Инструкция для системы nespresso De'Longhi CITIZ EN 165.B
Инструкция для системы nespresso De'Longhi CITIZ EN 165.B
Инструкция для системы nespresso De'Longhi CITIZ EN 165.B
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Руководство по эксплуатации
<strong>CITIZ</strong><br />
Меры предосторожности.................................................................................................................................................................................................... 03<br />
2<br />
Общий вид .......................................................................................................................................................................................................................... 05<br />
Энергосберегающий режим ............................................................................................................................................................................................... 05<br />
При использовании впервые или после длительного неиспользования ........................................................................................................................... 06<br />
Ежедневно: перед 1-ой порцией кофе ................................................................................................................................................................................ 06<br />
Подогрев чашки <strong>для</strong> кофе .................................................................................................................................................................................................. 07<br />
Приготовление кофе........................................................................................................................................................................................................... 08<br />
Сброс настроенной дозировки до заводских настроек ....................................................................................................................................................... 08<br />
Настройка дозировки ......................................................................................................................................................................................................... 09<br />
Чистка прибора .................................................................................................................................................................................................................. 09<br />
Удаление накипи ................................................................................................................................................................................................................ 10<br />
Промывка ........................................................................................................................................................................................................................... 12<br />
Опорожнение <strong>системы</strong>: если долго не будет использоваться, <strong>для</strong> защиты от замерзания и перед ремонтом ................................................................. 12<br />
Ежедневно: после последней порции кофе ........................................................................................................................................................................ 13<br />
Устранение неисправностей ............................................................................................................................................................................................... 14<br />
Характеристики .................................................................................................................................................................................................................. 14<br />
Дополнительный аксессуар ................................................................................................................................................................................................ 14<br />
<strong>Инструкция</strong> входит в комплект прибора. Ознакомьтесь со всеми указаниями и мерами предосторожности перед включением прибора.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ<br />
Полностью прочтите и соблюдайте указания <strong>для</strong> предотвращения возможного<br />
нанесения вреда и ущерба.<br />
Внимание: опасность смертельного поражения электрическим током<br />
и возгорания<br />
-<br />
<br />
ется.<br />
-<br />
2 .<br />
<br />
<br />
<br />
Nespresso или спе-<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
с электричеством может привести к смертельному поражению электрическим током.<br />
<br />
<br />
<br />
Избегайте нанесения ущерба при работе прибора<br />
-<br />
<br />
<br />
менения:<br />
<br />
<br />
<br />
– в полупансионах.<br />
-<br />
Nespresso-<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
прибор.<br />
<br />
-<br />
<br />
Nespressoобрести<br />
исключительно в Kлубе Nespresso.<br />
СОХРАНЯЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ.<br />
Передавайте ее последующему пользователю.<br />
Утилизация и защита окружающей среды<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3
ОБЩИЙ ВИД<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5<br />
<br />
капсул<br />
<br />
Основание поддона<br />
<br />
<br />
ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЙ РЕЖИМ<br />
<br />
<br />
ВЫХОД ИЗ РЕЖИМА<br />
В режиме экономии питания подсветка<br />
<br />
<br />
нажмите любую кнопку.<br />
ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕК<br />
<br />
<br />
<br />
Отпустите кнопки.<br />
<br />
<br />
режима экономии питания:
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВПЕРВЫЕ ИЛИ ПОСЛЕ ДЛИТЕЛЬНОГО НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ<br />
6<br />
ПРИМЕЧАНИЕ<br />
<br />
<br />
<br />
Снять пленку.<br />
<br />
<br />
Поставить<br />
ЕЖЕДНЕВНО: ПЕРЕД 1-ОЙ ПОРЦИЕЙ КОФЕ<br />
ПРИМЕЧАНИЕ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Выключатель - в<br />
положение<br />
<br />
Готово.
7<br />
x6 <br />
Подключите<br />
положение<br />
Готово. Промывка:<br />
ПОДОГРЕВ ЧАШКИ ДЛЯ КОФЕ<br />
СОВЕТ <br />
<br />
или<br />
<br />
Поставить<br />
<br />
<br />
<br />
Нажать любую кнопку и<br />
пропустить воду.<br />
Опорожнить
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ<br />
<br />
Готово.<br />
<br />
ПРИМЕЧАНИЕ<br />
8<br />
<br />
или<br />
<br />
Поставить<br />
Вставить<br />
капсулу.<br />
Закрыть.<br />
Нажать кнопку<br />
<br />
<br />
протекания зависит<br />
<br />
Извлечение<br />
<br />
<br />
СБРОС НАСТРОЕННОЙ ДОЗИРОВКИ ДО ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК<br />
Выключатель - в<br />
положение<br />
Прижать<br />
Выключатель - в<br />
положение<br />
Отпустить
НАСТРОЙКА ДОЗИРОВКИ<br />
<br />
или<br />
<br />
или<br />
9<br />
<br />
<br />
Вставить капсулу.Закрыть.<br />
Прижать кнопку.<br />
Отпустить при нужном уровне.<br />
<br />
ЧИСТКА ПРИБОРА: ЕЖЕНЕДЕЛЬНО ИЛИ ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ<br />
ОСТОРОЖНО<br />
<br />
<br />
<br />
NOПРИМЕЧАНИЕ<br />
Использовать только влажную ткань. Использовать только<br />
Нельзя мыть
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ<br />
20<br />
10<br />
ОСТОРОЖНО<br />
ПРИМЕЧАНИЕ<br />
<br />
<br />
fH<br />
<br />
<br />
<br />
fh<br />
dH<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CaCO <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
dh<br />
CaCO<br />
<br />
карбонат кальция<br />
Извлечение<br />
<br />
Опорожнить<br />
поддон.<br />
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ<br />
Готово к удалению накипи.<br />
Нажать любую кнопку <strong>для</strong> включения.<br />
Дождаться опорожнения резервуара<br />
<strong>для</strong>.<br />
Опять залить в резервуар <strong>для</strong>
0,5 л<br />
11<br />
<br />
Залить<br />
средство <strong>для</strong> удаления накипи<br />
Nespresso<br />
Установить<br />
<br />
Не поднимать<br />
удаления накипи.<br />
Прижать обе кнопки<br />
<br />
<br />
Установить<br />
<br />
Нажать любую кнопку <strong>для</strong> включения.<br />
Дождаться опорожнения резервуара <strong>для</strong>.<br />
См.
ПРОМЫВКА<br />
ОСТОРОЖНО<br />
12<br />
Опорожнить, промыть и наполнить резервуар <strong>для</strong><br />
<br />
Установить<br />
<br />
Промывка: Нажать кнопку.<br />
Дождаться опорожнения резервуара<br />
<br />
ОПОРОЖНЕНИЕ СИСТЕМЫ: <br />
Выключатель - в<br />
положение<br />
Удалить<br />
Рычаг -<br />
положение.
ЕЖЕДНЕВНО: ПОСЛЕ ПОСЛЕДНЕЙ ПОРЦИИ КОФЕ<br />
13<br />
Прижать<br />
<br />
Выключатель - в<br />
положение<br />
Опорожнить и очистить резервуар <strong>для</strong><br />
<br />
Нажать и удерживать<br />
затем включить питание.<br />
<br />
Выключить
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ<br />
14<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
➔ Проверитьзвоните в Nespresso Club.<br />
➔ <br />
➔ Заполнить<br />
➔ При необходимости<br />
➔ <br />
➔ При необходимости<br />
➔ Подогреть<br />
➔ При необходимости удалите накипь.<br />
➔ ПравильноNespresso Club.<br />
➔ Направить прибор в ремонт или позвонить в Nespresso Club.<br />
➔ Nespresso.<br />
ХАРАКТЕРИСТИКИ<br />
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ АКСЕССУАР<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
до<br />
Nespresso
Change language