, seja
determinante para a sua vitória, já
não me parece tão linear.
A população portuguesa já se
apercebeu das regras constitucionais
e percebe que, os poderes
presidenciais, não são suficientes
para alterar o fundamental de
qualquer forma de governação. E
isso é o que mais lhe importa!
É bem verdade que pode vetar
Leis, mas a Assembleia da
República pode voltar a aproválas,
contra a vontade do
Presidente.
É também verdade que ele
pode dissolver o Parlamento e
provocar novas eleições mas, no
actual momento de crise económica
que atravessamos, juntar a isso
mais uma crise política, é o que os
portugueses menos querem!
Razão pela qual julgo, que o
perfil partidário dos candidatos
presidenciais que se apresentem, é
o que menos contará no voto
eleitoral do povo português.
E se os candidatos que se apresentem,
não reunirem um forte
consenso das forças partidárias
que publicamente lhe anunciam o
seu apoio, então mais difícil se
tornará a sua respectiva eleição.
Cavaco Silva, resolvido que
seja o habitual “tabu” da sua candidatura,
terá que se redimir, perante
o eleitorado partidário que
lhe é natural, de alguns “pecados”
que cometeu e comete. As suas
atitudes nem sempre são coerentes
com a imagem que se esforça por
passar.
E, mesmo que a indicação partidária,
do “politicamente correcto”,
aponte o sentido de voto aos
seus militantes no Sr. Professor,
não tenho dúvidas ( o voto é secreto...)
que muitos deles, pelo que já
disseram e que vão dizer, se irão
abster ou inverter o sentido da
escolha partidária anunciada.
Por outro lado, o Poeta
Manuel Alegre, que já causou bastantes
“tristeza” ao seu partido,
quer na Assembleia da República
ou na intimidade (in)confessada
com alguns dos seus amigos
(inimigos daqueles que ele quer
que sejam agora seus amigos),
terá um problema semelhante a
ultrapassar, ao qual se adiciona a
inevitável e anunciada posição
independente de outra força da
chamada “esquerda”, que a sua
candidatura pretende unir.
Não se tratando de dois ilustres
desconhecidos, não valerá a
pena falar dos seus pontos fortes
ou dos seus sintomas de fraqueza.
Todos os conhecemos!
Entre as estradas de
Boliqueime e o passeio dos alegres,
o povo terá ainda mais
alguns caminhos secundários que,
não sendo scuts, poderão no
entanto causar algum embaraço ao
trânsito dos dois candidatos.
Mas, como estamos num País
suave, mas igualmente de grandes
vedetas e temperaturas inconstantes,
o que vai determinar a
vitória de qualquer um dos candidatos,
é a interacção entre a
vivacidade das campanhas de
marketing partidário e a temperatura
que na altura das eleições se
fizer sentir. Ou seja, entre o valor
(vulgo, quantidade de euros
disponíveis) para a criação artística
das agências publicitárias,
encarregadas de retocarem a
imagem dos candidatos e o eventual
calor apelativo, para umas
passeatas em dia feriado.
Entre o marketing e a
abstenção, sairá um vencedor que
se intitulará Presidente de todos os
portugueses e que terá, como
único efeito prático, a promoção
dos partidos que o apoiarem. Isto,
na condição de ganhar por uma
larga maioria. ...
Se assim não for, teremos que
rebobinar e passar o filme mais
uma vez, antes que o “marreco” se
aborreça, queime a fita e parta a
máquina!
No momento que passamos,
não podemos perder o que resta do
nosso sentido de humor, brincando
com coisas sérias, até porque,
se não o fizermos, só nos resta
chorar.
Frank Alvarez
Way
Éjá amanhã, sábado, 5 de
Junho, que numa cerimónia
integrada na Semana de
Portugal 2010, organizada pela
ACAPO, Frank Alvarez, Presidente
da popular estação de rádio lusocanadiana,
CIRV-FM 88.9, vai ver
a colocação da Frank Alvarez Way,
na esquina da Dundas St. West e
da Broxton St. (esquina do BMO
da Dundas), numa proposta apresentada
pela ACAPO e confirmada
por Joe Pantalone, Vice-Presidente
da Câmara Municipal de Toronto.
As cerimónias vão principiar às 8 horas
da manhã, com a chegada de diversos convidados,
para por volta das 10 horas da
manhã serem interpretados os Hinos
Nacionais do Canadá e de Portugal por
Isabel Sinde, seguidos de algumas palavras
por José Eustáquio, Presidente do executgivo
da ACAPO, do Dr. Marcos da Costa
Perestrello, Secretário Nacional da defesa,
de Joe Pantalone, e terminando com as
palavras de reconhecimento de Frank
Alvarez.
Mais um marco na história da
Comunidade Luso-Canadiana, o qual deve
merecer os mais altos elogios da parte de
todos quanto constituem esta Comunidade.
Durval Terceira reconhece
Tal como divulgámos na
edição da semana passada,
o Business Manager da
LIUNA Local 183, Durval
Terceira, acaba de ser agraciado
com a Insígnia Autonómica de
Mérito Cívico. A honra foi-lhe
outorgada pelo trabalho desenvolvido
à frente da Local 183 e
pela forma como consegue
combinar a sua condição de
Português dos Açores e de
Canadiano.
Entre os 31 elementos distinguidos,
ganham particular relevo as figuras dos
antigos Presidentes da República Manuel
de Arriaga e Teófilo Braga, agraciados na
ilha do Corvo, a título póstumo, com a
Insígnia Autonómica de Valor, a mais alta
das insígnias honoríficas açorianas.
Vários outros elementos de destaque na
História de ontem e de hoje receberam
insígnias similares.
O Corvo, a mais pequena das ilhas
açorianas, acolheu, numa organização
conjunta da Assembleia Legislativa e do
Governo dos Açores, as cerimónias oficiais
do Dia do Açores.
Na oportunidade, falando à
Comunicação Social local, Durval
Terceira – que se fez acompanhar da
Esposa, Helen Terceira - acentuou, designadamente,
que quando há muitos anos
saiu da sua terra (Rabo de Peixe, em São
Miguel), nunca sonhou “que um dia viria
aqui, a esta Assembleia Regional, receber
a Insígnia Autonómica de Mérito Cívico.
É, portanto, com humildade – mas também
com muito orgulho – que eu recebo
esta Insígnia. E que eu agradeço a quantos
me propuseram e a quantos decidiram
que eu mereceria esta honra”. Lembrou
que, no Canadá ou noutros pontos da
diáspora portuguesa, “há muitos
Açorianos a merecerem estar aqui no
meu lugar” (...) pelo esforço que fazem
para manter bem viva a sua saudade por
estas Terras. E mesmo a andarem por lá,
a ajudar a construir grandes cidades ou
pequenas vilas, não esquecem a sua
Terra. Alguns vêm cá, todos os anos,
comungar convosco a honra de ser
Açorianos e Portugueses. Trabalham
muito. Sacrificam-se muito. Mas...
Mesmo assim, a imagem da Terra fica
sempre presente no coração”.
Disse, ainda, agradecer a distinção até
“em nome de muitos dos que, sendo
Açorianos, continuando a amar a sua
Terra, estão longe”.
Aproveitando a presença em terras
dos Açores, Durval Terceira, à sua
própria custa – e juntando ao longo feriado
do Victoria Day, dois dias de férias
“para não gastar um cêntimo aos membros”,
como disse – deslocou-se à
Madeira, para fazer a entrega do montante
angariado, durante o jantar de recolha
de fundos a favor da reconstrução da
Madeira, que teve lugar a 20 de Março.
O cheque, no montante de 220 mil
Euros, foi entregue ao Vice-Presidente do
Governo Regional da Madeira, Dr. João
Cunha e Silva.
Durval Terceira disse ter vindo de
longe, “para vos trazer um abraço”. Para
o Business Manager da Local 183, foi
“um abraço de muitas e variadas gentes
que entenderam o sofrimento dos que por
aqui labutam” e que, para além disso,
“aprenderam que os Madeirenses – a
começar no Governo e a continuar por
todos os extractos da população –
arregaçaram as mangas e reagiram ao
infortúnio, reconstruindo o que havia a
reconstruir”.
Frente àquele dirigente madeirense
que recebeu Durval Terceira, na ausência
do Presidente Dr. Alberto João Jardim,
que não estava na região, lembrou
mesmo que ainda chegou a pensar se
seria precisa mão-de-obra, “mas ao ver o
apego que todos puseram no trabalho, e
ao ver que a palavra de ordem era mesmo
reconstruir, rapidamente, o que as intempéries
destruíram, achei que a gente da
Madeira não precisava de nós para esse
efeito”. Foi por isso feita a jornada de
angariação de fundos, no dia 20 de
Março, que proporcionou um cheque que
atingiu os 300 mil dólares.
Para mais informações:
Suzanne Linhares, 416 241 1183.

Stadium Suplemento Desportivo De 4 a 10 de Junho de 2010 15
POST MILÉNIO
COM PORTUGAL

16 De 4 a 10 de Junho de 2010
Stadium Suplemento Desportivo
L I
S
B O
A

Stadium Suplemento Desportivo
De 4 a 10 de Junho de 2010
17

18 De 4 a 10 de Junho de 2010
Stadium Suplemento Desportivo

Stadium Suplemento Desportivo
De 4 a 10 de Junho de 2010
19
“Mundial” 2010 com o Post Milénio
Portugal, 3 - Camarões, 1
Jogo de aventuras
transformado em
certezas (não)
absolutas
Comecemos pela conclusão:
teste positivo.
Depois da cor cinzenta
que marcou os jogos com a
China e Cabo Verde, Portugal
afastou alguns fantasmas.
Não fez tudo bem, é certo,
mostrou que ainda há caminho
a percorrer, mas, acima
de tudo, e a 15 dias do início
do Mundial, deu a sensação
de que os aspectos a corrigir
são...corrigíveis. É preciso
trabalhar e acreditar. A
vitória sobre os Camarões
(3-1) teve o condão de
devolver isso mesmo: a
crença.
Carlos Queiroz tinha prometido
um jogo de surpresas. Uma
partida de aventuras, para testar
outras soluções. O seleccionador
português sempre fez questão de
lembrar, aliás, que é para isso
mesmo que servem estes encontros.
Mas a verdade é que Queiroz
mostrou que também queria
vencer. O onze inicial apresentado,
muito perto daquele que se
prevê para Portugal no Mundial, é
a prova da ambição do seleccionador.
E com isso, um jogo que seria
de aventuras, tornou-se num
encontro de confirmações. A confirmação
de que a luta entre Duda
e Fábio Coentrão e entre Simão e
Nani vai ser severa. A confirmação
que, fora um ou outro
calafrio, a defesa lusa parece dar
garantias, podendo, assim, fazer
jus ao discurso de Queiroz, que
lembrou a eficácia defensiva dos
últimos campeões do mundo. A
confirmação de que quando Deco
está bem, o jogo português flui de
uma forma completamente diferente.
E, porque não, a confirmação
de que Portugal ainda não
tem o Ronaldo que precisa.
Até o adversário, rotulado de
atrevido a atacar mas frágil a
defender, confirmou o epíteto. É
certo que a traição de Etoo baralhou,
e muito, as contas a Paul Le
Guen. Mas Portugal até já vencia
nessa altura, num bom lance ofensivo,
que começou numa combinação
entre Paulo Ferreira e
Simão e culminou com um pontapé
indefensável de Raul
Meireles.
Testes chegam no segundo tempo
A equipa lusa é mesmo movida
a Deco. Estando bem, o médio
é um acréscimo gigante de qualidade,
ainda por cima numa noite
em que Cristiano Ronaldo esteve
muito pouco inspirado. E foi dos
pés de Deco que vieram alguns
dos melhores lances do primeiro
tempo, ainda antes do golo luso.
A segunda parte trouxe uma
inovação táctica para Portugal.
Afinal Queiroz queria mesmo usar
o jogo para fazer testes. Sem um
ponta de lança fixo na área, a
selecção passou a alinhar num 4-
3-3 estranho, rapidamente transformável
em 4-4-2. Ronaldo e
Nani flectiam das alas para o meio
e Danny a jogar como falso ponta
de lança. O médio do Zenit apareceu
muitas vezes no coração da
área, mas a sua missão ia mais
longe. Carrilar jogo para a frente,
solicitando a rapidez dos
extremos.
Ainda não se tinha testado a
funcionalidade do novo esquema
e Portugal voltou a marcar. De
novo por Raul Meireles, num
lance estranho em que o médio do
F.C. Porto pareceu querer cruzar,
mas acabou por marcar. Algo raro,
senão inédito, ver Raul Meireles
fazer dois golos num jogo.
Webo estraga recorde, Nani
encanta no final
Com o golo, Queiroz lançou
Rolando e Fábio Coentrão. Mexeu
na defesa, portanto. Consequência
ou não, pouco depois os Camarões
reduziram, num excelente apontamento
de Webo, de cabeça, sem
qualquer hipótese para Eduardo.
A baliza portuguesa é assim
violada ao oitavo jogo, caindo por
terra a hipótese de bater um
recorde. Seria necessário aguentar
este jogo sem golos sofridos. Há
que partir para outra.
O golo acabou por não fazer
tremer tanto quando se poderia
esperar. Portugal tentou serenar o
jogo e acabou por conseguir o
golo da tranquilidade ao minuto
81, num grande golo de Nani.
Uma chapelada a Kameni que
levantou o estádio e deu um final
feliz a toda a passagem lusa pela
Covilhã.
Jogo disputado no Complexo
Desportivo da Covilhã.
Portugal – Camarões, 3-1.
Ao intervalo: 1-0.
Marcadores:
1-0, Raul Meireles, 32 minutos.
2-0, Raul Meireles, 46.
2-1, Webo, 69.
3-1, Nani, 81.
Equipas:
- Portugal: Eduardo, Paulo
Ferreira (Miguel, 46), Ricardo
Carvalho, Bruno Alves (Rolando,
63), Duda (Fábio Coentrão, 63),
Pedro Mendes (Ricardo Costa,
73), Raul Meireles, Deco, Simão
(Nani, 46), Cristiano Ronaldo e
Liedson (Danny, 46).
(Suplentes: Daniel Fernandes,
Beto, Miguel, Fábio Coentrão,
Rolando, Ricardo Costa, Zé
Castro, Miguel Veloso, Nani,
Danny e Hugo Almeida).
- Camarões: Kameni, Mandjeki,
Mbia, Nkoulou, Assou-Ekotto,
Makoun (Bong, 78), Alex Song
(Webo, 62), Eyong, Emana
(Nguemo, 62), Eto’o e Choupo-
Motting (Idrissou, 62).
(Suplentes: Souleymanou,
Assembe, Bassong, Rigobert
Song, Chedjou, Geremi, Matip,
Nguemo, Boubakar, Idrissou e
Webo).
Árbitro: Michael Weiner
(Alemanha).
Ação disciplinar: Cartão amarelo
para Eto’o (32 e 33). Cartão vermelho
por acumulação para Eto’o
(33).
Assistência: Cerca de 11 500 pessoas.
Um Meireles goleador num
Portugal movido a Deco
Raul Meireles
O homem que fez o golo que
levou Portugal ao Mundial, voltou
a balançar as redes adversárias.
Por duas vezes, o que não é normal
nele. Depois de alguns lances
perdidos, pairava no ar o espectro
do encontro com Cabo Verde. Mas
Raul Meireles conseguiu dar uma
dupla alegria às gentes da
Covilhã. Bom pontapé, no
coração da área, sem hipóteses
para Kameni. Ainda melhor a
forma como, de ângulo fechadíssimo,
fez o segundo. Fica a dúvida
se queria mesmo rematar, tendo
em conta a forma como a bola saiu
do seu pé esquerdo.
Deco
Começou muito bem, mas foi perdendo
algum gás. Nada capaz de
lhe baixar a nota. Os primeiros
rasgos lusos tiveram um denominador
comum: Deco. Algumas
arrancadas pelo centro, mas,
sobretudo, passes que rasgaram
por completo a defesa camaronesa.
Primeiro para Simão, que não
conseguiu ser mais forte que
Mbia. Depois para Ronaldo, que
também não conseguiu dar o melhor
seguimento à jogada.
Cristiano Ronaldo
Voltou a estar melhor no final do
que no início do jogo.
Estranhamente lento de início,
como por exemplo num lance em
que permitiu o corte a Nkoulou
por duas vezes, com o relógio a
marcar 15 minutos. Pouco depois
aproveitou um mau passe de
Mandjeck para se isolar, mas
Kameni negou-lhe o golo, apesar
do bom remate. Já perto do intervalo
arrancou pela esquerda,
como gosta, e disparou. O
guardião contrário voltou a ser
mais forte. No segundo tempo,
voltou a começar mal, com uma
tentativa de chapéu que ninguém
percebeu, mas redimiu-se com a
assistência para o golo de Nani.
Mas ainda não é o Ronaldo que
Portugal precisa.
Duda
Não ataca tanto como Fábio
Coentrão, mas, quando o faz não
revela menos acerto. Quando teve
Etoo pela frente pareceu mostrar
alguma dificuldade nas bolas que
lhe eram metidas nas costas, mas,
quase sempre, com maior ou
menos esforço, conseguiu resolver
a situação. Quando o camaronês
foi expulso ficou sem adversário
directo e arriscou mais. Alguns
bons cruzamentos a pedirem
emenda mais acertada.
Nani
Outro duelo que vai ser interessante
de acompanhar. Simão foi
titular, desta vez, mas Nani, jogando
os segundos 45 minutos, pareceu
estar melhor. Mais rápido e
dinâmico que o avançado do
Atlético de Madrid teve ainda a
vantagem de ter marcado, num
lance revelador de toda a classe do
extremo do Manchester United.
Danny
Pode vir a ser muito útil no
Mundial. Jogou como falso ponta
de lança e destacou-se na rapidez
com que conduziu jogadas para o
ataque. Em jogos em que Portugal
queira apostar no contra-ataque, o
médio do Zenit é, sem dúvida, um
jogador a ter em conta. Pena ter
perdido um golo feito no último
lance da partida.
Samuel Etoo
Afinal, pode ser que Roger Milla
não tenha opiniões assim tão
descabidas. A lenda do futebol dos
Camarões criticou publicamente o
avançado do Inter pelo pouco que
rende quando defende o seu país.
Etoo não gostou, meteu férias e
ameaçou não ir ao Mundial.
Chegou à Covilhã depois de toda a
equipa e entrou em campo visivelmente
perturbado. Discutiu com o
árbitro assistente um lance entre
Assou-Ekotto e Simão, discutiu
com o árbitro após o golo de Raul
Meireles, viu o amarelo e, nem
assim, se conteve. Entrada ao joelho
de Duda, segundo amarelo e
expulsão. Assim não, Etoo!
A caminho da África do Sul
Após o jogo de Portugal contra
os Camarões, tivemos o ensejo
de conversar com o Prof. Carlos
Queiroz, com Daniel Gaspar,
treinador dos guarda-redes da
selecção e ainda com António
Florêncio, Assessor de Imprensa
da Federação portuguesa de
Futebol, qualquer deles amigos de
há longa data.
Foi um prazer estarmos uns
minutos a conversar com elementos
tão preponderantes junto da
Selecção de Todos Nós, mas apenas
para recordarmos bons velhos
tempos e para planearmos estarmos
juntos na África do Sul.
E é já depois de amanhã que
partimos de Lisboa para a África
do Sul, onde chegaremos na
manhã do dia 7 e, no dia seguinte,
8 de Junho, lá estaremos a testemunhar
o Portugal-Moçambique,
um desafio que nos diz, muito particularmente,
algo de sensacional.
O facto de estarem frente a frente
as selecções dos meus dois países:
Portugal e Moçambique.
Este vai ser o nosso quarto
Campeonato do Mundo in loco. O
primeiro foi em 1986, o
“Mundial” do México, quando
nesse ano ainda não tínhamos
sequer publicado o nosso primeiro
jornal, uma vez que o Stadium
nasceu a 8 de Novembro de 1990.
Depois foi Itália, em 1990 e
em 1994 os Estados .Seguiram-se
os “Mundiais” de 1998, de 2002 e
de 2006. Respectivamente,
França, Coreia e Japão e
Alemanha. Preso por obrigações
locais e por dificuldades de
obtenção de credenciais, limitámo-nos
a trabalhar em coberturas
para órgãos de comunicação
social locais.
2010. África do Sul.

20 De 4 a 10 de Junho de 2010 Stadium Suplemento Desportivo

Stadium Suplemento Desportivo
De 4 a 10 de Junho de 2010
21
Editorial Desportivo
Esta Selecção de Portugal...
Alexandre R. Franco
Director
Estou a caminho de
Moçambique e da África do
Sul. Em causa o Campeonato
do Mundo de Futebol. Nesta passagem
por Portugal, um amigo
meu proporcionou-me esta informação,
a qual eu “compro” tal
como a “venderam”, mas lá que é
incrível, lá isso é.
“Os jogadores amam a
Selecção por 800€/dia
Jogadores da Selecção ganham dois ordenados
mínimos por dia durante toda a campanha
do Mundial. Os pobres jogadores não prescindiram
dos 800€ de pernoita.
(www.expresso.pt)
Compreendo perfeitamente a decisão do
grupo de "heróis nacionais"de não abdicar da
pernoita. Afinal de contas como iriam sustentar-se
sem os 800€ por dia da selecção? Iam
andar a correr atrás de uma bola só para representarem
um país querem ver... e a seguir
íamos pedir-lhes o quê? Que soubessem cantar
o hino? Andamos muito exigentes.
Todos sabemos das dificuldades que esta
malta do futebol passa. Há dias vi um deles na
praia a molhar os pés com as chuteiras
calçadas. Tive pena, confesso. Apeteceu-me
dar-lhe um abraço e chorar ombro a ombro
como o Mourinho fez com o Materazzi, aquele
moço defesa central que é um poço de ternura
e carinho. Uma cena maravilhosa. Quando
vi Mourinho a chorar voltei a acreditar na
humanidade. Depois adormeci e passou-me.
Há quem tenha visto jogadores da Selecção a
passear no Colombo cheios de remelas nos
olhos e com aspecto algo subnutrido. Se os
virem por lá ofereçam-lhes um bolo. Pode ser
uma pata de veado. Ou os heróis ainda nos
morrem de fominha nas escadas rolantes. Em
tempos de crise há que ser solidário. Ninguém
quer que os jogadores acabem por aí a arrumar
carros.
Contas feitas são 19 mil euros por dia e um
total de 720 mil euros em pernoitas no final da
festa que a Federação vai gastar com os
prodígios. E tudo por amor ao país. Agora
imaginem se fosse por dinheiro.
Sem contar com os prémios que cada um
recebe caso ganhem alguma coisa para além
obviamente dos 800€ dia para a bica, bollycao
e meter uma moeda naquelas máquinas que
têm um macaco lá dentro a abanar-se. Depois
se sair um peluche bonito mandam-no à
esposa, provavelmente em executiva ou num
jacto privado.
Numa altura em que se pedem sacrifícios de
toda a ordem e feitio aos portugueses, apertos
de cinto constantes com reflexo no pescoço
de milhares de pessoas, famílias à beira da
bancarrota, completamente asfixiadas e sem
esperança, os jogadores ricos da selecção de
um pobre país não abdicam dos seus 800€
diários para irem passear à África do Sul. Sim,
eu repito: passear. E ainda por cima com tudo
pago em regime de luxo. Ninguém os obriga a
ir. Vão antes com os miúdos à Eurodisney.
Alguns deviam pagar para vestir aquela
camisola e não o contrário. A selecção não é
um clube de futebol. Isto revolta-me um
bocadinho, provavelmente não será só a mim,
mas não faz mal: se estiverem como eu
soprem na Vuvuzela que isso passa.”
E agora tirem as ilações que muito bem entenderem.
Será que é mesmo verdade? Lá que
veio publicado num dos jornais mais credenciados
de Portugal, lá isso veio.
FC Porto informa CMVM de
que contratou André Villas-Boas
por dois anos
OFC Porto informou
a Comissão
do Mercado de
Valores Mobiliários
(CMVM) de que chegou
a acordo para a contratação
do técnico
Andre Villas-Boas para
as épocas desportivas
de 2010/2011 e
2011/2012.
“A Futebol Clube do
Porto – Futebol, SAD, nos
termos e para os efeitos do
art. 248º nº1 do Código dos
Valores Mobiliários, vem
informar o mercado que
chegou a acordo com o
André Villas Boas, para a
celebração de um contrato
de trabalho, como treinador
da sua equipa principal de
futebol, para época
desportiva 2010/2011 e
2011/2012”, refere a nota
dos “dragões” enviada à
CMVM.
André Villas-Boas orientou
a Académica de
Coimbra na última temporada,
na sua primeira época
como treinador principal de
futebol.
JFF.
Da II Divisão B para
um "grande" de França
Francisco José Rodrigues
da Costa (Costinha), o
atual diretor do futebol do
Sporting tem no currículo um
feito inédito: “saltou”, aos 20
anos, da II Divisão B em
Portugal para um grande clube
de França, o Mónaco.
Era então, em 1997, um ilustre
desconhecido no futebol português,
“escondido” no Nacional da
Madeira, então na II Divisão B, que
o tinha contratado a outra equipa
insular, o Machico, também do
mesmo escalão, onde alguém “teve
olho” para reparar nas suas qualidades
e ir buscá-lo ao Oriental de
Lisboa, onde deu os primeiros passos
como futebolista.
Costinha “aterrou” no Principado
sem nunca ter pisado um relvado de
um estádio da I Divisão em Portugal,
mas isso não o impediu de se impor
no clube, após uma fase de adaptação,
conquistando estatuto de titular
na época 1998/99.
Na temporada seguinte sagrou-se
campeão de França e o futebol português
foi forçado a reparar nele e a
primeira convocatória à seleção
nacional não tardou.
Foi um dos protagonistas da saga
lusitana no Euro2000, disputado na
Bélgica e na Holanda, na qual
Portugal conquistou o 3.º lugar
depois de “cair” aos pés da França,
nas meias finais da celebérrima mão
de Abel Xavier.
Marcou um golo decisivo, frente
à Roménia, no segundo jogo da fase
de grupos, que nos garantiu a vitória
e o apuramento imediato para os
quartos de final.
Em 2001 regressou, finalmente,
ao futebol português, contratado pelo
FC Porto, à época treinado por
Octávio Machado, onde viveu os
melhores anos da carreira, que culminaram
com a conquista da Liga
dos Campeões europeus em
2003/04.
Já no ano anterior tinha sido uma
“pedra” influente da equipa na caminhada
para a conquista da Taça
UEFA.
Ao vingar no FC Porto, cimentou
o seu estatuto na seleção nacional,
tornando-se um dos “indiscutíveis”
de Luís Felipe Scolari, que lhe concederia
uma das braçadeiras de
capitão, por ver nele qualidades de
liderança.
A presença na final do Euro 2004
foi o momento mais alto de Costinha
com as cores nacionais.
Outro momento marcante da sua
carreira foi o golo que marcou ao
Manchester United, nos últimos minutos
do jogo da segunda mão, em
Old Trafford, dos quartos de final da
Liga dos Campeões, golo esse que
garantiu ao FC Porto a passagem às
meias finais.
A saída do Dragão para o
Dínamo de Moscovo, após a conquista
da Liga dos Campeões, coincidiu
com o início da curva descendente
da carreira, a que se seguiram
experiências mal sucedidas no
Atlético de Madrid e no Atalanta,
onde permaneceu duas épocas sem
jogar.
Ainda participou no Mundial
2006, para o qual foi convocado após
seis meses sem competir, a treinar no
estádio do Restelo com o plantel do
Belenenses, e onde chegou em má
condição e fora de forma.
Apesar do sucesso coletivo
decorrente do 4º lugar conquistado
por Portugal, a sua participação, em
termos individuais, saldou-se num
fiasco.
Uma curiosidade: o “culpado”
pela alcunha de Ministro, pela qual é
conhecido, é o internacional francês
Thierry Henry.
Como Costinha ia sempre de fato
para os treinos do Mónaco, Henry
começou a chamar-lhe ministro e,
num ápice, propagou-se ao resto do
plantel. Até hoje.
JEC.
ONT. REG. # 1649491

22 De 4 a 10 de Junho de 2010
Stadium Suplemento Desportivo
Grupo G – O Nosso Grupo
Zé Castro fora da lista para o Mundial
Pepe confirmado nos 23 eleitos
Zé Castro não integra a
lista de 23 eleitos de
Carlos Queiroz para o
Mundial 2010. O jogador do
Deportivo da Corunha integrou
o estágio da Covilhã por
força das dúvidas relativas à
condição física de Pepe, mas
não viaja para a África do Sul.
Na nota divulgada no site da
Federação Portuguesa de Futebol
é destacado o «profissionalismo, o
empenho e o sentido de responsabilidade
que Zé Castro demonstrou
ao longo dos dias em que
integrou o estágio da Selecção
Nacional».
Confira a convocatória final:
Guarda-redes: Eduardo, Beto e
Daniel Fernandes;
Defesas: Paulo Ferreira, Miguel,
Ricardo Carvalho, Bruno Alves,
Ricardo Costa, Rolando, Duda,
Fábio Coentrão;
Médios: Pepe, Pedro Mendes,
Raúl Meireles, Miguel Veloso,
Deco, Tiago;
Avançados: Danny, Nani, Simão,
Ronaldo, Liedson e Hugo
Almeida
Brasil: Dunga leva Luisão
e Ramires ao Mundial
Grafite deixa Adriano e
Neymar de fora
Aselecção inglesa já tem
números para o Mundial.
Não há grandes surpresas,
mas o nº 1 atribuído a
David James indica que Fábio
Capello deverá mesmo apostar
no veterano guarda-redes para
titular.
Sem surpresa, Luisão e
Ramires integram a convocatória
do Brasil para o Mundial 2010. Os
dois jogadores do Benfica são presença
habitual nas escolhas de
Dunga, e agora surgem no caminho
de Portugal, dado que as duas
selecções estão inseridas no
Grupo G.
Adriano fica de fora, assim
como Neymar e Paulo Henrique
Ganso, dupla que se tem destacado
no Santos. Na baliza, onde
restavam algumas dúvidas,
surgem Gomes e Doni para acompanhar
o titular Júlio César. O
posto de quarto avançado foi
entregue a Grafite (Wolfsburgo).
Lista de convocados:
Guarda-redes: Júlio César (Inter-
ITA), Gomes (Tottenham-ING) e
Doni (Roma-ITA);
Defesas: Maicon (Inter-ITA),
Daniel Alves (Barcelona-ESP),
Juan (Roma-ITA), Lúcio (Inter-
ITA), Luisão (BENFICA-POR),
Thiago Silva (Milan-ITA),
Gilberto (Cruzeiro), Michel
Bastos (Lyon-FRA);
Médios: Gilberto Silva
(Panathinaikos-GRE), Felipe
Melo (Juventus-ITA), Josué
(Wolfsburgo-ALE), Kleberson
(Flamengo), Elano (Galatasaray-
TUR), Ramires (BENFICA-
POR), Kaká (Real Madrid-ESP),
Júlio Baptista (Roma-ITA);
Avançados: Luis Fabiano
(Sevilha-ESP), Robinho (Santos-
BRA), Nilmar (Villarreal-ESP) e
Grafite (Wolfsburgo-ALE)
Vá decorando:
Coreia do Norte já tem
23 para o Mundial
FIFA divulga eleitos do
adversário de Portugal
Rooney é o 10 da Inglaterra, James o nº 1
Fabio Capello aposta
no veterano guarda-redes
De resto, a emblemática camisola
10 fica nas costas de Wayne Rooney, a
grande figura da Inglaterra. E o 9,
número de goleador, vai pertencer a
Peter Crouch.
Confira os números
1 - David James
2 - Glen Johnson
3 - Ashley Cole
4 - Steven Gerrard
5 - Rio Ferdinand
6 - John Terry
7 - Aaron Lennon
8 - Frank Lampard
9 - Peter Crouch
10 - Wayne Rooney
11 - Joe Cole
12 - Robert Green
13 - Stephen Warnock
14 - Gareth Barry
15 - Matthew Upson
16 - James Milner
17 - Shaun Wright-Phillips
18 - Jamie Carragher
19 - Jermain Defoe
20 - Ledley King
21 - Emile Heskey
22 - Michael Carrick
23 - Joe Hart
A FIFA divulgou nesta quintafeira
as pré-convocatórias das 32
selecções que vão disputar o
Campeonato do Mundo, e assim
se ficou a conhecer a lista de 23
elementos que a Coreia do Norte
tenciona levar à África do Sul,
onde vai defrontar Portugal.
A equipa asiática já tinha
divulgado o nome de cinco
jogadores a actuar no estrangeiro,
mas só agora surge a lista completa,
que inclui apenas três desses
elementos.
Confira a convocatória da
Coreia do Norte, adversária de
Portugal no Grupo G do Mundial
2010:
Guarda-redes: Kim Myong Gil,
Kim Myong Won e Ri Myong
Guk;
Defesas: Ri Kwang Hyok, Cha
Jong Hyok, Ji Yun Nam, Nam
Song Chol, Pak Chol Jin, Ri Jun
Il, Ri Kwang Chon, Pak Nam
Chol (I);
Médios: An Chol Yok, An Yong
Hak, Mun In Guk, Pak Nam Chol
(II), Ri Chol Myong, Kim Yong
Jun, Pak Sung Hyok, Kim Kyong
Il; Avançados: Choe Kum Chol,
Hong Yong Jo, Jong Tae Se, Kim
Kul Il
A Costa do Marfim: Eriksson já
escolheu os 23 para o Mundial
Sven-Goran Eriksson já escolheu
os 23 da Costa do Marfim, o
primeiro adversário de Portugal
na fase final do Mundial 2010.
O treinador sueco cortou sete dos
pré-convocados, incluindos os
«franceses» Emerse Fae (Nice),
Kanga Akale (Lens) e Bakary
Koné (Marselha).
Os 23 da Costa do Marfim
Guarda-redes: Boubacar Barry
(Lokeren), Aristides Zogbo
(Maccabi Netanya), Daniel
Yeboah (ASEC Abidjan).
Defesas: Souleymane Bamba
(Hibernian), Arthur Boka
(Estugarda), Guy Demel
(Hamburgo), Emmanuel Eboue
(Arsenal), Steve Gohouri
(Wigan), Siaka Tiene
(Valenciennes), Kolo Toure
(Manchester City), Benjamin
Brou Angoua (Valenciennes).
Médios: Jean-Jacques Gosso
Gosso (Mónaco), Abdelkader
Keita (Galatasaray), Emmanuel
Kone (International Curtea
Arges), Gervinho (Lille), Romaric
(Sevilha), Cheik Ismael Tiote
(Twente), Yaya Toure
(Barcelona), Didier Zokora
(Sevilha).
Avançados: Aruna Dindane
(Lekhwiya), Seydou Doumbia
(Young Boys), Didier Drogba
(Chelsea), Salomon Kalou
(Chelsea).

Stadium Suplemento Desportivo
De 4 a 10 de Junho de 2010 23
CSL
Portugal FC perde por 3-2, depois de estar a ganhar por 2-0
Não, não pode acontecer. A equipa do
Portugal FC que esta temporada se apresentou
com outras qualidades e com pretensões
a levar a cabo uma temporada muito
mais positiva do que as anteriores, tem vindo a
começar bem os jogos, mas a entregar o “ouro ao
bandido” nas segundas metades.
Desta feita, contra a equipa da Academia do Impact de
Montreal, o Portugal FC esteve a ganhar por 2-0, com golos
de Ramon Bailey e de Adrien Pena, para depois acabar por
perder por 3-2, por nítida falta de pernas.
Esta noite, o Portugal F volta a jogar no Estádio
Lamport, contra o Milltown FC e vamos fazer votos para
que a equipa consiga regressar aos triunfos.
Montreal Academy overcame an early 2-0 deficit at
Lamport Stadium to win their game against Portugal FC
and the opening goal came from the penalty spot by Ramon
Bailey after just six minutes. It was just six minutes later
when Adrian Pena gave Portugal FC a 2-0 lead.
It was the Academy team’s Guillaume Heroux who
started the come-back for the Quebec team with a goal at 15
minutes but the home side’s 2-1 lead held to the interval.
Hussein Awada tied the score for Montreal at 57 minutes
and at 86 minutes the Academy midfielder Valentin
Radevich scored from the penalty spot after referee David
Barrie called tripping against Portugal FC, a 3-2 final score.
Hussein Awada, a 20 year-old midfielder who last season
played in Lebanon, scored his second goal in 24 hours
to give Montreal Impact Academy a 1-1 tie with North York
Astros Saturday. The Academy, London City and Milltown
FC all celebrated victories Friday.
Following a scoreless first half at Esther Shiner
Stadium, Awada struck for Montreal with a penalty after he
was brought down inside the 18 yard line and referee
Gianni Facchini had no hesitation is pointing to the spot.
North York's Roozeeh Houdaji tied the game at 81 minutes,
scoring from 15 yards with a drive that beat the
Academy goalkeeper Maxime Crepeh.
The Astros' Peter Dimitrakopoulos came close to winning
the game at 91 minutes when his shot from 35 yards
struck the upright. Final score 1-1 to give the visiting
Montreal team a win and tie in a back-to-back two-game
swing into southern Ontario.
On Friday, a London City home opener ‘Tribute to
Harry Night’ ended with a victory for the home club, while
new teams Milltown FC and Montreal Impact Academy
both secured early season victories and Hamilton Croatia
home opener against York Region Shooters ended in a 1-1
tie.
London City paid tribute to its long-standing former
GM Harry Paul Gauss at a well-attended Cove home opener
and while celebrating his life the home fans also enjoyed
an emphatic 3-1 victory over an always lively TFC
Academy.
Harry Gauss became one of the Canadian soccer community's
best known after launching the London City club
with his father Max in February 1973 and the club today
holds the distinction of being the longest running professional
soccer club in North America. Harry died last
October at the age of 57 following a three-year battle with
brain cancer.
Midfielder Brennan McNicoll opened the scoring for
Adrian Pena
TFC Academy at the 23rd minute for a 1-0 lead at the interval,
London’s Tom Beattie tied it 1-1 at 51 minutes and forward
Gentian Buzali headed in for London five minutes
later to make it 2-1 for the home side. Anasse Brouk scored
a third for London City at 90 minutes.
Eros Olazabal and brother Erick played a big part in
Milltown FC’s opening 1-0 home win over last year’s CSL
Championship finalist Serbian White Eagles at the Bishop
Redding ground in Milton, just west of Toronto.
Eros took his brother’s pass at 71 minutes to score the
winner, the first home game in Milltown’s inaugural season
in the Canadian Soccer League.
Another new team, FC Hamilton Croatia, were ready to
celebrate their first home win at Brian Timmis Stadium in
Hamilton when Courtney Dennis of York Region Shooters
struck the equalizer at the 90th minute mark. Hamilton took
the lead at 70 minutes, a goal by Jamie Dodds and it was
almost enough until a shot by Dennis at 17 yards caught a
Hamilton defender to be deflected past home team goalkeeper
Cameron McKay to go just under the bar.
York Region Shooters are setting a hot early pace at the
top of the CSL standings,winning 1-0 over TFC Academy
Sunday, Brantford Galaxy defeated Milltown FC 3-0,
Toronto Croatia squeaked past St. Catharines Wolves 2-1
and Hamilton Croatia tied Brampton Lions 2-2.
A combination of solid defending and a goal by the prolific
Kadian Leckie at just six minutes into the game turned
out to be enough for York Regions Shooters in their 1-0
defeat of TFC Academy at Maple Sunday evening. The narrow
victory gave the home side a jump in the standings
with 10 points from the opening four games while goalkeeper
Camilo Benzi concedes just a single goal during that
same period of time.
The Shooters hope to keep the ball rolling their way
when they take on last season’s CSL championship finalist,
the tough Serbian White Eagles at Centennial Stadium in
Etobicoke next Friday, June 4.
Brantford Galaxy looked impressive in their 3-0 win
over Milltown FC at Lions Park in Brantford with Miodrag
Andvelkovic scoring twice. The former forward with
International FC in Romania opened the scoring after just
three minutes for a 1-0 Galaxy lead at the interval, then
struck at 64 minutes to make it 2-0.
Brantford midfielder Drazen Yukovic combined with
Ranko Golijanin to score the third goal six minutes later, a
passing play that left Milltown goalkeeper Scott Cliff with
little chance when Yokovic found the net from 8 yards for
a 3-0 final score.
Kevin Omokhua gave the home side the lead at 11 minutes
at Victoria Park in Brampton and Jason Shannon tied
1-1 for FC Hamilton Croatia at the 38th minute mark, the
score at half-time.
Brampton Lions took the lead 19 minutes into the second
half on a penalty kick following a foul by Hamilton
goalkeeper Cameron McKay. Lions’ Judah Hernandez
scored from the spot for a 2-1 score at the 63rd minute
mark.
Sokiri Kenneby tied the game for Hamilton at 88 minutes
and the 2-2 score held to the final whistle. Brampton’s
opening scorer, Kevin Omokhue was dismissed shortly
after the tying goal was scored, he was shown a second yellow
card to earn the ejection.
Toronto Croatia held on to a narrow second half 2-1
lead to earn three points against St. Catharines Wolves at
Centennial Stadium. Daniel Leko opened the scoring for
Croatia at the 16th minute mark for a 1-0 lead at the interval.
Raimon Bailey
Brock Thom tied for St. Catharines immediately after
the game resumed with a spectacular volley from 35 yards
and Toronto Croatia’s Tihomir Maletic scored the winner
six minutes later.. Toronto Croatia goalkeeper Sandi Matika
made key saves to preserve the 2-1 win.
CSL games resume today Friday, June 4, there will be
four games played that night, followed by a TFC Academy
home game against Montreal Impact Academy at the BMO
Field in Toronto on Saturday, and there will be three games
the following day on Sunday.

24 De 4 a 10 de Junho de 2010
Stadium Suplemento Desportivo
Semana de Portugal 2010
Taça Camões em Ténis-de-mesa
Mais uma vez o Sporting Clube
Português de Toronto organizou
a Taça Camões em
Ténis-de-mesa, competição inserida
nas comemorações da semana de
Portugal.
Marcaram presença quatro equipas e
treze atletas, sendo Mário Nogueira o mais
idoso, com apenas 74 primaveras.
Houve alturas de grande emoção, especialmente
na final com o Rui, do Rio Ave, a
ganhar ao Alberto do Sporting por 2-1 foi o
ponto de honra do Rio Ave.
No final José Eustáquio agradeceu ao
Sporting e a todas as equipas presentes e
entregou medalhas a todos atletas e troféus
às equipas. Para fechar a noite desportiva e
tal como acontece todos os anos, foi servido
um jantar a todos atletas e convidados.
Resultados:
Sporting de Toronto: Oliveira, António e
Alberto.
Rio Ave de Hamilton: Victor, Rui e
Agostinho.
Vila Real de Santo António de Toronto:
Moisés, Agripino e Luis.
Belenenses de Toronto: Mário, Pirralho,
Cruz e Alberto Rocha.
Apuramento
Sporting 3- Rio Ave 0
Para o Terceiro e quarto lugar
Sporting 3 -Belenenses 0
Vila Real 4 Belenenses 3
Sporting 3 - Vila Real 0
Rio Ave 3 Vila Real 0
Rio Ave 3 Belenenses 1
Vila Real 3 Belenenses 2
Final:
Sporting 4 Rio Ave 1
A.C.
PENICHE COMMUNITY CLUB OF TORONTO
Peniche Supra Os Belenenses Academy
Inscreva os seus filhos na nossa academia. Temos house league, escola de futebol,
equipas competitivas e escola de de guarda-redes.
Para mais informações ligue:
416.536.7063 | 416.845.5698 | 416.992.5301

Stadium Suplemento Desportivo
De 4 a 10 de Junho de 2010 25
Itália:
Marcelo Lippi quer levar
24 jogadores ao Mundial
Camoranesi lesionou-se no joelho e pode não
recuperar a tempo do primeiro jogo
Brasil, com Luisão,
vence Zimbabué por 3-0
Adversário de Portugal não teve de suar
Oseleccionador
italiano, Marcello
Lippi, disse nesta
quarta-feira que está
disposto a levar mais
um jogador à África do
Sul, além dos 23 que
escolheu para disputar
o Campeonato do
Mundo, perante a possibilidade
de não
poder contar com
Mauro Camoranesi.
O médio da Juventus,
que se lesionou no joelho
esquerdo no treino da
véspera, realizou exames
em Turim que afastaram,
desde logo, complicações
graves, mas evidenciaram
um pequeno problema no
menisco.
A ter de chamar um 24º
jogador, o médio Andrea
Cossu, de 30 anos, e que
joga no Cagliari, é o eleito
de Lippi. Embora tenha
expirado, nesta terça-feira,
o prazo de entrega da lista
oficial dos atletas que vão
disputar o Mundial, o regulamento
da FIFA autoriza
que um atleta lesionado seja
substituído até um dia antes
do primeiro jogo da sua
selecção.
Etoo: «Dizem-me que
estou louco, mas podemos
ganhar o Mundial»
Avançado dos Camarões
critica eleição do melhor
do mundo da FIFA
Samuel Etoo tem sido
um dos maiores animadores
da fase pré-mundial. Depois
de ter sido criticado publicamente
por Roger Milla,
lenda do futebol camaronês,
de ter ameaçado não ir à
África do Sul e de ter sido
expulso no particular com
Portugal, o avançado do
Inter de Milão concedeu
uma entrevista à revista
«Kick Off», onde tece algumas
considerações, digamos,
diferentes do normal.
Os Camarões estão
inseridos no grupo E, ao
lado de Holanda,
Dinamarca e Japão. Para
Etoo a principal ameaça
vem mesmo do Oriente.
«Temos boas hipóteses de
passar, até mesmo em
primeiro. Sim, concordo
que a Holanda é a favorita,
tem uma equipa muito forte
e normalmente vão longe
em torneios deste género.
Mas o Japão é a equipa
mais perigosa do do grupo.
Ninguém realmente sabe do
que eles são capazes», afirmou.
E depois de passar a
fase de grupos, para Etoo só
há um destino possível: a
vitória final. « Os Camarões
podem vencer o Mundial.
As pessoas dizem que eu
estou louco, quando digo
isso, mas se acreditares que
tens a melhor equipa do
mundo, certamente ficarás
mais forte», explicou.
Etoo falou ainda da
eleição do melhor jogador
do mundo para a FIFA,
desvalorizando a votação e
manifestando o seu
desagrado para com os
critérios utilizados.
«Nunca vou ser votado
o melhor do mundo. Basta
ver o que aconteceu em
2009. Fiz 40 golos, conquistei
o triplete e fui
responsável por grande
parte do sucesso do
Barcelona. E eles colocam
o Kaká na lista dos cinco
melhores e deixam-me de
fora. Se não pude sequer
chegar perto do prémio num
ano em que marquei tantos
golos, então, nunca vou
conseguir ganhá-lo. Mas eu
não ligo, porque sei o que
realmente é importante para
mim», referiu.
OBrasil, adversário de
Portugal no Grupo G do
Campeonato do Mundo,
venceu esta quarta-feira o
Zimbabué por 3-0 em jogo particular
realizado em Harare.
O «Escrete» apontou dois dos seus
golos na primeira parte. Um livre de
Michel Bastos, aos 37 minutos, fez a
Jabulani ganhar um efeito esquisito e
inaugurar o marcador. Seis minutos
depois, Robinho recebeu a bola de
Maicon e rematou cruzado para o 2-0.
Elano fez o 3-0 aos 56. Grande combinação
entre Júlio Baptista e Daniel
Alves, dois jogadores que entraram na
segunda parte, com o lateral a simular o
remate e a entregar a bola de bandeja a
Elano para o 3-0.
O jogo ficou marcado ainda pela
lesão de Júlio César, substituído aos 25
minutos, por Gomes. O guarda-redes
saiu a coxear ligeiramente, mas o problema
não deverá ser grave.
A partida foi disputada a um ritmo
lento, com os brasileiros preocupados
em não sofrer lesões antes do pontapé de
saída do Mundial. A equipa de Carlos
Dunga defronta na segunda-feira a
Tanzânia em mais um particular. A
estreia no Campeonato do Mundo é já
dia 15 perante a Coreia do Norte.
BRASIL - Júlio César (Gomes, 25);
Maicon (Daniel Alves, 46), Lúcio
(Luisão, 46), Thiago Silva e Michel
Bastos; Gilberto Silva e Felipe Melo;
Elano e Kaká (Júlio Baptista, 46);
Robinho (Nilmar, 62) e Luís Fabiano
(Grafite, 60)
STADIUM BELEZA

26 De 4 a 10 de Junho de 2010
Stadium Suplemento Desportivo
Sporting defronta
PSG a 14 de Julho
Apré-época do Sporting vai incluir um jogo de
preparação com o Paris Saint-Germain, no dia
14 de Julho. O encontro está marcado para a
localidade francesa de Annecy, dado que a formação
francesa vai estagiar em Aix-les-Bains, junto à fronteira
com a Suíça e Itália.
Este encontro entre Sporting e PSG tem início marcado para as 13
horas de Toronto, ainda que este horário possa sofrer alterações. Após
este encontro, a equipa leonina viaja para os Estados Unidos, onde
defrontará Tottenham e Manchester City, no torneio «New York
Football Challenge» (de 22 a 25 de Julho).
De recordar ainda que a pré-época do Paris Saint-Germain inclui
outra equipa portuguesa. O F.C. Porto é um dos convidados do
Torneio de Paris, que vai ser disputado nos dias 31 de Julho e 1 de
Agosto.
Mourinho em entrevista
«Di María tem potencial
para jogar no Real»
Técnico diz que eventual transferência está fora das suas mãos
José Mourinho
não tem dúvidas
em afirmar que
Angel Di María tem
potencial para jogar
nos principais
campeonatos
europeus, mas não
garante que ele
venha a ser reforço
do Real Madrid.
Embora se assuma como fã do argentino do Benfica, o
técnico português lembra que o negócio não depende
exclusivamente de si.
«Não faço ideia se será reforço do Real. Que gosto, gosto. Tem
potencial para jogar em campeonatos diferentes, disso não tenho
dúvidas. O resto está fora das minhas mãos. Mais do que nomes,
tenho de traçar um perfil», explicou Mourinho, em entrevista à
TVI.
Técnico português não quer que
o compatriota carregue a equipa
Seja nas alas ou numa posição mais central, José Mourinho
entende que a forma de tirar máximo proveito de Cristiano
Ronaldo é ter uma equipa com verdadeiro sentido colectivo. O técnico
português entende que o compatriota não deve carregar a
equipa às costas.
«Ele rende mais numa equipa que jogue como equipa. Pode
fazer a diferença se não carregar o peso do sucesso e do insucesso.
É um jogador fantástico, que pode jogar onde quiser», disse o
novo técnico do Real Madrid, em entrevista à TVI. «A jogar ao
meio terá maior eficácia, e outro número de golos no final da
época. Nas alas pode ter maior participação no futebol ofensivo da
equipa», acrescentou. Mourinho afirma ainda que Ronaldo, «para
além de ser o jogador que é, tem ainda uma enorme ambição e
vontade de vencer», pelo que isso não representa qualquer problema.
«Quero que se sinta feliz em campo», resume.
A viver os primeiros dias como técnico do Real Madrid,
Mourinho tem procurado conhecer melhor a estrutura do clube e
encontrou receptividade, garantindo, de resto, que não vai fazer
revoluções. «Só quer ser treinador. Os poderes que reclamo são
exigíveis. Não quero nada de anormal. Não quis uma apresentação
de jogador importante, pois não o sou.»
O treinador português revelou ainda que a duração do contrato
(quatro anos), foi sugerida pelo clube, e não por si. «Não era
importante para mim. As pessoas têm é de estar bem, sentirem-se
felizes», acrescenta. «Se desejo cumprir? Sim. Será óptimo. Seria
sinal que alcançávamos os objectivos, e a minha família também
precisa de um pouco de estabilidade.»
Vitória acolhe Benfica e Groningen
no Torneio de Guimarães
Prova realiza-se entre 16 e 18 de Julho
Vitória de
Guimarães, Benfica
e Groningen vão
disputar a edição 2010
do Torneio Cidade de
Guimarães, a realizar
entre 16 e 18 de Julho.
A competição arranca com
um duelo entre a equipa da casa
e o convidado holandês, às
16h15 de sexta-feira, dia 16 de
Julho. No dia seguinte há duelo
entre as duas equipas portuguesas,
sendo que o torneio encerra
com o confronto entre Benfica e
Groningen, pelas 16h15 de
domingo, dia 18 de Julho.
Académica
Jorge Costa oficializado nos próximos dias
Com a saída de
André Villas Boas
para o F.C. Porto, a
Académica irá oficializar,
nos próximos dias, a contratação
de Jorge Costa
para ocupar o lugar
entretanto deixado vago.
A apresentação, segundo
foi possível apurar, deverá
acontecer no início
da próxima semana.
O ex-treinador do Olhanense
está, há muito, comprometido
com os estudantes para treinar a
equipa a partir da próxima época
- já indicou, inclusive, alguns
jogadores - e, neste momento,
apenas faltam acertar alguns pormenores,
como a duração do
contrato.
Apenas uma reviravolta inesperada
impedirá o antigo jogador
do F.C. Porto de dirigir a Briosa,
numa conjugação de vontades, já
que a Académica poderá inclusive
ver alguns atletas dos azuis e
brancos envolvidos na
transacção de Villas Boas, por
forma a fazer baixar o valor (500
euros) da cláusula de rescisão. As
boas relações de Jorge Costa
com o clube do qual foi capitão
também poderão dar uma ajuda,
com vista à formação do plantel.
Maicon assume: «Quero jogar no Real Madrid»
Lateral do Inter não esconde desejo e diz não ao Manchester City
Maicon assume
que quer jogar
no Real Madrid.
O internacional
brasileiro do Inter não
esconde o desejo de
seguir os passos de
José Mourinho e voltar
a trabalhar com o
treinador português.
Portugal joga último
particular em Campo de Cricket
Com o último encontro de preparação
para o Mundial 2010 agendado para
a próxima terça-feira, 8 de Junho, a
Selecção Nacional já sabe que vai defrontar
Moçambique não num «vulgar» relvado de
futebol, mas num estádio de cricket.
Considerado «A Catedral do Cricket» na África
do Sul, o estádio The Wanderers foi o palco da final
do campeonato do mundo da modalidade, em 2003,
surgindo agora como a solução mais conveniente,
numa altura em que todos os recintos do Mundial
estão fechados até ao início do torneio.
Com capacidade para 34 mil pessoas, o estádio
só terá, no entanto, cerca de 28 mil espectadores, o
número de bilhetes vendidos, que, de resto, desapareceram
das bilheteiras em apenas 12 horas.
«O que quero é jogar no
Madrid. Para mim seria uma
honra poder ir para lá, já disse
que seria uma grande oportunidade
na minha carreira», afirmou
o lateral em entrevista ao
«As».
De caminho, recusou a
hipótese Manchester City:
«Vou deixá-lo muito claro para
que não haja mal-entendidos.
Quero jogar no Madrid, não
quero ir para o Manchester
City. Não tenho nada com o
clube inglês.
«Tenho uma grande relação
com Mourinho e para mim
seria muito bonito voltar a estar
às suas ordens. Ganhámos
muita coisa juntos e espero
repetir», conclui.

Stadium Suplemento Desportivo De 4 a 10 de Junho de 2010 27
Queiroz evoca Pink Floyd para
falar do «jejum» de Ronaldo
Capitão não marca pela Selecção desde Fevereiro de 2009
Carlos Queiroz já se tinha
despedido dos jornalistas,
à entrada do hotel,
quando surgiu uma derradeira
pergunta. Em causa
estava o «jejum» de Cristiano
Ronaldo, que não marca pela
equipa das quinas desde 11
de Fevereiro de 2009 (vitória
sobre a Finlândia). Para
mostrar que não estava preocupado,
o seleccionador
nacional evocou Pink Floyd.
«Conhece a música que diz
Leave the kid alone?», disse o
técnico, a sorrir.
A música «Another Brick in the
Wall» foi lançada em 1979 pela conceituada
banda inglesa, após ter sido
escrita pelo próprio Roger Waters.
Cristiano Ronaldo, que motivou esta
invocação, só nasceria seis anos depois.
Queiroz:
«Joguem 1, 10 ou 90 minutos,
todos têm papel decisivo»
Seleccionador nacional apela à união de grupo
Selecção: última etapa começa no ginásio
Primeiro-ministro visita equipa antes de jantar
Todos juntos até ao
fim, até onde for possível.
A Selecção
Nacional teve um dia e
meio de folga, depois do
estágio na Covilhã. Voltou
a juntar-se nesta quintafeira
já nos arredores de
Lisboa e o grupo só se
volta a separar quando
terminar a aventura na África do Sul.
Esta última etapa de preparação arrancou com ligeira sessão de trabalho,
num ginásio a escassos metros do hotel em que os jogadores se concentraram.
Todos estiveram presentes na sessão, que durou 40 minutos.
Os internacionais portugueses regressaram depois à unidade hoteleira em
que se instalaram, em Oeiras.
Antes do jantar, receberam a visita do primeiro-ministro José Sócrates.
Cumprida a última folga antes do
Mundial, a Selecção Nacional
voltou a juntar-se. Os 23 eleitos
de Carlos Queiroz só voltam a separarse
quando voltarem da África do Sul, e
neste dia em que se inicia uma nova
etapa, o seleccionador fez questão de
apelar à união do grupo.
«Independentemente de qual for o onze, os
23 jogadores são titulares», começou por dizer
Queiroz. «Isto é a Selecção, não é um clube
em que os jogadores têm contrato de trabalho.
Jogando 1, 10 ou 90 minutos, todos têm papel
decisivo», reforçou o técnico, na unidade
hoteleira de Porto Salvo.
Faltam ainda alguns dias para o primeiro
jogo, contra a Costa do Marfim. A Selecção
Nacional ainda tem alguns treinos pela frente,
e até um jogo de preparação com
Moçambique, mas Queiroz assume que já tem
muitas ideias formuladas. «Construímos uma
equipa ao longo dos últimos dois anos. Não
vamos agora fazer uma revolução. As decisões
serão tomadas em função do adversário e da
experiência e irreverência dos jogadores. O
produto final será uma equipa equilibrada.»
Juniores
Sporting-Benfica em Alvalade, no domingo
O«derby» entre Sporting e
Benfica, da quarta jornada
da fase final do
Campeonato de Juniores, vai
ser disputado no Estádio José
Alvalade. O encontro realiza-se
no próximo domingo, dia 6 de
Junho, pelas 12 horas de
Toronto.
Os sócios leoninos e as crianças
entre os três e os seis anos
de idade têm entrada livre. O
restante público paga 5 euros,
sendo que os bilhetes são vendidos
a partir das 13 horas, nas bilheteiras
do recinto leonino. O
acesso às bancadas é feito pelas
portas 1 e 4, a partir das 15h30.
Recorde-se que o «derby» lisboeta
da fase final 2008/09 registou
graves incidentes na
Academia de Alcochete, e nem
sequer chegou ao fim. O Sporting
acabou por conquistar o título na
secretaria.
Ontem, o Sporting foi ganhar ao
Estádio do Dragão
O Sporting aumentou a liderança
no campeonato nacional de
juniores. Os leões foram ao estádio
do Dragão bater o F.C. Porto
por 1-0. Os azuis e brancos estão
quase fora da luta pelo título.
O único golo da partida foi
apontado por Amido Baldé. O
avançado fez o 1-0 aos 69 minutos,
ao aproveitar um lance confuso
na área do F.C. Porto. Os leões
somam assim sete pontos, enquanto
o F.C. Porto tem apenas um, a
três jornadas do fim.
Os leões têm agora três pontos
de vantagem sobre o segundo
classificado, o V. Guimarães. Os
minhotos receberam o Benfica
numa partida que terminou
empatada a um golo.
Tomané fez o 1-0 para o
Vitória aos 34 minutos, mas o
capitão das águias, Roderick
Miranda, empatou aos 41, num
lance de cabeça. Os vimaranenses
têm quatro pontos e os encarnados
três, fruto de três igualdades.

28
De 4 a 10 de Junho de 2010
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Filme da semana:
Elenco voz: Ashton Kutcher, Katherine Heigl, Tom Selleck,
Catherine O'Hara, Katheryn Winnick
Género: Acção e Aventura
Direcção de Produção: Robert Luketic
Duração: 90 min
SINOPSE:
Killers
Spencer Aimes é um superassassino contratado pelo governo que vive
viajando pelo mundo e está acostumado a locais exóticos, carros caros e mulheres
bonitas. Numa de suas andanças ele conhece Jen Kornfeldt, uma linda
e inteligente garota especialista em computadores. A paixão é tão imediata e
arrebatadora que Spencer decide trocar as intrigas internacionais pela felicidade
do lar. Três anos depois, agora casado, Spencer e Jen descobrem que
são alvos de um golpe milionário. Pior ainda, assassinos profissionais vigiam
o casal há muito tempo e pode ser qualquer um da vizinhança: amigos, o balconista
da loja ou mesmo um velhinho que mora do outro lado da rua. Diante
do risco iminente, os dois pombinhos precisam tomar todo cuidado possível e
descobrir a tempo quem, afinal, quer matá-los.
CASA DO ALENTEJO – 1130
Dupont St. – Tel. 416-537-7766 ou
416-537-0574.
* Sexta-Feira, Sábado e Domingo,
respectivamente 4, 5 e 6 de Junho –
Salão Nobre:
Festividades da Irmandade do
Imigrante na Casa do Alentejo.
Entrega de pensões e sopas do Espírito
Santo. Para mais informações contactem
directamente a Irmandade do
Imigrante
* Sexta-Feira, dia 4 de Junho – Salão
#4 no 3º andar - entre as 18:00 e as
21:00 horas:
Pintura Mediúnica por Valdelice
Salum. Há 30 anos que a médium
Valdelice Salum faz das suas mãos um
instrumento de trabalho para que artistas
possam continuar trazendo beleza e
cor para a humanidade. A veracidade
do seu trabalho já foi reconhecida por
peritos em arte e mostrada diversas
vezes em apresentações realizadas no
Brasil, França, Suíça, Bélgica,
Holanda, Portugal e Canada.
Para mais informações contacte
Joanna de Angelis – 647-833-6730
* Sábado, dia 5 de Junho:
Participação da Casa do Alentejo em
conjunto com as Escolas de Portugues
Novos Horizontes na Parada do Dia de
Portugal, seguido por um BBQ celebrativo
das festividades no parque de
estacionamento da Casa do Alentejo
* Domingo, dia 6 de Junho – Salão #4
no 3º andar - entre as 16:00 e as 19:00
horas:
Pintura Mediúnica por Valdelice
Salum. Há 30 anos que a médium
Valdelice Salum faz das suas mãos um
instrumento de trabalho para que artistas
possam continuar trazendo beleza e
cor para a humanidade. A veracidade
do seu trabalho já foi reconhecida por
peritos em arte e mostrada diversas
vezes em apresentações realizadas no
Brasil, França, Suíça, Bélgica,
Holanda, Portugal e Calada.
Para mais informações contacte
Joanna de Angelis – 647-833-6730
* Quarta-Feira, dia 9 de Junho – Salão
Azul:
Pelas 19,30 horas na Casa do Alentejo
e integrada no programa da Semana de
Portugal 2010 e com a amável cedência
do Instituto Internacional de
Macau, a ACAPO e o Clube Amigu di
Macau apresentam um documentário
em DVD “Patuá di Macau, únde tá
vai? Venha conhecer o dialecto que, há
mais de 400 anos, era a língua franca
usada nos portos de comércio da Ásia
e África. O programa consiste também
numa apresentação sobre a história de
Macau e a origem do crioulo, com
música apresentada pelo Grupo
Musical do Amigu di Macau e hors
d’oeuvres.
* Sexta-Feira, dia 11 de Junho:
A Juventude da Casa do Alentejo participa
pelo 4º ano consecutivo no
“Câncer Relay 2010 – Walk For Life”.
Assim, 10 jovens da Casa do Alentejo,
irão, juntamente com outros milhares
de participantes, andar das 7 da noite às
7 da manhã, no intuito de angariarem
fundos para as pesquisas das doenças
cancerosas. Aqueles que pretendam
fazer algum donativo para esta causa,
devem endereçar os vossos cheques à
Casa do Alentejo – atenção “Câncer
Relay”.
* Sexta-Feira, Sábado e Domingo,
respectivamente 11, 12 e 13 de Junho
– Salão Nobre:
Festividades da Irmandade do Espírito
Santo na Casa do Alentejo. Entrega de
pensões e sopas do Espírito Santo.
Para mais informações contactem
directamente a Irmandade do Espírito
Santo
* Sábado, dia 19, Sábado, dia 26 e
Domingo, dia 27 de Junho – Salão
Azul – com inicio às 19:30 horas
A Casa do Alentejo orgulha-se de ser a
Agenda Comunitária
única organização portuguesa em
Toronto a celebrar as Festas dos Santos
Populares (São Pedro e São João) com
a actuação da Marcha da Casa do
Alentejo, concertinas e petiscos típicos
em género “à lá carte”, tais como: Sopa
de caldo verde, sardinha assada, pezinhos
de coentrada, polvo assado, peixe
frito, pataniscas, chouriço assado e outros.
Quermesse e manjericos.
* Campeonato Mundial de Futebol –
jogos em directo da Selecção das
Quinas:
Qualificação:
Terça-feira, dia 15 – Portugal vs Costa
do Marfim com inicio as 10:00 horas
Neste dia o bar abrirá às 10:00 da
manha e logo a seguir ao jogo serviremos
almoços do dia a $10
Segunda-Feira, dia 21 – Portugal vs
Coreia do Norte com inicio às 7:30 da
manha. Neste dia a Casa do Alentejo
irá servir pequenos-almoços (ovos
mexidos, bacon, ou salsichas, batata
frita e torrada e café) somente $4.99.
Neste dia o bar abrirá às 10:00 da
manha e logo a seguir ao jogo serviremos
almoços do dia a $10
Sexta-feira, dia 25 – Portugal vs Brasil
com inicio às 10 horas. Neste dia o bar
abrirá às 10:00 da manha e logo a
seguir ao jogo serviremos almoços do
dia a $10
Quarta-Feira, dia 30 de Junho:
Todos os meses, na última Quarta-
Feira de cada mês o Restaurante o
“Sobreiro da Casa do Alentejo, apresenta
“GASTRONOMIA ESPECIAL
ALENTEJANA”.
Faça reservas
CASA DOS AÇORES – 1136
College St. – 416-603-2900
- Domingo dia 6 Junho abertura das
grandes festas do Divino Espírito
Santo pelas 16:00h
- De segunda a quinta-feira reza do
terço pelas 19h30.
- Sexta-feira dia 11 bênção da carne,
pão e vinho às 16h pelo Padre João
Cabral, levantamento das pensões
pelas 20h com jantar da Badofa.
- Sábado dia 12 distribuição das pensões
e jantar.
- Domingo dia 13 coroação ao meio
dia na Igreja de St. Helena, seguindose
as sopas e arraial no salão da CAO,
fim de semana abrilhantado por Tony
Silveira.
Aulas de Viola da Terra às Sextas-
Feiras
Para mais informações e reservas contacte
a CAO 416 603 2900 ou Cidalia
Sousa 289 997 8946
Sempre gratos pela vossa atenção e
colaboração para conosco.
Casa dos Açores do Ontario - Aulas de
Viola da Terra às Sextas-Feiras
Poveiros Community Centre
Realiza o seu 14º Piquenique no próximo
dia 13 de Junho no Karlovac
Croatian Parque
Abertura do parque as 7 horas da
manha. Actuação de vários ranchos da
comunidade e muitas surpresas. Para
mais informações: 416-720-9371.
A Casa Cultural de Vila do Conde em
Toronto leva a efeito no dia 13 de
Junho mais um concurso de pesca em
PORTO-MITLAND. No final havera
no local barBQ para todos. Se alguem
nessecitar de mapas do percurso por
favor contacte os telef. (647) 402-5300
ou (416) 242-9766 (416)558-9038
CENTRO CULTURAL
PORTUGUÊS DE MISSISSAUGA –
Tel. 905-286-1311.
Primeira semana cultural no Centro
Cultural Português de Mississauga.
Domingo dia 20 de Junho, Almoço do
dia do Pai.
Orfeão Stella Maris
Classificados
Banda Lira Sr. de Fátima
Rancho Folclore do PCCM
Música para Dançar
Segunda, terça e quarta-feira: Palestras
e exposição de obras de arte de artistas
comunitários
Quinta-feira, 24 de Junho: São João
com Silveira Band.
Sexta-feira, 25 de Junho: Dia da
Terceira
Cantigas ao desafio, com Vasco
Aguiar, Ramiro Nunes, Hildeberto
Ferreira e Gil Rita.
Alcatra de carne e peixe.
Sábado dia 26 de Junho: Baile com
musica do Santa Fé.
FPCC – First Portuguese Canadian
Cultural Center – 60 Caledonian Rd. –
Tel. 416 -531-9971
SUMMER CAMP – Ocupação de
Tempos Livres -7am-6pm – Pequeno
almoço, almoço e lanche incluído
Jogos, Trabalhos manuais, computador,
parque, classe de português,
dança, pintura, passeios e muito mais.
CLASSES DE INTERESSE GERAL
Escola de Português - Pré-Escola até
ao grau 11. Já estão abertas Inscrições
para Setembro.
Inglês Básico e Intermédio todos os
dias – Classes Nocturnas
Português para Adultos no First
Portuguese - 3ªs e 5ª.s - 6:30 – 8:30pm
Curso de Informática - 2ªs 3ªs. e 4ªs
feiras - 9:30am-11:30am
Segundas Feiras 7-9pm Quintas Feiras
7-9pm
Cidadania –Mês de Maio e Junho às
Quintas Feiras 7-9pm
Centro de Dia Para Idosos - aberto de
2ª. a 6ª feira das 9am às 5pm
Passeios, almoços, jogos, Bingo.
ginástica, costura, Trabalhos manuais,
convívio e muito mais.
25 de Maio, 9:30 am-Passeio À
Descoberta de Toronto Barco e
Mercado St. Lawrence $40.00
31 de Maio, 1 pm - Seminário do
Public Health-Medicamentos e
Segurança em casa.
Projecto Inspiração – Os Seniores
Também Dançam. 4ªs. 5ªs e 6ªs feiras.
Coreografia, dança e teatro. Vamos
Divertir-nos.
Registo aberto para classes de computador
em Setembro.
Para mais informações por favor contacte
(416) 531-9971.
O Luso Support Centre está agora a
aceitar inscrições para o novo programa
“Universidade Sénior”, um programa
educacional para pessoas da terceira
idade. Em princípio o programa
irá começar com aulas de informática
(Computador - como usar a internet
etc.), um workshop sobre o sistema
eleitoral dos três níveis de governo,
municipal, provincial e federal e aulas
de exercício. Os interessados devem
telefonar para o Luso Support Centre
através do número 416-761-9761 ou
podem passar pelo 2295 St. Clair Ave.
W. para levantar uma inscrição.
Portuguese Canadian Integration
Movement – 1ª Irmandade do Divino
Espírito Santo de Mississauga
Leva a efeito a sua Festa de Louvor ao
Divino Espírito Santo, no Domingo, 6
de Junho, servindo sopas e alcatra a
todos os presentes no salão de Festas
da Igreja Portuguesa de S.José em
Oakville. A missa será às 12 horas,
meio-dia, seguida de arraial com a presença
de Ranchos Folclóricos e da
Filarmónica Lira do Bom Jesus.
FUTEBOL CLUBE DO PORTO DE
TORONTO – TEL. 416-726-1817 ou
416-791-0227
Torneio de Pesca Anual, no dia 6 de
Junho, em Port Maitland, no local e à
hora habituais.
Precisamos de trabalhadores com experiência
em Interlock e Piscinas. Os interessados devem
ligar para: 416-527-1620 ou 416-520-6819
ESPECIAL DE PRIMAVERA
Agora $180.00!
Aproveite esta oportunidade de ver a RTP-
Internacional com um pagamento único de
$180.00. Tudo legal. O Tony Satellite só instala
equipamentos legais. Um “receiver”, uma
parabólica, mais a instalação, tudo por $180.00
e fica a ver a RTP-International para semprre.
Sem contratos. Sem depósitos. Sem pagamentos
mensais. Apenas um pagamento de
$200.00. Os interessados devem ligar para o
647-896-1612.
Starsky Supermarket
Were looking to fill the following positions: Deli
Clerk/Baker or Baker Helper. Full-time open to
shift work including weekends, positive attitude.
Fax resume to 905 363-2002 attention Human
Resource Manager or email
jobs@starskycanada.com
Supermercado Starsky
Precisamos de empregado para a Delicatessen
e de um ajudante de Padeiro/Pasteleiro, com atitude
positive. Posições em full-time, em turnos,
mesmo para trabalhar durante os fins-de-semana.
Resumés ou CV devem ser enviados para o
Fax: 905-363-2002, à atenção do Human
Resource Manager, ou enviados por e.mail para:
jobs@starskycanada.com

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 4 a 10 de Junho de 2010
29
Moçambique
Empresário acusado pelos EUA é considerado
um dos maiores mecenas da FRELIMO
Oempresário moçambicano acusado
pelos EUA de ser um “barão da
droga” é conhecido pela sua generosidade
para com o partido no poder
em Moçambique, a FRELIMO, ao qual já
ofereceu dinheiro publicamente em iniciativas
de angariação de fundos.
Mohamed Bachir Suleman é citado num relatório
divulgado e enviado pelo Presidente Barack Obama a
várias instituições do Estado norte-americano, incluindo
senado, congresso e serviços de segurança, como
“um barão da droga”, no âmbito da lista anual do governo
norte-americano, elaborada ao abrigo da Lei dos
Barões da Droga.
“Em conformidade com a Lei dos Barões da Droga,
o Gabinete de Controlo de Bens Estrangeiros do
Departamento do Tesouro (OFAC) designou o Grupo
MBS Limitada, Grupo MBS – Kayum Centre, e o
Maputo Shopping Centre como Traficantes de
Narcóticos Especialmente Designados, devido ao facto
de serem da propriedade de Mohamed Bachir Suleman
ou estarem sob o seu controlo”, refere um comunicado
divulgado na página da Internet da Casa Branca -
http://www.whitehouse.gov/briefing-room/statementsand-releases,
também distribuída pela embaixada dos
Estados Unidos em Maputo.
Em Moçambique, principalmente em Maputo, onde
tem o seu império empresarial, incluindo o mais moderno
hipermercado do país, o Maputo Shopping Centre,
avaliado em cerca de 28 milhões de euros, Mohamed
Bachir Suleman é considerado o maior mecenas da
FRELIMO.
Num leilão para angariação de fundos para o partido,
o empresário arrematou por 24 mil euros o cachimbo
que o actual chefe de Estado moçambicano,
Armando Guebuza, na altura candidato presidencial da
FRELIMO, usou quando ainda fumava.
Para forte ovação dos convivas desse jantar de
angariação de fundos, Mohamed Bachir virou-se para
Maria da Luz Guebuza, oferecendo-lhe a caneta do
marido.
O mesmo gesto foi repetido alguns anos depois, em
mais um evento de angariação de fundos para a FRE-
LIMO, quando o empresário deu à mulher do
Presidente a caneta que Armando Guebuza usou na assinatura
do Acordo Geral de Paz em Roma e a qual
Mohamed Bachir também arrematou por 24 mil euros.
A afinidade com o partido no poder está patente no
Maputo Shopping Centre, que batizou um dos seus
pátios com o nome Guebuza´s Square.
Na campanha para as eleições gerais de 2009,
Mohamed Bachir mandou colocar em grande plano
imagens de Armando Guebuza nas fachadas do centro
comercial. Alguns classificaram o gesto como de mau
gosto, por fazer lembrar um culto de imagem, como a
verificada na China no tempo de Mao Tse Tung.
Mas não são só os adultos da FRELIMO que conhecem
a generosidade de Mohamed Momad Bachir. No
Natal do ano passado, a pequenada da capital foi agrupada
no Maputo Shopping Centre para ver o Pai Natal
descer de um helicóptero alugado pelo empresário e
receber presentes.
PMA.
Chow motion for Canada-Portugal Day
receives unanimous consent
Just in time for this
year’s Portugal Day
celebration, a
motion introduced by
New Democrat Olivia
Chow (Trinity—Spadina),
on behalf of the
Canada-Portugal
Parliamentary
Friendship Group, to
declare June 10
Canada-Portugal Day
received unanimous
consent in the House of
Commons.
“I am very pleased that
Canada is recognizing the
richness that Portuguese
Canadians add to our cultural
fabric,” said Chow. “With
the declaration of June 10 as
Canada-Portugal Day,
Parliament has expressed
gratitude for the contribution
of the Luso-Canadian
community to Canada.”
“Many of my
Portuguese constituents
have stopped me on the
street or e-mailed to ask
about Canada-Portugal
Day,” said Chow. “I’m glad
that I will be able to share
this great news as we celebrate
Portugal Day this
Saturday.”
Portuguese Canadians
have a long history in
Canada, dating back to the
sixteenth century off the
coast of Newfoundland.
Names of Portuguese origin
are found all along the
Atlantic coast of Canada.
Almost half a million
people of Portuguese
descent call Canada home.
The motion reads:
That, in the opinion of
the House, throughout
Canada in each and every
year, June 10 shall be
known as Canada-Portugal
day in celebration of the
friendship between Portugal
and Canada and in recognition
of the history of the
Luso-Canadian community
and its contribution to
Canadian society.
É da opinião desta
Câmara que, em todo o
Canadá, o dia 10 de Junho
de cada ano seja conhecido
como o dia Canadá-
Portugal em comemoração
à amizade entre o Portugal e
o Canadá e em reconhecimento
à história da comunidade
luso-canadiana e sua
contribuição à sociedade
canadiana.

30 De 4 a 10 de Junho de 2010
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
HORÓSCOPO
Por: Paulo Cardoso
CARNEIRO
21/03 A 20/04
TOURO
21/04 A20/05
GÉMEOS
21/05 A 20/06
CARANGUEJO
1/06 A 20/07
LEÃO
22/07 A 22/08
VIRGEM
23/08 A 22/09
A irrequietude do seu espírito e das suas emoções irá ser, através de uma
especial posição dos astros, mais acentuada. Procura uma renovação
constante, teme a rotina, de modo que nem pode gozar uns momentos que
poderiam ser calmos, descontraídos, felizes. Dir-se-ia que nesta altura é
um eterno insatisfeito.
Profundas mudanças de natureza positiva transformarão nesta altura a sua
vida. A sua casa e, provavelmente, todo o ambiente à sua volta serão, de
algum modo, alterados. Esta altura pode ser profundamente positiva e
importante do ponto de vista financeiro e também do emocional.
A harmonia entre o Sol e Júpiter dá-lhe novas forças e faz com que se sinta
muito bem disposto em relação aos seus amigos e a todos aqueles a quem
ama. Durante este trânsito, as actividades de grupo, quer se relacionem com
situações de cariz social ou desportivo, serão muito positivas e extraordinariamente
benéficas.
Terá um intenso envolvimento em tudo aquilo que fizer nesta altura. Poderá
ter de corrigir alguma coisa que esteja avariada ou a funcionar mal, seja uma
máquina ou uma situação. Entrará possivelmente em contacto com alguém
que use o poder ou, mais provavelmente, que abuse do poder. Afaste-se dos
locais em que se encontrem marginais.
Começará a ver outras facetas da sua personalidade e possivelmente gostará
mais delas do que daquelas que já conhecia. Estará, a priori, invulgarmente
idealista neste momento da sua vida; certifique-se de que os
seus ideais se enraízam na realidade e que não são um meio de lhe escapar.
Se for este o caso, terá certamente de enfrentar a desilusão no futuro.
Se já há algum tempo aspira por uma posição de destaque onde o seu real
valor seja devidamente apreciado, notará agora alguma hesitação da sua
parte em relação a essa ambição. Provavelmente receia enfrentar a incompreensão
dos outros, o que lhe está a provocar uma certa inibição.
BALANÇA
23/09 A 22/10
ESCORPIÃO
23/10 A 21/11
SAGITÁRIO
22/11 A 21/12
Capricornio
22/12 a 20/01
AQUÁRIO
21/01 A 19/02
Se reconhece que está passando por um auge de romantismo, pelo que
analisa em si próprio, também os outros o notam, pela exteriorização do
seu estado de alma. Não se dedique agora aos pormenores diários. Será
tempo perdido, pois o rigor, a precisão não são de momento o seu atributo.
É uma outra energia, a paixão, que está agora na mó de cima.
Este é um momento em que, com um acréscimo de energia que irá sentir, se
encontrará motivado para novas atitudes, novos contactos e actualização de
anteriores posicionamentos. Esta sua nova imagem terá repercussões positivas
junto da sua esfera de contactos, em especial de familiares e amigos. A
sua clarividência destacar-se-á ainda mais, decifrando situações nebulosas ou
lendo nas entrelinhas do que lhe dizem.
Sente-se optimista e agirá energicamente para alcançar o sucesso. Num
certo sentido, deseja expandir a sua vida, seja por meio de ideias inovadoras
ou de novas experiências. Este pode ser o começo de algo diferente
para o futuro. Se planeia viajar, aproveite agora, dado que irá certamente
divertir-se e conhecer pessoas particularmente interessantes.
Terá agora a confiança necessária para fazer aquilo que normalmente não
teria coragem para levar a cabo. Tem muita energia e denotará sensatez
nos seus empreendimentos. No entanto, procurará realizar demasiadas
coisas. Não se esforce demasiado para fazer tudo o que ambiciona. Pode
ser extravagante - tente não se exceder. Tenha compaixão e tente ver as
coisas do ponto de vista das outras pessoas.
Começará a ver outras facetas da sua personalidade e possivelmente gostará
mais delas do que daquelas que já conhecia. Estará, a priori, invulgarmente
idealista neste momento da sua vida; certifique-se de que os
seus ideais se enraízam na realidade e que não são um meio de lhe escapar.
Se for este o caso, terá certamente de enfrentar a desilusão no futuro.
Peixes
20/02 a 20/03
Esta será uma altura de transformações. Nesta ocasião irá sentir um acréscimo
de energia reformuladora. Esta altura pode constituir um belíssimo ponto
de partida para novas atitudes nas relações com o mundo exterior e com os
amigos em particular. Arrisque-se a criar uma nova imagem de si mesmo.
Assumir novos gostos, atracções ou tendências poderá ser o desafio produzido
pela actual situação planetária.
PROGRAMA PARA MASSAGISTAS (RMT’s)
5 de Julho
Início das aulas
Horários: Part-time (disponível aos
finais-de-semana e finais de tarde)
Duração: Aproximadamente
10 meses para pessoas com as
devidas qualificações académicas.
Também teremos á disposição ajuda financeira
(financial Aid) e EI.
Richmond Hill, Mississauga e Scarborough
Tel: (416) 898-1594 Cindy Rito

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 4 a 10 de Junho de 2010
31
Culinária
Lazer
Ingredientes:
Polvo à lagareiro com coentros
2 kg de polvo
2 dl de azeite virgem extra
8 dentes de alho
1 cebola média inteira
1 molho de coentros
1 kg de batatas sem pele
Sal e pimenta a gosto
Preparo
Depois de o polvo estar cozido (20 minutos
com uma cebola inteira na panela de pressão), corta-se em pedaços grandes e coloca-se num
tabuleiro, juntamente com as batatas previamente cozidas.
Rega-se abundamente com azeite, polvilha-se com os alhos picados grosseiramente e
tempera-se com sal e pimenta.
Vai ao forno até alourar (15/20 minutos) e serve-se bem quente com os coentros picados
por cima.
Sugestões
Para acompanhar sugere-se brócolos cozidos em água abundante com sal e depois gratinados
no forno com alho, queijo gouda e pimenta.
Ingredientes:
Melão inteiro: 1
Limão verde: 2
Iogurte natural: 1/2
Ovo: 2
Mousse de melão e limão verde
Açúcar: 4 colheres
Gelatina: 2 folhas
Gengibre em pó:
1 colher
Preparo
Descasque o melão, extraia as sementes e escorra
cerca de 750 g.
Misture com o gengibre, a casca e o sumo do limão,
e o iogurte; bata as gemas e o açúcar em “banhomaria”,
até obter uma mistura cremosa.
Acrescente ao melão, mexendo sempre.
Dilua a gelatina num copo de água tépida e acrescente ao preparado, mexendo energicamente.
Deixe arrefecer e, em seguida, acrescente as claras batidas em castelo. Distribua por
taças individuais e deixe repousar no frigorífico duas a três horas.
Sirva enfeitado com pequenas rodelas de limão verde.
Sugestões
Se substituir o açúcar por um adoçante em pó, poupará cerca de 35 calorias por dose.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1 2
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
HORIZONTAIS: 1 - espada curta de um só gume,
antiga moeda de oiro entre os Romanos 2- aquilo
que há de melhor numa sociedade, lê letra por letra
3- alguns, desastre (prov.) 4- bicos de metal que se
adaptam às canetas, grandes aves trepadoras
semelhantes aos papagaios 5- plebe, a aprte mais
grossa e forte da lança, letra grega 6- alumínio
(s.q.), cercar com fios de arame, chiste 7- conto,
cidade, gratificara, 8- Vista curta, retribuição de uma
missa 9- remar para trás, livro da Lei de Moisés
10- Aparelho para coser livros, aparafusar, oferecer
11- descoloração da pele, atormentada.
VERTICAIS: 1 - imparcial, fruto da ateira 2- lua
nova (abrev.), acolá, era cristã 3- planta de fibra
Horizontal
1- sabre, áureo 2- elite, soletra
3- uns, cambaluz 4-
aparos, araras 5- ralé, toral,
ró 6- al, aramar, sal 7- lenda,
PALAVRAS CRUZADAS
urbe, dera 8- miopia, esmola
9- ciar, tora 10- tear, roscar,
dar 11- acroma, ralada
Vertical 1- neutral, ata 2- ln,
Respostas
têxtil, ferroar um pião com outro (prov.) 4- antigo
testamento, lugar onde se peiam as cavalgaduras
5- toga, jogo com um pião de quatro faces tendo
cada uma delas uma das letras R, T, P e D 6-
abraço, interjeição que traduz aversão 7- avaliação
por grosso, filha de cavalo e de burra 8- impedir,
tem por hábito 9- Deus dos árabes, mundo 10-
prender com elos, residir 11- sofrer com resignação,
atraso no pagamento de uma dívida 12- terreno
onde crescem urzes, sofrimento 13-
batráquio, depressão oblonga na lombada de um
monte 14- pesara para abater a tara, no ano so
senhor 15- o sono dos bebés, planta do pé, agora
além, ec 3- sisal, içar 4- at,
peadoiro 5- beca, rapa 6-
arca, irra 7- esmo, mua 8-
obstar, usa 9- ala, orbe 10-
elar, estar 11- aturar, mora
12- tear, dor 13- rã, selada
14- tarara, AD 15- oó, sola,
ora.
Embora estas duas imagens pareçam idênticas,
têm 7 diferenças.
Tente descobri-las e divirta-se!
Sudoku
O objetivo do jogo é a colocação de números de 1 a 9 em cada uma das células vazias numa
grade de 9×9, constituída por 3×3 subgrades chamadas regiões. O quebra-cabeça contém
algumas pistas iniciais. Cada coluna, linha e região só pode ter um número de cada um dos
1 a 9. Resolver o problema requer apenas raciocínio lógico e algum tempo.
7
D
I
F
E
R
E
N
Ç
Tabela:
10 minutos: Você é um craque!
15-20 minutos: Você domina o jogo.
21-25 minutos: Fazendo progresso.
25 ou mais minutos: Praticar mais.
Solução da edição 978
A
S

32 De 4 a 10 de Junho de 2010
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!