Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Oeko</strong>-Tex® <strong>Standard</strong> <strong>100</strong><br />
Esclarecimento<br />
A <strong>Oeko</strong>-Tex® <strong>Standard</strong> <strong>100</strong> é um sistema de verificação e certificação<br />
independente para produtos têxteis em bruto, intermédios e acabados<br />
de todos os estados de transformação.<br />
Exemplos de artigos que podem ser certificados: fios, tecidos, tecidos<br />
acabados, artigos confeccionados (vestuário de todo o tipo, têxteis para o lar, roupa de cama, tecidos felpudos,<br />
brinquedos têxteis, etc.)<br />
Critérios<br />
As verificações de substâncias nocivas incluem<br />
• substâncias proibidas a nível legal e substâncias regulamentadas<br />
• químicos comprovadamente perigosos para a saúde, porém, ainda não regulamentados a nível legal<br />
• e parâmetros relativos a medidas preventivas em matéria de saúde<br />
Na sua íntegra, os requisitos vão claramente muito além das legislações nacionais existentes.<br />
Ensaios laboratoriais e classes de produto<br />
As verificações de substâncias nocivas <strong>Oeko</strong>-Tex® orientam-se pela utilização real do têxtil. Quanto mais<br />
intensamente um produto entrar em contacto com a pele, mais rigorosamente têm de ser cumpridos os<br />
requisitos humanos e ecológicos.<br />
São distinguidos quatro classes de produto:<br />
• Classe de produto I: artigos têxteis para bebés e crianças pequenas até aos 3 anos de idade<br />
(vestuário, brinquedos, roupa de cama, tecidos felpudos, etc.)<br />
• Classe de produto II: têxteis em contacto com a pele (roupa interior, roupa de cama, t-shirts, etc.)<br />
• Classe de produto III: têxteis que não entram em contacto com a pele (blusões, casacos, etc.)<br />
• Classe de produto IV: materiais de decoração (cortinas, toalhas de mesa, revestimentos de móveis<br />
estofados, etc.)<br />
Certificação<br />
Para que os produtos têxteis sejam certificados de acordo com a norma <strong>Oeko</strong>-Tex® <strong>Standard</strong> <strong>100</strong>,<br />
é necessário que todos os componentes de um artigo estejam invariavelmente em conformidade com os<br />
critérios estipulados – além do tecido exterior, também, por exemplo, as linhas de coser, forros, estampados,<br />
etc., assim como acessórios não-têxteis, como botões, fechos, rebites, etc.
Página 2<br />
Processo de certificação<br />
• Pedido para certificação da empresa em um dos 15 institutos membros da <strong>Oeko</strong>-Tex®, incluindo<br />
a entrega de amostras representativas para que se proceda à verificação laboratorial.<br />
• Verificação laboratorial pelo instituto delegado. Relatório de verificação e auditoria para o requerente.<br />
• Caso o resultado da verificação seja positivo, o requerente deverá enviar uma declaração de<br />
conformidade por escrito, indicando que o artigo produzido está em conformidade com a amostra<br />
verificada. O instituto <strong>Oeko</strong>-Tex® deverá emitir uma comprovação credível relativamente a um sistema<br />
de garantia de qualidade adequado.<br />
• Emissão do certificado pela duração de um ano – na Alemanha e em França, através da entidade de<br />
certificação responsável, nos restantes países, através do instituto membro <strong>Oeko</strong>-Tex® delegado.<br />
Auditorias de empresas<br />
Para apoiar e optimizar a garantia de qualidade operacional das empresas que participam no sistema OEKO-<br />
TEX® a nível mundial, os institutos membros da OEKO-TEX® realizam uma auditoria na empresa requerente,<br />
sendo componente obrigatório da certificação. A monitorização da empresa é realizada pouco antes ou depois<br />
da emissão do certificado, sendo repetida de três em três anos.<br />
Verificações de controlo<br />
A Associação <strong>Oeko</strong>-Tex® realiza anualmente verificações de controlo nos produtos certificados em, pelo<br />
menos, 20% de todos os certificados emitidos. É efectuada uma verificação aos artigos comercialmente<br />
disponíveis com o rótulo da <strong>Oeko</strong>-Tex®, assim como às amostras dos estabelecimentos. Além disso, os<br />
auditores independentes realizam controlos por amostragem nos estabelecimentos com certificado <strong>Oeko</strong>-Tex®,<br />
sendo as auditorias não anunciadas.<br />
Editor e contacto<br />
Associação Internacional para a Investigação e Ensaios no Domínio da Ecologia Têxtil (<strong>Oeko</strong>-Tex®)<br />
Gotthardtstrasse 61<br />
CH-8027 Zurique<br />
info@oeko-tex.com<br />
www.oeko-tex.com<br />
Editor<br />
Secretariado da Associação OEKO-TEX®<br />
Gotthardstrasse 61<br />
8027 Zurique<br />
SUÍÇA<br />
Telefone: +41 44 206 42 35<br />
E-mail: info@oeko-tex.com<br />
Autor<br />
Fundação OEKO-TEX® GmbH<br />
Kaiserstraße 39<br />
60329 Frankfurt<br />
ALEMANHA<br />
Telefone: +49 7143 271-723<br />
E-mail: presse@oeko-tex.com
Change language