Rastros Freudianos em Mário de Andrade - Universidade Federal ...

Não havia, por exemplo, para o leitor, o menor interesse em saber como se teriam
conduzido, uma diante do outro, Fraulein e o criado japonês Tanaka. No entanto, o Sr.
Mário de Andrade achou interessante inventar aquela história dos dois tigres, em que
descobriu até meios e modos de transcrever a dedicatória de um francês para ele,
chamando-o “tigre da tristeza americana”.
Mas, no fundo, para que regatear e fazer cara fechada? As censuras justas que
se fizeram a “Amar, Verbo Intransitivo”deve-se responder como aquele morubichaba
de que fala o Sr. Oswald de Andrade, quando lhe diziam não ser bonito comer carne
humana: “Não amole. É gostoso”.
xxi