VEJA O NOSSO ANÚNCIO NA ÚLTIMA PÁGINA - Post Milenio

Director: Alexandre Franco - ANO: LXXV - EDIÇÃO Nº 3936 - 11 a 17 de Maio de 2007 - www.omileniostadium.com
Joe Botelho - Salesperson
Ida Botelho - Broker
VEJA O NOSSO
ANÚNCIO
NA ÚLTIMA
PÁGINA
RE/MAX 2000 REALTY INC. Brokerage
1480 St. Clair Ave. W. Toronto, On. M6E 1C7
Telefone: 416.656.3500
e-mail: idabotelho@yahoo.com
www.joeandida.com

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Maio de 2007 3
Presidente do parlamento da Baía
quer parcerias com Portugal na segurança
Continuado da página 2
ses e luso-descendentes uma rara oportunidade
de manter o contacto com a língua
portuguesa".
O ministro dos Assuntos Parlamentares,
Augusto Santos Silva, que também enviou
mensagem escrita, destacou a importância
do portal na Internet da imprensa regional,
medida criada recentemente no âmbito do
Plano de Incentivo à Leitura.
As publicações regionais podem alojar
gratuitamente as suas edições neste portal.
O IV congresso da UNIR, no qual participam
representantes da imprensa regional
e das comunidades portuguesas, decorreu
em Salvador da Baía, sob o tema "Desafios
de Uma Nova Portugalidade".
CONGRESSO AGITADO
António Braga citado por detido
Foi então que uma notícia divulgada
pelo Expresso, fez com que o Congresso
sentisse a mudança dos seus objectivos,
uma vez que as atenções gerais passaram
a recair sobre o Secretário de
Estado das Comunidade, António
Braga. E nós cotamos:
Jaime Garcia Dias, advogado e um dos
detidos pela Polícia Federal (PF) brasileira
no caso da "máfia das sentenças", foi escutado
a conversar com o pai, dizendo a este
que António Braga poderia ser um contacto
para desembargar uma obra em Portugal.
Na conversa, que consta do relatório da
PF a que o Expresso teve acesso, é ainda
feita uma referência a um presidente de
câmara socialista da região de Braga. No
processo foram detidos dois portugueses:
Laurentino Santos e Licínio Soares Bastos,
nomeado, em 2006, Cônsul Honorário em
Cabo Frio.
O secretário de Estado das
Comunidades, António Braga, foi citado
por um dos empresários portugueses detidos
no Brasil no âmbito da 'Operação
Furacão', que desmantelou uma rede de
branqueamento de capitais, anunciou ontem
o 'Expresso on-line'.
Fonte da secretaria de Estado disse ao
CM que António Braga conhecia Licínio
Soares Bastos (um dos detidos) de quem
tinha as "melhores referências".
O secretário de Estado das
Comunidades, António Braga, é referenciado
por um dos detidos como um contacto
para desembargar uma obra. Reunião com
deputados também é mencionada.
António Braga, Secretário de Estado
das Comunidades, negando conhecer os
envolvidos, donos do bingo Icaraí no
Estado do Rio de Janeiro. O Jornal Globo
do Rio de Janeiro fez questão de referir que
os acusados, os manos Laurentino e
Licínio, eram financiadores do Partido
Socialista no Brasil.
DRA. MANUELA AGUIAR E DR. JOSÉ CESÁRIO - DOIS EX-SECRETÁRIOS DE ESTADO DAS
COMUNIDADES
ANTÓNIO BRAGA NEGA CONHECER
ENVOLVIDOS NA "MÁFIA"...
O secretário de Estado das
Comunidades, António Braga, disse
desconhecer os portugueses envolvidos no
processo "Máfia das Sentenças" e assegurou
não ter "qualquer relação" com as
acusações que feitas pelo Expresso online.
"Não conheço nenhum desses protagonistas.
Nunca tive nenhuma relação, a qualquer
nível, com as referências que são
feitas. Portanto, fico deveras admirado",
garantiu António Braga, no Estado
brasileiro da Baía.
O secretário de Estado sublinhou que a
notícia do Expresso online "não tem nenhum
sentido" e que não tinha de ser nela
referido nos termos em que lhe parece que
está a ser, acrescentando que já fez as mesmas
declarações ao jornal Expresso.
O processo brasileiro designado por
"Máfia das Sentenças" levou à prisão vários
juízes, advogados e empresários, entre os
quais os portugueses Licínio Bastos e
Laurentino dos Santos, por alegadamente
negociarem sentenças em benefício do funcionamento
de casas de jogo no Brasil.
António Braga sublinhou igualmente
que não conhece Laurentino Santos, um dos
portugueses detidos, tendo apenas recebido,
em audiência, Licínio Bastos, outros dos
portugueses envolvidos no caso.
Licínio Bastos foi indigitado para cônsul
honorário de Portugal em Cabo Frio,
faltando a sua nomeação oficial junto das
autoridades brasileiras, nomeação que foi
suspensa "enquanto se aguarda o desenvolvimento
do processo", esclareceu
António Braga. Ainda de acordo com o
responsável político, o currículo de Licínio
Bastos indicava que se tratava de uma pessoa
com prestígio junto da comunidade portuguesa,
tendo mesmo sido nomeado para
cidadão honorário do Estado do Rio de
Janeiro.
Presidente do parlamento da Baía quer
parcerias com Portugal na segurança
O presidente da Assembleia Legislativa
do Estado da Baía, Marcelo Nilo, defendeu
o estabelecimento de parcerias entre
Portugal e aquele Estado brasileiro no
âmbito da segurança, actualmente "o maior
problema" do Brasil.
"As parcerias entre as polícias da Baía e
de Portugal são fundamentais para tirar o
Brasil desta situação difícil", disse Marcelo
Nilo aos jornalistas, no final de um encontro
com o Secretário de Estado das
Comunidades Portuguesas, António Braga,
que efectuou uma visita de uma semana aos
Estados brasileiros da Baía e Ceará.
De acordo com o presidente da
Assembleia Legislativa da Baía, as polícias
e militares do Estado deveriam realizar
intercâmbios com Portugal para verem a
forma como actuam os portugueses.
Marcelo Nilo destacou que a Baía
"ainda não chegou aos níveis de insegurança
do Rio de Janeiro e de São Paulo,
mais já existe um bairro com elevado tráfico
de droga, onde é perigoso andar à noite.
Salvador da Baía tem três milhões de
habitantes, mas o Estado da Baía é o quarto
do país em termos de população, com cerca
de 10 milhões de pessoas.
O presidente da Assembleia Legislativa
destacou ainda os investimentos de
Portugal no Estado sobretudo na área do
Turismo, adiantando que Portugal e a Baía
deveriam estabelecer igualmente parcerias
a nível da Cultura.
Nilo realçou o "vínculo forte" da Baía
com Portugal sublinhando que "Salvador é
a cidade mãe do Brasil a cujo estado Pedro
Alvares Cabral chegou em 1500".

4 11 a 17 de Maio de 2007
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Destinos
MAFRA …
UM LUGAR DE SONHO PARA CAÇADORES !!!
ATapada de
Mafra, bem
perto de Lisboa,
constitui um cenário único
para entrar em contacto
com a natureza. Numa área
com mais de 800 hectares,
veados, gamos, javalis,
raposas, aves de rapina e
muitas outras espécies convivem
num cenário de perfeita
harmonia.
A Tapada de Mafra
nasceu no reinado de D.
João V, após a construção
do convento, com o objectivo
de se tornar num local de
lazer e convívio para o
monarca e para a sua corte.
Em 1747, este espaço era
um local ideal também para
a caça, pelas suas potencialidades
cinegéticas. Cerca de
260 anos depois, a área da
tapada continua a ser um
local único, com paisagens
que fazem esquecer o rebuliço
urbano.
Para tal, este espaço põe
à disposição dos visitantes
uma gama diversificada de
actividades e serviços em
equilíbrio com o ambiente.
Como nunca perdeu a sua
vo-cação inicial, a tapada é
zona de caça nacional, embora
tenha entretanto adquirido
a classificação de zona
de caça turística. Na verdade,
continua a desenvolver
com êxito esta actividade.
Em condições de total
respeito pela natureza, o
exercício da caça é realizado
para o equilíbrio entre as
espécies, já que dentro dos
muros da tapada não existem
predadores naturais.
No entanto, a caça
maior, de gamos, veados e
javalis, decorre em períodos
determinados e é reservada
a um número limitado de
inscrições por caçada. Esta
forma de gerir a flora e a
fauna pretende colocar de
outra maneira a questão da
caça, que aqui adquire os
contornos de uma necessidade
para manter o equilíbrio
ecológico como é
feito um acompanhamento
da dinâmica populacional, o
abate dos animais garante
uma correcta gestão do
habitat. É esta a tónica dos
planos de caça, que só prevêem
o abate dos animais
em excesso. Estes têm que
estar doentes ou feridos e
são previamente assinalados
para que não sejam sacrificados
os animais
saudáveis. Além disso, as
regras desta actividade
implicam que cada caçador
seja acompanhado por um
responsável da tapada para
que o abate do animal seja
feito de acordo com as
regras de higiene e não
possa causar sofrimento
desnecessário.
Se assim não for, o
caçador é obrigado a pagar
uma multa como forma de
penalização. Toda esta
estratégia visa incutir e
fomentar nos visitantes uma
nova forma de conceber a
caça. Não numa perspectiva
apenas recreativa, condenada
pelos defensores dos
direitos animais, mas
segundo uma perspectiva
construtiva que garanta o
bem-estar e o convívio
equilibrado entre as diversas
espécies existentes na
tapada.
Mas não é só da caça
que vive este espaço. Seja
para comemorar um aniversário
ou mesmo para uma
reunião de trabalho num
ambiente mais descontraído,
a 50 quilómetros de
Lisboa, a tapada tem também
ao dispor dos visitantes
uma série de espaços que
vão desde um grande salão
de festas até a uma casa de
campo.
No antigo Pavilhão de
Caça do Rei D. Carlos vivese
um ambiente descontraído
mas cheio de história,
rodeado por uma floresta
ímpar, recheada por uma
flora e fauna únicas.
Há ainda um jardim
para desfrutar um aperitivo
ao fim da tarde, longe da
cidade e perto dos veados
ou javalis que por ali passeiam
ao ritmo da calma
campestre.

2 11 a 17 de Maio de 2007 Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
SALVADOR DA BAÍA
IV CONGRESSO
DA UNIÃO PORTUGUESA
DE IMPRENSA REGIONAL
Valores diferentes procuraram
roubar a concentração
dos congressistas
que em Salvador da Baía participaram
naquele que foi o IV
Congresso a União Portuguesa da
Imprensa Regional. Antes de mais,
devemos sentirmo-nos sensibilizados
pelo facto de termos sido um
dos três jornalistas da diáspora convidados
para este importante evento.
O POST MILÉNIO, em representação
do Canadá; o 24 Horas,
pelos Estados Unidos, na pessoa do
seu Director, Vítor Alves, e a Rádio
Latina do Luxemburgo, na pessoa
do seu Director, Luís Barreira.
Colegas de quem, de imediato, registámos
as melhores referências.
Depois da Sessão de Abertura,
com a presença de António Braga,
Secretário de Estado das
Comunidade; Aníbal Araújo,
Presidente da União Portuguesa de
Imprensa Regional; Embaixador de
Portugal no Brasil, Seixas Costa; e o
Presidente do Gabinete de Leitura
Português da Baía, João Rodrigues,
eis que foi homenageado o Luso-
Brasileiro Jao Lourenço, pelo alto
prestígio alcançado no Brasil como
político de alto gabarito.
O Congresso teve o seu primeiro
orador na pessoa do Jornalista
Manuel Dias, ex-Jornal de Notícias,
nosso velho e prezado, com quem
tivemos o prazer de trabalhar quando
o Jornal O Jogo era pertença do
Jornal de Notícias do Porto. Manuel
Dias foi ele próprio. Um professor,
escritor, historiador, que muito nos
ensinou durante os poucos minutos
de oração. Simplesmente maravilhoso.
Outra coisa não seria de esperar.
Da parte da tarde, os dois
oradores foram jornalistas da diáspora.
Na circunstância este vosso
amigo, em representação do POST
MILÉNIO, e Luís Barreira, Director
da Rádio Latina do Luxemburgo.
Luís Barreira orientou as
atenções de todos quanto estavam
presentes na necessidade de ter que
existir uma maior aproximação entre
todos os Órgãos de Comunicação
Social de Língua Portuguesa, acabando
por sugerir a realização de
uma Associação que englobasse a
Imprensa Regional e a Comunitária.
Subscrevemos as palavras de
Luís Barreira e divagámos sobre a
importância das plataformas electrónicas
no mundo da Comunicação
Social e de como elas nos aproximam
cada vez mais do mundo da
Imprensa Portuguesa Comunitária e
Regional, onde os objectivos são
muito semelhantes em termos de
servirmos situações muito idênticas,
mas dispersas.
NOVO REGIME PORTE PAGO
"APROXIMA IMPRENSA
REGIONAL E GOVERNO"
O secretário de Estado das
Comunidades Portuguesas, António
Braga, disse em Salvador da Baía
que a solução encontrada para o
novo regime de porte pago "aproxima
as ambições dos responsáveis da
imprensa regional e do governo".
O governante, que falava na
sessão de abertura do IV Congresso
da União Portuguesa da Imprensa
Regional (UNIR), disse que o novo
regime de comparticipação do
Estado "é uma boa solução" e tem
em conta os objectivos dos responsáveis
dos jornais locais.
Em vigor desde o início de Abril,
o diploma estabeleceu que este ano a
comparticipação financeira estatal
no envio por correio de jornais
regionais para o país e estrangeiro
teria uma diminuição entre os 60 e
os 90 por cento.
O porte pago em 2008 descerá
para os 50 por cento e em 2009 para
os 40 por cento.
O governo português tinha previsto
inicialmente o fim do porte
pago, mas de acordo com o
secretário de Estado "houve uma
longa, difícil e dura negociação"
para que a intenção não se concretizasse.
António Braga destacou ainda a
importância da imprensa regional
para as comunidades portuguesas,
sublinhando que estes jornais se
devem "modernizar e ter capacidade
de competir", para se tornaram
"mais atractivos" e manterem a actual
proximidade com os portugueses
que vivem no estrangeiro.
Para o presidente da UNIR,
Aníbal Araújo, os órgãos regionais
são importantes para os emigrantes
portugueses pelo "carácter de proximidade"
e pelo elo de ligação às
suas terras de origem.
Aníbal Araújo disse ainda que a
imprensa regional representa "uma
carta de família" que chega aos
leitores de todos os cantos do
mundo".
O Presidente da República,
Aníbal Cavaco Silva, numa mensagem
escrita enviada ao congresso,
referiu que a "imprensa regional representa
para muitos desde portugue-
Continuação na página 3
Editorial
QUANTO
CUSTA UM
AMIGO?
Alexandre Ribeiro Franco
Director
Recentemente tivemos a oportunidade de nos
debruçar sobre um artigo que tinha como titulo:
Quanto custa um amigo?
Um estudo feito na Inglaterra, analisou como os amigos
podem trazer tanta felicidade como o dinheiro. Se esta
pesquisa tivesse sido feita entre nós, os resultados seriam
muito semelhantes.
Só que, diz-nos a experiência, que os verdadeiros amigos
são aqueles que nos amam e que nós amamos. Mais
concretamente, as nossas famílias. Quando nos questionamos
sobre "amigos", aí, o dinheiro, a riqueza, têm um
peso impensável e até inaceitável. Mas comecemos por
apresentar o artigo a que nos referimos.
"Estudo britânico revela que os amigos podem trazer
tanta felicidade como o dinheiro. Uma pessoa que ganhe
14 mil euros por ano e encontre com frequência os amigos
é tão feliz como outra que tenha um salário dez vezes
mais alto e sacrifique a vida social.
Analisando os dados de uma pesquisa com oito mil
britânicos em todo o país, que se propôs a "colocar etiquetas
de preço em amigos, parentes e vizinhos", é possível
concluir que, se for possível comprar felicidade, ela tem
um preço alto.
Na pesquisa, os britânicos responderam a perguntas
sobre seus hábitos sociais e analisaram o grau de felicidade.
As pessoas que ganham 14 mil euros, em média, e
estão com os seus amigos quase todos os dias são tão
felizes quanto as que ganham 139 mil euros por ano e
nunca ou quase nunca se encontram com "amigos".
Com base nestes dados um economista calculou que
ver os amigos duas vezes por mês traria tanta felicidade
como ganhar 98 mil euros por ano. "Os resultados
mostram claramente que um aumento no nível de envolvimento
social equivale a dezenas de libras adicionais por
ano em termos de satisfação de vida", conclui o autor da
pesquisa, o especialista em Economia Aplicada a temas de
felicidade Nick Powdthavee.
"Aumentos de rendimentos, por outro lado, trazem
muito pouca felicidade". Mas Nick Powdthavee ressaltou
que os ganhos de felicidade resultantes da convivência
social são mais duráveis que os resultantes de aumentos
de salário.
"As actividades sociais tendem a requerer a nossa
atenção enquanto estão a ser vivenciadas e portanto o
prazer decorrente dura mais tempo na memória",
adiantou."
Entre nós, constata-se a preocupação dos "pseudoamigos"
ao se inquietarem com os valores de cada um. Se
fulano tal tiver um automóvel muito dispendioso, só
procura a amizade de quem está ao mesmo nível. Isso. Se
a casa de determinada pessoa for uma verdadeira mansão,
esse imbecil só procura a amizade de quem (na sua mente
tacanha) tiver uma casa do mesmo género, mesmo que o
valor intelectual dessa dita pessoa nada tenha a ver com o
seu dinheiro. Claro que não há regra sem excepção, mas
no computo geral, a preocupação de se ter um Cadillac
porque espelha evolução, ou de ter uma mansão porque
denota classe, é, quanto a nós, a alegria dos verdadeiramente
infelizes, daqueles que no fundo sabem que só têm
"amigos" por causa do seu dinheiro.
POST-MILÉNIO:
Semanário
Todas as Sextas-feiras,
bem pertinho de si!
Propriedade de: O MILÉNIO-STADIUM
2138 Truscott Dr.,
Mississauga, ON, L5J 2A6
Tel: 905-822-8111 e 905-822-6664
Fax: (905) 822-4856
E-mails: info@omileniostadium.com
Administrador: Alexandre Franco
Director: Alexandre Franco
alexandrefranco@omileniostadium.com
Desenhadora Gráfica e Paginadora:
Fabiane Azevedo
fabianeazevedo@omileniostadium.com
Colaboradores: Fernando Correia,
Bernardete Gouveia, António Nóbrega,
Alexandre Campos Silva, Cláudia Afonso
Marques, Ângelo Rocha de Oliveira, Natércia
Rodrigues, Luís Tavares Bello, Dr. Alberto
João Jardim, Dra. Aida Batista, Dr. César
Cordeiro, Carlos Morgadinho, ARF. e
Fátima Martins
Colaboradores do Suplemento Desportivo
STADIUM: Aro, Camilo dos Reis e
Fernando Correia
Correspondentes: Luís Tavares Bello
(Montreal), Eduardo Mário Albuquerque
(Lisboa), Manuel Simões (Portugal)
Marketing e Repórter: Bernardete Gouveia
bgouveia@omileniostadium.com
Colaboração Fotográfica: Tony Pavia
Distribuição: TDLTD, Tony Vilhena, Jack
Neves e OMS.
Delegação de "O Milénio-Stadium" em
Montreal:
PMC Publimed Conseil
Luís Tavares Bello
7800, Boul. Tashereau Suite 161
Brossard, Qc J4X 1V7
Tel. (514)577-5536/Fax (450)923-0688
tavaresbello@videotron.ca.
A Direcção de O MILÉNIO-STADIUM não
é responsável pelos artigos publicados neste
Jornal, sendo os mesmos de total
responsabilidade de quem os assina.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Maio de 2007 5
CONCLUSÕES DO IV CONGRESSO
DA UNIÃO PORTUGUESA DA IMPRENSA REGIONAL
OIV Congresso da União Portuguesa da Imprensa
Regional, realizado nas instalações do Gabinete
Português de Leitura, na Cidade de Salvador da
Baía, no Brasil, subordinado ao tema geral "Os desafios da
nova Portugalidade", constituiu um acontecimento relevante
para a abordagem e discussão de muitos dos problemas que
afectam preocupantemente a Imprensa Regional.
Cabe agora apresentar as conclusões finais, decorrentes
da explanação de diversos painéis que fizeram parte deste
Congresso.
1.º - O Congresso resolveu mandatar os órgãos da UNIR,
para solicitar ao Governo a autorização dos editores
enviarem ofertas, pagando os próprios editores os custos da
distribuição, para os colaboradores, associações, colectividades,
Gabinetes Portugueses de Leitura e outras entidades
espalhadas pelo mundo, sem serem penalizados pela tutela,
contrariamente ao que prevê a nova Lei do Porte-Pago.
2.º - A defesa do prestígio da Imprensa Regional é fundamental
para a preservação da Língua e Cultura
Portuguesas, nas comunidades portuguesas espalhadas pelo
Mundo, havendo múltiplos testemunhos de pessoas que, na
diáspora, dão abundantes e inquestionáveis exemplos de
quanto prezam a ligação à sua terra, à sua região e ao seu
país, através da Imprensa Regional.
3.º - Foi amplamente demonstrado o papel fundamental
que a Imprensa Regional tem desempenhado na sedimentação
das comunidades portuguesas dispersas pelo Mundo,
tendo-se mesmo apelado ao Governo para que, com realismo,
reveja o problema da circulação de jornais nas comunidades
emigrantes, que em tantos milhões de dólares têm
concorrido para o desenvolvimento de Portugal.
4.º - Foi reconhecida a dificuldade de conseguir total
transparência nas relações autárquicas com os jornais regionais,
fruto, a maioria das vezes, da falta de um instrumento
regulador susceptível de não permitir a existência de situações
e excepção ou de simples simpatia. Foi defendido, com
o ênfase necessário, que ambas as partes entendam ser útil
adoptar uma plataforma de cooperação sem dependência,
como forma eficaz de melhorar as relações entre autarquias
e jornais.
5.º Considerando os constantes progressos que as novas
tecnologias vêm pondo à disposição dos meios de comunicação
social, o Congresso foi alertado para a premência de se
criarem condições que permitam caminhar no sentido de
serem criadas várias plataformas que cubram integralmente
as comunidades portuguesas espalhadas pelo Mundo e consistam
numa grande fluidez da informação.
6.º - A fim de aprofundar, como bem se justifica, esta
problemática, foi sugerido que a UNIR encare a hipótese de
realizar um congresso onde possam ser lançadas as bases
para a criação de um organismo vocacionado para implementação
do projecto.
7.º - Tendo por base a importância das associações culturais,
sociais e de beneficência existentes no estrangeiro,
que continuam a diáspora dos portugueses além fronteiras,
seria importante o Governo do Portugal apoiar projectos de
dinamização cultural e cientifica desses espaços, numa atitude
de cooperação que não esquece as comunidades lusófonas.
8.º - Por último, foram salientados os vários exemplos de
portugueses de sucesso, que hoje são referências indissociáveis
da construção de uma nova portugalidade. Referiu-se
a necessidade de haver um projecto capaz de aglutinar as
nossas comunidades na diáspora. A ideia é a certeza de que,
nestes tempos em que vivemos, nos indicia claramente que
Portugal é mais futuro do que presente.
EMPRESÁRIOS PORTUGUESES
VÃO INVESTIR MAIS DE 625 MILHÕES DE EUROS NA BAÍA
Empresários portugueses vão investir mais de 625
milhões de euros no estado brasileiro da Baía
nos próximos três anos, segundo a Câmara
Portuguesa de Comércio no Brasil - Baía.
De acordo com o presidente daquela associação,
Eduardo Salles, os investimentos portugueses são sobretudo
nas áreas do turismo, agricultura e construção.
O mesmo responsável adiantou que os investimentos
portugueses na Baía se situam actualmente nos 880 milhões
de euros e são responsáveis pela criação de 45 mil
empregos directos e indirectos no estado.
GOVERNO ASSUME "SEMPRE"
NOMEAÇÕES QUE FAZ, ANTÓNIO BRAGA
São Paulo é o estado brasileiro que acolhe mais investimentos
de Portugal, seguindo-se o Ceará, Rio de Janeiro
e Baía.
Aproveitando o 1º Seminário de Oportunidades de
Negócios Baía/Portugal, que reuniu nos últimos três dias
cerca de 300 empresários dos dois países em Salvador da
Baía, Eduardo Salles apelou para que se criem mais negócios
portugueses no estado.
"Não chega ser o quarto estado brasileiro com mais
investimentos.Queremos que os empresários de Portugal
criem mais negócios na Baía", sublinhou.
No 1º Seminário de Oportunidades de Negócios
Baía/Portugal, os associados da Câmara estreitaram
relações e promoveram negócios bilaterais.
Segundo Eduardo Salles, a iniciativa deu início a uma
sequência de eventos que visam aumentar a integração
comercial e cultural entre o estado da Baía e Portugal.
Criada em 2003, a Câmara Portuguesa de Comércio no
Brasil - Baía tem 156 associados, dos quais 110 são
empresários brasileiros dos mais variados ramos e 46 são
portugueses.
CMP.
Osecretário de Estado das
Comunidades Portuguesas,
António Braga, garantiu que o
Governo assume "sempre" as nomeações
que são feitas para os cargos de titulares de
postos consulares.
"Co-responsabilizo-me, como sempre
faço, com as nomeações que realizamos",
disse António Braga, ao iniciar uma visita
de dois dias a Fortaleza, estado brasileiro
do Ceará, em que a criação de um vice-consulado
no âmbito da reforma consular é o
assunto em destaque.
Em Fortaleza existe actualmente um
consulado honorário que no âmbito da
reestruturação consular vai ser transformado
em vice-consulado.
"Antes de fazer as nomeações dos titulares
dos postos quero conhecer em concreto
a pessoa que eventualmente vai assumir
a liderança desse vice-consulado", adiantou
o secretário de Estado.
Para tal, António Braga vai "conhecer
em concreto o actual modelo de funcionamento
do consulado honorário".
António Braga garantiu ainda que até ao
final do ano estará em funcionamento uma
central telefónica que liga o Ministério dos
Negócios Estrangeiros a todos os consulados
de Portugal espalhados pelo mundo,
visando um contacto mais estreito com os
emigrantes no mundo.
O secretário de Estado das
Comunidades termina quarta-feira uma
deslocação de sete dias ao Brasil, durante a
qual manteve encontros com autoridades
estaduais da Baía e participou no congresso
da União Portuguesa da Imprensa Regional
(UNIR) e num encontro de empresários
portugueses e baianos em Salvador da Baía.
CMP.

6 11 a 17 de Maio de 2007
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Governo dos Açores desafia
NASA a desenvolver projectos nos Açores
Osecretário regional da
Habitação e
Equipamentos, José
Contente, recebeu em Ponta
Delgada, Elizabeth Williams,
investigadora da NASA
(Agência Espacial
Norte-Americana), que se
encontra de visita aos Açores,
acompanhada de Jeanette
Rébert, da Embaixada dos
Estados Unidos em Lisboa.
No encontro, o responsável
governamental açoriano desafiou
a representante da NASA a desenvolver
projectos de investigação
nos Açores, à semelhança do que
já acontece com outras entidades
europeias, como é o caso da
Agência Espacial Europeia (ESA)
que, em parceria com a Edisoft, e
através da estação móvel de rastreio
de satélites instalada em
Santa Maria, vai fornecer dados
aos Estados Unidos no âmbito do
projecto Ocean Eye, designadamente
relativos a temperatura,
correntes, plâncton e outras características
oceanográficas do
Atlântico. Para José Contente,
trata-se de uma realidade que vem
reforçar a ideia de que "os Açores
estão a ser descobertos como zona
central do Atlântico e a sua
disponibilidade para novos projectos
traz vantagens científicas e
económicas para a Região".
GaCS/JSF/CP
"Por
ortas do Mar"
vão mudar a frente
marítima de Ponta Delgada
Ponta Delgada
recebeu em 2006
meia centena de
navios de cruzeiros com
mais de 50 mil passageiros
a bordo, mas só nos 30 dias
mais recentes deste ano 23
navios de cruzeiros, trazendo
cerca de 25 mil turistas,
já escalaram o porto desta
cidade, anunciou hoje o
presidente do Governo
Regional durante uma visita
às obras de construção das
"Portas do Mar", um projecto
de reordenamento da
frente marítima que tem,
entre os seus principais
objectivos, a criação de
melhores condições para o
turismo de cruzeiros no
porto da capital da ilha de S.
Miguel.
"Foi a partir da necessidade
de ultrapassar os constrangimentos
infra-estruturais
existentes neste segmento
da actividade turística,
associados ao congestionamento
frequente do
porto comercial, que nasceu
este projecto das 'Portas do
Mar'", acrescentou Carlos
César, para quem a execução
do empreendimento,
de " qualidade excepcional",
representa, para
Ponta Delgada, a "sua mais
importante transformação
nas últimas e nas próximas
décadas". O chefe do executivo
sublinhou as dificuldades
que enfrentam,
actualmente, os turistas que
chegam por via marítima a
S. Miguel - sendo obrigados
a caminhar entre guindastes,
contentores ou viaturas
pesadas - e destacou as
outras diversas valências
associadas ao projecto,
cujas obras estarão concluídas
dentro de um ano.
Além da construção de
um cais acostável de 370
metros que permitirá a
atracagem dos maiores
navios de cruzeiros da actualidade,
o projecto "Portas
do Mar" permitirá a criação
de duas baías - uma para o
recreio náutico e outra para
o complexo de piscinas,
explicou.
Além disso, o novo terminal
portuário em construção
permitirá a implantação
de uma moderna e
acolhedora gare marítima,
indicou, revelando que o
Governo vai abrir, em
breve, o concurso para a
concessão dos cerca de
cinco mil metros quadrados
de área comercial que o
empreendimento vai
disponibilizar.
Segundo o chefe do
executivo, o estudo de mercado
elaborado por uma
empresa da especialidade
definiu os termos em que as
"Portas do Mar" serão, também,
um espaço de lazer,
restauração, de serviços e
entretenimento, tendo já
sido enviada à Câmara de
Comércio e Industria de
Ponta Delgada, para parecer,
a proposta de ocupação
dos espaços comerciais.
"Contamos, em
Setembro, entregar, simbolicamente,
aos futuros
concessionários as chaves
das respectivas lojas, para
que possam fazer os arranjos
finais para início das
suas actividades", referiu,
indicando que o Pavilhão
do Mar, planeado para
apoiar um vasto conjunto de
feiras temáticas e congressos
de grande dimensão,
disporá de uma área de
serviços de refeições em
simultâneo para mil pessoas.
Carlos César aludiu,
ainda, às novas piscinas
previstas pelo projecto e
salientou que a entrada em
funcionamento da nova
marina que lhe está associada
(476 lugares) permitirá
aumentar a oferta açoriana
para o acolhimento de dois
mil barcos de recreio.
Segundo afirmou,
chegou, também, a hora de
os Açores dedicarem "outra
atenção" ao turismo associado
ao iatismo, aproveitando
a circunstância de um
crescimento acentuado na
construção de embarcações
de recreio tanto na Europa
como na América.
"Actualmente, a estadia
média dos iates, na sua
maioria provenientes de
Franca, Inglaterra e Estados
Unidos, é de cerca de nove
dias, sendo que o número de
embarcações anualmente
construídas é muito superior
ao número de lugares criados
nas marinas europeias,
o mesmo se passando com
os EUA, que é o maior mercado
mundial de recreio
náutico", considerou.
O presidente do
Governo Regional destacou,
ainda, o facto do projecto
"Portas do Mar" ter
sido possível devido à
decisão do primeiro-ministro,
José Sócrates, de afectação
extraordinária aos
Açores de fundos europeus
que estavam reservados ao
Continente.
GaCS/AP

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Maio de 2007 7
Cartão Europeu de Seguro Doença - CSED
Antes de viajar para
a Europa, dirija-se à
Segurança Social e
peça o cartão de seguro
de doença gratuito. Se
precisar de assistência,
tem os mesmos direitos
dos cidadãos desse país.
A Comissão Europeia criou o
cartão europeu de seguro de
doença (CESD), que substitui
eventuais documentos para aceder
a cuidados de saúde, em particular
o modelo E-111.
Em Portugal, desde 28 de
Fevereiro último, é possível pedir
a sua emissão na instituição de
previdência onde se encontra
inscrito. Também pode pedir o seu
cartão na Loja do Cidadão.
Se viajar com a família, deverá
pedir um cartão para cada elemento
do agregado, pois este documento
é individual. Convém
fazê-lo uma ou duas semanas
antes da viagem. Prevê-se que o
cartão seja enviado para casa
cinco dias após o pedido, mas
podem ocorrer atrasos, sobretudo
no Verão ou em épocas festivas,
como o Natal, Carnaval e Páscoa.
Se os serviços não puderem
enviá-lo a tempo, fornecem-lhe
um certificado provisório.
O cartão dá acesso a tratamentos
urgentes (como o modelo E-
111) e a outros em consequências
de um acidente, doença ou maternidade.
Só não poderá utilizá-lo se
for ao estrangeiro para obter um
tratamento que, por limitações
técnicas ou outras, é inviável em
Portugal.
Munido deste cartão, tem
Tudo sobre o Cartão de Saúde Europeu
http://europa.eu.int/comm/employment_social/healthcard/index_en.htm
acesso a cuidados médicos nas
mesma condições dos residentes
do país onde se encontra. Ou seja,
recebe cuidados gratuitos, paga
eventuais taxas moderadoras ou
outras despesas aí cobradas. Além
dos viajantes, o cartão pode ser
usado por quem residir temporariamente
no estrangeiro (estudantes,
por exemplo). Ainda não foi
definido um prazo, mas, normalmente,
o cartão é passado com
uma validade de um ano. Trata-se
de uma vantagem sobre o modelo
E-111, cuja validade era limitada
ao período de estada no
estrangeiro.
Onde pode utilizá-lo?
Em qualquer dos 25 países da
União Europeia. E ainda na
Islândia, Liechtenstein, Noruega e
Suiça. No Reino Unido, não tem
de apresentar o cartão, bastando
identificar-se com o Bilhete de
Identidade. Se possível, refira que
pretende tratamentos do Serviço
Nacional de Saúde.
AÇORES:
ESTUDO SOBRE O EMIGRANTE
REGRESSADO CONCLUÍDO EM CINCO ILHAS
Oestudo que o Governo Regional
está a realizar para apurar o
número de emigrantes que
regressaram aos Açores está concluído em
cinco das nove ilhas, anunciou fonte da
direcção regional das Comunidades.
Ana Paula Borges, que falava no último
de três dias do II Encontro Açoriano de
Lusofonia, a decorrer na ilha de São
Miguel, adiantou que já estão tratados 999
inquéritos realizados nas ilhas do Corvo,
Flores, São Jorge, Graciosa e Santa Maria.
"Temos mais de 400 inquéritos realizados
entretanto que vão agora começar a ser
tratados", afirmou Ana Paula Borges, alegando
que o estudo sobre os emigrantes
regressados à região vai permitir às autoridades
terem uma noção exacta dos números
e das necessidades ao nível social.
Quanto a São Miguel, já foram realizados
195 inquéritos, sendo até agora Vila
Franca do Campo o único concelho da
maior ilha açoriana em que a informação já
foi toda recolhida, disse.
Salientando que a recolha tem sido feita
porta-a-porta, Ana Paula Borges adiantou
que, no Faial e Terceira, os trabalhos decorrem
a bom ritmo e no Pico falta apurar a
informação de um concelho. A direcção
regional das Comunidades está a realizar,
desde o final do último ano, inquéritos a
todos os emigrantes para apurar as razões
do seu regresso, conhecer como está a
decorrer o processo de reintegração no
arquipélago e poder traçar linhas de acção
em relação a esta franja da população.
Os dados preliminares do estudo
indicam que 65 por cento dos emigrantes
são homens e 35 por cento mulheres, dos
quais 60 por cento frequentaram apenas o
ensino básico e 17,6 por cento são analfabetos
funcionais, disse.
Ana Paula Borges referiu, ainda, que os
dados recolhidos até ao momento apontam
também para o facto de a maioria dos emigrantes
regressados dos Estados Unidos,
Canadá e Brasil terem mais de 55 anos.
O questionário está dividido em seis
partes, com o intuito de efectuar uma caracterização
social do inquirido, do seu agregado
familiar, conhecer a sua situação
antes, durante e pós emigração e os apoios
institucionais recebidos, explicou a técnica
da direcção regional das Comunidades.
"Esta é a primeira fase de um longo
processo que está a avançar à velocidade de
cruzeiro", frisou Ana Paula Borges, acrescentando
que por mês estão a ser introduzidos
no programa informático 500 questionários.
O II Encontro Açoriano da
Lusofonia reuniu durante três dias vários
especialistas nacionais e internacionais para
debater e trocar experiências sobre a
riqueza da língua portuguesa.
No encerramento dos trabalhos o presidente
da Câmara Municipal da Ribeira
Grande, considerou que o evento tem ainda
um longo percurso a trilhar, acrescentando
que gostaria de envolver mais instituições
locais, escolas e público em geral em
futuras edições.
RME.
TVE BAÍA EMITE A PARTIR SETEMBRO
PROGRAMA SOBRE PORTUGUESES
ATVE Baía vai
emitir a partir de
Setembro um
programa semanal sobre a
presença portuguesa naquele
estado brasileiro, revelou
hoje à Agência Lusa o director
daquele canal de televisão,
Walter Silveira.
O programa, que será
realizado em co-produção
com a Câmara Portuguesa
de Comércio no Brasil -
Baía, vai mostrar a presença
histórica portuguesa em
Salvador da Baía e retratar
os portugueses que vivem
no estado, cerca de três mil.
De acordo com Walter
Silveira, o espaço semanal
na televisão estatal da Baía
terá um espaço de entrevistas
e dará destaque aos
empreendimentos turísticos
portugueses de "sucesso",
além de dar a conhecer a
gastronomia e a cultura.
O responsável adiantou
que o canal de televisão pretende
também gravar junto
dos brasileiros que moram
em Portugal, actualmente a
maior comunidade de imigrantes.
Walter Silveira manifestou
ainda a intenção de
estabelecer uma parceria
com um canal de televisão
português para que o programa,
que deverá chamar-se
"Negócios e Oportunidades
Portugal/Baía", seja também
emitido em Portugal.
CMP.

8 11 a 17 de Maio de 2007
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
CÂMARA DE LISBOA
ELEIÇÕES INTERCALARES A CAMINHO
DEPOIS DE QUEDA DE EXECUTIVO
As renúncias de 11 vereadores ditaram a queda do
executivo da Câmara Municipal de Lisboa, abrindo
caminho a eleições intercalares que se deverão
realizar num prazo máximo de dois meses.
Pelo PSD, foram apresentadas
vinte renúncias entre os 26 eleitos
na lista, permanecendo o presidente
da Câmara, Carmona
Rodrigues, os vereadores Pedro
Feist, Fontão de Carvalho e
Gabriela Seara (os dois últimos
com mandato suspenso), Remédio
Pires e Fernando Santana.
De resto, todos os partidos da
oposição - PS, PCP, CDS-PP e
Bloco de Esquerda - apresentaram
as renúncias dos respectivos
vereadores.
Carmona Rodrigues só deverá
falar sobre a queda da Câmara na
quinta-feira, uma vez que as
renúncias só se tornarão efectivas
à meia- noite.
De acordo com a lei, até à
posse dos novos eleitos o funcionamento
da Câmara será assegurado
por uma comissão administrativa
composta por representantes
de todos os partidos com
assento no executivo municipal e
limitada a actos de gestão corrente
e inadiáveis.
O Governo Civil de Lisboa
anunciou hoje que está à espera de
ser informado oficialmente sobre
as renúncias aos cargos dos
vereadores lisboetas, após o que
começará o processo de marcação
de eleições intercalares.
Com a eleição de um novo
executivo a caminho, Helena
Roseta anunciou a sua desfiliação
do PS e a preparação de uma candidatura
à câmara da capital como
independente através de um movimento
de cidadãos por Lisboa.
O vereador socialista Dias
Baptista defendeu a realização de
intercalares "o mais rapidamente
possível" e afirmou que a candidatura
de Helena Roseta não é uma
ameaça para o PS, que "escolherá
um bom candidato com o desejo e
a vontade de vencer".
Por seu lado, o eleito pelo
Bloco de Esquerda, José Sá
Fernandes, reafirmou a sua
disponibilidade para se recandidatar,
comentando que a queda da
câmara representa uma "grande
vitória da democracia" porque "os
lisboetas vão poder ter voz no
futuro". O vereador comunista
Ruben de Carvalho responsabilizou
PSD, PS e Bloco de
Esquerda pela viabilização
de negócios como a permuta
de terrenos do parque Mayer por
outros terrenos camarários em
Entrecampos, a fonte do caso
Bragaparques, um dos que levou à
queda da Câmara.
Miguel Anacoreta Correia, do
CDS-PP, reiterou que as eleições
deverão abranger também a
Assembleia Municipal de maioria
PSD, prevendo "conflito institucional"
com a Câmara que sair das
intercalares.
Fontão de Carvalho admitiu a
hipótese de se candidatar numa
lista independente sem no entanto
se pronunciar sobre a possibilidade
de Carmona Rodrigues também
integrar essa eventual lista.
O Presidente da República,
Cavaco Silva, apelou a que a governabilidade
e a estabilidade
regressem "tão rapidamente quanto
possível" à Câmara Municipal
de Lisboa.
O antecessor de Carmona
Rodrigues na presidência da
Câmara, Pedro Santana Lopes
manifestou "profunda tristeza"
pela queda do executivo, afirmando
que Carmona Rodrigues "tinha
um ambiente político todo a favor"
para gerir a autarquia.
Na sessão camarária ordinária
de hoje, o executivo adiou por proposta
do PCP e com votos contra
do PSD a discussão e votação
sobre o loteamento dos terrenos do
Sporting, decisão a que o presidente
do clube de Alvalade deverá
reagir na quinta-feira.
APN.
Mutação genética
ligada à falta
de sono à noite
Jovem investigadora portuguesa integra
equipa de investigação
Uma mutação genética é afinal responsável pela incapacidade
de algumas pessoas de adormecerem a horas ditas
"normais" e se tornarem assim noctívagas. A descoberta
foi feita por equipa internacional, que integra a portuguesa Sofia
Godinho, de 30 anos, investigadora no Conselho de Investigação
Médica da Unidade de Genética de Mamíferos de Harwell, em
Oxfordshire, no Reino Unido.
A descoberta da mutação - a que os investigadores chamaram
"After Hours" (Afh), de "fora de horas" em inglês - poderá ter implicações
para a saúde nas sociedades modernas, onde se trabalha cada
vez mais todo o dia, sete dias por semana, e sem respeito pelos ciclos
biológicos.
Segundo Sofia Godinho, "os ritmos circadianos (de um dia) estão
envolvidos na regulação de muitos processos para além dos padrões
de sono, a que estão mais vulgarmente associados". Assim, nota,
"tornou-se cada vez mais evidente que as perturbações mentais, a
obesidade e o cancro poderão resultar da desregulação dos ritmos circadianos".
Estudando a questão em ratinhos com mutações genéticas, os
investigadores identificaram esta em animais com ritmos circadianos
anormalmente longos, de 27 horas. Esta descoberta abre caminho a
potenciais terapias no futuro.
Nova lei da Imigração
deverá ser hoje aprovada
PERCIP diz que fica "aquém das expectativas" por apenas
prever mecanismos de legalização de carácter extraordinário
Anova lei da imigração deverá ser
hoje aprovada no Parlamento,
com os votos favoráveis do PS e
do PSD.
A Plataforma das Estruturas
Representativas das Comunidades de
Imigrantes em Portugal (PERCIP) criticou
hoje a nova Lei da Imigração por ficar
"aquém das expectativas" e por incitar a imigração
ilegal ao prever mecanismos de legalização
apenas de carácter extraordinário.
"A lei não contém um mecanismo de
legalização ordinária, está programada para a
permanência de imigrantes ilegais e apenas
prevê regimes de legalização extraordinários",
explicou Galina Leonova, membro
da Comissão Coordenadora da PERCIP.
De acordo com a PERCIP, a única forma
de resolver a questão da imigração ilegal é
"incluindo na lei um mecanismo de legalização
ordinário, que pode ser aplicado caso a
caso para imigrantes que estão cá há muitos
anos".
A nova legislação prevê a atribuição de
um visto de residência temporário aos
estrangeiros que queiram encontrar trabalho
em Portugal, desde que possuam as qualificações
adequadas à bolsa de emprego anualmente
fixada.
Timóteo Macedo, igualmente membro da
Comissão Coordenadora da PERCIP, considerou
hoje que a lei ficou "aquém das
expectativas" e que já está provado que "leis
restritivas que contemplam um regime de
quotas, não funcionam".
De acordo com Timóteo Macedo, em
Portugal o estabelecimento de quotas foi um
fracasso e a única forma de evitar o "trabalho
ilegal, escravo e o tráfico de humanos" é
através da legalização.
A PERCIP reúne 40 associações representativas
de imigrantes em Portugal. A criação
de um único título para todos os imigrantes
que residem legalmente em Portugal,
bem como a aplicação de coimas a entidades
patronais que contratem imigrantes ilegais
são algumas das alterações introduzidas pela
nova Lei da Imigração.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
SONHO DE UMA "VILA PORTUGUESA"
NO CORAÇÃO DO BAIRRO 17
CÉSAR PALÁCIO
11 a 17 de Maio de 2007 9
OVereador da Câmara
Municipal de Toronto
pelo bairro 17 da
Davenport, César Palácio inaugurou
a rua com o nome de
Terceira Circle que está situada no
bairro residential da Turnberry, na
area da Old Weston Road a norte
da St. Clair Avenue. Presentes na
inauguração estavam residentes
deste mesmo bairro assim como
diversas figuras da comunidade
portuguesa como Carlos Botelho,
presidente da Casa dos Açores do
Ontário e Joe Porto também da
Casa dos Açores.
No bairro 17 da Davenport 35
a 40 por cento dos habitantes são
de origem portuguesa e mais
especificamente na área da
Turnberry onde a maioria dos seus
residentes são portugueses, oriundos
das muitas províncias e ilhas
de Portugal e este bairro é a
reflexão desta realidade com ruas
como Braga Gardens, Estoril
Terrace, Alentejo Street, Sagres
Crescent e Algarve Crescent e
agora com Terceira Circle, e esta
era a visão que César Palácio tinha
para este bairro.
O que será interessante saber é
que a área da Turnberry há aproximadamente
seis anos, naquela
altura considerada uma área
industrial, estava para ser vendida
por 300 mil dólares como futura
área de sucata, prevista a ser a
maior da cidade de Toronto.
César Palácio e Betty Disero trabalharam
arduamente para apresentarem
uma proposta alternativa
à assembleia municipal da
Câmara de Toronto. O objectivo
desta proposta era mudar a área da
Turnberry para uma área residencial,
e construir um bairro que
viria a ser o orgulho bairro 17. A
proposta foi aceite pela assembleia
municipal. O terreno foi vendido
por 2.7 milhões de dólares.
Este montante foi usado para
limpar o terreno da Turnberry
assim como uma sucata já existente
e localizada na Hounslow
Heath, área adjacente a Turnberry,
criando assim uma área verde. E
assim nasceu o projecto do bairro
residencial da Turnberry.
Hoje Turnberry é um bairro
lindíssimo construído na sua
maioria por trabalhadores portugueses
e que nos faz recordar
um pouco de Portugal, era aquilo
que César Palácio precisamente
queria obter como tributo à comunidade
portuguesa, pela sua participação
no desenvolvimento da
cidade de Toronto e como
agradecimento aos portugueses
pela sua participação e enriquecimento
do mosaico económico,
social e cultural da cidade de
Toronto.
Turnberry também conta com
uma associação de residentes
muito activa, sendo o presidente
desta Joe Melo, que trabalha arduamente
para continuar o sonho do
bairro da Turnberry.
RAÍZES DA LOURINHÃ
PATROCINA ON YOUR MARK!
Ogrupo Raízes da Lourinhã apresentou um donativo
de $9,000 ao programa de apoio escolar On
Your Mark, fundos recolhidos durante um jantar
de gala promovido pela associação patrocinadora.
Este magnânimo donativo ajudará On Your Mark, um
programa financiado exclusivamente pela comunidade
Portuguesa, a apoiar mais estudantes Luso-Canadianos, e
não só. On Your Mark não recebe apoio financeiro do governo
e depende da generosidade e da boa vontade de
patrocinadores como Raízes da Lourinhã.
O programa On Your Mark Tutoring Program fornece
apoio individualizado ou em grupos pequenos a estudantes
do nível primário e secundário de escolaridade. Os assistentes
educacionias, todos estes voluntários, são combinados
com alunos participantes, muitos destes em risco de
desisitir dos estudos. Estes alunos e seus respectivos assistentes
educacionais reúnem-se aos Sábados de manhã e / ou
depois do horário escolar normal durante o mínimo de uma
hora para receber ajuda com deveres escolares, matemática
e estudos literários/linguísticos. On Your Mark acredita
que o apoio individualizado, o crescimento da auto-estima
e o desenvolvimento de novas amizades são todos elementos
críticos para o aproveitamento escolar. Os assistentes
voluntários do programa On Your Mark fornecem não só
apoio académico, como tambem aproveitam o tempo de
estudo para fomenter amizades e discussão. Neste sexto
ano de actividade, o programa On Your Mark já apoiou
mais de 500 estudantes!
O programa On Your Mark, que está aberto a toda a
comunidade, foi criado para apoiar e melhorar o sucesso
académico e aproveitamento escolar de estudantes Luso-
Canadianos e de expressão / descendência Portuguesa e
para contrariar o ciclo de desvantagem em que muitos
destes alunos se encontram.
Raízes Da Lourinãa deixa aqui uma apelo e uma desafio
a outros grupos, associações e entidades na comunidade
Portuguesa a apoiarem este programa importantíssimo.
Para fazer um donativo, é favor ligar para Marcie Ponte,
directora executiva, através do 416-532-2824 ou por email:
marcie@workingwomencc.org
Agradecemos ao grupo Raízes Da Lourinhã e a todos os
nossos patrocinadores por esta oferta generosa.

10 11 a 17 de Maio de 2007
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
O POVO DECIDIU...
RESPEITEM-NOS!
ALBERTO JOÃO JARDIM
Odia 6 de Maio é daqueles que
ficarão na História da Madeira.
Pela primeira vez, desde que instituída a
Autonomia Politica pela Constituição da
República Portuguesa de 1976, o Povo
Madeirense pronunciou-se DIRECTA-
MENTE sobre a evolução do processo
autonómico, novo e conquistado na nossa
História de quase seiscentos anos após se
ter iniciado a colonização do arquipélago.
Até agora, na regularidade de eleições
regionais de quatro em quatro anos, o Povo
escolheu de entre os habituais partidos
políticos, qual o que deveria governar a
Região Autónoma nos quatro anos
seguintes. Embora identificasse quem de
maior política autonomista ou quem mais se
apresentasse incondicionalmente instrumento
de Lisboa.
Em 6 de Maio de 2007, estivemos numa
situação diferente.
Os abusos e prepotências cometidos
sobre o Povo Madeirense, a todos atingindo
no seu futuro e na sua qualidade de vida,
foram objecto do juízo consciente do
eleitorado.
Juízo que incluiu também as consequências
sobre cada um, da actual política
nacional.
O Povo Madeirense decidiu entre duas
posições.
Não aceitar que os Direitos constitucionalmente
conquistados e consagrados no
Estatuto Político-Administrativo,
estivessem à mercê dos intuitos partidários
de qualquer Governo de Lisboa. Não
aceitar ser joguete de poucas-vergonhas
partidárias. Que a Autonomia Política não é
para andar para trás. Que, pelo contrário, a
Autonomia Política é um processo definitivamente
evolutivo, nem sequer estático.
Ou, então, aceitaria a fatalidade de estar
à mercê do que Lisboa entender nos impôr
em qualquer momento. Vergar-se-ia à vontade
das jogatanas partidárias que atingem o
bem-estar das Famílias Madeirenses.
É simples. Daí se dizer que estas
eleições foram diferentes. Jogou-se a
evolução da Autonomia Política conquistada.
Jogou-se a História. Jogou-se o futuro.
A par também de uma tomada de
posição sobre a própria política nacional.
Se os autonomistas não tivessem obtido
a maioria absoluta, Lisboa teria as portas
abertas para fazer dos Direitos entretanto
conquistados pelo Povo Madeirense, tudo
aquilo que bem lhe apetecesse.
Estivemos perante um plebiscito. Não
numas eleições de rotina.
Demos a resposta à derrota militar de
1931, Revolução da Madeira, derrotando
democraticamente o Governo da República.
Qualquer Eleitor sabia que só a
Autonomia Política e os meios que Esta
faculta à Região, permitem o desenvolvimento.
Permitiram as mudanças dos últimos
trinta anos.
Qualquer Eleitor sabia que sem esta
Autonomia Política e os meios que propicia,
a Madeira nunca teria deixado de ser a
Região mais atrasada de Portugal,
estaríamos hoje tão degradados como
muitas zonas do Continente, nomeadamente
as que não se situam no respectivo
litoral.
Não teríamos voz.
Não teríamos a capacidade de dialéctica
política frente a Lisboa, para afirmarmos os
nossos Direitos.
Seríamos ninguém no mapa político e
na Opinião Pública europeia e nacional.
É isto que não quisemos sacrificar.
Como qualquer Eleitor também sabia da
cultura politica centralista que sempre marcou
Portugal ao longo da sua História, e daí
o incómodo que a nossa situação institucional
gera a Lisboa, ao ponto das tentações
para começar a nos destruir o que conquistámos.
Destruir o que tem de, para sempre,
ser irreversível. Mais tem de ser evolutivo
no tempo, como agora referendado.
E qualquer Eleitor também sabia que
certa gente, vendo a pequena dimensão da
nossa terra que não é rica, prefira cumpliciar
e trabalhar para os objectivos políticopartidários
do Poder Central, deste esperando
vantagens, benesses ou carreiras pessoais,
à custa do esmagamento do Povo
Madeirense.
Tudo isto conduziu à opção de consciência
de cada um, em 6 de Maio.
Demiti-me, não apenas como atitude de
quem não pode cumprir um Programa a que
se comprometera até 2008.
Não apenas como atitude de protesto
contra os que faltaram à respectiva palavra
e programa, utilizando vergonhosamente o
Estado como mero instrumento partidário.
Não apenas com os seis objectivos de
recandidatura, que anunciei, a fim de poder
inverter esta situação vilmente ofensiva dos
Direitos do Povo Madeirense.
Demiti-me, também, por uma questão
de clarificação.
Para, em Democracia, na qual acredito,
dar a decisão ao Povo soberano.
Para não haver mais equívocos.
Para que o Eleitorado Madeirense, de
uma vez por todas e sobre o percurso da
Autonomia Política, dissesse se concorda,
ou não, com o caminho de Libertação e de
Desenvolvimento que venho defendido e
prosseguindo. Ou, então, dissesse, no seu
Direito, que queria voltar ao tempo da subjugação
aos políticos de Lisboa.
Para quem, como eu, acredita na
Democracia, embora despreze a "democracia
à portuguesa" que destrói Portugal, nada
mais claro e mais simples.
O Povo decidiu, e bem.
Assim se cumpra.
JARDIM SOMA MAIS UMA VITÓRIA
EM ELEIÇÕES LEGISLATIVAS
Olíder do PSD/M, Alberto João
Jardim, conquistou a sua nona
vitória consecutiva em eleições
legislativas regionais, alcançando 64,20 por
cento dos votos expressos que permitem
uma representação parlamentar de 33 deputados.
Jardim provocou este processo eleitoral,
apresentando, a 19 de Fevereiro, o pedido
de demissão do cargo de presidente do
Governo Regional que exercia há cerca de
30 anos, sendo a primeira vez que não levou
um mandato até o fim.
A demissão foi motivada pela
aprovação, por proposta do Governo de
José Sócrates, da Lei de Finanças
Regionais.
Jardim é fundador e líder do PSD-
Madeira desde 1974 e chefe do executivo
madeirense desde 1978.
Alberto João Cardoso Gonçalves
Jardim, nascido a 4 de Fevereiro de 1943, é
licenciado em Direito pela Universidade de
Coimbra.
Foi professor dos ensinos técnico e
secundário, director do Centro de Formação
Profissional da Madeira e jornalista profissional,
tendo sido director do matutino
regional Jornal da Madeira.
Durante o cumprimento do serviço militar,
Jardim foi oficial de acção psicológica
no Estado-Maior do Exército, em Lisboa e
no quartel-general da Madeira.
Em termos de cargos europeus, desde
1978 que é membro do congresso dos
Poderes Locais e Regionais do Conselho da
Europa, presidindo à delegação portuguesa.
De 1978 a 1996 foi presidente da
Conferência das Regiões Periféricas da UE,
do qual é chefe honorário.
O líder insular foi igualmente co-fundador
da Assembleia das Regiões da
Europa e é, presentemente, vice-presidente
do Partido Popular Europeu.
Jardim foi empossado a 16 de
Novembro de 2004 como presidente do
VIII governo madeirense, na sequência de
mais uma vitória nas eleições legislativas
regionais que aconteceram a 17 de Outubro
desse ano, tendo reconduzido todos os elementos
do seu anterior executivo.
PSD com nova maioria, MPT e PND
conseguem "entrar"
As eleições legislativas realizadas na
Madeira ficaram marcadas pela renovação
da maioria absoluta do PSD, a derrota do
PS e a conquista de lugares no parlamento
pelo MPT e PND.
O presidente do PSD/Madeira, Alberto
João Jardim, conquistou mais uma maioria
absoluta na Região, elegendo para o parlamento
madeirense 33 dos 47 deputados em
eleições provocadas pela demissão do líder
madeirense em protesto pelos cortes financeiros
à Região determinados pelo Governo
da República.
Os sociais-democratas alcançaram a
nona vitória consecutiva em eleições legislativas
realizadas nesta Região, conseguindo
64,2 por cento dos votos expressos
(90.339).
O PS/M, com 15,42 pc (21.699), foi o
principal derrotado neste acto eleitoral,
vendo o seu grupo parlamentar reduzido de
19 para sete elementos, retornando a resultados
de 1988, afectado também pela nova
lei eleitoral que diminui de 68 para 47 deputados.
Quanto à CDU/M, tornou-se na terceira
força política na Região com 5,44 pc (7.659
votos), mantendo os dois deputados que
tinha no parlamento, o mesmo número que
o CDS/PP, que obteve 5,34 por cento
(7.512), enquanto que o BE, com 2,97 pc
(4.186) mantém o único deputado que
tinha.A grande novidade é a entrada do
MPT e do PND, que, pela primeira, concorreram
a eleições regionais e conseguiram
eleger um representante cada.
O MPT teve 2,25 por cento, pelos 3.173
votos obtidos, e o PND 2,08, pc graças aos
2.928 votantes do partido.
Dos 232.502 eleitores inscritos, 140.721
exerceram o direito de votar, pelo que a
abstenção se situou nos 39,5 por cento.
Com a aplicação da nova lei eleitoral da
Madeira, há uma redução do número de
deputados no parlamento madeirense de 68
para 47, que foram eleitos por um único circulo.
Nas últimas legislativas regionais, que
se realizaram a 17 de Outubro de 2004, o
PSD/M de Alberto João Jardim alcançou
53,7 pc dos votos, o PS 27,4 pc, o CDS/PP
7pc, a CDU 5,5pc e o BE 3,6pc.
Com estes resultados, o PSD/M ficou
então representado na Assembleia
Legislativa da Madeira com 44 deputados e
o PS com 19, dos quais dois passaram a
independentes, enquanto que o CDS e a
CDU tinham dois parlamentares cada e o
Bloco de Esquerda um.
A vitória do PSD/M foi amplamente
festejada pelos militantes nas ruas da capital
madeirense, tendo merecido honras de
fogo de artifício no Funchal.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Maio de 2007 11
Brasil
Máfia dos bingos financiou
PS no Brasil e queria casino em Lisboa
"O PS e o Governo têm de clarificar esta situação com urgência, é o nome de Portugal e das comunidades portuguesas que está em risco"
UM DOS PORTUGUESES DETIDOS NUMA MEGA
OPERAÇÃO NO BRASIL FINANCIOU A CAMPANHA DOS
SOCIALISTAS EM 2005 E É PROPRIETÁRIO DA SEDE
DO PS NO RIO
OPSD exige que o PS esclareça
"com urgência" as ligações dos
socialistas aos detidos na operação
Furacão, um grupo acusado de, a partir
do Brasil, negociar sentenças judiciais e
decisões políticas para beneficiar casas de
bingo e de máquinas de jogos de azar.
Licínio Soares Bastos, um dos empresários
portugueses detidos, é dos maiores financiadores
do PS no Brasil e suportou grande
parte das despesas da campanha do candidato
socialista ao círculo fora da Europa
nas legislativas de 2005, Aníbal Araújo.
Licínio é também proprietário do imóvel
onde está instalada a sede do PS no Rio de
Janeiro, na Barra da Tijuca.
O empresário viria a ser nomeado cônsul
honorário de Portugal em Cabo Frio, um
ano depois de José Sócrates chegar ao
poder, mas o processo nunca chegou a ser
formalizado junto do Ministério das
Relações Exteriores do Brasil.
A Polícia Federal (PF) brasileira suspeita
que o português fosse o intermediário do
grupo nas negociações para abrir casinos
em Portugal e no Brasil.
Numa das escutas anexadas ao processo,
outro detido, o advogado e empresário
Jaime Garcia Dias, admitia ao vice-presidente
da Associação dos Bingos do Rio de
Janeiro, José Renato Granado, que estava
em Portugal reunido com deputados e que
as despesas da estadia estavam a ser suportadas
"pelo presidente da câmara".
Na transcrição da escuta, o empresário
brasileiro nunca revelava o nome ou o partido
dos deputados e do autarca.
"O PS e o Governo têm de clarificar esta
situação com urgência, é o nome de
Portugal e das comunidades portuguesas
que está em risco", sublinhou José Cesário,
deputado do PSD e antigo secretário de
Estado das Comunidades.
Licínio Soares Bastos é natural de
Oliveira de Azeméis, de onde é também oriundo
o candidato do PS ao círculo de fora
da Europa em 2005, Aníbal Araújo. O
primeiro é fundador de alguns dos jornais
administrados por Aníbal Araújo. "É um
benemérito que muito ajuda a comunidade
portuguesa, não há qualquer promiscuidade",
enfatiza Araújo.
Antes das legislativas de 2005, a confusão
instalou-se na secção do PS no Rio de
Janeiro, sem se saber quem dirigia esta
estrutura.
Terá sido por essa altura que se
tornaram públicas as relações entre Aníbal
Araújo e Licínio Bastos - alguns elementos
do PS defendem que o empresário
brasileiro impôs o nome do futuro candidato.
"Foi então que o sr. Licínio [Soares
Bastos] disse que foi contactado pela
direcção do PS para ajudar o partido. Aí,
criou a sede e pagou a campanha de Aníbal
Araújo", disse ao PÚBLICO Eduardo
Moreira, antigo deputado do PSD para o
círculo fora da Europa e residente no Rio de
Janeiro.
A "ostentação" da campanha motivou
uma queixa do PSD à Comissão Nacional
de Eleições, apresentada a 20 de Abril de
2005. "Utilizaram aviões, cartazes em autocarros,
programas de rádio e televisão aqui
no Brasil. É óbvio quem suportou tudo
isso", expõe o social-democrata. "Eu
desconheço se o sr. Licínio, de quem sou
amigo, financiou ou não a minha campanha",
contrapôs Aníbal Araújo.
O deputado José Lello, antigo secretário
de Estado e responsável pela área das
Comunidades Portuguesas do PS, também
alega desconhecer a origem do financiamento.
"Isso é da responsabilidade do candidato.
Conheci Licínio Soares Bastos durante
essa campanha, foi-me apresentado por
Aníbal Araújo. Não sei se foi ele o financiador",
afirmou, argumentando também
ignorar que a sede do PS no Rio de Janeiro
funciona em instalações do empresário
agora detido.
O actual responsável pelo departamento
de Relações Internacionais e Comunidades
Portuguesas do PS, Luís Pisco, admite e
desvaloriza o facto de a sede do PS no Rio
de Janeiro estar instalada numa propriedade
de Licínio Bastos. "É normal isso acontecer,
ele quis ajudar o partido. Posso é garantir
que as reuniões políticas do partido se realizam
noutro lugar", frisou. Pisco não soube,
no entanto, identificar os actuais dirigentes
socialistas no Rio de Janeiro.
Cônsul em Cabo Frio
Colocando a tónica na sede do partido e
na "generosidade" do empresário agora
detido, o social-democrata Eduardo
Moreira recorda conversas antigas. "Eu não
sei se há promiscuidade ou não, sei é que o
Sr. Licínio dizia que o apoio ao PS lhe renderia
contrapartidas comerciais em
Portugal", sublinhou.
Um ano depois de o PS chegar ao poder,
Licínio Soares Santos foi nomeado cônsul
honorário de Portugal em Cabo Frio, a 150
quilómetros do Rio de Janeiro. A
nomeação, despachada pelo secretário de
Estado das Comunidades, António Braga,
foi publicada em Diário da República dia
16 de Maio de 2006, mas veio a ser suspensa
meses depois quando se constatou que
Licínio Bastos estava a ser investigado
pelas autoridades brasileiras.
A Secretaria de Estado justificou a
indigitação pela "disponibilidade" manifestada
por Licínio Bastos para suportar todas
as despesas do posto consular.
"O Estado português não teria qualquer
despesa com esse consulado, Licínio Bastos
ofereceu-se para suportar todo o investimento
para ajudar a comunidade portuguesa,
ele é um benemérito e até ser condenado
merece a presunção de inocência", explicou
ao PÚBLICO Eduardo Saraiva, assessor de
imprensa do secretário de Estado das
Comunidades, António Braga.
Um argumento que não colhe, pelo
menos junto de Eduardo Moreira, que também
já presidiu ao Conselho das
Comunidades Portuguesas no Rio de
Janeiro."Em Cabo Frio residem no máximo
20 portugueses, não faz sentido abrir aí um
consulado e encerrar o de Santos, onde
habitam cerca de 15 mil pessoas com ligações
a Portugal", disse.
António Braga, Eduardo Saraiva e Luís
Pisco foram telefonicamente contactados
pelo PÚBLICO em Salvador da Bahia,
onde participam no congresso da União
Portuguesa da Imprensa Regional, estrutura
presidida por Aníbal Araújo.
José Lello alega desconhecer a origem
do financiamento da campanha dos socialistas
para o candidato de fora da Europa
Com a devida vénia:
Nuno Amaral, Rio de Janeiro. "Publico"
PS RECUSA POLÉMICA SOBRE GASTOS
NAS ÚLTIMAS ELEIÇÕES LEGISLATIVAS
Oporta-voz do PS, Vitalino
Canas, recusou a existência de
motivos para polémica sobre os
gastos do partido, no Brasil, na campanha
das eleições legislativas, dizendo que todas
as despesas foram fiscalizadas pelo
Tribunal Constitucional.
"Os gastos do PS na última campanha
para as eleições legislativas foram feitos de
acordo com a lei [de financiamento dos partidos]
e as contas foram fiscalizadas pelo
Tribunal Constitucional", declarou Vitalino
Canas à agência Lusa.
Na edição do jornal "Público" o ex-militante
socialista (de São Paulo) e advogado
Miguel Reis, que se demitiu do PS por
desacordo com a escolha do cabeça de lista
do partido pelo círculo da emigração fora
da Europa, disse que na campanha do PS no
Brasil "havia dinheiro a rodos para avionetas
e acções de grande impacto".
Ainda de acordo com o mesmo jornal, a
campanha do cabeça de lista do PS por este
círculo, Aníbal Araújo, foi financiada pelo
empresário Licínio Soares Bastos, recentemente
detido por suspeitas de pertencer à
chamada máfia dos bingos e que chegou a
ser nomeado cônsul honorário no Brasil
pelo secretário de Estado das
Comunidades, António Braga.
Miguel Reis afirmou ainda que a estrutura
socialista no Brasil escolheu António
Almeida e Silva como candidato a deputado
do PS nas últimas eleições legislativas -
nome que acabou por ser recusado pela
direcção nacional do partido, que optou por
Aníbal Araújo, de Oliveira de Azeméis,
proprietário de jornais e revistas ligados à
comunidade emigrante.
Interrogado sobre o processo de escolha
do cabeça de lista do PS pelo círculo da
emigração fora da Europa, Vitalino Canas
assegurou "foram cumpridas rigorosamente
todas as normas estatutárias do partido".
Fonte da direcção dos socialistas
adiantou à agência Lusa que a escolha de
Aníbal Araújo se deveu "à sua reputação de
homem sério, residente em território
nacional, mas que possui grandes ligações
às comunidades lusas nos Estados Unidos,
Canadá, Brasil e África do Sul".
Já em relação ao facto de a estrutura do
Brasil ter preferido António Almeida e
Silva, a mesma fonte referiu que se trata de
uma "personalidade de prestígio, mas que
se encontra mais próximo do PSD do que
do PS".
PMF.

12 11 a 17 de Maio de 2007 Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Brasil
PORTUGUESES DETIDOS
NA OPERAÇÃO FURACÃO NEGAM ACUSAÇÕES
Os dois portugueses
detidos no Rio de
Janeiro, no âmbito da
operação Furacão da Polícia
Federal (PF), negam "categoricamente"
qualquer envolvimento
com a exploração de jogos ilegais,
afirmou o advogado dos
empresários.
Rogério Marcolini de Souza
disse à agência Lusa que já apresentou
um pedido de liberdade
("habeas corpus") de Laurentino
Frei dos Santos e de Licínio
Soares Bastos, no Supremo
Tribunal Federal (STF), em
Brasília, que deverá ser apreciado
até hoje, sexta-feira.
"Queremos a imediata soltura
dos dois empresários, uma vez
que eles são acusados primários,
com bons antecedentes e a legislação
brasileira determina a liberdade
até que haja uma sentença de
condenação", disse.
Segundo o advogado, os dois
empresários admitem que foram
sócios de uma casa de bingo, na
cidade de Niterói, na região metropolitana
do Rio de Janeiro, até
2002. O negócio funcionava na
época com a autorização da
Loterj, empresa pública responsável
pela promoção e venda de
lotarias, no Estado do Rio de
Janeiro.
"A partir de 2002, quando
houve questionamentos quanto à
legalidade da operação, os dois
empresários deixaram de operar a
casa de jogos", disse Marcolini de
Souza. Actualmente, Laurentino
Frei dos Santos e Licínio Soares
Bastos são sócios em diversos
"hotéis e motéis", no Rio de
Janeiro, salientou o advogado.
Instado a comentar uma possível
ligação entre os acusados e a
secção local do Partido Socialista
Português, o advogado disse "não
ter qualquer conhecimento sobre o
facto".
"Os meus dois clientes encontram-se
detidos num estabelecimento
prisional, incomunicáveis,
mantendo apenas contatos restritos
com o seu advogado", disse.
O advogado sublinhou ainda
que o facto de Licínio Soares
Bastos ter sido indigitado, no ano
passado, para cônsul honorário de
Portugal em Cabo Frio, era "compatível
com a projecção do
empresário" junto da comunidade
portuguesa.
A nomeação para cônsul honorário
de Cabo Frio, entretanto,
não chegou a ser formalizada
junto ao Ministério das Relações
Exteriores do Brasil.
Distante 168 quilómetros do
Rio de Janeiro, no litoral Norte do
Estado, Cabo Frio fica na famosa
região dos Lagos, local de grande
concentração turística. A
"Operação Furação" deteve em
Abril uma quadrilha acusada de
movimentar cerca de 200 milhões
de dólares na exploração de jogos
ilegais, branqueamento de capitais,
inclusive com ramificações
nos Tribunais brasileiros.
A Polícia Federal tem diversas
gravações de conversas telefónicas,
legalmente autorizadas, onde
advogados e empresários de casas
de jogos negoceiam com juizes a
compra e venda de sentenças judiciais
favoráveis.
MAN.
EXPERIÊNCIA DA RTP PODE SER ÚTIL
PARA CRIAÇÃO DA TV PÚBLICA BRASILEIRA
Orepresentante da RTP no I Foro
de TVs Públicas do Brasil, considera
fundamental a criação de
uma TV pública no país e avalia que a
experiência portuguesa poderá ser útil para
os brasileiros.
O director das Antenas Internacionais
da RDP apresentará sua palestra no Fórum
sobre o processo da TV pública de Portugal
sexta-feira.
Segundo Gonçalves, Portugal tem uma
boa experiência no domínio da gestão
pública, porque a evolução foi no sentido de
uma "forte autonomia e independência" dos
órgãos de comunicação social do sector
público.
O Brasil poderá ter interesse também no
actual modelo de financiamento da RTP,
que acolhe várias fontes: a contribuição
para o audiovisual, a publicidade e as indemnizações
compensatórias por parte do
Estado, além de outras residuais.
"Pretendemos dar um pouco ao Brasil a
experiência do que foi o processo de
desenvolvimento de uma televisão pública que
está neste momento a comemorar 50 anos de
existência em Portugal ", afirmou Jorge
Gonçalves à agência Lusa.
A contribuição para o audiovisual, paga
directamente pelos utilizadores (1,71
euros/mês), corresponde a cerca de 50 por
cento do financiamento.
A publicidade, com limites de tempo e
com todas as receitas destinadas a amortizar
a dívida acumulada pela TV antes da
adopção, em 2002, do actual modelo, representa
30 por cento do financiamento.
O restante do financiamento da RTP
vem do Orçamento do Estado, através das
indemnizações compensatórias do serviço
público. "O actual modelo que existe em
Portugal para o serviço público é um modelo
equilibrado entre os interesses da televisão
pública e os interesses das televisões
privadas e corresponde também a uma ideia
que marcou a história do audiovisual
europeu desde a sua génese, estruturalmente
pública, ao contrário do Brasil", assinalou
Gonçalves.
Na avaliação do representante português,
o grande desafio do Brasil na criação
de uma TV pública será conciliar os
interesses das 200 TVs legislativas, educativas
e universitárias que existem hoje no
Brasil. "Mas é fundamental num país como
o Brasil, com dimensões territoriais continentais,
com grandes diferenças sociais e
com dificuldades para que uma imensa população
tenha acesso aos bens culturais e ao
exercício da liberdade e da cidadania, a
existência de uma televisão pública", destacou.
Jorge Gonçalves disse ainda que não se
pode confundir TV pública com TV do governo
e que o Estado tem a obrigação de se
munir de mecanismos e regras que
impeçam uma eventual mistura de interesses.Na
abertura do Foro, o ministro
brasileiro da Secretaria de Comunicação
Social, Franklin Martins, disse que o governo
apresentará dentro de 15 dias um modelo
de gestão e financiamento para a construção
de uma rede pública de televisão.
A proposta levará em conta as contribuições
do Foro Nacional de TVs
Públicas, que reune até sexta-feira, em
Brasília, cerca de 500 participantes, entre
geradores e programadores de TVs públicas,
representantes das agências reguladoras
do cinema e das telecomunicações, de
universidades e organizações da sociedade
civil e do governo federal.
Para além desses, participam nos
plenários representantes de emissoras
públicas com a trajectória de sucesso no
mundo, como é o caso da RTP, da BBC, do
Reino Unido e da NHK, do Japão.
Do Foro sairá um documento intitulado
"Carta de Brasília, com recomendações
para o desenvolvimento de uma política
pública para o sector".
CMC.
LEIA O NOSSO JORNAL NA INTERNET
www.omileniostadium.com

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Presidente do Governo felicita
Ramos-Horta pela sua vitória eleitoral
Ochefe do executivo
açoriano, Carlos
César, enviou uma
mensagem de felicitações a
José Ramos-Horta pela sua
vitória na segunda volta das
eleições presidenciais de
Timor-Leste.
Apesar de ainda decorrer a
contagem de votos, o actual
primeiro-ministro timorense,
que se apresentou como independente,
dispõe de uma
grande vantagem sobre o seu
adversário, o presidente do
Parlamento, apoiado pela
FRETILIN, Francisco "Lu
Olo" Guterres. Quando estão
escrutinados mais de 90 por
cento dos boletins, José
Ramos-Horta lidera com 73%
dos votos, contra 27% de
Guterres.
Na missiva, Carlos César
destaca que este resultado é
"inequívoco e demonstrativo
da solidez do processo
democrático timorense", manifestando-se
"certo de que o seu
desempenho das funções para
as quais foi agora eleito constituirá
um passo decisivo na
caminhada de consolidação de
Timor-Leste enquanto jovem
nação imbuída do espírito e
dos valores democráticos da
liberdade, do desenvolvimento
e da justiça social." O presidente
do Governo considera,
ainda, que com o empenho
sempre demonstrado, José
Ramos-Horta será capaz de
ultrapassar as dificuldades que
se apresentarem, "contribuindo
de forma decisiva para o futuro
da nação timorense e do seu
projecto democrático".
O presidente do Governo
dos Açores reuniu-se já com
Ramos-Horta por diversas
vezes, a primeira das quais em
Setembro de 1998, quando visitou
o Pavilhão de Timor-Leste
na Expo98, em Lisboa, sendo
recebido pelo então líder da
Resistência Timorense, que
lutava pela libertação e independência
do território nessa
altura ainda ocupado pela
Indonésia. Depois, a 17 de
Dezembro de 2001, Carlos
César recebeu-o, já ministro de
Estado e dos Negócios
Estrangeiros de Timor-Leste,
num encontro a dois, na Casa
dos Açores de Lisboa (nas
fotos), durante o qual foram
abordadas questões relacionadas
com o apoio e participação
dos Açores em algumas
acções específicas da cooperação
de Portugal com o novo
país.
Em Maio de 2002, o presidente
do Governo dos Açores
assistiu às cerimónias oficiais
da Independência de Timor-
Leste, integrado na comitiva
oficial do Estado português,
liderada pelo então Presidente
da República, Jorge Sampaio,
11 a 17 de Maio de 2007
13
ocasião em que voltou a contactar
José Ramos-Horta.
GaCS/JSF
Modernizar a Administração
para melhor servir os cidadãos
anunciou, adiantando que as chamadas
Centrais de Serviço vão ser criadas a partir
do segundo semestre deste ano.
A qualificação dos funcionários e chefias,
através de formação profissional específica,
e a avaliação dos serviços, por parte dos
próprios e dos utentes, são outros vectores
que Sérgio Ávila considerou fundamentais
para a reforma em curso.
GaCS/FA
OGoverno Regional dos
Açores tem vindo a implementar
várias medidas
para modernizar e simplificar a
Administração Pública Regional
e, consequentemente, servir
melhor a população do
arquipélago.
A afirmação é do vice-presidente do executivo,
Sérgio Ávila, e foi proferida em Angra
do Heroísmo, na abertura do seminário
Novas perspectivas na contratação pública.
O governante revelou, na ocasião, que o
número de trabalhadores da Administração
Regional é, presentemente, de 18.675
(16,7% da população activa) e acrescentou
que "tudo o que possa ser feito para que
melhoremos a nossa actividade e o serviço
que prestamos a todos os açorianos, é relevante".
Sérgio Ávila apelou aos cerca de 130 dirigentes
e formadores da Administração que
participam no seminário, no sentido de se
empenharem neste processo de mudança,
"que não pode ser feito sem a colaboração
activa" de todos os envolvidos.
"Sabemos que as mudanças nunca são
fáceis e nem sempre bem aceites, mas só
mudando podemos evoluir, adaptarmo-nos
aos novos tempos e aos desafios da globalização
e da sociedade de informação em
que vivemos", vincou o vice-presidente.
"E para mudar e fazer este percurso precisamos
de saber exactamente qual é a
nossa realidade, quantos somos, o que fazemos,
como o fazemos e o que devemos
mudar para melhorar - o que pode sempre
ser melhor", frisou.
Instrumentos como o Ficheiro Central de
Pessoal ou a Bolsa de Emprego Público dos
Açores (BEPA), ajudam a concretizar esses
objectivos, nomeadamente a racionalizar os
recursos humanos e, neste âmbito, Sérgio
Ávila anunciou que, até ao final de Junho,
estarão implementados os Quadros
Regionais de Ilha.
"Este é um mecanismo de flexibilização
que permite que os funcionários estejam
onde são mais necessários", sem que "nenhum
funcionário seja obrigado a mudar de
ilha ou a percorrer longas distâncias, a
menos que o queira fazer de livre vontade",
garantiu o governante.
Ainda neste âmbito da flexibilização "considerámos
ser essencial juntar num único
serviço tarefas que eram dispersas por
vários". Questões como a gestão de frotas
ou o processamento de vencimentos passarão
a ser feitos num único departamento,

14 11 a 17 de Maio de 2007
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
FESTIVIDADES DO 5º ANIVERSÁRIO
DO PORTAL ADIASPORA.COM
Com um programa cultural rico e
com grande participação o Portal
“Adiaspora.com” comemorou, no
passado fim de semana, o seu quinto
aniversário, nas instalações do Sport
Club Lusitânia de Toronto, sob a
temática Lusofonia na Diáspora –
Um valor a Preservar.
Assim, no Sábado (5) deu-se inicio às
comemorações natalícias deste Portal cujas
visitas já ultrapassou a casa dos dois milhões,
número bastante significativo e quase, que
nos aventuramos a acrescentar, a palavra,
inigualável. As portas desta agremiação da
nossa comunidade e anfitriã de mais um
evento cultural, abriram-se pelas 19 horas,
com diversas exposições de pintura pelos
respeitados artistas plásticos Hildebrando
Silva, Luís Palaio e Maria Oliveira e de
fotografia por José Henrique Brum e Vasco
Oswaldo Santos além de diversos e interessantes
trabalhos em estanho por Maria Ficher.
Foram lidas mensagens tendo seguidamente
aberto as cerimónias pelo presidente
do Portal, José Ilídio Ferreira.
Seguiu-se uma mesa redonda formada
por diversos jovens e moderada por Natasha
Santos onde se abordaram diversos temas
como, por exemplo, a continuidade e preservação
das tradições e a língua portuguesa
pelos jovens, do insucesso escolar com o
abandono precoce dos estudos e outros
assuntos relevantes ligados à juventude e à
comunidade onde estão integrados. Seguiu-se
da intervenção do Presidente da Assembleia
Legislativa da Região Autónima dos Açores,
Dr. Fernando Menezes, que saudando e
dando os parabéns ao presidente do portal
aniversariante, José Ilídio Ferreira, e ao Sport
Club Lusitânia pela recente celebração do seu
31º aniversário, que na sua breve alocução
mencionou “...estar ali na qualidade de representante
do Parlamento e da Região
Autónoma dos Açores, congratulava os voluntários,
que eram muitos, que ajudaram a
erguer esta festa, e depois de ouvir o jovens
do painel que foi muito importante, enriquecedor
e fascinante para ele. Enalteceu, desta
maneira, a forma como os jovens compreendem
o seu momento e o seu tempo e como
percebem as dificuldades e o que devem e
têm que fazer para irem para a frente.
Mencionou nesta intervenção do 25 de Abril
e das recentes comemorações e que só foi
possível de o fazer-se com a democracia
implantada em Portugal e que possibilitou a
descentralização política possibilitando que
hoje naquelas ilhas tivessem órgãos próprios
e terem a capacidade de resolverem os seus
problemas e de desenvolverem aquela
Região Atlântica. Mais adiante referiu, como
se estivesse a escrever uma carta de Portugal
ou dos Açores que, na Ilha Terceira já
começaram as touradas, já se pensa nas
Sanjoaninas, em Angra do Heroísmo e na
Praia da Vitória. De que em São Miguel
prepara-se os festejos do Senhor Santo Cristo
dos Milagres, por aqui e ali preparam-se também
outras festas naquelas Ilhas e em todas
começam-se as celebrações das festas do
povo açoriano que é o do Divino Espírito
Santo, festa essa tão ligada a todos nós, açorianos,
com raízes tão profundas da nossa
cultura, festa de fraternidade da partilha que
se celebra agora, por esta altura e que coincide,
felizmente também, com o dia da
Região Autónoma e que será este ano celebrado
na Ilha do Pico, no Concelho de São
Roque. Afirmou também trazer um abraço
fraterno e amigo dos portugueses e açorianos
e uma palavra à Diáspora.com que celebra 5
anos de portal na Internet que em pouco
tempo ganhou relevância, importância e é
hoje imprescindível para muita gente. Logo a
abrir, afirmou, dizem-se coisas importantes e
nós devemos reflectir sobre elas. Diz-se que,
continuou aquele membro governativo da
Região dos Açores, ali na Diáspora se pretende
promover a lusitanidade nas suas múltiplas
vertentes, divulgar-se a imensa história
da cultura da nossa pátria, satisfazer a necessidade
de informação, estabelecer contacto e
marcar a presença portuguesa e os nossos valores
também nesse mundo. Realça que, nesta
aldeia global vai ser cada vez mais importante
haver algumas coisas diferentes e nós
podemos ser diferentes e nós, portugueses, só
podemos ser diferentes com as nossas raízes
e com a nossa cultura e o portal
Adiaspora.com que hoje celebra 5 anos contribuiu
também, certamente, para isso. Reenforça
que o programa desta celebrações,
bastante vasto e exigente, e com um importante
tema da “Lusofonia na Diáspora um
Valor a Preservar” é decisivo. Que durante,
continua, 3 dias vamos reflectir, vamos certamente
ouvir música, confraternizar, divertirmos
e tomar contacto com outras realidades
e, como portugueses, vamos abraçar também,
fraternalmente, os nossos irmãos do Brasil,
de Cabo Verde, de Macau, etc, nesses lugares
onde se fala português. Serão, diz mais à
frente, três dias importantes, três dias onde se
vai falar da nossa cultura, da nossa língua, do
nosso papel no mundo. E vamos fazê-lo com
afecto também porque nós conhecemos, nós
sabemos quando pensamos, nós trocamos
olhares e conversas e abraços e é importante
também trazer este estudo com a reflexão e
com a nossa língua tão próprio dos portugueses
e que, se o permitissem, também tão
próprio dos açorianos”. Termina sua intervenção
agradecendo a atenção dos presentes
desejando, ao mesmo tempo, o maior sucesso
ao portal Adiáspora.com. Seguiu-se um
período de variedades preenchido com os
artistas locais Daniel Carvalho e Victor
Martins terminando aquela noite com um
convívio e beberete onde a abundante fartura
da nossa culinária, do chicharro, da feijoada,
da alcatra, etc. agradou o mais exigente palato.
No Domingo (6) deu-se continuidade a
esta expressão da nossa cultura e festejos do
portal Adiaspora.com, pelas 14 horas, tendo
sido aberta com uma intervenção do Dr.
Carlos Corvelo, representante do Presidente
do Governo Regional dos Açores seguido do
jornalista Paulo Luís Ávila e da escritora
Fátima Toste. Seguiu-se um período musical
com os conhecidos artistas da nossa praça,
Marcelo Neves e Maria dos Anjos.
Seguiu-se o Secretário da Educação da
Prefeitura de São José da Terra Firme, Dr.
Adriano de Brito, que apresentou um interessante
vídeo daquela cidade e obras bem marcantes
da presença dos portugueses no século
XVII mais particularmente aos colonos oriundos
da Região dos Açores, os primeiros a
chegar e a fixarem-se naqueles lugares onde
hoje se situa a cidade de São José. Acabado
foi tempo de intervenção para o Dr. Ricardo
Macedo Ferreira, Director-Geral do Banco
Comercial dos Açores . Outra intervenção foi
CARLOS MORGADINHO
a do Engenheiro Manuel António Cansado,
Presidente do Grupo SATA-Air Açores que
no período de perguntas foi “bombardeado”
com séries de perguntas críticas sobre os
serviços daquela transportadorea aérea, pelos
atrasos constantes, bagagens extraviadas,
exigência de pagamento de excesso de peso
no momento em que os voos internacionais
terminam na cidade de Ponta Delgada
afectando bastante os visitantes, na sua maioria
açorianos e que têm forçosamente de se
deslocarem para as outras ilhas do arquipélago
e na ausência de mais voos que liguem o
Continente do Norte da América com a Ilha
Terceira e que possam beneficiar, igualmente,
todos aqueles naturais ou que desejam visitar
aquela segunda maior ilha dos Açores. Outras
perguntas impertinentes foi o da tarifa única,
não aplicada aos portugueses de raízes açorianas
e não só que vivem fora do espaço físico
das Ilhas, sendo um assunto muito estafado
e debatido, ao longo destes últimos anos, e
há muito solicitada ser aplicada a todos esses
filhos que residem fora da Região. O
Engenheiro Cansado deu, de imediato, a
explicação para tais “fenómenos” que, ao que
parece e nos deu a imagem óptica, não ter
sido lá muito convincente para a maioria dos
presentes, muitos deles afectados por tais
políticas administrativas ou políticas daquela
empresa transportadora.
Seguiu-se um concerto musical pelo
Conjunto de Instrumentos Tradicionais
Chineses “Amigu di Macau” que agradou
plenamente por tocar exitos da nossa musica
tradicional com diferentes e típicos instrumentos
usados pela população daquela
cidade do Continente Asiático. Foi a vez de
intervir José Cordeiro com um tema de
Lusofonia na Diáspora.
Outra apresentação muito interessante e
de melhor valia foi os 50 anos da erupção do
vulcão dos Capelinhos, na Ilha do Faial, que
devastou parte daquela ilha. A excelente apresentação
pela Drª Dalila da Silva, Assessora
de Imprensa da Câmara Municipal da Horta,
foi acompanhada pela projecção de diapositivos
que mostraram imagens daquela tragédia
que muitos de nós ainda se recordam.
Acabou este sarau com um convívio e
beberete e, mais uma vez, com gastronomia
dos Açores e não só. Segunda-feira (7) abriu
o salão de exposições pelas 19 horas tendo as
intervenções iniciado com o Editor do portal
Adiaspora.com, Vasco Oswaldo Santos, sob a
temática “A visão para o futuro da
Adiaspora.com”. Seguiu-se-lhe um bailado
de folclore pelo Grupo de Cantares e Bailares
de São Miguel, de Toronto, que, mais uma
vez, fizeram jus do respeito que granjearam
na preservação do folclore da Ilha de São
Miguel, por estas terras de acolhimento. Foi
lida também a mensagem do Prefeito de São
José da Terra Firme, Brasil, pelo Secretário
da Educação Dr. Adriano de Brito. Interveio,
já na reta final deste colóquio de cultura portuguesa
e do mundo Lusófono, também a Drª
Maria Amélia Paiva, Cônsul Geral de
Portugal em Toronto.
Aencerrar estes três dias de celebração do
V Aniversário do portal “Adiaspora.com”
subiu ao palco o seu presidente, José Ilídio
Ferreira, que agradeceu a todos o apoio que
lhe vem sido dado, pela comunidade em geral
e não só, ao longo destes 5 anos de actividade
no difundir as raízes da lusitanidade e dos
valores culturais que o emigrante trouxe consigo
no acto de emigrar para longe do seu torrão
natal. Acrescentou ainda que o VI
Aniversário do portal Adiaspora.com terá
lugar na segunda semana do mês de Junho do
próximo ano (2008) na cidade de São José de
Terra Firme.
E assim encerrou um rico e interessante
aniversário de um portal que tem por missão,
a sublime tarefa, de intercâmbio cultural
pelas muitas comunidades Lusófonas espalhadas
por esta mundo, por muitos chamada
de “Aldeia Global” com o aparecimento da
Internet e da nova tecnologia.
Está de parabéns o seu presidente pelo
excelente conteúdo cultural apresentado nestas
celebrações.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Maio de 2007
15
Papa chega a São Paulo
e pede respeito pela vida
Bento XVI defendeu a excomunhão de políticos que legalizem o aborto
OPapa chegou quartafeira
a São Paulo, iniciando
a sua visita de
cinco dias ao Brasil com o
desejo de que a Igreja
latino-americana reforce a
sua identidade "promovendo
o respeito pela vida
desde a sua concepção até
ao seu declínio natural".
Bento XVI, que discursou
em português, foi recebido
pelo Presidente
Lula da Silva.
Ainda a bordo do Boeing 777 da
Alitalia, o Papa defendeu que os políticos
católicos que aprovem a legalização do
aborto sejam excomungados. "Está escrito
no direito canónico que a morte de uma criança
é incompatível com a comunhão ",
disse. Bento XVI referia-se à ameaça de
excomunhão proferida pela hierarquia da
Igreja mexicana ao presidente da câmara da
Cidade do México, que aprovou a liberalização
da interrupção voluntária da
gravidez.A polémica sobre o aborto foi também
lançada no Brasil pelo ministro da
Saúde, José Gomes Temporão. Ontem, o
ministro afirmou que se os homens engravidassem
"a questão já estaria resolvida há
muito tempo".Além do aborto, o Papa deverá
também falar da sua "preocupação" com
a progressão das "seitas" no Brasil, numa
referência às igrejas evangélicas e pentecostais.
Nos últimos anos, o número de
católicos no Brasil caiu para quase 74% - ou
seja 140 milhões, enquanto os evangélicos
representam já perto de 18% da população.
"Devemos tornar-nos mais missionários, ou
mais dinâmicos, para oferecer respostas à
sede de Deus", afirmou o Papa no avião.
O tema será um dos principais da V
Conferência Geral do Episcopado da
América Latina e Caraíbas, que Bento XVI
inaugura no domingo. Milhares de pessoas
aguardavam desde a manhã de ontem, à
chuva e ao frio, a chegada do Papa ao
Mosteiro de São Bento, para receber a sua
primeira benção.
Dez mil homens sob comando do
exército brasileiro participam na Operação
Arcanjo, que garantirá a segurança do Papa
durante a visita ao Brasil. Uma viagem que
não está isenta de polémica, nomeadamente
devido aos custos que acarreta. Bento XVI
poderá falar na pobreza que existe no país e
na região, mas ao almoço irá beber um
vinho que custa 350 reais (130 euros) a garrafa.
Inauguração da maior IKEA
na Península Ibérica é a 31 de Julho
Cadeia sueca recebeu 15 mil candidatos para 500 postos de trabalho
que levou mesmo à assinatura, ontem, de
um protocolo de cooperação para diminuir
o desemprego no concelho e, simultaneamente,
melhorar a formação e qualidade da
mão-de-obra disponível.
Além da área de exposição de artigos
com 6500 metros quadrados e da área de
self-service - onde os clientes recolhem os
produtos que pretendem adquirir - com
9300 metros quadrados, a loja de
Matosinhos irá ainda contar com uma zona
de cafetaria e restaurante com capacidade
para 750 pessoas, um espaço infantil, 34
caixas de pagamento e 2 800 lugares de
estacionamento.
Até 2015, o grupo IKEA estima investir
em Portugal cerca de 660 milhões de euros,
englobando sete lojas - Alfragide e
Matosinhos incluídas -, as três fábricas do
grupo industrial Swedwood, em Paços de
Ferreira, e dois centros comerciais, um
deles em Matosinhos e cuja abertura está
prevista para o ano de 2009. Em termos de
lojas, a IKEA não nega a possibilidade de
três estabelecimentos comerciais ficarem
instalados na Grande Lisboa e dois no
Grande Porto. A região de Coimbra e o
Algarve são as hipóteses para as outras
duas.
HR
Abre a 31 de Julho a segunda loja
da cadeia sueca IKEA em
Portugal. O espaço em
Matosinhos, que representa um investimento
de 60 milhões de euros, recebeu, nos últimos
meses, mais de 15 mil candidaturas
para os cerca de 500 postos de trabalho
existentes. A partir do próximo dia 18 de
Junho e até ao dia 15 de Julho, adianta o
director de loja Ricardo Pinheiro, "50 novas
pessoas vão integrar, todos os dias, a equipa
IKEA".
A abertura da loja em Matosinhos será
um marco importante para a cadeia sueca
de mobiliário e artigos de decoração. Com
uma superfície edificada de 36 600 metros
quadrados, este espaço será "a maior loja da
IKEA na Península Ibérica e uma das
maiores a nível mundial", adiantou António
Machado, director de expansão da IKEA na
Península Ibérica. Segundo as previsões
dos responsáveis da IKEA, a loja de
Matosinhos poderá servir cerca de três milhões
de potenciais clientes, desde a região
da Galiza até Coimbra, e, no primeiro ano
de funcionamento, deverá receber cerca de
dois milhões de visitantes.
Para o presidente da Câmara de
Matosinhos, o investimento sueco é uma
importante mais-valia para a cidade, situando-o
como um importante centro económico
da Área Metropolitana do Porto.
Guilherme Pinto destacou ainda a grande
entreajuda entre a autarquia e a empresa,

16 11 a 17 de Maio de 2007 Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
MADDIE
"NÃO SE VÊ ACÇÃO" DA POLÍCIA
Ex-detective britânico critica acção "pouco
visível" das autoridades portuguesas.
Chegaram mais polícias britânicos para
ajudar nas buscas. Profilers ingleses já estão em
Portugal.
O embaixador britânico em Portugal, John Buck,
revelou que já chegaram a Portugal elementos
da polícia britânica para ajudarem as
autoridades portuguesas na investigação
do desaparecimento da pequena Maddie.
A SIC avança que estes novos elementos
britânicos em Portugal são profilers que vêm
tentar definir o perfil do possível raptor.
Polícia portuguesa
"não dá informação" e "podia fazer mais
Sem conhecer os factos da investigação por ser um simples
observador, Mark Williams-Thomas, ex-detective da
polícia criminal de Surrey, arredores de Londres, apenas se
atreve a colocar alguns cenários para o estranho desaparecimento
de Madeleine, na noite da passada quinta-feira, em
Lagos. Mas, apesar de olhar de fora, lamenta a pouca acção
visível das polícias portuguesas.
"Não dão informação" para o exterior e o que "é visível
da acção da polícia é pouco", afirma. Para o ex-detective
as autoridades deviam "estar junto ao local do crime, a
interpelar as pessoas. Deviam ter batido às portas de todos
os apartamentos do empreendimento turístico e dos prédios
vizinhos. Se não estivesse, ninguém voltavam mais tarde
para insistir", explica.
Mark Williams-Thomas reconhece que estão a decorrer
inquéritos no que chama de "bastidores", mas lembra que
todos desejam ver "algo mais importante, como apelos à
população" ou a falar com "as pessoas da zona e do hotel".
Podiam perguntar, por exemplo, se viram "algum carro
ou alguma pessoa suspeita nos dias ou semanas antes do
desaparecimento", sugere o ex-investigador.
Ela pode estar perto
A hipótese de Madeleine estar presa num apartamento
próximo é improvável "devido à forte presença e pressão
dos jornalistas", mas isso não significa que seja impossível
ou que não possa estar perto", a alguns metros. Daí insistir
na necessidade de se baterem em todas as portas.
Para o que aconteceu na noite em que Madeleine desapareceu,
o actual detective privado, convidado pela estação
britânica Sky News para acompanhar em Portugal o caso
apenas coloca cenários.
"Ela pode ter saído pelo seu próprio pé, mas isso é cada
vez mais improvável, porque o tempo de ausência já é
muito grande", explica o ex-policial. "A segunda possibilidade
é um casal ter levado a menina porque queria uma
filha. No entanto, tenho dúvidas, uma vez que não foi levado
o cobertor e o urso de peluche", algo que, segundo
Mark Williams-Thomas, iria perturbar a menina e "dificultar
a sua adaptação a estranhos".
Outro cenário é a menina "ter sido levada para ser vendida
por uma rede dedicada ao tráfico de seres humanos" e,
finalmente, o ex-detective teme o que considera "o pior
cenário": que tenha sido "levada por um pedófilo e assassinada".
Quantos mais dias passam, pior pode ser o desfecho
Mark Williams-Thomas afirma que "tenta manter-se
optimista", mas reconhece que "quantos mais dias passam,
mais triste se adivinha o final".
A diferença na actuação entre a polícia britânica e portuguesa
tem sido difícil de compreender para todos os
britânicos. O ex-policial considera complicado explicar às
pessoas e até às autoridades inglesas "o controlo muito
apertado da informação".
Quanto à presença de agentes da Scotland Yard, Mark
acredita que "estão cá, essencialmente, para ajudar e dar
apoio à família". A sua função não será "ajudar as autoridades
portuguesas. O que não significa que não possa haver
colaboração".
MADELEINE:
RAPTOR PODE SER INGLÊS
indivíduo
de
"Éum
estatura
média e encorpado".
Britânicos que viajavam
com os pais da menina
foram investigados.
Criminalista defende que
houve premeditação e que
os hábitos da família foram
estudados. Sequestrador até
podia conhecer a criança.
A Polícia Judiciária (PJ)
confirma a existência de um
retrato-robot de um homem
suspeito de ter raptado a
pequena Madeleine e
admite que o suspeito seja
britânico.
"É um indivíduo de
estatura média e encorpado",
afirmou fonte próxima
das investigações, que não
pode ser identificada, adiantando
que "são conhecidos
os traços fisionómicos
principais" do raptor. Todos
os britânicos que viajavam
com os pais da menina
foram investigados.
Também o criminalista
Barra da Costa afirmou à
Lusa ter informações de que
o sequestrador da menina
britânica deve ser um
cidadão inglês. O exinspector
chefe da Polícia
Judiciária disse ter indicações
de que o "retrato falado"
aponta para que o
sequestrador seja um
"homem alto, de cabelo
curto", e que provavelmente
foi visto, de costas, naquela
zona há alguns dias. Este
retrato, acrescentou, "foi
feito tendo em conta testemunhos
falados sobre uma
pessoa que terá sido vista na
zona e com características
de um cidadão inglês".
José Barra da Costa
disse concordar com a teoria
de que o sequestrador
era conhecedor dos hábitos
dos pais da criança, já que
seria mais fácil a um
cidadão britânico recolher
essa informação, até por
contacto com os progenitores.
O criminalista defende
também que houve premeditação
neste caso e um estudo
sobre os hábitos dos
pais. "Já devia saber que os
pais saíam às vezes para
jantar na zona e que as crianças
estavam sozinhas em
casa. Não é o caso de
alguém que passa, espreita
para dentro de casa e vê
algo valioso para roubar e
arromba a janela e entra.
Era alguém que sabia que as
crianças estavam sozinhas",
defendeu.
Segundo Barra da
Costa, que esteve cerca de
30 anos na PJ, "ninguém
força uma janela de uma
casa à noite sem ter a
certeza de que lá dentro não
está ninguém que lhe possa
fazer frente".
O criminalista põe também
a hipótese de o
sequestrador conhecer a criança,
já que assim seria
mais fácil ela não resistir
quando acordasse, pois
poderia dizer-lhe que a iria
levar aos pais.
O criminalista criticou o
facto de as buscas feitas
pelas autoridades se terem
Leia o nosso jornal na internet
www.omileniostadium.com
limitado a terra, lembrando
quão fácil seria levar a
menina até um barco que
estivesse fundeado perto.
Mais de 60 horas após a
menina de três anos ter
desaparecido de um complexo
turístico da Praia da
Luz, em Lagos, a polícia
prossegue as buscas incessantemente,
mas remete-se
ao silêncio quanto aos resultados
da investigação.
FAMÍLIA DEVASTADA
As autoridades continuam
as buscas para encontrar
a menina britânica desaparecida,
na Praia da Luz.
Os pais divulgaram um
novo apelo para o regresso
da pequena Maddie. Horas
antes foram filmados a
andar no resort onde ainda
estão hospedados. Sem
sinais da filha mais velha.
O vídeo foi divulgado
pela Sky News e mostra os
pais de Maddie com os filhos
gémeos e um casal de
amigos a caminharem por
entre os apartamentos. Ao
início da noite a família
voltou a falar aos jornalistas
e pediu o regresso da filha.
A cirurgiã, mãe de
Madeleine, mostrou um
pequeno urso cor-de-rosa.
"Apelamos a quem
tenha uma informação, por
pequena que seja, que contacte
sem hesitação as
autoridades", disse Gerry
McCan, que leu uma curta
declaração.
O pai da pequena
Maddie frisou a angústia
que a família está a viver e
agradeceu o esforço que as
autoridades portuguesas
têm revelado para o
esclarecimento do caso.
Gerry agradeceu igualmente
o respeito que os
órgãos de comunicação
social têm mantido pela privacidade
da família, em
especial pelos irmãos de
Madeleigne, gémeos, de
dois anos.
Perímetro de busca
alargado
As buscas para encontrar
a menina com quase
quatro anos não param,
tendo sido intensificadas. O
perímetro de busca foi
alargado de três para cinco
quilómetros.
No Algarve estão também
três polícias ingleses
que vão colaborar com as
autoridades portuguesas e
sobretudo fazer a ponte com
a família, na esperança de
acalmar algumas suspeitas
que têm sido levantadas
quanto à actuação das polícias
portuguesas.
A operação, que está a
juntar no terreno praticamente
todas as autoridades
policiais portuguesas, efectuou
várias operações
STOP onde os condutores
foram obrigados a parar e a
abrir as bagageiras.
Aeroportos e fronteiras terrestres
estão sob controlo
apertado e todas as polícias
europeias estão em alerta.
O director nacional
adjunto e responsável pela
directoria de Faro da PJ,
Guilhermino Encarnação,
avançou estar em situação
de afirmar que Madeleine
terá sido raptada. A polícia
"tem elementos que asseguram
o rapto", referiu o
responsável, acrescentando
que este tipo de crime não é
só para pedido de resgate,
mas envolve também a
prática sexual.
O responsável da PJ
assegurou que existe um
"esboço" de um eventual
suspeito, mas que se recusou
a divulgar para "assegurar
a vida da criança". A
Judiciária apela a quem
tiver informações para que
ligue 289 884500.
O ministro da
Administração Interna,
António Costa, escusou-se a
tecer qualquer comentário
sobre o caso da menina
inglesa desaparecida.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Maio de 2007
17

18 11 a 17 de Maio de 2007 Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
GOLFE
PCGA OPENING DAY 2007
"O PONTAPÉ DE SAÍDA"
Por: José Pinto
Sócio Fundador do PCGA
A Taça Camões
está em disputa
AAssociação de Golfe
Lusp-Canadiana abriu
oficialmente a época
de golfe para 2007. Depois de um
longo Inverno, finalmente os
golfistas apareceram em grandes
quantidades, com enormes sorrisos
na cara, de orelha a orelha.
A Associacao PCGA
(Portuguese Canadian Golfers
Association) foi fundada em 2002
com cerca de 20 golfistas que
vieram a ser conhecidos come
sócios fundadores. Hoje, a PCGA
já conta com mais ou menos 250
membros. Já tem 5 anos de vida
mas continua a ser novidade para
muitos golfistas, pois continuam a
aparecer golfistas de origem
Luso-Canadiana diariamente. O
golfe é um desporto que não é de
origem Portuguesa mas já é um
desporto descoberto por muitos
Portugueses. Quantos existem
pelos campos do Canadá? Não sei
nem tenho a mínima ideia. Mas de
facto já há muitos no PCGA e
muitos mais por ai.
O dia da abertura oficial foi
domingo 6 de Maio no campo de
Golfe de Carlisle. 108 golfistas,
membros e convidados, incluindo
5 da equipa feminina deram o Tee
Off de saída e assim começou a
competição para a Taça Camões
2007. Esta taça é uma competição
que será disputada no final da
época no dia 14 de Outubro, no
famoso campo de Glen Abbey em
Oakville.
Durante o ano a PCGA tem 7
eventos de qualificação e no dia
14 de Outubro terá o dia de encerramento
da época onde será disputada
a taça entre duas equipas.
Estas equipas serão constituídas
por 12 elementos em cada equipa.
12 elementos de origem Açoriana
e 12 elementos oriundos do
Continente e Madeira.
Os sócios da PCGA são designados
por origem de nascimento
ou a da sua família. Os 12 elementos
que disputarão esta competição
serão qualificados por
acumulação de pontos alcançados
durante os sete eventos organizados
durante o ano. A participação
em si dá logo 5 pontos, depois a
acumulação pontos consoante os
resultados da prova com o "handicap"
também em conta. O "handicap"
e uma medida utilizada em
golfe que identifica a habilidade
do jogador. Um golfista consegue
ter handicap depois de 5 jogos
concluídos e entregues na RCGA
(Royal Canadian Golf
Association). Quanto mais baixo
for o handicap melhor é o golfista.
O handicap equilibra as possibilidades
em competição a todos os
participantes. O PCGA possui
jogadores de todos os níveis.
Desde handicaps altos 28 (28 é o
mais alto atribuído, a zero que é o
nível dos Profissionais) a 2,4.
Embora a PCGA ainda não tenha
nenhum Tiger Woods, a verdade é
que possui vários jogadores com
habilidades de se lhe tirar o
chapéu. Ilido Medeiros (2.4), José
Nunes Pacheco (2.6), José
Barcelos, Joe de Sousa, Fernando
Pinheiro, Tony Silva (Alentejano),
entre outros, são exemplos de
golfistas com handicaps baixos e
portanto de alta habilidade.
A Taça Camões teve inicio em
2006 e foi ganha pela equipa
Continente e Madeira. Embora a
equipa dos Açores se desse ao
luxo de ter do seu lado jogadores
com handicaps mais baixos e portanto
melhores jogadores, deixou
escapar a Taça. Pela primeira vez,
forão nomeados capitães de
equipas.
José Rodrigues, mais conhecido
por Joe do Peppers, é o sócio
fundador número 2, foi nomeado
como capitão da equipa dos
Açores. O Sr. Rodrigues diz que a
equipa de 2006 foi apanhada de
surpresa mas que isso não vai
acontecer este ano.
O capitão da equipa do
Continente/Madeira escolhido foi
José Pinto sócio fundador número
um. E embora como capitão
reconheço que a outra equipa está
de facto abençoada com mais talento,
mas lembro todos que não é
só o talento que ganha. Basta 2006
como exemplo e por isso envio
um grande amigável desafio ao Sr.
Rodrigues e a sua equipa. "Vamos
a elas".
O dia de abertura foi fresco,
com vento, mas com sol. Não era
um dia com óptimas condições
para se alcançar os melhores
resultados, mas a verdade é que
estes apareceram. Depois de um
pequeno atraso, por causa da
geada encontrada, a competição
abriu. Logo nos primeiros grupos
as coisas começaram a correr bem
para uns e mal para ouros. A meio
da jornada já se ouviam palavras
portuguesas que não se podem
escrever. Contudo, também já se
ouviam vozes de grande alegria.
Por fim, os resultados não
mentem. Depois de somados os
números, apareceram grandes surpresas,
algumas positivas, outras
menos positivas. Ao lado apresentamos
os resultados dos primeiros
20 qualificados. Por razões de
espaço, não apresentamos a lista
completa. Porem os sócios podem
ir ao site www.pcga.ca e lá encontrarão
a tabela completa.
Do lado do equipa dos Açores,
pode dar-se os parabéns a António
Coelho, Victor Dias e a Adalberto
Vieira entre outros, por terem realizado
uma boa prova. Os ilustres
jogadores que tradicionalmente
sobressaem, tais como Ilidio
Medeiros, José Barcelos, F.
Pinheiro, etc. Vão com toda a
certeza concentrarem-se na próxima
prova.
Na equipa Continente
Madeira, também vemos mais ou
menos a mesma história. Alguns
com bons resultados como o Dr.
Mário Santos, Tony (Alentejano)
Silva, Valdemar Serrano e outros.
É verdade que talvez se esperasse
mais por parte de outros golfistas,
mas esses dias acabarão por
chegar.
A próxima prova vai realizarse
no Royal Woodbine Golf
Course em Etobicoke. Este campo
é de características muito bonitas
mais também muito difícil.
Embora seja um campo curto,
muito estreito e com muitos perigos,
é um campo que desafia
todos os níveis de jogadores, e na
maior parte das vezes, quem
ganha é o campo.
Estamos no princípio de uma
longa prova. É claro que o
Campeão só se encontra no fim,
quando a Taça for erguida a 14 de
Outubro. Até lá, vai se ver muito e
bom Golfe.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Maio de 2007 19
29ª JORNADA
FC PORTO PODE SER CAMPEÃO DOMINGO...
OU CAIR NO SEGUNDO LUGAR!
OFC Porto pode conquistar
domingo em Paços de Ferreira
o 22º título de campeão português
de futebol, mas, se perder e o
Sporting vencer em Coimbra, cairá para o
segundo lugar, a uma jornada do final.
Para tudo ficar resolvido à 29ª ronda da
Liga, os comandados de Jesualdo Ferreira
têm de conquistar mais pontos do que os
"leões", que têm vantagem no confronto
directo, mas o empate - junto ao triunfo da
Académica - só vale o título se o Benfica
não ganhar em Setúbal.
A duas jornadas do fim, o campeão em
título FC Porto soma 65 pontos, dependendo
em exclusivo de si próprio, contra 62 do
Sporting, segundo colocado, e 61 do
Benfica, terceiro, sendo estas as três
equipas que ainda podem chegar ao título.
Para arrebatarem o ceptro, os "dragões"
necessitam de somar quatro pontos,
enquanto o Sporting precisa que o FC Porto
perca três pontos e o Benfica que os "azuis
e brancos" esbanjem cinco e os "leões"
cedam um empate, além de vencerem os
seus jogos.
Desta forma, também é certo que um
triunfo dos líderes na Mata Real deixa,
desde logo, o Benfica fora da corrida: neste
cenário, só uma vitória do Sporting adiaria
a discussão do título para a última ronda, a
Programa da 29ª e penúltima jornada
Sábado, 12 de Maio
Boavista-Sporting de Braga, 16 horas (SportTV)
Belenenses-Marítimo, 16 horas (SportTV)
Domingo, 13 de Maio
União de Leiria-Naval, 14.15
Desportivo das Aves-Estrela da Amadora, 14.15
Paços de Ferreira-F.C. Porto, 14.15 (SportTV)
Nacional-Beira-Mar, 14.15
Académica-Sporting, 14.15 (FPtv-RTPi)
Vitória de Setúbal-Benfica, 14.15 (SportTV)
exemplo do que aconteceu em 2004/2005.
A formação "leonina" joga em Coimbra
a continuidade na luta pelo título, mas também
a manutenção do segundo posto, já que
se o Benfica conquistar mais pontos nesta
ronda ascende ao lugar que dá acesso directo
à próxima edição da Liga dos Campeões.
O terceiro lugar, que será sempre ocupado
por um dos "grandes" - o quarto colocado,
o Belenenses, está a 15 pontos do
Benfica -, também pode dar acesso à prova
"milionária", mas após uma sempre ingrata
pré-eliminatória, mesmo com o estatuto de
cabeça-de-série.
No que respeita aos outros lugares
europeus, o Belenenses (recebe o
Marítimo) e o Sporting de Braga (deslocase
ao Bessa) têm acesso garantido, faltando
apenas conhecer o nome do sexto representante:
Paços de Ferreira (sexto, com 40 pontos),
União de Leiria (sétima, com 39) ou
Nacional (oitavo, com 35).
A formação da Mata Real sai na frente,
mas recebe o FC Porto, pelo que poderá ser
ultrapassada pela União de Leiria (recebe a
Naval), numa luta em que os insulares
(recebem o Beira-Mar) só entram porque
matematicamente ainda têm essa possibilidade.
No que respeita à luta pela manutenção,
a Académica, mesmo recebendo o Sporting
e acabando na Luz, está praticamente salva,
enquanto Desportivo das Aves (14º, com 22
pontos), Beira-Mar (15º, com 22) e Vitória
de Setúbal (16º, com 21) jogam tudo.
A formação da Vila das Aves, liderada
por Neca, tem uma boa oportunidade para
assegurar, desde já, a permanência, pois
recebe o Estrela da Amadora, enquanto os
aveirenses actuam na Choupana e os sadinos
recebem o Benfica.
Mas, se falhar nesta ronda e os seus
adversários pontuarem, as coisas complicam-se,
pois, a fechar, o Aves desloca-se ao
Dragão, enquanto o Beira-Mar é anfitrião
do Paços de Ferreira e o Vitória de Setúbal
actua no reduto da conformada Naval.
JOGO DECISIVO DEPOIS DE ESPECTÁCULO
Quando no sábado, pelas 22 horas, George
Michael subir ao palco instalado no Estádio
Cidade de Coimbra, estará longe de imaginar
que menos de 24 horas depois irá disputar-se no mesmo
recinto um dos jogos determinantes para a conquista do
título do campeonato nacional português de futebol. O cantor
pop inglês vai fazer, com certeza, vibrar os milhares de
pessoas que vão assistir ao espectáculo num local habitualmente
povoado apenas por atletas o relvado.
Por isso mesmo, da parte do Sporting surgiu alguma
apreensão no que respeita às condições do recinto de jogo
após o evento musical, mas a Liga de Clubes já garantiu
que tudo está a ser acautelado para que o encontro entre
leões e estudantes decorra dentro da normalidade.
"Os clubes têm dificuldades financeiras e têm de ter
alguma imaginação para rentabilizar o seu recinto. No
entanto, também sabem que não podem por em causa a
realização do espectáculo desportivo. Sei que a Liga e a
organização do referido evento acautelaram tudo e que o
encontro entre a Académica e o Sporting irá decorrer dentro
do que é a normalidade e o exigível para que se realize
um jogo de futebol", assegurou Hermínio Loureiro.
Ao que apurámos os elementos da Liga de Clubes irão
deslocar-se ao Estádio Cidade de Coimbra algumas horas
antes do encontro, para proceder à habitual inspecção do
recinto. E, se não estiverem reunidas as condições
exigíveis, só na altura se procederá à diligência adequada.
PERFEITAS CONDIÇÕES
Também a produtora de espectáculos Ritmos e Blues e
a Académica/Organismo Autónomo de Futebol asseguraram,
que o relvado estará em perfeitas condições. Álvaro
Ramos, responsável pela produtora, garantiu, após uma
visita de jornalistas ao relvado, que "não faz sentido qualquer
preocupação pela realização do jogo", uma vez que
"estão a ser tomadas todas as medidas para preservar o bom
estado da relva".
O promotor de espectáculos lembrou que o palco de
George Michael está montado fora do relvado e na área
reservada ao jogo de futebol irá ficar apenas o público, mas
por cima de um tapete de protecção, uma passadeira circular
por onde o músico vai andar durante o concerto e as
estruturas de som e luz. Porém, todo esse material fica
apoiado em grelhas de plástico perfurado "para deixar respirar
a relva", explicou Álvaro Ramos.
Para "desfazer equívocos", a Ritmos e Blues mostrou,
ainda, o sistema de espelhos "para levar luz à relva" que
está por baixo das estruturas de som e luz e garantiu que à
hora do encontro conta ter desmontado toda a estrutura do
concerto, incluindo o palco, no topo norte.
AAcadémica subscreveu a posição da Ritmos e Blues e
lembrou que o "relvado do Estádio Cidade de Coimbra foi
considerado o melhor do Euro 2004" e que "nunca teve que
ser substituído, ao contrário de outros, como o de Alvalade,
no qual já se realizaram diversos jogos em condições absolutamente
impraticáveis".
AJUSTAR CONTAS COM LEÕES
Por sua vez, o presidente do clube José Eduardo Simões
não deixou de lançar uma provocação ao clube de Alvalade.
"Há por aí certos senhores que estão com medo de perder o
jogo.
De resto não há motivo para preocupações". José
Eduardo Simões garantiu que o relvado estará em
condições para receber a partida e assegurou "Às 9 horas da
manhã de domingo o relvado do Estádio Cidade de
Coimbra estará em condições de ser utilizado com toda a
normalidade.
Ora se o jogo com o Sporting está marcado para as
19.15 horas não vejo razões para receios", destacou.
O presidente dos estudantes mostrou-se ainda optimista
para o encontro com a formação leonina e, sem hesitar,
garantiu que a sua equipa quer "ajustar contas" com a
equipa orientada por Paulo Bento. "Na primeira volta a
Académica foi prejudicada", destacou.

20 11 a 17 de Maio de 2007
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Maio de 2007
21
CASTIGOS
BENFICA MULTADO EM 1.900 EUROS,
EDUARDO FALHA NACIONAL
OBenfica foi multado em 1.900 euros
pela Comissão Disciplinar da Liga
Portuguesa de Futebol Profissional
(LPFP), devido ao comportamento incorrecto
reincidente dos seus adeptos.
No que respeita a jogadores, o grande
ausente da próxima jornada, a 29ª e penúltima,
será o guarda-redes Eduardo, do Beira-
Mar, que não vai poder ajudar o seu clube,
actual penúltimo colocado, no importante
encontro na casa do Nacional.
O defesa central Hélder Rosário, do
Boavista, e o médio brasileiro Olberdam, do
Marítimo, também foram punidos com um
jogo de suspensão, pelo que falharão os
embates com Sporting de Braga e no reduto
do Belenenses, respectivamente.
Na Liga de Honra, destaque para os dois
jogos aplicados a Nuno Rocha (Varzim), que,
desta forma, não pode jogar mais esta temporada,
numa lista que engloba mais 14 jogadores suspensos
com um jogo, quatro deles do Desportivo de
Chaves.

22 11 a 17 de Maio de 2007
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
SÉRIE A
SÉRIE B
SÉRIE C
SÉRIE D
ÁRBITROS
PAULO PARATY DIRIGE
A VISITA DO FC PORTO A PAÇOS DE FERREIRA
Oárbitro portuense Paulo Paraty
vai dirigir domingo a visita do
líder FC Porto a Paços de
Ferreira, em encontro da 29ª jornada da
Liga portuguesa de futebol, que poderá dar
o título aos "dragões".
Em caso de triunfo, o FC Porto poderá
revalidar o título de campeão, mas apenas
se o Sporting não vencer, também domingo,
na visita à Académica, num encontro que
será arbitrado por Lucílio Baptista, de
Setúbal.
Também no domingo, o Benfica, a quatro
pontos do FC Porto, visita o terreno do
último classificado Vitória de Setúbal, em
jogo dirigido pelo portuense Jorge Sousa.
Para os jogos decisivos da Liga de
Honra, a Liga de clubes nomeou Pedro
Henriques (Lisboa) para o Gondomar-
Vitória de Guimarães e Olegário
Benquerença para o Olivais e Moscavide-
Leixões e Carlos Xistra (Castelo Branco)
para o Olhanense-Rio Ave.
LIGA
- 29ª jornada:
Sábado, 12 de Maio
Boavista - Sporting de Braga, João Ferreira
(Setúbal)
Belenenses - Marítimo, Paulo Costa (Porto)
Domingo, 13 de Maio
União de Leiria - Naval 1º de Maio, Cosme
Machado (Braga)
Desportivo das Aves - Estrela da Amadora,
Elmano Santos(Madeira)
Paços de Ferreira - FC Porto, Paulo Paraty
(Porto)
Nacional - Beira-Mar, Paulo Baptista
(Portalegre)
Académica - Sporting, Lucílio Baptista
(Setúbal)
Vitória de Setúbal - Benfica, Jorge Sousa
(Porto)
LIGA HONRA
- 29ª jornada:
Domingo, 13 de Maio
Desportivo de Chaves - Santa Clara, Vasco
Santos (Porto)
Gil Vicente - Portimonense, Rui Costa
(Porto)
Olivais e Moscavide - Leixões, Olegário
Benquerença (Leiria)
Penafiel - Feirense, Nuno Almeida
(Algarve)
Varzim - Estoril, João Vilas Boas (Braga)
Vizela - Trofense, Pedro Proença (Lisboa)
Olhanense - Rio Ave, Carlos Xistra (Castelo
Branco)
Gondomar - Vitória de Guimarães, Pedro
Henriques (Lisboa)
NFO.
Leia o nosso jornal na internet
www.omileniostadium.com

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Maio de 2007
23

24
11 a 17 de Maio de 2007 Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
SCOLARI CONFIA NAS
ALTERNATIVAS PARA
ATAQUE À BÉLGICA
Oseleccionador
português de
futebol, Luiz
Felipe Scolari, confia nas
alternativas que vai ter de
encontrar para a visita à
Bélgica, a 2 de Junho, de
qualificação para o
Euro2008, devido a vários
impedimentos, especialmente
no ataque.
"Já pensei. É a minha
função. Não me posso
queixar do que não tenho.
Tenho que procurar alternativas.
Os jogadores que
foram convocados noutras
ocasiões deram o seu melhor.
Mesmo que levasse o
Murtosa, que é muito ruim,
estava confiante", disse o
técnico brasileiro,
referindo-se a um dos seus
adjuntos.
O técnico participou na
oferta de cerca de 6.000
euros por parte da selecção
das "quinas" ao Hospital
Pulido Valente, em Lisboa,
como forma de agradecer a
assistência prestada ao antigo
vice-presidente da
Federação Portuguesa de
Futebol (FPF) Carlos Silva,
recentemente falecido.
"Será uma convocatória
diferente do normal porque
os campeonatos acabam a
20 de Maio, ou depois, e
terei de convocar então os
21 ou 22 (jogadores) de que
preciso. Não tenho certeza
nenhuma", afirmou, após
elogiar a "actuação exemplar"
dos seus atletas em
iniciativas de solidariedade.
Além de Cristiano
Ronaldo, virtual campeão
inglês pelo Manchester
United e suspenso por acumulação
de cartões amarelos,
também os benfiquistas
Simão e Nuno Gomes,
lesionados, podem estar
indisponíveis, tal como o
central Ricardo Carvalho
(Chelsea).
Os "diabos vermelhos"
são actualmente quintos
classificados do Grupo A de
apuramento para o Europeu
que se realiza na Áustria e
Suíça2008 e Scolari quer o
triunfo em Bruxelas para
atingir a meta traçada no
início da campanha - "sete
jogos, 14 pontos".
Portugal ocupa a segunda
posição na "poule", com
11 pontos, em seis partidas,
tal como Sérvia e Finlândia,
enquanto a Polónia comanda
o agrupamento - ainda
composto por Cazaquistão,
Azerbaijão e Arménia -
com 16 pontos, em sete
jogos.
O benfiquista Petit, que
entregou simbolicamente a
verba, já destinada a reabilitar
um espaço de estudo e
biblioteca que vai homenagear
a memória de Carlos
Silva naquela unidade hospitalar,
e o sportinguista
Caneira representaram os
futebolistas na cerimónia.
O presidente da FPF,
Gilberto Madaíl, justificou
a acção como um agradecimento
pela forma como o
corpo clínico do hospital
tratou Carlos Silva, esclarecendo
que se trata de uma
iniciativa de jogadores, técnicos
e direcção a título
individual e prometeu nova
contribuição num "curto
prazo".
Maria João Marques
Nunes, directora clínica do
estabelecimento hospitalar,
agradeceu o "gesto de
enorme solidariedade",
salientando que "outros
doentes e profissionais de
saúde poderão beneficiar"
desta contribuição.
HPG.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Maio de 2007
25

26 11 a 17 de Maio de 2007
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
LIGA DE HONRA
GONDOMAR COM MAIS 600 LUGARES
PARA RECEBER GUIMARÃES
OGondomar vai aumentar a
capacidade do Estádio de S.
Miguel em 600 lugares para a
recepção ao Vitória de Guimarães, num
encontro, da 29ª jornada da Liga de Honra,
que pode recolocar domingo os minhotos
na Liga principal.
A previsível invasão de adeptos minhotos
que prometem acompanhar a equipa do
Vitória de Guimarães na deslocação a
Gondomar levou os dirigentes da equipa da
casa a providenciar uma bancada móvel que
aumenta a lotação do recinto.
A estrutura vai estar pronta quinta-feira
e ser montada junto à bancada principal do
Estádio de S. Miguel. O Presidente do
Gondomar, Álvaro Cerqueira, garante que
vão estar reunidas todas as condições de
segurança.
"Tínhamos 1.200 bilhetes para o
Vitória. Com esta bancada, vamos enviarlhes
mais 600, ao preço de 20 euros.
Sobram 1.400 ingressos para os nossos
adeptos.
Vão estar reunidas todas as condições
de segurança, até porque os adeptos do
Guimarães vão entrar todos pela mesma
porta", disse o líder do Gondomar.
O presidente do Gondomar espera que o
jogo com os minhotos se transforme numa
enorme festa e garante que os novos bilhetes
para a bancada improvisada foram
postos à venda em Guimarães.
"Espero que seja uma grande festa. E
apelo aos vitorianos que venham todos a
Gondomar, não só para verem a partida,
como também, para visitarem a cidade",
apelou Álvaro Cerqueira.
IYA.
SPORTING GANHA
A CORRIDA AO BENFICA
POR PÉROLA DE OITO ANOS
Tem 8 anos e já suscita o interesse
de grandes clubes. Isso mesmo, 8
anos (!). É esta a idade de Bruno
Silva, atleta da Bragafut Academia, equipa
que se classificou em terceiro lugar no
Mundial de futebol 7 para jovens desta
classe etária.
Os genes de craque deram a volta à
cabeça dos responsáveis do Sporting que
garantiram a preferência sobre o pequeno
médio-centro.
Bruno Silva foi depois observado na
Academia de Alcochete e convenceu os técnicos
das escolas leoninas. Depois, veio o
acordo com a Bragafut Academia. "O
Bruno é ainda muito pequeno e irá continuar
connosco em Braga, mas dentro do possível,
irá de 15 em 15 dias treinar ao
Sporting", explicou Filipe Marques, da academia
minhota.
"Na próxima temporada, a intenção é
que represente a nossa equipa de escolas,
mas poderá envergar a camisola do
Sporting em torneios não federados, tanto
em Portugal como no estrangeiro", acrescentou,
antes de falar um pouco sobre o
pequeno futebolista.
"Ele apareceu há cerca de três anos na
Bragafut Academia e começou a treinar
connosco. Tem um valor acima da média e
é um centrocampista que faz a diferença.
Até o Benfica tentou assegurar o seu concurso,
mas o Sporting ganhou a corrida",
explicou Filipe Marques.
Recompensa do Sporting só definida
"a médio/longo prazo"
Apesar do Sporting ter assegurado o
concurso do jogador, ainda que em provas
não federadas, pelo menos na próxima temporada,
os leões somente irão recompensar
a Bragafut Academia a médio/longo prazo.
"Para já não está definido qual a recompensa
que iremos receber. Só mais tarde, se o
Bruno se tornar efectivamente jogador do
Sporting é que ficará estabelecido uma
forma de compensação".
O futuro imediato de Bruno Silva passa,
pois, por Braga, onde continuará a treinar
duas vezes por semana e a jogar ao sábado.
E se tiver curiosidade em ver este pequeno
jogador em acção, pode passar no próximo
dia 10 de Junho em Tomar, onde a Bragafut
Academia participará num torneio onde
entrarão as equipas de pré-escolas do
Benfica, Barcelona, Real Madrid e
Valência.
TRIBUNAL
COMEÇA JULGAMENTO
DE PIMENTA MACHADO E VALE E AZEVEDO
F.C.PORTO - BENFICA
F.C. PORTO ELIMINA BENFICA NA LUZ
OTribunal de
Guimarães iniciou
o julgamento
dos ex-presidentes
do Vitória local e do
Benfica, Pimenta
Machado e Vale e
Azevedo, respectivamente,
por crimes de
peculato e falsificação
de documentos.
O ex-presidente do
Vitória Sport Clube está
acusado de quatro crimes de
peculato e dois de falsificação
de documentos,
enquanto o ex-dirigente do
Benfica responde por um
crime de peculato e dois de
falsificação de documentos.
O despacho de pronúncia
engloba a alegada apropriação
indevida de verbas
pela transferência dos
jogadores Fernando Meira
para o Benfica e Pedro
Barbosa e Pedro Martins
para o Sporting, assim
como a aquisição de dois
futebolistas brasileiros,
Alexandre e Riva.
No processo, a ligação
entre Pimenta Machado e
Vale e Azevedo prende-se
com a transferência de
Fernando Meira para o
Benfica, na qual o ex-dirigente
vitoriano é acusado
de se ter apropriado de 450
mil euros da verba envolvida
na operação.
Na fase de instrução,
Pimenta Machado confessou
ter inventado a entrega
a um empresário de uma
comissão que não existiu,
mas argumentando que o
fez para ser ressarcido de
vários empréstimos pessoais
feitos anteriormente
ao clube para contratar outros
jogadores.
O pagamento foi feito a
uma empresa "off-shore"
sedeada na ilha de Niue, no
Pacífico, que viria a descobrir-se
ser sua propriedade.
Por seu turno, o ex-líder
do Benfica é acusado de ter
falsificado dois documentos
que iriam servir de suporte
à contratação de Fernando
Meira.
Para o primeiro dia do
julgamento, o juiz-presidente
da 2ª Vara Mista do
Tribunal de Guimarães
solicitou a comparência de
Pimenta Machado e Vale e
Azevedo e das primeiras
oito testemunhas arroladas
pelo Ministério Público.
LM.
OF.C. Porto eliminou o Benfica, nas meias-finais do "play-off" da liga de
basquetebol.
O resultado final do quinto jogo, disputado na Luz, foi de 57-73.
A equipa portista dominou sempre o jogo e ganhou vantagem apreciável no terceiro
período, o que se revelou fundamental. O Benfica falhou demasiado no ataque,
demonstrando grande dificuldade da linha de lance livre. Leroy foi uma desilusão
nesta partida. A diferença subiu nos últimos minutos. O F.C. Porto vai agora encontrar
a Ovarense na final. Nos jogos anteriores entre F.C. Porto e Benfica registaram-se os
seguintes resultados: Benfica-F.C. Porto, 58-66; Benfica-F.C. Porto, 98-90; F.C. Porto-
Benfica, 87-84; F.C. Porto-Benfica, 67-79.
STADIUM BELEZA!

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Maio de 2007
27
POST MILÉNIO EM LISBOA
BENFICA-SPORTING
NÃO ATA, NEM DESATA…
Em plena capital de Portugal, para mais um derby.
Benfica e Sporting frente a frente, em futebol,
antecedido por um Benfica-FC Porto, em
Basquetebol. Não seria possível requisitar um melhor menu
desportivo. De Toronto para Lisboa, para acompanharmos
bem de perto, ao vivo e a cores, dois grandes eventos
desportivos.
No primeiro vimos um Benfica muito mais organizado
do que o seu antagonista. No segundo, um Benfica bem
melhor do que o seu adversário (que contudo acabou por
ser eliminado nos "play-offs"). Todavia, um Sporting que
"gela" 54.370 espectadores (menos cerca de dois mil do
Sporting), quando logo poucos segundos após o pontapéde-saída,
Liedson bateu Quim, de cabeça, após um centro
de Abel. Contudo, alguns minutos depois, o Benfica chegou
ao 1-1, por intermédio de Micolli.
Sabemos que estes espectáculos desportivos foram levados
a efeito já há duas semanas, mas por motivos de ordem
técnica que nos ultrapassam, e ao qual estamos totalmente
alheios, esta matéria não chegou ao nosso departamento de
montagem na devida altura, pelo que pedimos desculpa aos
n ossos leitores por não termos proporcionado a leitura do
mesmo na nossa edição da semana passada. Claro que
foram inúmeras as chamadas que recebemos na nossa
Redacção, contestando a falta destes elementos, assim
como das habituais tabelas classificativas, o que também
aconteceu pela falta de comunicação que nos ultrapassou.
BENFICA, 1 - SPORTING, 1.
Os arqui-rivais Benfica e Sporting desperdiçaram o
subsídio de emoção e incerteza proporcionado à questão do
título pelo dérbi portuense. O empate aceita-se, no espelho
de 90' pouco homogéneos, nos quais ambas as equipas
acabaram por fraquejar na busca pelo triunfo e, em certo
sentido, desapontaram quem esperava um desafio vibrante
e frenético - prenunciado pelo tento madrugador de
Liedson. Nas contas da classificação, o resultado acaba por
penalizar as duas equipas, mas sobretudo a orientada por
Fernando Santos, que não apenas desperdiça a hipótese de
lutar pelo título, como também compromete seriamente o
apuramento directo para a Liga dos Campeões. O Sporting
ainda pode espreitar um deslize do FC Porto idêntico ao
ocorrido no Bessa.
E se era precisamente ao Benfica que a divisão pontual
menos interessava, foram os leões a entrar de rompante,
sinal de muito maior conforto psicológico e confiança. A
voracidade voltou a proporcionar-lhes um golo muito cedo,
dispensando os minutos de estudo da presa - Liedson, nome
com muita tradição no mostrador electrónico da Luz, marcou
quando decorriam cerca de 1'20'' de jogo, agradecendo
o incompreensível posicionamento defensivo dos
anfitriões, que deixaram o 31 entregue a Nélson (ou viceversa).
Estranhamente, o tabuleiro manteve forte declive, pendendo
para a baliza de Quim nos largos minutos que se
sucederam. Uma impressionante diferença de ritmo e
ligeireza, um contraste entre a simplicidade de processos e
a velocidade na organização de jogo do Sporting e a apatia
do meio-campo encarnado, onde Petit se via obrigado a trabalhos
forçados, desdobrando-se como um louco para
impedir a progressão dos adversários. Quando não via
jogar, o Benfica procurava lançar rapidamente a dupla
Nuno Gomes-Miccoli, e foi a inspiração do italiano que
quase salvou a noite de um conjunto sem (outros) recursos.
A falta de Simão
Perante um conjunto tão bem organizado na sua defensiva
como o Sporting, a solução teria sempre de passar
pelas unidades mais imaginativas, pelo rasgo individual ou
pelos movimentos de ruptura que, habitualmente, são criados
por Simão. A contrariedade da ausência do camisola 20
representou um constrangimento importante para a eficácia
da estratégia de Fernando Santos. Miccoli, num dos seus
melhores jogos, quase compensou esse "handicap". Coube
ao italiano retirar, ao talento do jovem meio-campo leonino,
alguma da irreverência, a raiar a arrogância, com que
este havia tomado conta do jogo, e insuflar nova alma na
sua própria equipa.
Submetido, até então, ao domínio do adversário, o golo
do empate tranquilizou o Benfica e retirou o controlo - até
aí inequívoco - das operações ao Sporting. O ritmo de jogo
baixou, com os agradecimentos de Katsouranis, sem
velocidade para oferecer. Não mais se registaria um período
de clara superioridade de uma das equipas. Na segunda
parte, foram os encarnados, de resto, a revelar maior inconformismo,
mas sem a clarividência e o engenho suficientes
para arrancar os três pontos.
Tranquilos
Quanto ao Sporting, esperava-se mais no segundo
período. É verdade que, ao segurar o segundo lugar, o conjunto
de Paulo Bento cumpre um dos seus objectivos (ao
contrário do seu adversário), mas a equipa pareceu conformar-se
com o resultado menos negativo à medida que o
tempo se ia esgotando, desperdiçando o trunfo da maior
frescura física dos seus jogadores. Com melhores soluções
no banco, Bento começou por surpreender ao substituir
Tello e Djaló por Pereirinha e Alecsandro, fazendo recuar
Veloso para central e Moutinho para trinco, e colocando
Caneira no lado direito da defesa. A modificação não surtiu
grandes melhorias nos mecanismos de jogo da equipa. Já
perto do fim, o técnico apostou em três centrais, procurando
dar mais largura à transição para o contra-ataque.
Quanto a Fernando Santos, voltou a guardar Mantorras
para os últimos dez minutos, quando a sua presença há
muito era reclamada, já depois de ter procurado ter mais
jogo flanqueado recorrendo a Manu. O Benfica tinha mais
bola e jogava mais próximo da grande área leonina, mas, aí,
o acerto dos centrais - sobretudo de Polga - não lhe deu
veleidades. Há muito se percebera que a lógica apontava
para o empate.
Jogo no Estádio do Sport Lisboa e Benfica (Luz), em
Lisboa.
Benfica - Sporting, 1-1.
Ao intervalo: 1-1.
Marcadores:
0-1, Liedson, 2 minutos.
1-1, Miccoli, 24.
Equipas:
- Benfica: Quim, Nelson, Anderson, David Luiz, Leo, Petit
(Mantorras, 81), Katsouranis, Karagounis, Rui Costa,
Miccoli e Nuno Gomes (Manu, 69).
(suplentes: Moreira, Miguelito, Beto, João Coimbra, Manu,
Derlei e Mantorras).
- Sporting: Ricardo, Abel (Pereirinha 66), Polga, Caneira,
Tello, Miguel Veloso, João Moutinho, Romagnoli (Tonel,
89), Nani, Yannick (Alecsandro (66) e Liedson.
(suplentes: Tiago, Ronny, Tonel, Custódio, Farnerud,
Pereirinha e Alecsandro).
Árbitro: Pedro Henriques (Lisboa).
Acção disciplinar: cartão amarelo para Caneira (07 minutos),
Miccoli (39), Anderson (74) e Pereirinha (88).
Assistência: 54.370 espectadores.
Paulo Bento ainda acredita, Santos queria vitória
O técnico do Sporting, Paulo Bento, mostrou-se "quase
totalmente satisfeito" com o empate (1-1) frente ao Benfica,
em encontro da 27ª jornada da Liga de futebol, e acredita
que a sua equipa ainda pode vencer a prova.
"Reconheço que o Sporting fez um bom jogo. Para
fazer um grande jogo faltou mais objectividade e simplicidade.
Não saio totalmente satisfeito porque queríamos ficar
a um ponto e ficámos a três", afirmou Paulo Bento, em conferência
de imprensa após a partida do Estádio do Luz.
Com esta igualdade, o Sporting reduziu para três pontos
a diferença para o FC Porto, líder do campeonato, quando
faltam apenas três rondas para o final da prova.
"Acredito claro! Vamos trabalhar para conquistar os três
pontos de cada jogo. Depois há uma equipa que depende só
dela para conquistar o título. A nossa obrigação é conquistar
os nove pontos em disputa e esperar", frisou o treinador
"leonino".
Sobre a partida frente ao Benfica, Paulo Bento considerou
que o Sporting "esteve melhor nos primeiros 20
minutos de cada parte" e lamentou que a sua equipa "não
tenha tido capacidade para aumentar a vantagem" na
primeira metade do encontro.
"Não é o melhor resultado nem aquele que pretendíamos
mas não deixa de ser um resultado que permite,
para o segundo lugar, continuarmos a depender de nós",
considerou.
Por seu turno, Fernando Santos lamentou que os "encarnados"
tenham quase entrado na partida a perder, devido ao
golo de Liedson logo ao dois minutos, e considerou que a
sua equipa, na segunda parte, podia ter vencido o "derby".
"Entrámos a perder e foi determinante. Isso condicionou
os primeiros 20 minutos de jogo.
Na segunda parte fomos melhores, tivemos a oportunidade
do Miccoli para grande defesa do Ricardo. Por aquilo
que fizemos na segunda parte o resultado penaliza a nós
mais que ao Sporting", afirmou o treinador do clube da Luz.
Quase afastado da luta pelo título (está a quatro pontos
do FC Porto), Fernando Santos garantiu que o campeonato
"ainda não está decidido" e que a sua equipa "tem esperança
e não vai deixar de acreditar" na possibilidade de
alcançar Sporting e "dragões".
"Pela qualidade de jogo que temos realizado há que
continuar a acreditar. Acredito que o FC Porto pode perder.
Enquanto há campeonato temos que acreditar.
Os jogos não são fáceis e da nossa parte vamos jogar
estes três jogos com tudo o que temos", frisou o técnico.
Fernando Santos lamentou ainda a indisponibilidade de
Simão Sabrosa, que, apesar de convocado, não jogou devido
a problemas físicos, e defendeu que Caneira, num lance
logo aos sete minutos, deveria ter sido expulso após falta
sobre Miccoli.
"O Caneira tinha que ser expulso. Dou benefício da
dúvida ao árbitro mas a 15 minutos do fim o Caneira teve
entrada violenta sobre Karagounis e devia ter visto segundo
amarelo", afirmou o treinador do Benfica.
Beira-Mar
SOCCER ACADEMY
Às Quintas e Sextas-feiras "try-outs" para EQUIPAS
COMPETITIVAS, para rapazes nascidos entre 1991 e 1998.
Também oferecemos Escola de Futebol para rapazes e raparigas de todas as
idades, com treinadores que foram futebolistas profissionais. Oportunidade
para os mais talentosos realizarem "try-outs" em Portugal.
Procuramos treinador ou adjunto de treinador para uma
das nossas equipas. Se gosta de futebol e de jovens e se que
fazer parte do nosso clube, telefone-nos.
Para mais informações e inscrições:
Rui : 416 317-6079 / Octávio: 416 399-0819
Sexta-feira, 11 de Maio
Às 23.30: Canadá-
Argentina (Sub-20)
Sábado, 12 de Maio
Às 14.00: Real Madrid-
Espanhol
Às 15.30: Toronto Fc-
Chicago
Boavista-Sporting de
Braga, 16 horas (SportTV)
Belenenses-Marítimo, 16
horas (SportTV)
Domingo, 13 de Maio
Às 10.00: Manchester
United-West Ham
Paços de Ferreira-F.C.
Porto, 14.15 (SportTV)
Académica-Sporting,
14.15 (FPtv-RTPi)
Vitória de Setúbal-Benfica,
14.15 (SportTV)
Às 14.30: Chelsea-
Everton
Às 15.00: Flamengo-
Palmeiras
Quarta-feira, 16 de Maio
Às 14.30: Sevilha-
Espanhol (Final da Taça
UEFA)

28 11 a 17 de Maio de 2007
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
SUPER DRAGÕES ESGOTAM BILHETES
Os SuperDragões esgotaram os
bilhetes em Paços de Ferreira.
Fernando Madureira, o líder da
claque do F. C. Porto, comprou cerca de
100 ingressos - os últimos disponíveis - que
encerraram as bilheteiras no Estádio da
Mata Real. Foram vendidos 500 bilhetes
entre anteontem e ontem, sendo garantido
que a casa estará cheia e com a lotação de
5.250 lugares (3000 para os sócios, 1500
para os portistas, 500 para o público, 250
para os patrocinadores e convidados). É o
máximo permitido no recinto. Num jogo de
cartaz (domingo, 14.15 horas), os dragões
vão jogar em casa. Ninguém tenha dúvidas.
Há motivos que explicam a tendência.
Ontem, os adeptos que faziam fila na Mata
Real eram maioritariamente portistas - um
deles até se deslocou de Castelo Branco.
"Depois, a grande parte dos sócios pacenses
são simpatizantes do F. C. Porto", adianta
Manuel Ribeiro, presidente da casa do
clube portista em Paços de Ferreira, fundada
em 2000 e composta por 400 membros.
Sendo assim, muitos dos três mil associados
no estádio vão torcer pelos portistas "É o
meu caso.
Sou sócio dos dois, mas quero que
ganhe o F. C. Porto. E de longe.
Não acredito que o Paços de Ferreira
vença o Beira-Mar na última jornada.
Prefiro ter um pássaro na mão do que dois a
voar".
Esse é o cenário entre dois adversários
que lutam por objectivos diferentes - a
equipa orientada por José Mota quer assegurar
um lugar de acesso na Taça UEFA; o
conjunto guiado por Jesualdo Ferreira tem
de pontuar para manter a liderança na Liga.
Num concelho com 52 mil habitantes, a
esmagadora maioria é simpatizante do F. C.
Porto. Por outro lado, a distância de 30
quilómetros entre a Invicta e a cidade de
Paços de Ferreira convida a uma longa caravana
- os azuis e brancos têm 1500 bilhetes
(segundo dizem os pacenses), mas os
responsáveis do clube ainda não informaram
quando serão colocados à venda.
E os SuperDragões estão a fazer
esforços para se fazerem representar com
mil elementos no Estádio da Mata Real.
Também no Bessa, no último jogo fora de
portas, a claque esteve em peso e apoiou de
forma incondicional a equipa.
Sendo garantido que o recinto do Paços
de Ferreira estará lotado - com 5.250 pessoas,
um recorde absoluto esta época -, os
dirigentes esfregam as mãos de contentamento.
Esta será a melhor receita da temporada,
pouco acima dos 50 mil euros, e bem melhor
do que a que se verificou diante do
Benfica e do Sporting. É que diante dos
encarnados, as más condições climatéricas
condicionaram a presença dos adeptos.
Por outro lado, a Direcção pacense não
inflacionou o preço dos ingressos, colocando-os
à venda por números razoáveis, apesar
da importância do jogo. Os valores de
25 euros (topo norte), 30 (bancada lateral) e
40 (central) foram semelhantes aos praticados
diante dos outros grandes.
Pinto da Costa presente
na Casa de Resende
Pinto da Costa vai estar presente nas
comemorações do oitavo aniversário da
Casa de Resende. Na sexta-feira da próxima
semana, às 18 horas, o presidente será
distinguido com o cartão de 1.º Sócio
Honorário dos Dragões de Resende. No dia
seguinte, disputa-se um jogo de futsal entre
as delegações e uma equipa de velhas
glórias do F. C. Porto.
Anderson na agenda do Real Madrid
É mais um nome a juntar-se ao
Barcelona, ao Chelsea e ao Inter de Milão.
Segundo o jornal espanhol "Sport",
Anderson está na agenda do Real Madrid.
"É um avançado muito rápido", diz a publicação
do país vizinho. O F. C. Porto detém
80% do passe do craque brasileiro.
Pepe volta a estar na mira da Juventus
A Juventus volta a centrar as atenções
no central Pepe. O jornal italiano "Corriere
dello Sport" escreveu que o clube de Turim
quer construir uma defesa sólida com Pepe
e Cris (Lyon) no eixo.
O Inter de Milão e o Real Madrid também
já foram apontados como possíveis
destinos .
TAÇA
FPF ATRIBUI 11.800 BILHETES
A CADA CLUBE E CONFIRMA
PRESIDENTE
AFederação Portuguesa de
Futebol (FPF) atribuiu cerca de
11.800 bilhetes a Sporting e
Belenenses para o jogo da final da Taça de
Portugal e confirmou a presença do
Presidente da República, Cavaco Silva, no
encontro.
Segundo o adjunto do Secretário-Geral
da FPF, Álvaro Albino, que falava aos jornalistas
no final da reunião realizada na
sede deste organismo, cada clube terá direito
a quase 12.000 bilhetes para vender aos
seus associados, confirmando também a
presença de Cavaco Silva no jogo da final,
que se realiza a 27 de Maio, no Jamor.
"Já informamos a banda do Exército
para tocarem o Hino Nacional no dia do
jogo, uma vez que está garantida a presença
do Presidente da República. O encontro de
serviu ainda para dar conhecimento a
Sporting e Belenenses da primeira reunião
da organização e segurança, no Estádio
Nacional, onde estiveram presentes todas as
entidades envolvidas no evento à excepção
dos clubes", disse Álvaro Albino.
O responsável adiantou que as claques
do Sporting ficarão instaladas no topo
Norte do Estádio Nacional, enquanto as do
Belenenses serão colocadas no lado oposto,
ficando já definido o tipo de material de
propaganda e apoio às equipas que os adeptos
poderão levar para o recinto.
Para além destas questões de segurança,
Álvaro Albino aproveitou para informar
que no dia do jogo será criada "uma rede de
transportes públicos" para levar os adeptos
ao Estádio do Jamor.
Segundo o director de Comunicação do
Sporting, Miguel Salema Garção, a reunião
decorreu com normalidade e foi acertado
"tudo o que havia para acertar em termos de
organização, logística e coordenação de
tudo o que implica um jogo desta natureza".
O dirigente "leonino" considera "uma
pena o estádio não ter mais lugares" porque
os cerca de 11.800 bilhetes disponibilizados
ao seu clube "são escassos". Contudo, será
feita uma venda rigorosa, dando privilégio
aos sócios do Sporting.
Uma opinião também partilhada pelo
consultor externo para a área do marketing
do Belenenses, Javier Murugarren, que
considera que devido à falta de bilhetes os
clubes terão de se organizar internamente
para tratar da melhor forma a venda dos
ingressos.
De salientar que, para a final, o
Belenenses irá apresentar uma nova
camisola, que terá as mesmas tonalidades
que a actual, mas que carece ainda da
aprovação dos árbitro designados para o
encontro e que apenas darão o seu parecer
na reunião matinal no dia do jogo.
Os sócios e adeptos do Belenenses que
não consigam adquirir um bilhete para o
jogo da final poderão assistir ao encontro
através de um ecrã gigante que será instalado
no pavilhão Acácio Rosa, no Restelo.
CYP.
CONFIRMA-SE:
TRÊS GRANDES JOGAM NO
DOMINGO ÀS 14.15 HORAS
Esta edição da Liga pode ficar
decidida no domingo, a partir
das 14.15 horas. Segundo a informação
publicada no site da Liga,
confirma-se que os três grandes
jogam no domingo. Aliás, quase toda
a 29ª jornada se cumpre nesse dia.
Apenas o Boavista-Sp. Braga e o
Belenenses-Marítimo se realizam no
sábado, às 16 horas, encontros em
que se discute o quarto lugar.
Programa da 29ª e penúltima jornada
Sábado, 12 de Maio
Boavista-Sporting de Braga, 16
horas (SportTV)
Belenenses-Marítimo, 16 horas
(SportTV)
Domingo, 13 de Maio
União de Leiria-Naval, 14.15
Desportivo das Aves-Estrela da
Amadora, 14.15
Paços de Ferreira-F.C. Porto, 14.15
(SportTV)
Nacional-Beira-Mar, 14.15
Académica-Sporting, 14.15 (FPtv-
RTPi)
Vitória de Setúbal-Benfica, 14.15
(SportTV)
CONTACTE...
FERNANDO RIO!

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! 11 a 17 de Maio de 2007 29
CHELSEA E MANCHESTER
"ANULARAM-SE" EM
JOGO DE "SEGUNDA"
OChelsea e o já campeão Manchester United
"anularam-se" em Stamford Bridge, num
embate, em atraso da 34ª jornada da Liga inglesa
de futebol, em que ambas as equipas apresentaram
"onzes" de segunda.
Esvaziado em termos de emoção, depois de domingo o
United ter assegurado o ceptro, face ao empate cedido pelo
Chelsea no reduto do Arsenal (1-1), o encontro foi dominado
pelos locais, sobretudo na segunda parte, mas faltou
pontaria aos comandados de José Mourinho.
O Chelsea actuou sem uma série de titulares indiscutíveis,
uns por lesão, como Ricardo Carvalho, e outros
por poupança, como Drogba, Lampard, Cech ou Ashley
Cole, enquanto Alex Ferguson prescindiu de quase todos os
titulares, incluindo Cristiano Ronaldo.
Entre os locais, Paulo Ferreira jogou os 90 minutos e
Nuno Morais entrou a dois minutos do final.
Com este resultado, e com apenas uma ronda por disputar,
o Manchester United passou a somar 89 pontos, contra
82 do Chelsea, segundo colocado, e 67 de Liverpool e
Arsenal, terceiro e quarto, respectivamente.
JOGADORES DO CHELSEA SAÚDAM TÍTULO DO MAN-
CHESTER
Os jogadores do Chelsea, do português José Mourinho,
saudaram os futebolistas do Manchester United, momentos
antes da partida entre as duas equipas, em alusão ao título
inglês já conquistado pela equipa de Cristiano Ronaldo.
Três dias depois do United alcançar o nono título em 15
épocas, após o empate do Chelsea no reduto do Arsenal (1-
1), os jogadores dos "blues" fizeram questão de aplaudir os
adversários.
Visivelmente satisfeitos, os jogadores do Manchester
United receberam com agrado os aplausos, até porque, nas
últimas três temporadas, foram eles que tiveram de congratular
os futebolistas do Chelsea (duas vezes consecutivas)
e do Arsenal.
A duas jornadas do final do campeonato, o Manchester
United soma sete pontos de vantagem sobre o Chelsea,
sendo que os dois clubes se vão encontrar a 19 de Maio, na
final da Taça de Inglaterra, no novo estádio do Wembley.
SSS.
PEDRO EMANUEL
SENTE "GRANDE ALEGRIA"
Pedro Emanuel é o
jogador do momento.
Aos olhos dos
repórteres subiu ao relvado e trabalhou
integrado com o plantel do
F. C. Porto. Ainda com alguns
condicionalismos, mas o processo
mais doloroso já foi encerrado. O
defesa-central está recuperado de
uma rotura total do tendão de
Aquiles esquerdo e agora precisa
de ganhar ritmo competitivo para
ser utilizado na última jornada do
campeonato frente ao Aves. "Foi
uma alegria muito grande",
resumiu o jogador ao site oficial
do clube.
O defesa-central já tinha
treinado de forma integrada e
condicionada na véspera do jogo
com o Nacional. Mas, como a
sessão foi fechada, só ontem se
pôde ver o atleta em acção. A trocar
a bola com confiança e alegria,
sem dores, e perante o olhar atento
do presidente Pinto da Costa,
que assistiu ao treino ao lado do
director-geral Antero Henrique.
Nem parecia que o futebolista
estava lesionado desde Agosto, tal
era a destreza de movimentos.
"Acima de tudo, procurei ter
força mental e acreditar no
trabalho que fiz e em quem
me estava a ajudar a recuperar",
lembra o jogador. Foi
esse um dos segredos ao
longo de oito meses e meio
de inactividade. E o regresso
aos treinos foi uma sensação
"semelhante" à vivida
quando treinou "pela
primeira vez com uma
equipa sénior, ainda no
Boavista". Diz que recebeu
"o incentivo de cada um dos
companheiros" numa altura
particularmente difícil da
carreira.
Jesualdo Ferreira voltou a ter
todos os jogadores à disposição.
Sem elementos no gabinete médico,
é algo de inédito desde que
começou a época em Agosto.
Na recta final do campeonato,
a duas jornadas do fim, quando se
jogam todas as cartas do título em
cima da mesa, o plantel do F. C.
Porto está na máxima força. E sem
castigados. É o melhor que um
treinador pode desejar.

30 11 a 17 de Maio de 2007
TORONTO FC - SL BENFICA
NO BMO FIELD, QUARTA-FEIRA, 23 DE MAIO
OToronto FC informou-nos que a equipa principal
do Sport Lisboa e Benfica vai jogar em
Toronto, mais concretamente no BMO Field,
na quarta-feira, dia 23 de Maio, contra a equipa do
Toronto FC.
Na altura o Campeonato da Primeira Liga terá terminado
dois dias antes e o Benfica viaja para o continente
norte-americano para realizar um jogo em Toronto e outro
em Nova York, este a 26 de Maio, no Estádio de Newark,
contra os Red Bulls.
Apesar das dificuldades que o Benfica está a sentir
com as lesões de alguns dos seus melhores executantes,
vamos esperar que os "Águias" se possam apresentar em
Toronto com a sua melhor formação, o que vai, certamente,
deixar os adeptos encarnados norte-americanos
muito felizes.
O Director de Operações do Toronto FC, Paul Beirne,
disse para a nossa reportagem que se encontra muito feliz
por conseguir trazer até Toronto uma equipa tão espectacular
como o Benfica de Portugal. "Sabemos como são
muitos os adeptos do Benfica em todo o mundo, o que
significa que em Toronto também existem muitos benfiquistas."
"Também nos encontramos muito felizes por podermos
apresentar a 25 de Julho (três dias depois da final do
Campeonato do Mundo de Sub-20) a equipa do aston
Villa, 11º classificado da Premier League da Inglaterra."
Os bilhetes estarão à venda ao público em geral a partir
de amanhã, Sábado, com as bilheteiras do Estádio
BMO Field a abrirem às 9 horas da manhã.
TORONTO FC ANNOUNCES BENFICA AND
ASTON VILLA TO PLAY AT BMO FIELD
Portuguese and English opposition to grace the
pitch in Toronto
Toronto FC announced that two world-renowned
football clubs will be making their debut at BMO Field
playing in two different International Friendlies against
Toronto FC.
Wednesday May 23, Benfica will kick off against
TFC. The Portuguese club based in Lisbon was founded
in 1908 and remains one of the big three clubs in Portugal.
Benfica has the biggest fan base and the largest number of
registered associates among Portuguese clubs, also having
the largest number of supporters outside of its own
country numbering 12 million worldwide.
Currently sitting third in the SuperLiga, they are managed
by Fernando Santos and boast big name players such
as Nuno Gomes, Rui Costa and Simao.
"We are ecstatic to bring one of the most recognizable
clubs in Portugal to Toronto", said Toronto FC Director of
Team Operations Paul Beirne. "We are aware of the number
of supporters Benfica has outside of Portugal, and we
know a lot of them are right here in our city, making this
a perfect fit for Toronto FC."
On Wednesday July 25, Aston Villa will visit BMO
Field. Villa is one of the most oldest and storied football
clubs in England.
Founding members of the Football League in 1888
and a member of the Premier League since 1992, Aston
Villa will prepare for their 2007-08 Premiership season
with a stop in Toronto.
"Obviously, anytime you can bring a Premiership
team to North America, it is a major event. We couldn't
be happier to host Aston Villa and we hope our fans will
be just as pleased," said Beirne.
"Toronto FC is committed to bringing in quality international
teams, and we know both Villa, and Benfica fit
that bill."
Lead by Manager Martin O'Neill, Aston Villa currently
sits 11th in the Premiership and have numerous honours
to their credit. European Cup Winners in 1982,
European Super Cup Winners in 1982-83, InterToto Cup
Winners in 2001, and they boast seven FA Cup titles.
Villa features international talent such as Thomas
Sorensen, Gareth Barry, and Olof Mellberg.
Tickets will go on sale to the general public on
Saturday May 12, when the BMO Field Box Office will
open at 9 am. Following that, tickets can be purchased
on-line at www.ticketmaster.ca beginning at noon.
The Toronto Lynx
can expect a
rough welcome
to the Great Lakes Division
of the PDL this season,
arguably the best division in
the PDL. Each of the other
six teams in the division
will be eagerly awaiting
their chance to tackle the
new kids on the block, the
big-city Lynx from the USL
First Division, on the pitch
this season. There will be
no easy games this season.
Head coach, Duncan
Wilde, has been hard at
work all winter long assembling
a strong roster of local
talent in preparation for the
Lynx' inaugural season in
TORONTO LYNX AND LYNX LADIES
PDL GREAT LAKES DIVISION
SET TO WELCOME LYNX
the PDL, one that will be
able to rise to the high level
of play in the Great Lakes
Division. Forward Kevin
Omokhua joins the Lynx
from Ottawa, coming off an
PDL Eastern-Conference
All-Star season in 2006 and
scoring 22 goals in two seasons
for the Fury.
Omokhua will be joined by
a host of Toronto Lynx Jr
players who make the move
from the Super-Y League
program to the PDL in
2007, including brothers
Frank and John Jonke, Erik
Di Lorenzo, Taylor
McNamara, Chris
DeAbreu, Dominic
Chapman, Alex Ruhe
Lischke and Scott Rietze.
Goalkeeper Chris Baker,
midfielder Cam Medwin
and defender Aaron Steele
return from the 2006 USL
First Division roster and
will provide veteran leadership
for the very young
squad.
Last year, the powerful
Chicago Fire Premier squad
won the Central Conference
crown with a stellar 14-2
record, while the Michigan
Bucks went on a Cinderella
playoff run and captured the
PDL championship. The
Fire serve as a player development
squad for the successful
MLS squad in
Chicago, and can always be
counted on to be wellstocked
with elite players
with designs on cracking
the MLS first team roster.
The 2006 championship
capped off a magical decade
for the Bucks, which saw
the club miss the playoffs
only once in their ten seasons.
The team has never
has a losing record in their
history, and are one of the
elite clubs in the entire
USL, professional or amateur.
The Indiana Invaders,
based in South Bend, have
five straight winning
records in the books,
including a 8-4-4 record in
2006. The strong record
was good for third place in
the division but not good
enough to qualify them for
the PDL playoffs. Grand
Rapids-based West
Michigan Edge have struggled
in recent years, but
always field a strong squad.
Kitchener's Stephen Hill
will suit up for the Edge
this season at midfield.
The Fort Wayne Fever and
the
Cleveland
Internationals round out
the division, and both had
extremely tough seasons in
2006, winning only one
game each along the way.
Both clubs will be aggressively
upgrading their rosters,
looking to rebound
strongly in 2007. The
Fever will be looking to
return to the playoffs,
while the Internationals
will be looking to claim
their first-ever post-season
berth.
The 2007 season promises
to be the most exciting
season ever for the Lynx as
they make their debut in
the PDL. Each game will
be bitterly contested and
hard fought throughout, and
with a lot of hard work, grit
and tenacity the Lynx hope
to fight and claw their way
into the playoffs and compete
for the PDL championship.
YOUTHFUL LADY LYNX
HEAD INTO 2007 FULL
OF OPTIMISM
Lady Lynx Head Coach,
Danny Stewart, will count
on a core of talented young
players to provide the backbone
for his squad in 2007
as they against strive to
qualify for the W-League
playoffs and move closer to
claiming the W-League
championship.
'Keeper Justine Bernier
had a career year in 2006
leading the W-League with
a microscopic 0.25 goals
allowed per game and being
named W-League
Goalkeeper of the Year. She
earned a place on both the
All-W-League and All-
Eastern Conference Teams
being named Lady Lynx
Rookie of the Year and led
her Lady Lynx club to their
second consecutive North
Division playoff berth. All
of this at the tender young
age of 17 while preparing
for her final year in high
school!
Vonya Beckles leads a
talented defense which provides
a steel curtain in front
of Bernier. The
Scarborough native was
named Co-Defender of the
Year for the Lady Lynx last
season and expects to take
her game to an even higher
level in 2007. She will be
joined in the backfield by
defender Lexi Marton, who,
at 16, was the youngest
Lady Lynx in 2006.
Midfielder Allysha
Chapman stepped into the
starting line-up last season
and provided a tireless
spark that inspired the
whole team and saw her finish
third in team scoring.
Her relentless and tenacious
play will set the tone for all
of the other Lady Lynx
players to follow.
The roster is rounded
off by a crop of talented
local youngsters eager to
prove themselves in the W-
league replacing some former
talented Lady Lynx
players who will not be
returning this season due to
academic commitments to
their universities.
Although every game
will be a fierce test for the
players and the coaching
staff, Stewart is confident
that the club will continue
their spectacular success
that the team has experienced
over their first two
seasons at Centennial Park
Stadium and again march
into the W-League playoffs
and make their hometown
fans proud!

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Maio de 2007
31
ESPERANÇAS
JOSÉ COUCEIRO DÁ OPORTUNIDADE
A QUATRO NOVOS ATLETAS
Quatro futebolistas, dois deles a actuar no estrangeiro,
mereceram a primeira oportunidade do seleccionador José
Couceiro tendo em vista a formação da convocatória para o
prestigiado torneio de Toulon, para equipas de esperanças.
Entre os 26 convocados para o estágio que se vai
realizar de 14 a 16 de Maio, no Complexo Desportivo do
Jamor, destacam-se Amaury Bischoff (Werder Bremen),
Steven Pinto Borges (Guingamp), Bruno Severino
(Barreirense) e João Vítor (Portimonense).
A estes atletas juntam-se João Botelho (Santa Clara),
Miguel Lopes (Operário Desportivo) e Nuno Pinto
(Boavista) que nunca foram internacionais.
O Torneio de Toulon, que principia a 31 de Maio, serve
de teste à selecção de Esperanças, que este ano disputa duas
importantes provas, o Campeonato da Europa de Sub-21 na
Holanda (os semi-finalistas apuram-se para os Jogos
Olímpicos de Pequim 2008) e o Campeonato do Mundo de
Sub-20, no Canadá "Queremos aproveitar este estágio para
dar oportunidade a jogadores que possam estar em Toulon
ou no Europeu Sub-21 e Mundial Sub-20. Por termos essas
duas competições, e também o Torneio Internacional de
Toulon, é que a convocatória foi alargada a jogadores que
não têm sido chamados às selecções", explicou José
Couceiro.
Em Toulon, Portugal estreia-se a 1 de Junho frente à
China, seguindo-se o desafio com o Gana, a 3, e o fim da
fase de grupos com a Holanda, a 5.
Lista dos 26 convocados:
- Académica: Vítor Vinha.
- Boavista: Nuno Pinto.
- Olivais e Moscavide: Luis Zambujo e Saleiro.
- Santa Clara: João Botelho.
- Estrela Amadora: Tiago Gomes.
- Operário: Miguel Lopes.
- Belenenses: Gonçalo Brandão.
- Barreirense: Bruno Severino.
- Hearts: José Gonçalves.
- Dínamo Moscovo: Cícero.
- Guingamp: Steven Pinto Borges.
- Standard Liège: Nuno André Coelho.
- Werder Bremen: Amaury Bischoff.
- Penafiel: Guedes e João Pedro.
- Tourizense: Zéquinha.
- Odivelas: Bruno Costa.
- Portimonense: João Vítor e Ruben Fernandes.
- Real Massamá: Emídio Rafael e Fernando Ferreira.
- Sporting Espinho: Mário Felgueiras.
- Olhanense: Vasco Fernandes.
- Benfica: João Coimbra.
- Vitória Guimarães: Targino.
RBA
ACADÉMICA NÃO VÊ MOTIVOS
PARA PEDIR DESCULPAS AO SPORTING
Ovice-presidente da Académica
para o futebol considerou que o
clube não tem que pedir desculpas
ao Sporting pelas afirmações sobre o
estado do relvado do Estádio Cidade de
Coimbra, onde as duas equipas de futebol
jogam domingo.
"Não peço desculpa ao Sporting, não há
motivos para isso. Não vejo qualquer
polémica em relação ao relvado e o
Sporting não tem moral para evocar isso",
disse António Preto à Agência Lusa.
Em causa está o facto de o Estádio
Cidade de Coimbra acolher sábado um concerto
do cantor George Michael, menos de
24 antes do encontro da 29ª jornada da
Liga.
Contactado pela Agência Lusa, o director
de comunicação do Sporting, Miguel
Salema Garção, garantiu que o clube "não
vai fazer mais comentários sobre o assunto",
reafirmando que "nenhum dirigente do
Sporting contribuiu para a polémica".
AAcadémica garantiu, em comunicado,
que estão garantidas as condições para que
domingo se realize o jogo e lembrou que o
seu relvado nunca teve que ser substituído,
ao contrário de outros, como o de Alvalade.
A direcção da Académica referiu ainda
entender que "esta é uma fase em que
desportivamente existe grande pressão",
acrescentando que não admitirá que o
Sporting justifique um "eventual desaire
desportivo" com "razões que a própria
razão desconhece".
Pouco depois, o Sporting considerou o
comunicado da Académica "muito estranho,
incompreensível e infeliz, tendo em
conta que o Sporting em nada contribuiu
para esta polémica".
Os "leões" lamentaram que surjam
"problemas como estes numa altura decisiva
do campeonato" e interrogaram-se sobre
"as verdadeiras intenções deste tipo de atitudes".
Também na terça-feira, a produtora
Ritmos e Blues, responsável pelo concerto
de George Michael, sábado, no estádio
Cidade de Coimbra, garantiu que o relvado
estará em condições para o encontro de
futebol entre a Académica e o Sporting.
De acordo Emílio Fidalgo, responsável
da Liga pela vistoria nos estádios, garantiu
hoje, à Agência Lusa, que o Municipal de
Coimbra "pode e deve ser vistoriado"
acrescentando que "a sê-lo tem que ser no
próprio dia (domingo)".
O encontro entre a Académica e o
Sporting, da 29ª e penúltima jornada da
Liga portuguesa de futebol, disputa-se
domingo, às 19:15, no Estádio Municipal
de Coimbra.
AAcadémica ocupa o 13º lugar da Liga,
com 26 pontos, e está ainda envolvida na
luta pela manutenção, enquanto o Sporting
é segundo classificado, a três pontos do FC
Porto, líder.
NR/RPM/AO.
CLUBE "GLÓRIAS DE PORTUGAL"
NASCE COMO UM PROJECTO
DE SOLIDARIEDADE
OClube Glórias de Portugal foi
apresentado, em Lisboa, por
iniciativa do Sindicato de
Jogadores Profissionais de Futebol (SJPF),
que pretende angariar verbas para a criação
da Casa do Futebolista e apoiar praticantes
em situação económica precária.
Constituído na sua maioria por antigas
estrelas da modalidade, mas também por
alguns jogadores no activo, o clube
assume-se como um "projecto de solidariedade",
tendo como coordenador o bi-
"Bota de ouro" Fernando Gomes e embaixador
o "pantera negra" Eusébio.
O "rei" foi um dos ausentes da cerimónia
de apresentação, pois teve um dia agitado,
ao ser recebido pelo Presidente da
República, Cavaco Silva, do qual ouviu
votos de melhoras rápidas e totais, em
alusão à operação ao coração a que foi submetido
a 23 de Abril.
O líder sindical explicou que o projecto
terá autonomia financeira e as verbas recolhidas
serão canalizadas para a criação da
futura Casa do Futebolista e o apoio a
jogadores - no activo e retirados - em situação
económica debilitada.
O sindicato revelou que promoverá em
breve contactos com autarquias e comunidades
lusófonas no sentido de agendar a
"É um projecto de cariz social,
daqueles que mais contribuíram
para a dignificação da classe.
Através do seu carisma e da
disponibilidade física dos mais
novos, será um projecto de
sucesso", defendeu Joaquim
Evangelista, presidente do SJPF.
realização de jogos de exibição com algumas
das maiores estrelas do futebol português,
"que tanto já deram e, apesar disso,
são esquecidos".
Carlos Manuel, Jaime Magalhães, Toni,
António Oliveira, João Alves, Simões e
Fernando Mendes foram alguns dos
"reforços" presentes, mas o Clube Glórias
de Portugal contará também com Chalana,
Oceano, Jaime Pacheco, Veloso, Humberto
Coelho, Carlos Xavier e Paulo Sousa, entre
outros.
Fernando Gomes será o primeiro coordenador
e lembrou que apesar de a ideia já
existir "há vários anos, viveu sempre da
carolice e nunca teve uma sólida base de
sustentação" como acontece com o actual
projecto.
RPC.

32
11 a 17 de Maio de 2007 Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
"Roughed up"
ANTÓNIO M. NÓBREGA
What is going
on with the
Toronto Blue
Jays as of late? Sure, they
have some key injuries to
starting players but, this
recent losing streak is the
worst this team has seen in
recent history.
They have fallen into a
major black hole and it
doesn't look like they will
be able to recover from this
slide. They have looked
like a minor league team;
which is a far cry from the
success of last season.
B.J. Ryan, who was
brought into the fold to be
the everyday closer, has
been out of the line up for a
while; which isn't good
news for the Jays.
Apparently, the injury he
suffered to his throwing arm
was far worse than the team
had originally thought.
Ryan is a key staple to the
Jays line up, and he is sorely
missed. In his absence,
the team has suffered greatly.
But, not all their woes
can be blamed on Ryan's
injury. Where have the "big
bats" gone? When will this
team score the runs they
need to compete with the
likes of the New York
Yankees and the Boston
Red Sox? Where are
Vernon Wells, Alex Rios
and Frank Thomas? They
have been virtually invisible
this season. Third baseman,
Troy Glaus was on the
injured list for a while this
season but since his return,
he has been the only bright
spot for the Blue Jays. Even
Roy Halladay has struggled
from time to time this season.
So a question arises,
what can the Blue Jays do to
turn this season around
before it gets too out of
hand? Well, most fans in
Toronto are calling for
someone to step down,
whether it be Manager, John
Gibbons or General
Manager J.P. Ricciardi.
The only problem with
the ladder is that he has a
contract that will have him
here through the 2010 season.
That leaves Gibbons'
job in jeopardy. But, is it
really his fault; in my opinion,
no. Gibbons can only
work with what he has, and
if his team is depleted due
to injury, there isn't much he
can do.
So Blue Jays fans, don't
fret, your team will turn
things around; but, will it be
too late? I guess we'll all
have to wait and see.
The Blue Jays open up a
three game series with the
Tampa Bay Devil Rays
tonight at the Rogers Centre
before hosting the
Baltimore Orioles for three
games, beginning on
Monday. For all the latest
news on the Blue Jays, visit
their official web site,
www.bluejays.com.
All Stars 2007:
Rui Costa vai reencontrar
o "amigo" Figo
AFundação Luís
Figo anunciou a
presença de Rui
Costa, Nuno Gomes,
Karagounis, Mantorras,
Nélson e Paulo Jorge no jogo
de solidariedade AllStars 2007,
marcado para o dia 9 de Junho,
no Estádio de Alvalade.
"É sempre com alegria que
participo nesta iniciativa maravilhosa
que são os seus jogos
com fins humanitários. Estou
certo que as pessoas irão a
Alvalade para ver tantos
jogadores de qualidade e para
contribuírem, também elas,
para um jogo ainda mais bonito
do que um jogo de futebol, o
da solidariedade humana. É
sempre com enorme alegria
que encontro o meu grande
amigo Luís Figo", destacou
Rui Costa, em declarações à
Fundação.
Nuno Gomes, um dos
jogadores cuja presença foi
anunciada, está lesionado e não
joga mais esta época, podendo
mesmo ser operado. Assim, a
utilização do jogador na partida
de solidariedade vai depender
da recuperação do atleta.
Os jogadores encarnados
abraçam assim esta causa,
poucos dias depois da deslocação
aos Estados Unidos,
agendada para o final do Maio.
FILHO DE MICHAEL JORDAN
JÁ É UMA ESTRELA AOS 18 ANOS
Tem apenas dezoito, mas já é seguido por todo o lado. A atenção da
comunicação social e as conferências de imprensa apinhadas de jornalistas
já não o intimidam, habituou-se desde muito novo ao hábito
de conviver com a fama. E que fama! Sobre os ombros de Jeffrey Jordan pesa
a responsabilidade hereditária do nome do melhor jogador de basquetebol da
história da modalidade: Michael Jordan, o homem que desafiou a lei da gravidade
para voar em direcção a seis títulos da NBA.
O filho mais velho não se intimida perante a responsabilidade. Diz que ama
o basquetebol e faz questão de querer também ser um jogador de topo. Seria
muito mais fácil escolher outro caminho, outra profissão, até mesmo outra
modalidade. A partir daí acabavam-se as comparações. Mas não. Jeffrey
Jordan enfrenta a responsabilidade colada ao nome do pai e dá o peito às críticas.
Para o fazer conta com uma maturidade acima do normal para a idade e
com um enorme talento para a modalidade.

Construction News
11 a 17 de Maio de 2007 33
Construction News Suplemento - nº 173 - Maio 2007
Construction News Written Submission to the Legislative Assembly of Ontario Standing Committee on General Government
Architecture
Pugs honour the good,
the bad and the ugly
In conjunction with the City
of Toronto's Festival of
Architecture and Design,
the city hosts its third annual Pug
Awards - the People's Choice
Awards for Architecture.
The Pugs (formerly the Pugly
Awards) aim to "raise awareness
of architecture and to elevate
design standards by engaging the
public in a discourse that seeks to
better understand who we are
today, what is important to us as a
society, and how our buildings
and public spaces should be
designed so that they reflect our
values."
Translation: Torontonians get
to decide which of the city's new
buildings are the most beautiful
and which are the ugliest, employing
the twin tools of public humiliation
and encouragement to
inspire builders to kick mediocrity
squarely in the teeth.
"I'm sure all of us can think of
a recent building initiative that is
respectable or tolerable but which
leaves one wishing for more or
feeling that we missed an opportunity
to create something that will
be celebrated," says co-founder,
real estate financier Gary Berman.
"The Pug Awards were
launched because we love our city
and want it to strive for greatness
in architecture and planning standards."
This year, voters choose from
a field of 22 nominated developments
completed in 2006, on
which they can either heap "fame"
or "shame."
Although the award web site
provides no indicators as to
whether a nominee might deserve
one or the other, a half-dozen tip
the scales on immediate view.
For Fame:
• Tip Top Lofts
Address; 637 Lakeshore Blvd.
West
Developer: Context
Development
Architect: Architects
Alliance/E.R.A.
A redevelopment of a historical
landmark that doesn't overwhelm
the original structure. Not
only is the former tailoring enterprise
still recognizable, they even
kept the name, lofting the classic
red sign to the building's new
height. Sweatshop chic at its
finest.
Simple, rectilinear and elegant,
the Gardiner Museum is a
sweet little shelf of a building,
perfect to house the museum's
ceramic collection.
An endearing snout, perched
on stilts, projects the building
boldly toward the street.
This building uses its glass
facade to create an appealing texture,
but is it art? Sure it is, especially
when coloured lights play
on the ethereal "pods" suspended
in the atrium, becoming apparent
to passers-by as night descends.
The Four Seasons Centre for the Performing Arts, while recently winning an
Award of Excellence from the Ontario Association of Architects, is up for
another award: The Pug Award for Shame.
A hunka hunka burnin' suburban
love, carefully transplanted
downtown.
Its mercilessly bland street
facade could be considered a
blessing after going 'round back to
witness its sprawling rear end.
Next?
• The Four Seasons Centre for
the Performing Arts
Address: 145 Queen Street
West
Developer: NA
Architect: Diamond + Schmitt
Architects Inc.
The much ballyhooed home of
Canadian opera squanders the art
form's bold, vivacious image, presenting
little more than a glass
case designed to focus attention
on arriving glitterati. Can you say
"Pugliacci"? Votes may be cast at
www.pugawards.com until May
31.

34
11 a 17 de Maio de 2007 Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
FEARS GROW OVER MISSING GIRL
Acouple on holiday in the Algarve say their
daughter who will turn 4 next week has been
snatched from their holiday apartment.
However, conflicting reports have emerged over the girl's
dispearance. While the parents have been reported as saying
their apartment had been broken into, local police told
national radio channel Antenna 1 there had been no sign of
forced entry.
At least 30 GNR officers, along with two dog units, an
unnamed number of investigators and dozens of volunteers
have spent the past searching for a three-year old girl who
was officially reported missing at around 22h00 on
Thursday evening.
The girl, Madeleine McCann, is on holiday with her
parents Kate and Gerald, a cardiologist at Glenfield in
Leiscestershire in the Algarve town of Praia da Luz where
they are staying at the Ocean Club, the largest and most
famous resort in the area.
She went missing while her parents were having dinner,
a short distance from where Madeleine and her twin brothers
(aged 2 ½) were sleeping.
Reports in the British press say the parents returned to
find the room's shutters apparently broken and the girl
missing.
Hotel guests frantically searched the hotel until 4.30am
in a desperate hunt to find the toddler, who was wearing
white pyjamas.
The parents were named as Gerald, a doctor, and Kate
McCann, from Rothley in Leicestershire.
Jill Renwick, a family friend, told GMTV the parents
were certain that their daughter had been snatched.
"They were just watching the hotel room and going
back every half-hour and the shutters had been broken open
and they had gone into the room and taken Madeleine," she
said.
A spokesperson at the Ocean Club has echoed initial
police reports when telling The Portugal News that initial
investigations show that entry had not been forced.
John Hills, director of the resort, earlier told Sky news
that "it's still questionable as to whether it's an abduction,"
he said.
The Foreign Office said airports and border police had
been alerted, while the British Embassy in Lisbon has
remained tight-lipped.
Lt. Col. Costa Cabral of the Republican National Guard
(GNR), who said the possibility the child had been kidnapped
could not be ignored, told Lusa the police were
"searching everywhere" and questioning merchants
throughout the area of Praia da Luz, near Lagos.
No leads had yet been found, he said.
The fact the child, named Madeleine, spoke little and
only in English could complicate the search, Costa Cabral
added.
LIGHTS OUT FOR SMOKERS
Portugal has fallen into line
with most Western
European countries after
Parliament approved strict
new laws to clamp down on
smoking in public places.
The groundbreaking
legislation follows two
botched attempts at
outlawing smoking in public
spaces the past three years.
But in 2007, smoking will
definitely be banned after a
transition period of one year
at enclosed public places
such bars, nightclubs,
restaurants and coffee bars.
Owners of these venues are
compelled by the new law
to call police should any of
their customers break
smoking laws, and failure to
do so could see them face
fines of up to 50,000 euros.
Smoking 'criminals' will
meanwhile be asked to
cough up as much as 1,500
euros.
After minor squabbles
by MPs over the finer
details of Portugal's
long-awaited anti-tobacco legislation,
all political parties indicated
their approval of the decree,
despite a relatively high abstention
percentage in Parliament during
voting on Wednesday afternoon.
The bill effectively bans
smoking in bars, restaurants and
nightclubs smaller than 100
square metres and in work places,
public offices, health institutions
and schools.
While the restaurant industry
has reacted angrily at the passing
of the legislation - and unlike
Britain - smokers will still be able
to smoke at nightspots and eating
venues with floor areas above 100
square metres.
But this will only be possible
if an area of no more than 30 percent
of a venue's total floor space
is converted into a smoking room.
Smoking at state buildings,
such as hospitals and schools is
completely banned, including in
open air on the grounds, though
universities have been given a
slight exemption in terms of this
new specific law, allowing
'stressed' students to alleviate their
addiction on university premises.
On all other government property,
smokers will be required to
vacate the grounds in order to
light up, the new law adds.
More than 90 percent of all
Portugal's coffee bars, restaurants
and pubs will be unable to accommodate
smokers due to their
insufficient floor areas.
Besides the venues that will
require special licensing that
promises to present extensive
bureaucratic obstacles to applicants,
smokers will be allowed to
light up at smoking rooms in
prison, some hotels and care
homes, including psychiatric
wards and treatment centres for
alcoholics.
Smokers will also be able to
feed their habit in open air and at
home, irrespective of who lives
with them including children or
asthma sufferers.
The new legislation, says the
government, is in indication that it
will no longer show leniency to
concerns expressed by the restaurant
industry, saying the health of
the nation is paramount.
The government explains the
law has two primary objectives:
the protection of non-smokers,
estimated at 70 percent of the
Portuguese population, and the
defence of the "most vulnerable"
sectors, children and teenagers.
While previous glitches in
passing anti-tobacco legislation
was blamed on the government's
concern of a backlash from the
tobacco lobby and other interest
groups, an increasingly healthconscious
society and dropping
numbers of smokers seem to be
adequate arguments this time
round for it to outlaw smoking in
public spaces.
Despite the government's
apparent stubborn stance on the
legislation, restaurant associations
were this week desperately rallying
to force the government to
make some last-minute concessions
before its enactment. They
say in passing the new law, MPs
are signing the death sentence of
small businesses in city centres.
The industry has called on the
government to follow the Spanish
example where each bar or restaurant
owner unilaterally decides
whether or not the venue will permit
smoking. The decision
whether or not smoking is permitted
is then clearly displayed outside
the venue.
Portugal's legislation is largely
based on that enforced in the
United States, which has been
widely criticised here.
Restaurant associations argue
that modern U.S. architecture
allows for anti-tobacco laws there
to be effective, whereas in
Portugal, especially in the historical
city centres if Lisbon, Oporto
and Coimbra, smoking will be
completely outlawed as only a
handful of +100 square metre venues
exist.
Once the new law comes into
force, they argue, smokers, along
with their family and friends, who
might not necessarily be smokers,
will be doing their shopping, eating
and drinking at larger and
more modern venues scattered on
the outskirts of major cities.
Furthermore, the government
is also being challenged on making
bar and restaurant owners
'smoke police', as they will be
required to monitor smokers who
break the law on their premises or
prepare to face hefty fines.
And bar owners have this
week laughed off what they term
to be the government's doublestandards,
saying that while 16-
year olds can serve prison terms
and consume liquor, they will be
breaking the law by smoking
before they reach 18.
Figures recently published by
the anti-tobacco association say
that more than 12,000 people die
each year in Portugal as a direct
result of smoking.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Maio de 2007
35
Canadá
AJUDA CANADIANA À UCRÂNIA
PARA LUTAR CONTRA
TERRORISMO NUCLEAR
Ogoverno do Canadá anunciou
uma ajuda de 3,3 milhões de
euros à Ucrânia para reforçar a
segurança nos aeroportos e nas fronteiras,
com o objectivo de prevenir o "terrorismo
nuclear".
A contribuição canadiana foi anunciada
por ocasião de um encontro em Otava entre
o chefe da diplomacia canadiana Peter
MacKay e o seu homólogo ucraniano
Arseni Iatseniouk.
"Para prevenir o terrorismo nuclear, é
essencial reforçar os sistemas de segurança
e atacar o risco apresentado nesse sentido
nos países da ex-União Soviética. A última
hipótese de detectar e impedir o movimento
desses materiais surge nas fronteiras
internacionais", sublinhou MacKay em
comunicado. A contribuição canadiana faz
parte de um compromisso assumido pelo
Canadá no quadro de parceria mundial contra
a proliferação de armas de destruição em
massa e matérias conexas, lançado pelo G8
em 2002, por iniciativa do Canadá.
Otava comprometeu-se a desembolsar,
no âmbito dessa parceria, até 735 milhões
de euros em 10 anos.
O Canadá, que conta com uma importante
comunidade de origem ucraniana, foi
o primeiro país a reconhecer a independência
da Ucrânia em Dezembro de 1991.
LMP
MISSISSAUGA AREA SCHOOLS
RECOGNIZED FOR CREATING
HEALTHY LEARNING ENVIRONMENT
Local Schools Receive Pennants for Meeting
the McGuinty Government's Healthy Schools Challenge
St. Vincent De Paul
was presented
with a healthy
schools pennant to recognize
its PALS program
(Playground Activity
Leaders), which was created
in response to the
McGuinty government's
Healthy Schools Challenge,
said MPP Peter Fonseca
"I'm thrilled with this
school's outstanding
accomplishment," said
MPP Fonseca who presented
the pennant at a ceremony
held today. "The
McGuinty government
issued a challenge, and the
team at St. Vincent De Paul
rose to meet it. This pennant
is well deserved."
To receive recognition,
schools were required to
sign a pledge and commit to
adding at least one more
healthy activity or program
this school year. The principal,
school council chair
and often a student representative
have signed the
pledge.
The McGuinty government
is proud of all schools
in Mississauga that have
taken up this challenge as
part of the Healthy Schools
Recognition Program.
These students, parents and
community members partnered
together to implement
programs to make their
schools healthier places to
learn.
Other local schools that
responded to the challenge
and received pennants
include:
"Thornwood Public
School and Character
Education
"Glenforest Secondary
School and Healthy
School Environment
"Through the Ontario
government's Healthy
Schools Recognition
Program, schools in our
community have once again
demonstrated their commitment
to creating a healthy
environment for their students,"
said Fonseca. "I am
honoured to recognize their
efforts and to showcase
their examples as healthy
schools."
"I'd like to congratulate
all schools that have accepted
our government's
Healthy Schools
Challenge," said Education
Minister Kathleen Wynne.
"Many of our schools are
already leading the way. By
working with students, parents
and community members,
I'm confident that
Ontario's schools can
improve student health and
student achievement even
more."
"We know that schools
play an important role in
promoting the health of students,"
said Health
Promotion Minister Jim
Watson. "Our government
recognizes the importance
of supporting programs that
improve health in each
school community and we
applaud every school that
took up the challenge to
promote better health for its
students through this program."
To support schools in
their efforts, the Ministry of
Education developed a
broad framework for
healthy schools in consultation
with experts from the
education and health sectors.
The framework outlines
components of a healthy
school and is posted on the
ministry's website,
www.edu.gov.on.ca. Tools,
tips and best practices are
also posted to help schools
plan their activities.
GOVERNO DE OTAVA
CONVIDA PORTUGUESES
A IMIGRAREM LEGALMENTE
Oministro dos Negócios
Estrangeiros do Canadá transmitiu
ao presidente da
Assembleia da República Portuguesa querer
incentivar a continuidade do fluxo da
imigração lusa legal para o país e manifestou
abertura para a readmissão de portugueses
deportados.
Estas informações foram prestadas à
Agência Lusa pelo presidente da AR, Jaime
Gama em Otava, no final de uma reunião de
trabalho com o chefe da diplomacia canadiana,
realizada no Parlamento federal.
O tema da comunidade portuguesa e,
em particular, da imigração lusa foi um dos
pontos abordados por Jaime Gama com
Peter Mackay.
"A ideia das autoridades canadianas é
de considerar que o país continua a ter
necessidade de importar mão-de-obra e
nesse sentido está aberto a prosseguir com
Portugal uma política de imigração legal",
referiu Gama à Lusa.
"Otava quer utilizar um mecanismo
contratos de trabalho temporário", tendo
manifestado igualmente interesse em assinar
com Portugal um acordo de juventude
para intercâmbio de estudantes, adiantou.
No que concerne aos cidadãos portugueses
que foram deportados do Canadá
por não disporem documentos, Jaime Gama
realçou que o ministro Mackay indicou que
face aos seus processos de "recandidatura à
residência e ao trabalho no país pelos canais
legais, eles têm sido readmitidos, sem que
tenha sido utilizado o precedente como
forma para negar os seus pedidos".
As relações bilaterais para o reforço do
diálogo político e a possibilidade de na área
económica o Canadá vir a fornecer gás natural
liquefeito a Portugal estiveram também
sobre a mesa de Gama e Mackay.
Outros pontos focados na reunião foram
a posição de ambos os países no quadro de
participação na NATO e a possibilidade de
desenvolvimento das relações de Otava
com a União Europeia (UE), dada a
presidência portuguesa da UE no segundo
semestre.
"As relações do Canadá com a União
Europeia devem subir para plataformas
mais elevadas. O Canadá é um importante
parceiro da UE no domínio comercial, mas
está muito aquém de outros países", observou
o antigo responsável da diplomacia
portuguesa.
"Nós, pela parte de Portugal, queremos
imprimir um ritmo e uma visibilidade
muito forte à relação da UE com o Canadá",
garantiu.
Jaime Gama conclui hoje a visita oficial
de cinco dias ao Canadá, na qual esteve
acompanhado pelos deputados Ricardo
Rodrigues (PS), João Bosco Mota Amaral
(PSD), Honório Novo (PCP) e Teresa
Caeiro (CDS).
Ministro Entrega $30 Milhões
Sem Exigir Satisfações
Escândalo Parece Não Abater na Legislatura do Ontario
$32 Milhões de dinheiro público
foram distribuídos a associações
comunitárias multiculturais ao
longo dos últimos dois anos pelo Ministro
de Cidadania e Imigração sem ter existido
um processo formal de escolha.
"Ninguém soube da existência deste
dinheiro", afirmou Rosario Marchese.
"Geralmente, todos os deputados são informados
de fundos e iniciativas deste tipo e
todos têm a possibilidade de informar as
respectivas comunidades. Não foi isso que
aconteceu desta vez" esclareceu o deputado
de Trinity-Spadina em Toronto.
Para receber fundos, as organizações ou
associações têm, regra geral, de preencher
formulários, proporcionar orçamentos, têm
que seguir um processo que assegura que
todos têm uma oportunidade igual para
receber apoio. O dinheiro é do povo do
Ontario e, por essa razão, há que seguir procedimentos
e haver transparência.
"Como ex-ministro da Cultura e crítico
responsável pela pasta de
Multiculturalismo, eu reconheço o grande
trabalho feito pelos os clubes, pelas associações
e pelas organizações das diversas
etnias nesta província. O problema não é
que estas receberam dinheiro. Todos os
governos, de todos os partidos, já deram
dinheiro" disse Marchese. "O problema é
que ninguém sabe como nem porque é que
algumas associações já receberam cheques
enquanto que outras nem sequer souberam
que existiam estes fundos! Quais foram os
critérios de escolha? "

36
11 a 17 de Maio de 2007 Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Agenda Comunitária
A Direcção da Casa do Alentejo informa que
Sábado, 26 de Maio de 2007, leva a efeito uma Noite
de Fado.
19:30: Jantar
21:00: Fadistas: Carmen Moscatel e Armando Jorge
Guitarristas: Manuel Moscatel, à guitarra e Tony
Melo, à viola.
Informações e reservas pelo Tel: (416)537-7766 ou
(416)537-0574
O Futebol Clube do Porto of Toronto convida a
Comunidade em geral e portistas em particular, para
A FESTA DO DIA DA MAE.
Esta festa realiza-se Sábado, dia 12 de Maio de 2007
pelas 19h30, e terá lugar na sede do clube - 337B da
Symington Avenue em Toronto, com a actuação de
Emanuel Araújo e surpresas para as mães.
Para mais informações e reservas: Lina Pedrosa
(416) 988-2896.
O Vitória de Setúbal de Toronto, no 1166 Dundas St.
West, leva a efeito no Sábado, 12 de Maio, o Jantar
do Dia da Mãe. Noite de Fado e Baile com DJ. Os
interessados devem telefonar para o 416-534-4417.
A YUPA (York University Portuguese Association)
leva a efeito uma Passagem de Modelos, em apoio à
Sociedade de Alzheimer de Toronto, no Sábado, 12
de Maio, com o espectáculo a principiar às 18.30
horas, no Suite 106, 106 Peter St, em Toronto. Para
mais informações: 416-736-5584.
A Igreja de Santa Maria de Toronto noticia as Festas
do Senhor Santo Cristo, nos dias 12 e 13 de Maio.
Classificados
Empresa em grande crescimento precisa de Cement Finishers e Construction Labourers com
um minimo de 3 anos de experiência. Bom salário. Os interessados devem telefonar para o
416-891-7796.
Landscape Construction. Minimum 10 years of experience. Call Joe: 416-678-2823
Construção de Jardinagem. No minimo com 10 anos de expeiência. Os interessados deverão telefonar
para Joe: 416-678-2823.
PRECISA-SE
No Sábado, a Mudança da Imagem às 17.30 horas,
com Missa solene e sermão à entrada da Procissão.
No Sábado, das 20 às 21.30 a actuação da Banda de
Santa Inês, tocando a Banda de Santo Cristo e de
Santa Helena das 21.30 às 23 horas.
No Domingo, 13 de Maio, a Procissão Solene às 15
horas, percorrendo o giro habitual, com Missa
Campal e sermão ao recolher da procissão.
Logo a seguir à Procissão, uma noite de música, com
o seguinte programa:
Às 19 horas: Otília de Jesus.
Às 19.40: Luís Bonanza.
Às 20.20: Searas de Portugal.
Às 21 horas: Bandas de London e de Oakville.
Na segunda-feira, dia 14 de Maio, celebra-se a Missa
da Festa de Acção de Graças, às 19 horas, por todos
os devotos do Senhor Santo Cristo.
O Asas do Atlântico SS Club, no 1573 Bloor St.
West, com o Tel. 416-531-7771, leva a efeito um
Baile dedicado ao Dia das Mães, abrilhantado pelo
Conjunto Mexe-Mexe.
O Sport Clube Angrense de Toronto, no 1195 Bloor
St. West, com o Tele. 416-537-1555, leva a efeito o
Jantar e Baile do DIA DA MÃE, abrilhantado pelo
DJ Sunset.
A Casa das Beiras comemora o Dia da Mãe,
Sábado, 12 de Maio, com jantar às 19.30 horas, e
com a actuação de Cristina Almeida. Musica para
dançar com o DJ Oásis. Para mais informações e
reservas: 416-604-1125.
GENERAL LANDSCAPING - PRECISAMOS DE BONS TRABALHADORES, EXPERIENTES, SAUDÁVEIS
E COM CARTA DE CONDUÇÃO. OS INTERESSADOS DEVEM TELEFONAR PARA KATHY: 416-492-8720
Empresa em grande crescimento, precisa de labours de construção, com experiência. Bom salário.
Os interessados devem ligar para 416-891-7796"
PRECISA-SE DE “FORKLIFT DRIVER” COM EXPERIÊNCIA. É NECESSÁRIO MEIO DE TRANSPORTE
PRÓPRIO. OS INTERESSADOS DEVERÃO LIGAR PARA O 416-990-0787
• Pessoas para salão de festas: ajudante de cozinha,
chefe de mesa e empregados de mesa, fluente
em inglês. Contactar Joe Gomes. 416-712-1836.
Condutores com carta A-Z. Contactar Daniel.
416-670-8716.
Pessoal para fazer limpeza. Contactar Mário.
647-292-2896.
Pessoa para churrascaria. Contactar José Lopes.
416-261-0010.
Técnico licenciado, com o mínimo de 2 a 3 anos
de experiência, para instalação e reparação de
aparelhos de ar condicionado e aquecimento.
416-255-4779.
Pessoa com experiência em cozinha de churrascaria.
416-862-2867.
Carpinteiro de acabamentos. 647-200-4319.
Pessoal para fazer limpeza. 416-593-4383.
Pintores para companhia em toronto. Contactar
Mike. 416-688-9191.
Cabeleireira com experiência. 416-962-3949.
Empregados de mesa e bar com experiência, fluente
em português e inglês. 416-535-4918.
Senhoras para companhia de processamento de
batata. Contactar Paulo. 416-569-3428.
Pessoal para fazer limpeza na área de Kitchener.
905-455-5414.
Pessoal com experiência em telhados e ajudantes,
para a área de Hamilton. Contactar Tony. 905-
741-8017.
Pessoal para fazer limpeza. Contactar Nuno. 416-
834-5624.
• Experienced Forklift Operator. Required by
building products. Distribuitor for full-time position.
Hours. 7:00am to 5:00pm 2 Fogal Road,
Woodbridge Hwy 7 & Hwy 50.
• Companhia precisa de empregados para trabalhar
em armazém a fazer encomendas, Interessados
mandar resumé para 416 747-7153, se não tem
resumé telefonar para
416 747-6079.
• Companhia procura encarregado de armazém
com experiência para a área de fazer encomendas,
carregar e descarregar camiões no ramo alimentar,
bom salário, que fale Português e Inglês, mandar
resumé para 416 747-7153.
• Representante de Vendas: com conhecimento de
produtos de Masonry e familiarizado com o mercado
de Masonry, residente na GTA. Salário competitivo
e Benefícios. Os interessados deverão
enviar um fax para: 905-851-4797 ou e.mail para:
Sales@jvbs.ca
• Operador de Forklift com experiência, para produtos
de construção. Posição em full-time.
Horário de trabalho, das 7 horas da manhã às 5
horas da tarde. Apresente-se em pessoa. 2 Fogal
Road, Woodbridge. Hwy 7 e Hwy 50.
• Empregado Júnior para Departamento de
Encomendas (Júnior Order Desk Clerk).
Admissão imediata e urgente. Companhia de
materiais de construção. Segunda a Sexta-feira,
das 6,45 da manhã, às 5 horas da tarde. Os interessados
deverão telefonar para Debbie: 905-851-
3744 ou enviar e.mail para: Sales@jvbs.ca
• Policlinica em expansao procura profissionais de
medicina alternativa para associar ou alugar instalacoes
localizadas na area de College &
Dovercourt. Se interessado/a, contacte-nos por via
e-mail: info@denturaid.ca
•Pessoal para companhia de renovações, com
experência na instalação de drywall e tape. 416-
992-4482.
• Procuramos motorista de camiões com experiência.
O Motorista terá que ter carta de condução
AZ. Os interessados devem telefonar para 416-
588-3232
FILME DA SEMANA:
Shrek the Third
ElencoVoz:
Mike Myers, Cameron
Diaz, Eddie Murphy,
Antonio Banderas,
Rupert Everett
Género:
Animação
Direcção:
Chris Miller, Raman Hui
Duração:
1 hr. 31 min.
SINOPSE:
Shrek Terceiro começará com Shrek e Fiona assumindo as tarefas do Rei
e da Rainha do reino de Tão, Tão Distante. Lembre-se que o Rei estava numa
posição um pouco "coaxante" no último filme. Mas o reinado não é para o casal
pantanoso e o regente informa que eles poderão ir embora se conseguirem fazer
com que o herdeiro do trono assuma suas responsabilidades. Assim, Shrek,
Burro e o Gato de Botas partem para convencer o jovem rebelde - Artie, o
futuro Rei Arthur (voz de Justin Timberlake) - que ele deve tornar-se rei. Mas
enquanto estão fora, o Príncipe Encantado coloca em ação um plano para tomar
o reino, assumindo finalmente seu lugar de direito. Cabe a Fiona, ao lado das
outras princesas, a organização do movimento de resistência até que Shrek
retorne com o novo rei.
Poesia da Semana...
LAS CRUCES
Um olhar sereno
Que se distancia
Das ruínas aztecas
E se alonga para os braços imóveis
De Las Cruces
Que vai da minha varanda
E se debruça vagamente
Sobre as águas do Pacífico
Em escadas de ondas
Em ogivas de maresia.
Sinto-me esguia e ágil
Profundamente simbolizante
Ante o clarão que me abrasa
Sou de momento o Deus do Sol
Embandeirado de oferendas
E um vasto património de montanhas e florestas.
As noites em Las Cruces
São majestosas e opulentas
Têm guisos e acordes de violino
Que entrecruzam com as madrugadas mornas
Segredando aos barcos ancorados nas baías
Que o azul doirado dos seus cristais
São beijos esquecidos duma sereia
E um desejo perpetuado do meu sonho
Acapulco, 10-9-1985
Por Ana Júlia Sanca

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Maio de 2007
37
Saúde
Leguminosas, a opção certa para uma vida saudável
Sabia que incluir as leguminosas na sua
dieta poderá reduzir em 50 % o risco
de contrair cancro do cólon, estômago,
pulmão, útero e ovário?
O aviso é da Organização Mundial
de Saúde (OMS) que recomenda o consumo
regular de leguminosas como
forma de contribuir para a ingestão de
proteínas, hidratos de carbono, fibras,
vitaminas e minerais.
Com a nova tabela dos alimentos a
sugerir o consumo diário de 1 a 2 porções
diárias*, a verdade é que os portugueses
perderam o hábito de engrossar a sopa com
feijão ou grão, de comer ervilhas com ovos escalfados
ou de acompanhar a carne ou o peixe com arroz de
feijão.
A Balança Alimentar Portuguesa – 1990-2003, do
Instituto Nacional de Estatísticas (INE) de Dezembro de
2006, destaca o desequilíbrio dos hábitos alimentares
nacionais.
O consumo de proteínas e gorduras é três vezes superior
ao recomendado enquanto que há um deficit na ingestão
de frutas, produtos hortícolas e leguminosas secas.
No caso das leguminosas, os indicadores de 2003 revelam
uma quebra de consumo de 26% quando comparado
com o que acontecia em 1990.
Para isso poderá ter contribuído o facto de na antiga
Roda dos Alimentos as leguminosas partilharem a tabela
com o grupo dos cereais, seus derivados e tubérculos, onde
se incluía o grupo de alimentos como o arroz, as massas e
a batata, alimentos ricos em hidratos de carbono.
Tal poderia levar a deduzir-se “ou se comem uns ou outros”.
Para acabar com as dúvidas, a Nova Roda dos
Alimentos separa as leguminosas e reforça o seu interesse
nutricional, reforçando o papel destes alimentos na prevenção
das doenças crónicas não transmissíveis,
como doenças cardiovasculares e a diabetes.
Segundo a nova Roda
dos Alimentos
1 porção de leguminosas
- 1 colher de sopa de leguminosas
secas cruas (ex: grão de bico, feijão,
lentilhas) (25g); ou 3 colheres de sopa
de leguminosas frescas cruas (ex:
ervilhas, favas) (80g); ou
3 colheres de sopa de leguminosas secas
ou frescas cozinhadas (80g).
Como escolher - a cor dá uma ajuda!
Na culinária, as leguminosas são as sementes
comestíveis das plantas como o feijão, as ervilhas, as lentilhas
ou o grão-de-bico.
Os nutrientes contidos nestas sementes e na sua casca,
e ingeridos naturalmente, fazem da sua composição nutricional
um alimento rico em proteínas (indispensáveis na
“construção” dos tecidos do organismo), em hidratos de
carbono complexos (que fornecem energia) e fibras dietéticas
solúvel (essenciais para regularizar o trânsito e a flora
do intestino).
Tal como as verduras e as frutas, as leguminosas fazem
parte do grupo de alimentos ricos em fitonutrientes, que se
encontram nas plantas e que possuem propriedades preventivas
essenciais para manter a boa saúde e proteger o organismo
contra os efeitos da idade, ao mesmo tempo que
reduzem o risco de doenças crónicas não transmissíveis,
como a diabetes, a hipertensão arterial, a insuficiência
cardíaca, as neoplasias e mesmo a obesidade.
A cor dos alimentos é um óptimo ponto de partida para
fazer uma alimentação equilibrada. Ou seja, quanto mais
colorido, maior a diversidade de nutrientes e melhor o seu
valor nutricional.
A partir de agora não se esqueça: inclua 1 a 2 porções
de leguminosas nas suas refeições e lembre-se dos benefícios
das cores.
Água da cozedura pode ser consumida
Os benefícios nutricionais das leguminosas há muito
que são conhecidos. Basta olhar para a cozinha tradicional
portuguesa para nos depararmos com as ricas sopas de feijão
à lavrador, a feijoada, o bacalhau com grão, o arroz com
feijão e os doces preparados à base de grão-de-bico (azevias)
ou os pastéis de feijão.
Apesar dos mitos criados à volta da cozedura que dizem
que a água que fica não trás qualquer benefício, a verdade
é que não deve haver desperdício.
Para se conseguir obter toda a protecção dos nutrientes
destes alimentos, opte por cozinhá-los em recipiente coberto
durante o mais curto de espaço de tempo e não as mantenha
mergulhados em água ou aquecidos durante muito
tempo. Os sucos e a água utilizada para a cozedura devem
ser reutilizados em guisados e molhos, uma vez que muitos
nutrientes das leguminosas são hidrossolúveis, ou seja,
solúveis em água, por isso, devem ser recuperados através
da utilização da água.

38
11 a 17 de Maio de 2007 Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
HORÓSCOPO
CARNEIRO
21/03 A 20/04
Por: Paulo Cardoso
Uma relação harmoniosa entre o Sol e Saturno traz neste momento
mais calor à sua vida, favorecendo os resultados do seu trabalho e
trazendo-os mais para a ordem do dia. Tem agora hipóteses de um
relacionamento positivo com nativos de Escorpião e Peixes. Atravessa
uma boa fase para concretizar as suas ambições. Aproveite-o.
TOURO
21/04 A 20/05
GÉMEOS
21/05 A 20/06
Irá beneficiar de um bom aspecto do Sol com Úrano o qual lhe irá dar
maior facilidade em encontrar soluções. É também, uma semana
criativa para encontrar um amigo, para fazer um projecto ou para reunir
um grupo. Poderá ver-se atraído por situações novas, ou mostrar
mesmo uma certa extroversão. O desafio que os Astros lhe lançam
nesta altura é, precisamente, buscar um ponto de equilíbrio entre o seu
espírito conservador e esse apelo à transformação.
Se reconhece que está passando por uma fase de romantismo, pelo que
analisa em si próprio, também os outros o notam, pela exteriorização do
seu estado de alma. Não se dedique agora aos pormenores diários. Será
tempo perdido, pois o rigor, a precisão não são de momento o seu atributo.
É uma outra energia, a paixão, que está agora na mó de cima.
CARANGUEJO
21/06 A 20/07
Levará a cabo uma remodelação profissional que lhe poderá ser muito
útil a médio e longo prazo: poderá desenvolver um plano de fundo de
reorientação profissional. Dado que este é um momento extremamente
lúcido e positivo, aproveite para fazer o tal plano minucioso e realista
reorientando a sua vida.
LEÃO
22/07 A 22/08
VIRGEM
23/08 A 22/09
Esta semana é extremamente importante no percurso de regresso a si
próprio. Estará, com uma enorme capacidade de se analisar a si
mesmo, de indagar correctamente quais os pontos fracos e fortes da
sua natureza. Estará sobretudo alerta para perceber quais as pessoas
ou situações que deve evitar. É verdade que pode também notar, um
acréscimo da sua sensibilidade e, mesmo, algumas variações de
humor.
Neste momento acontecerá algo de excitante ou inesperado, pode ser
um aborrecimento de qualquer tipo. De facto, terá imensa energia que
necessita de ser libertada de alguma forma. Devido à sua impaciência
poderá sofrer acidentes ou vir a ter dificuldades num relacionamento.
O melhor é sair e fazer algo de interessante, diferente e emocionante.
Não fique à espera e a ruminar sobre os seus problemas ou a discutir,
até que as coisas se resolvam por si.
BALANÇA
23/09 A 22/10
Sentir-se-á muito entusiasmado e possuidor de uma imaginação viva
no que toca ao seu lado criativo. Pode ter sucesso em questões
relacionadas com dinheiro, especialmente se seguir a sua intuição.
Poderá estar, também, mais sensível e consciente dos sentimentos
alheios. É possível que entre em contacto com artistas ou que tenha
particular interesse em assuntos religiosos, espirituais ou psíquicos.
ESCORPIÃO
23/10 A 21/11
Pode entrar em contacto com alguém mais velho que lhe dará,
possivelmente, um conselho. O cumprimento das suas obrigações e
deveres, com uma atenção calma e persistente, resultará em sucesso no
seu futuro. Poderá ver-se envolvido em diversas acções de organização
e planeamento. Caso se sinta em baixo, concentre-se naquilo que é
importante.
SAGITÁRIO
22/11 A 21/12
Poderá querer voltar à carga em relação a uma situação que não está
absolutamente resolvida ou pelo contrário, acabar de vez com um
determinado processo. Esta será uma boa semana para o fazer já que a
sua capacidade de estratégia estará sublinhada. Nesta altura todas as suas
experiências emocionais serão mais intensas e terá alguma dificuldade de
entre o branco e o preto conseguir ver o cinzento.
CAPRICORNIO
22/12 A 20/01
Poderá ser uma semana um pouco instável e atarefada, em que
situações imprevistas lhe pedirão soluções rápidas. Se o seu lado mais
meticuloso por norma não gostar de enfrentar situações de última hora,
este irá ser um período mais difícil. Por isso, esteja preparado para o
que der e vier. A culpa é do desafio que Úrano lhe está a fazer neste
momento.
AQUÁRIO
21/01 A 19/02
Aquelas suas características especiais, tais como: dotes para se
aperceber de situações menos claras que o rodeiam, atracção por tudo
o que é mais estranho ou que lhe querem esconder poderão estar mais
em evidência. Discreta e silenciosamente, poderá planear, nesta
altura, um projecto de remodelação da sua existência.
PEIXES
20/02 A 20/03
Terá tendência para excessos que o poderão vir a afectar. Sentirá a
tentação de adquirir coisas supérfluas e caras, bem como de experimentar
iguarias ou bebidas dispendiosas. Se não se dominar, não estranhe ver o
seu pecúlio diminuir ou o seu aparelho digestivo dar alarme, com
indisposições inesperadas.
ÀS SEXTAS-FEIRAS...BEM PERTINHO DE SI!

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Maio de 2007
39
Post-Milénio Lazer
Culinária:
Palavras Cruzadas
Vertical:
1- Fim.
2 - A unidade; fronteira.
3 - Muito; implica
uma condição.
4 - Extraterrestre; está
no catar; crómio
(s.q.).
5 - Meia bula; suportar
(inv.).
6 - Comuns.
7 - Espécie de
escumilha.
8 - Prendeu; nome de
letra.
9 - Aplauda; ruins.
10 - O sustento; saias
(anagr.).
Horizontal:
7
D
I
F
E
R
E
N
Ç
A
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1 2
3 4 5 6 7 8 9 10
1- O desporto-rei; apanhadeira (inv.). 2 - Acriançado; aqui.
3 - Para barlavento. 4 - Abnegado. 5 - Feixe; mão confusa.
6 - Pref. de privação; campeões. 7 - Ficar longe. 8 - Prep.; filme.
9 - Prep.; cor confusa; admiradoras. 10 - Coisas velhas.
AS SOLUÇÕES DA EDIÇÃO 3935
Horizontais:1- pneumonia 2- ou, mero, tt 3- latada, pia 4- it, api 5- tecer,
ip 6- ceu, os, ica 7- atais, tras 8- oigr, era 9- cemiterio 10- lama, usara
Verticais: 1- poluicao 2- nua, etica 3- tatuagem 4- uma, irma 5- medicos
6- orates, etu 7- no, tres 8- pa, irara 9- atipica 10- taipas
Embora estas duas imagens pareçam idênticas,
teem 7 diferenças.
Tente descobri-las e divirta-se!
Ingredientes
- ¼ xícara (chá) de vinagre
- 200 ml de água
- 2 colheres (sopa) açúcar
- 1 colher (café) de sal
- 2 xícaras (chá) de arroz cozido
- 4 bananas-terra (ou nanicas) cortadas em fatias
finas e fritas numa frigideira untada com óleo
- ½ cenoura cortada em tiras finas
- ½ pepino (só a parte verde) cortado em tiras
finas
Confecção:
Numa panela fora do fogo, coloque o vinagre,
a água, o açúcar, o sal e o arroz cozido.
Leve ao fogo médio e deixe cozinhar (+/- 20 minutos) mexendo sempre. Quando a água
secar, desligue o fogo para que o arroz fique empapado (liguento). Deixe esfriar.
Coloque uma porção de arroz em cada fatia de banana frita, algumas tiras de cenoura e outras
de pepino (de acordo com sua preferência) e enrole como um rocambole, formando um
sushi.
Sirva com redução de vinho do porto ou tinto.
Redução de Vinho do Porto ou Tinto
Ingredientes
- 300 ml de vinho do Porto ou tinto
- 4 colheres (sopa) de açúcar
Modo de Preparo
Numa panela pequena, em fogo médio, coloque o vinho do Porto ou tinto e o açúcar e deixe
no fogo até que reduza e fique um pouco grosso (+/- 20 minutos).
Ingredientes:
- 3 copos (tipo requeijão) de açúcar
- ½ xícara (chá) de água
- 1 abacaxi inteiro descascado
- 1 maço pequeno de hortelã fresca picada
- 1 xícara (chá) de creme de leite fresco
Sushi de Banana
Abacaxi com hortelã
Confecção:
Numa panela de pressão coloque açúcar, água,
abacaxi descascado e hortelã fresca picada.
Feche a panela e leve para o fogo médio. Após
pegar pressão, conte 10 minutos.
Retire a pressão imediatamente e acrescente creme de leite fresco. Corte o abacaxi em fatias
e sirva com sorvete de sua preferência.
Rendimento: 6 porções
CAÇA PALAVRAS
CAÇA PALAVRAS
Alamo,
Algood
Altamont
Benton
Bolivar
Bristol
Charlotte
Clarksville
Clinton
Columbia
Cookeville
Covington
Crossville
Dover
Elgin
Erin
Gallatin
Hartsville
Kacksboro
Kingston
Lafayette
Lakewood
Milan
Nashville
Paris
Pikeville
Raleigh
Savannah
Leia o nosso jornal na internet
www.omileniostadium.com

40 11 a 17 de Maio de 2007
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!